Truman show(楚门的世界)剧本最终稿

Who’s written our script? (楚门的世界)

The main characters(主要角色)：毕楚门(Truman Burbank),克里斯托弗(Christof), 罗兰/施维娅(Lauren/Sylvia),美露(Meryl)

prop(道具)：一张桌子一把椅子一直放在舞台中央偏左，桌子里有报纸，圆盘，收音机，咖啡，咖啡杯，筷子

左右为面向舞台的左右方向。

本剧本预计左右各两个话筒。

旁白念词时演员就要摆好姿势，旁白下场就开始表演，

开场时站左边的人：美露，店主，操作员B（Camera man），其他人站右边

开场白：楚门从右上，至中

Truman: And in case I don't see ya'! Good Afternoon, Good Evening, and Goodnight!

从左下。

SCENE1 每一个场景都是旁白先上，然后演员就摆好造型。Camera man 就一直跟着楚门。在导演说台词时用自己的DV示意。

Voice-over: Day 10909 action. At home

美露，楚门从左上

Meryl: Truman, you're gonna be late!

Truman: Okay!(rush to his wife), let me say goodbye(a deep hug)

Meryl: Enough my honey, bye.

美露从左下。楚门从右下。

Voice-over: At the Newspaper Stand

店主从左上，坐在椅子上，从桌子中拿出报纸。顾客从右上

Customer: Dog Fancy please...Why thank you. Thank you very much.

顾客从左下。楚门从右上。

Truman: Morning!

Winnie: Morning! Truman.

Truman: Oh. Get a paper there, will you, Harold? Oh, and uh...one of these - for the wife. Love her fashion magazines.

Winnie (: Will that be all for you, Truman?

Truman: That’s the whole caboodle.

Winnie (: Catch ya' later.

导演坐在转椅上被推出来，从右上。

Truman: Goodbye. And in case I don't see ya'! (不动)Good Afternoon, Good Evening, and Goodnight!

在楚门说到一半的时候，导演按一下遥控器，所有在台上的演员就不动。直到导演念完台词，再按下遥控器时(导演同时被人推回去，从右下，推的人就躲在转椅后面)，楚门再将台词继续说完。

Christof：We've become bored with watching actors give us phony emotions. So we have Truman show, Truman’s true man’s show. The world is counterfeit, but he is real. It isn't always Shakespeare, i t’s a life. (手掌向外，自然指向楚门) Truman Burbank, as himself.

楚门从左下。店主（带报纸），Camera man从右下。

SCENE2楚门拿一个高脚杯（盛葡萄味美年达）从左上，在旁白念词时坐在椅子上喝酒。侍者怀抱菜单从左上，拿一把椅子，向楚门微鞠躬后从左退场（在旁白退场之前退场）。施维

娅在旁白退场后从右上，坐在椅子上。楚门一口饮尽。

Voice-over: No scripts, no cue cards. Truman has been the actor without awareness from the birth. He can’t be a true man till the death, if the light were blocked. Day 10910 action Truman: Lady, you`re so…pretty, I am Truman, Truman Burbank.

Sylvia: Yeah, I know. Good evening Truman.

Truman: Good evening! And in case I don't see ya'! Good Afternoon and Goodnight! (Pause) And I know you are Sylvia, here on your coat, and I like it. (作交谈状)

旁白从左上，从左下。

Voice-over: that’s about how a man and a woman mix together……so let’s see the things afterward.

Sylvia: How do you feel, Truman?

Truman: I am wondering myself, can`t really tell.

Sylvia: Truman, I’ve got something to tell you……

一声巨响（门），老爹（伪）从右上

Mr. David: Lauren, sweetheart. Out again?

Truman: Who are you?

Mr. David: Her father.

Sylvia: l’ve never seen him before. Truman, don't listen to him! Truman, listen. lt's all for you. The sky and the sea, everything is a set! Please, don't listen to him. He’s gonna lie to you.

Truman: I don`t understand.

Mr. David: Schizophrenia. We've tried it all. Don’t worry, you're not the first. She brings all her boys down here.

Sylvia: Truman, he's lying! Get out of here. Come and find me.

老爹（伪）拽着施维娅从右下。

Truman: fake……

楚门从左下。

SCENE 3 旁白从左上，从左下。在旁白念词时，楚门从左上，把右边的椅子靠拢桌子，坐在椅子上，把高脚杯放进桌子，拿出桌子里的圆盘与收音机，做开车状。

Voice-over: on the way home, Truman is absent-minded in driving. But he soon finds that there are much more things to thought of……

悠扬的音乐突然变成杂音，然后没了声音。楚门很奇怪的看着收音机，上下鼓弄。Broadcast: Wait for the cue, wait for the cue。

然后将话筒交给导演，导演与一个操作员从右上，站在右侧。

Christof: He's heading west on Stewart. Going to turn right.

楚门看向四周。

Operator A: he’ll be on you in about 90 seconds, Bob, lead that dog away.

楚门十分惊慌，从椅子上跌下。

Christof: Oh God! He knew we were following, change frequencies!

楚门慌不择路，跌跌撞撞的跑下台，从左下。导演与操作员从右下。

SCENE 4 旁白从左上。美露从左上，把收音机收下去，从桌子里拿出咖啡杯，筷子与咖啡，把左边的椅子靠拢，坐在右边的椅子上作调制咖啡状。

Voice-over: Run, run. He has no alternative but to come home. Home is always warm and safe.