《花样年华》的主题音乐与叙事节奏

动 着 两 人 的 情 感 也 即 故 事 情 节 不 断 地 向前 发 展 。 在这 里 ， 有 意 设 计 的 音 乐 匠心 独 运 地 替 代 语 言 与 影 像 担 当 着 叙 事
的功 能 。 除 了这 种 顺 应 与 促 动 情 感 发 展 时 的 强 调 ， 主题 音 乐 还 可 以 将 原 本 割 裂 的 影 像 穿 插 缀 合 在 一 起 ，使 它 们 共 同服 务 于 情 感 发 展 的 需 要 。 如 苏 丽 珍 与 周 慕 云 为 了躲 避 流 言 飞 语 而 各 在 一 方 时 ， 电 影 通 过 主 题 音 乐 将 两 人 遥 相 观 望 的 情 景 画 面 连 缀 在 一 起 ：一 面 是 苏 丽 珍 边 喝 水 边 看 孙 太 太 打 麻 将 ，然 后 将 视 线 移 向 窗 外 ，透 露 出 无 奈 的 眼 神 ， 一面 是周幕 云 在办公 室里 无心 于工 作 ， 也 望 着 窗 口 发 呆， 实则 是两 人在心 里默 默地 互相 观 望与 牵挂 ， 并 在 自 由 与 伦 常 之 间犹 疑 挣 扎 。 需 要 补充 的是 ， 当周慕 云 离 开香 港 ， 离 开 苏 丽珍 ， 只 身 一 人 来 到 柬 埔 寨 的 吴 哥 窟 ，面 对 吴 哥 窟 墙 壁 上 的 小 孔 诉 说 心 中 的 密 秘 时 ，也 有 一 段 与 主 题 音 乐 极 为 相 似 的 乐 曲 —— — Ａ ｎ ｇ ｋ ｏ ｒ Ｗ ａ ｒ Ｔ ｈ ｅ ｍ ｅ ） ） 。 ｛ ｛ Ａ ｎ ｇ ｋ ｏ ｒ Ｗ ａ ｒ Ｔ ｈ ｅ ｍ ｅ 》 。 其 实 是 主题音 乐 的一个 变奏 曲， 以大提 琴 的拨弦 手 法 ， 搭 配 小 提琴 、 电吉他 组 成 ， 大提 琴 通 奏低 音 的 技 法 ， 延 续 了主 题 音 乐 的 巴 洛 克 风 格 ，而 类 似 心 跳 声 的 低 音 鼓 声 与 鸟 叫 声
《 花样年华》 的 主Байду номын сангаас音 乐与叙 事节奏
付 玉芳 怀化 市广 播 电视大 学
［ 摘 要 ］ 电影《 花样年华》 的 主 题 音 乐既 是 故 事 主人 公 之 间 情 感 交 流 的 纽 带． 也 是 整 个 故 事 情 节 发 展 的 助催 剂 与 缀合 器 。除 了可 以 缀 合 故 事 与 助 催 情 节， 主 题 音 乐 本 身也 以 其 特 有 的 节 奏 彰显 着特 写镜 头 下的 特 别 情 绪 。 在 电影 中 ． 王 家卫 将 音 ｉ ｆ ， 与 影 像 化 合 互析 来共 同 完成 深 层 意 义 的 隐 喻 与 整 体
从擦 肩而过 的初 次相遇 ， 到 街 角小 巷 的 点 头 示 意 ， 从 阶 墙
氛 围 的 营造 ． 其 音 乐也 以 其 特 有 的 角 色 启发 着 受众 的 思 考 。 ［ 关键词］ 《 花 样 年 华 》 王 家卫 音 乐叙 事
夜雨 的 等待 凝 视 ， 到 ２ ０ ４ ６的 相 惜 私 会 ， 从 同 时 异 地 的 书 写观望 ， 到 互拥 互偎 的依依 泣 别 ， 适 时而起 的主题 音 乐推
自 音 画 结 合 的 有 声 电 影 诞 生 之 日起 ，音 乐 便 日益 成 为电影 叙事 不或 缺 的重要 元素 。 除 了渲 染 、 烘 托 与 纯 艺 术 的享 受之外 ， 电影 音 乐 常 常 在 情 节 的 构 建 、 节 奏 的 调 整 与 主题 的深 化等 方面 发挥 着重要 的叙事 功 能 。有意 淡化 故 事， 隋节 ，追 求 艺 术 化 表 达 的 王 家 卫 更 重 视 借 助 音 乐 来 完 成商 业社 会 中人们 所 普遍 期 待 的 连贯 完 备 的 整体 叙事 。 试 以《 花 样 年 华》 为例 ， 看 王 家 卫 如 何 借 助 音 乐 缀 合 电 影 中离 散 的情 节 ， 调 节叙 事 的 节奏 ， 化合 画面 的形 象 ， 实现 编导 、 作 品与 受众 的审美 互动 。 《 花样年 华》 描述 的是上个世 纪六十年 代 ， 从 上 海 来 的 有 夫 之 妇 苏 丽 珍 和 有 妇 之 夫 周 慕 云 同 时 租 用 香 港 一 栋 小 楼 的 房 间而 成 为邻 居 ， 一次次擦肩而过 ， 两 个 寂 寞 的人 之 间 不 经 意 地 产 生 了 微 妙 的情 感 ， 其 间 又 发 现 各 自的 配 偶 早 已 成 为一 对 婚 外 恋 的 主 角 ， 两 个 渴 望 靠 近 的灵 魂 不 断靠 拢 ， 但 又 设 法 回避 ， 最终化 为无缘的伤痛。 情节 虽 与 明朗 的线 来 ， “ 线 性时 的 和深层 的 然 简 单 ，但 王 家 卫 不 遵 行 传 统 以尖 锐 的 冲 突 索来结 构 电影 的方法 。在 后现代 主 义者 们看 间被 看作是 令人 生 厌的技 术 的 、 理性的、 科 学 。 由于现 代 性十分 重视 时 间 ， 这 就 从 某 种 角 度
钟 杳
上 剥 夺 了人 类 生 存 的 快 乐 。 １ ］ 所 以王 家卫 的 电影 “ 打破 了 传 统 的 线 性 叙 事 结 构 和 按 日 常 生 活 时 间 展 现 的 物 理 空 间， 把 过 去和 未 来 、 记忆 和 幻 想 、 现 实 和神 话按 影片 表现 意 念 的 需 要 随 意 剪 贴 转 换 ，形 成 了滚 滚 涌 动 的 意 识 流 式 的 碎 片 情 节 。 《 花 样 年 华 》 虽 然 没 有 刻 意 打 乱 时 间 顺 序 ， 但 它的 画面 跳 荡 、 语言简约、 感 情微 妙 、 意念含蓄 ， 共 同 导 致 剧 情 的 淡 化 ， 很 容 易 让 观 众 产 生 零 乱 而 无 所 适 从
又 给 人 以人 生 冥 想 中 的 空 灵 之 感 ，衬 托 着 难 以 割 舍 而 又 终 归尘 封 与升腾 的情愫 。在 《 花样 年 华》 中 还 有 一 段 频 繁 出现 的音 乐 （ （ ０ ｕ ｉ ｚ ａ ｓ Ｑ ｕ ｉ ｚ ａ ｓ Ｑ ｕ ｊ ｚ ａ ａ ｝ ｝ ， 当苏 丽 珍 在 小 巷