柳子厚墓志铭的文言文练习以及答案

合集下载

2018年柳子厚墓志铭阅读答案(试卷,-精选word文档 (12页)

2018年柳子厚墓志铭阅读答案(试卷,-精选word文档 (12页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==柳子厚墓志铭阅读答案(试卷,篇一:韩愈《柳子厚墓志铭》高考语文试卷月考阅读试题答案子厚讳宗元。

七世祖庆,为拓跋魏侍中,封济阴公。

曾伯祖奭为唐宰相,与褚遂良、韩瑗俱得罪武后,死高宗朝。

皇考讳镇,以事母弃太常博士,求为县令江南,其后以不能媚权贵,失御史,权贵人死,乃复拜侍御史。

号为刚直,所与游皆当世名人。

子厚少精敏,无不通达,逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第,崭然见头角;众谓柳氏有子矣。

其后以博学宏词,授集贤殿正字。

俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人;名声大振,一时皆慕与之交,诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。

贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。

顺宗即位,拜礼部员外郎。

遇用事者得罪,例出为刺史;未至,又例贬永州司马。

居间益自刻苦,务记览,为词章泛滥停蓄,为深博无涯涘,而自肆于山水间。

元和中,尝例召至京师,又偕出为刺史,而子厚得柳州。

既至,叹曰:“是岂不足为政耶!”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。

其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢。

子厚与设方计,悉令赎归;其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。

观察使下其法于他州,比一岁,免而归者且千人。

衡湘以南为进士者,皆以子厚为师,其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观。

其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中,当诣播州。

子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人;且万无母子俱往理。

”请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。

遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。

呜呼!士穷乃见节义。

今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强笑语以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信;一旦临小利,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。

【参考文档】柳子厚墓志铭节选阅读答案-范文word版 (16页)

【参考文档】柳子厚墓志铭节选阅读答案-范文word版 (16页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==柳子厚墓志铭节选阅读答案篇一:《柳子厚墓志铭》阅读附答案,完成小题。

(14分)柳子厚墓志铭韩愈子厚①少精敏,无不通达。

逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第,崭然②见头角,众谓柳氏有子矣。

其后以博学宏词③,授集贤殿④正字⑤。

俊杰廉悍,议论证据古今,出入经史百子,踔厉⑥风发,率常屈其座人,名声大振,一时皆慕与之交。

诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。

贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。

顺宗即位,拜礼部员外郎。

遇用事者得罪,例⑦出为刺史。

未至,又例贬永州司马。

居闲益自刻苦,务记览,为词章泛滥停蓄,为深博无涯矣,而自肆于山水间。

(选自《古文观止》)【注释】①子厚:柳宗元,唐代文学家、哲学家。

字子厚,河东解人,世称柳河东。

②崭然:突出地。

③博学宏词:唐代科举制度中的一种,由吏部在进士中选博学能文之士,录取后授予官职。

贞元十二年,柳宗元考中博学宏词科。

④集贤殿:集贤殿书院的省称。

⑤正字:官名,掌校勘图书、刊发文字的工作。

⑥踔厉:精神振奋,议论纵横。

⑦按规定。

【小题1】.解释下面句中划线的词语。

(4分)(1)虽少年,已自成人()(2)众谓柳氏有子矣()(3)一时皆慕与之交()(4)例出为刺史()【小题2】.请用“/”给下面两个句子标出朗读停顿。

(每句只划一处)(2分)(1)率常屈其座人(2)而自肆于山水间【小题3】.翻译下面句子。

(4分)(1)议论证据古今,出入经史百子。

(2)居闲益自刻苦,务记览。

【小题4】.文中画线句子运用了什么写作手法?有什么作用?(2分)【小题5】.细读选文,用简洁的语言说说柳子厚是一个怎样的人?(2分)答案【小题1】(1)虽然(2)说(3)羡慕、向往(4)做、担任【小题1】(1)率常/屈其座人(2)而自肆/于山水间【小题1】(1)每有议论往往引据古今事典为证,贯通经史百家学说。

〖2021年整理〗《柳子厚墓志铭》阅读练习

〖2021年整理〗《柳子厚墓志铭》阅读练习

《柳子厚墓志铭》阅读练习一、阅读下面一则文言文,完成1—5题。

子厚少精敏,无不通达。

逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第,崭然见头角。

众谓柳氏有子矣。

其后以博学宏辞授集贤殿正字、兰田尉。

俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人。

名声大振,一时皆慕与之交。

诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。

顺宗即位,拜礼部员外郎。

遇用事者得罪,例出为刺史。

未至,又例贬永州司马。

居闲,益自刻苦,务记览,为词章,泛滥停蓄,为深博无涯涘,而自肆于山水间。

元和中,常例召至京师,又偕出刺史,而子厚得柳州。

既至,叹曰:“是岂不足为政耶?”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。

其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢。

子厚与设方计,悉令赎归。

其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。

观察使下其法于他州,比一岁,免而归者且千人。

衡湘以南为进士者皆以子厚为师。

其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观。

其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得亦在遣中,当诣播州。

子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂。

吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人;且万无母子俱往理。

”请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。

遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。

呜呼!士穷乃见节义。

今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强笑语以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信。

一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识;落陷阱,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。

此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计,闻子厚之风,亦可以少愧矣。

(选自韩愈《柳子厚墓志铭》)1.下列各句中加点的词,解释不正确的一项是()A.而自肆.于山水间肆:尽情享受 B.其俗以男女质.钱质:抵押C.请于朝,将拜.疏拜:授官 D.亦可以少.愧矣少:略微2.下列各句中加点词语与现代汉语意义相同的一项是()A.出入..停蓄..经史百子 B.为词章,泛滥C.虽重得罪..,仅如毛发比..,死不恨 D.一旦临小利害3.下列语句加点词意义与用法相同的一项是()A.因因.其土俗 B.以无辞以.白其大人因.拔刀斫前奏案以.故法为其国与此同C.且且.万无母子俱往理 D.乃士穷乃.见节义且.行千里,其谁不知今其智乃.反不能及4.下面句子分别编为四组,全部表现柳宗元高风亮节的一项是()①吾不忍梦得之穷④踔厉风发,率常屈其座人②子厚与设方计⑤虽重得罪,死不恨③请于朝,愿以柳易播⑥指天日涕泣,誓生死不相背负A.①②③ B.②④⑥ C.①③⑤ D.④⑤⑥5.下列叙述不符合原文的一项是()A.柳宗元早年博览群书,辩才无碍,见识高迈,名声远扬,显贵政要争着使他成为自己的门生。

《柳子厚墓志铭》阅读练习二

《柳子厚墓志铭》阅读练习二

《柳子厚墓志铭》阅读练习二一、阅读下面的文言文,完成各题。

子厚讳宗元。

七世祖庆,为拓跋魏侍中,封济阴公。

曾伯祖奭为唐宰相,与褚遂良、韩瑗俱得罪武后,死高宗朝。

皇考讳镇,以事母弃太常博士,求为县令江南,其后以不能媚权贵,失御史,权贵人死,乃复拜侍御史。

号为刚直,所与游皆当世名人。

子厚少精敏,无不通达。

逮其父时,虽少年已自成人,能取进士第,崭然见头角,众谓柳氏有子矣。

其后以博学宏词授集贤殿正字。

俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人;名声大振一时皆慕与之交诸公要人争欲令出我门下交口荐誉之贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。

顺宗即位,拜礼部员外郎。

遇用事者得罪,例出为刺史;未至,又例贬永州司马。

居闲益自刻苦,务记览,为词章泛滥停蓄,为深博无涯涣,而自肆于山水间,其文《始得西山宴游记》中有云:“然后知吾向之未始游,游于是乎始。

”元和中,尝例召至京师,又偕出为刺史,而子厚得柳州。

既至,叹曰:“是岂不足为政邪!”因其土俗,为设教禁。

其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢。

子厚与设方计,悉令赎归;其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质,为州人顺赖。

观察使下其法于他州,比一岁,免而归者且千人。

其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中,当诣播州。

子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人,且万元母子俱往理。

”请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。

遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。

呜呼,士穷乃见节义。

子厚前时少年,勇于为人,不自贵重顾藉,谓功业可立就,故坐废退,故卒死于穷裔。

材不为世用,道不行于时也。

使子厚在台省时,自持其身。

斥时有人力能举之,且必复周不穷。

然子厚斥不久,穷不极,虽有出于人,其文学辞章,必不能自力以致必传于后如今,无疑也。

虽使子厚得所愿,为将相于一时,以彼易此,孰得孰失,必有能辨之者。

(节选自韩愈《柳子厚墓志铭》) 10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)A.名声大振一时/皆慕与之/交诸公要人/争欲令出/我门下交口/荐誉之/B.名声大振一时/皆慕与之交/诸公要人/争欲令出/我门下交口/荐誉之/C.名声大振/一时皆慕与之交/诸公要人/争欲令出我门下/交口荐誉之/D.名声大振/一时皆慕/与之交诸公/要人争欲令出我门下/交口荐誉之/11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)A.“讳”是古时称死去的皇帝或尊长的名字;作墓志铭一般当称死者的官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故直接称柳宗元的字“子厚”。

柳子厚墓志铭阅读练习及答案

柳子厚墓志铭阅读练习及答案

柳子厚墓志铭阅读练习及答案柳子厚墓志铭阅读练习及答案子厚①少精敏,无不通达。

逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第,崭然②见头角,众谓柳氏有子矣。

其后以博学宏词③,授集贤殿④正字⑤。

俊杰廉悍,议论证据古今,出入经史百子,踔厉⑥风发,率常屈其座人,名声大振,一时皆慕与之交。

诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。

贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。

顺宗即位,拜礼部员外郎。

遇用事者得罪,例⑦出为刺史。

未至,又例贬永州司马。

居闲益自刻苦,务记览,为词章泛滥停蓄,为深博无涯矣,而自肆于山水间。

(选自《古文观止》)【注释】①子厚:柳宗元,唐代文学家、哲学家。

字子厚,河东解人,世称柳河东。

②崭然:突出地。

③博学宏词:唐代科举制度中的一种,由吏部在进士中选博学能文之士,录取后授予官职。

贞元十二年,柳宗元考中博学宏词科。

④集贤殿:集贤殿书院的'省称。

⑤正字:官名,掌校勘图书、刊发文字的工作。

⑥踔厉:精神振奋,议论纵横。

⑦按规定。

【小题1】.解释下面句中划线的词语。

(4分)(1)虽少年,已自成人()(2)众谓柳氏有子矣()(3)一时皆慕与之交()(4)例出为刺史()【小题2】.请用“/”给下面两个句子标出朗读停顿。

(每句只划一处)(2分)(1)率常屈其座人(2)而自肆于山水间【小题3】.翻译下面句子。

(4分)(1)议论证据古今,出入经史百子。

(2)居闲益自刻苦,务记览。

【小题4】.文中画线句子运用了什么写作手法?有什么作用?(2分)【小题5】.细读选文,用简洁的语言说说柳子厚是一个怎样的人?(2分)答案【小题1】(1)虽然(2)说(3)羡慕、向往(4)做、担任【小题1】(1)率常/屈其座人(2)而自肆/于山水间【小题1】(1)每有议论往往引据古今事典为证,贯通经史百家学说。

(2)居官清闲,愈加刻苦自励,专心读书记诵。

【小题1】侧面描写突出表现柳子厚才华出众。

【小题1】示例:聪明敏慧,才华出众,刚正不阿,遇挫折不忘奋进。

柳子厚墓志铭

柳子厚墓志铭

TW韩愈《柳子厚墓志铭》原文、训练题及译文子厚,讳宗元。

七世祖庆,为拓跋魏侍中,封济阴公。

曾伯祖爽,为唐宰相,与褚遂良、韩暖俱得罪武后,死高宗朝。

皇考讳镇,以事母弃太常博士,求为县令江南;其后以不能媚权贵,失御史;权贵人死,乃复拜侍御史;号为刚直,所与游皆当世名人。

子厚少精敏,无不通达。

逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第,崭然见头角,众谓柳氏有子矣。

其后以博学宏诃授集贤殿正字。

俊杰廉怪,议论证据今古,出入经史百子,阵厉风发,率常屈其座人,名声大振,一时皆慕与之交。

诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。

贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。

顺宗即位,拜礼部员外郎。

遇用事者得罪,例出为刺史。

未至,又例贬州司马。

居闲益自刻苦,务记览,为词章,泛滥停蓄,为深博无涯涣,而自肆于山水间。

元和中,尝例召至京师,又借出为刺史,而子厚得柳州。

既至,叹日:“是岂不足为政邪?”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。

其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢。

子厚与设方计,悉令赎归。

其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。

观察使下其法于他州,比一岁,兔而归者且千人。

衡、湘以南为进士者,皆以子厚为师。

其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观。

其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在谴中,当诣播州。

子厚泣日:“播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人,且万无母子俱往理。

”请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。

遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。

呜呼,士穷乃见节义。

今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强语以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信;一旦临小利,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。

此宜禽兽狄夷所不忍为,而其人自视以为得计,闻子厚之风,亦可少愧矣。

子厚前时少年,勇于为人,不自贵重顾藉,谓功业可立就,故坐废退,故卒死于穷裔。

柳子厚墓志铭朗读 (20页)

柳子厚墓志铭朗读 (20页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==柳子厚墓志铭朗读篇一:《柳子厚墓志铭》阅读附答案,完成小题。

(14分)柳子厚墓志铭韩愈子厚①少精敏,无不通达。

逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第,崭然②见头角,众谓柳氏有子矣。

其后以博学宏词③,授集贤殿④正字⑤。

俊杰廉悍,议论证据古今,出入经史百子,踔厉⑥风发,率常屈其座人,名声大振,一时皆慕与之交。

诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。

贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。

顺宗即位,拜礼部员外郎。

遇用事者得罪,例⑦出为刺史。

未至,又例贬永州司马。

居闲益自刻苦,务记览,为词章泛滥停蓄,为深博无涯矣,而自肆于山水间。

(选自《古文观止》)【注释】①子厚:柳宗元,唐代文学家、哲学家。

字子厚,河东解人,世称柳河东。

②崭然:突出地。

③博学宏词:唐代科举制度中的一种,由吏部在进士中选博学能文之士,录取后授予官职。

贞元十二年,柳宗元考中博学宏词科。

④集贤殿:集贤殿书院的省称。

⑤正字:官名,掌校勘图书、刊发文字的工作。

⑥踔厉:精神振奋,议论纵横。

⑦按规定。

【小题1】.解释下面句中划线的词语。

(4分)(1)虽少年,已自成人()(2)众谓柳氏有子矣()(3)一时皆慕与之交()(4)例出为刺史()【小题2】.请用“/”给下面两个句子标出朗读停顿。

(每句只划一处)(2分)(1)率常屈其座人(2)而自肆于山水间【小题3】.翻译下面句子。

(4分)(1)议论证据古今,出入经史百子。

(2)居闲益自刻苦,务记览。

【小题4】.文中画线句子运用了什么写作手法?有什么作用?(2分)【小题5】.细读选文,用简洁的语言说说柳子厚是一个怎样的人?(2分)答案【小题1】(1)虽然(2)说(3)羡慕、向往(4)做、担任【小题1】(1)率常/屈其座人(2)而自肆/于山水间【小题1】(1)每有议论往往引据古今事典为证,贯通经史百家学说。

【推荐下载】柳子厚墓志铭阅读答案-实用word文档 (14页)

【推荐下载】柳子厚墓志铭阅读答案-实用word文档 (14页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==柳子厚墓志铭阅读答案篇一:语文版选修《柳子厚墓志铭》word练习《柳子厚墓志铭》练习姓名学号得分一、基础训练(18分)1、下列词语中每对读音都正确的一组是()A.踔(chuò)厉风发见(xiàn)头角涯涘(shì)子本相侔(mó)....B.没(mò)为奴婢涿(zuō )鹿强(qiáng)笑诩(xǔ )诩....C.百啭(zhuàn)蘅(h?ng )皋溽(rù )暑苒(rǎn )苒....D.颙(yǒng)望征辔(pai)恁(něng)地酩酊(mǐndǐng)....2、下列各组词语中加点的字每对读音都不相同的一项是()A.慰藉/杯盘狼藉禅让/箪食壶浆谥号/恃才傲物B.裨将/大有裨益蹊跷/休戚与共骠勇/虚无缥缈C.扛枪/力能扛鼎轶事/卷帙浩繁皴裂/怙恶不悛D.粗犷/旷日持久令书其佣/佣工绯闻/蜚短流长3、下列各句中,加点的成语使用恰当的一句是()A.惊蛰刚过,碧沙岗公园内海棠花正在盛开,这些摇曳多姿、让人惊艳的海棠若用国色..天香来形容,实不为过。

..B.今年的春装以休闲、淑女、中性为主要风格,流行的图案越发抽象了,点、线、面各种元素的交织,构成了更加光怪陆离的神秘几何图形。

....C.从喝饮料也可以看出人的身份,喝可口可乐、特仑苏的,多为成功人士或白领;喝大碗茶甚至自来水的,多属下里巴人。

....D.电视剧《闯关东》得到观众认可的重要原因是演员在表演中发挥了创造性,各行其是,....出色地展示了老一辈山东人闯关东的血泪史。

二、课内文言文阅读(26分)4、对下列句子中加点的词语的解释,不正确的一项是()(6分)A. 约不时赎,子本相侔,则没为奴婢子本:子息,利息..B. 落陷阱,不一引手救,反挤之引手:伸出援手..C. 不自贵重顾藉,谓功业可立就立就:很快成功..D. 又将经纪其家,庶几有始终者经纪:经管料理..5、下列各组句子中,加点的词意义和用法相同的一项是()(6分)A. 因其土俗,为设教禁因舍其名,亦自谓“橐驼”云..B. 播州非人所居,而梦得亲在堂文武并用,垂拱而治..C. 以彼易此,孰得孰失,必有能辨之者虽董之以严刑,振之以威怒..D. 自子厚之斥,遵从而家焉郯子之徒,其贤不及孔子..6、下列各句中加点词语与现代汉语意义相同的一项是()(6分)A.出入经史百子 B.为词章,泛滥停蓄....C.虽重得罪,死不恨D.一旦临小利害,仅如毛发比....7、把文言文阅读材料中划线的句子翻译成现代汉语。

《小石潭记》《柳子厚墓志铭》阅读练习及答案

《小石潭记》《柳子厚墓志铭》阅读练习及答案

《小石潭记》《柳子厚墓志铭》阅读练习及答案(三)阅读下文,完成题目。

(12分)【甲】从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮环,心乐之。

伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。

全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。

潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。

佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。

潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。

其岸势犬牙差互,不可知其源。

坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。

以其境过清,不可久居,乃记之而去。

同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。

隶而从者,崔氏二小生,曰恕己,曰奉壹。

(选自柳宗元《小石潭记》)【乙】贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史①。

顺宗即位,拜礼部员外郎②。

遇用事者③得罪,例出④为刺史。

未至,又例贬永州司马。

居闲⑤,益自刻苦,务记览,为词章,泛滥⑥停蓄⑦,为深博无涯涘。

而自肆⑧于山水间。

(节选自韩愈《柳子厚墓志铭》)【注】①监察御史:御史台的属官。

②礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。

③用事者:掌权者,指王叔文。

④例出:按规定遣出。

⑤居闲:指公事清闲。

⑥泛滥:文笔汪洋恣肆。

⑦停蓄:文笔雄厚凝练。

⑧肆:纵情。

17.解释下列加点词的意思。

(4分)(1)日光下澈____________ (2)俶尔远逝____________(3)益自刻苦____________ (4)为词章____________18.用现代汉语翻译下列句子。

(4分)(1)潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。

_________________________(2)为深博无涯涘。

____________________________19.甲文中第二段主要采用了怎样的描写方式描写水?体现出怎样的特点?(2分)_____________________________20.乙文说明了甲文的写作背景,简要说说。

(2分)_____________________________答案:17.(1)穿透(2)忽然(3)更加(4)做18.(1)潭中的鱼约有一百来条,好像在空中游动,什么依靠也没有。

柳子厚墓志铭节选阅读答案

柳子厚墓志铭节选阅读答案

柳子厚墓志铭(节选)阅读答案阅读下面的文字,完成4~7题。

柳子厚墓志铭(节选)【唐】韩愈贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。

顺宗即位,拜礼部员外郎。

遇用事者得罪,例出为刺史。

未至,又例贬永州司马。

居闲益自刻苦,务记览,为词章泛滥停蓄,为深博无涯涘,而自肆于山水间。

元和中,尝例召至京师;又偕出为刺史,而子厚得柳州。

既至,叹曰:“是岂不足为政邪?”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。

其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢。

子厚与设方计,悉令赎归。

其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。

观察使①下其法于他州,比一岁,免而归者且千人。

其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中,当诣播州。

子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人,且万无母子俱往理。

”请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。

遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。

呜呼!士穷乃见节义。

子厚前时少年,勇于为人,不自贵重顾籍,谓功业可立就,故坐废退。

既退,又无相知有气力得位者推挽,故卒死于穷裔,材不为世用,道不行于时也。

使子厚在台省时,自持其身,已能如司马、刺史时,亦自不斥;斥时有人力能举之,且必复用不穷。

然子厚斥不久,穷不极,虽有出于人,其文学辞章,必不能自力,以致必传于后如今,无疑也。

虽使子厚得所愿,为将相于一时,以彼易此,孰得孰失,必有能辨之者。

子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七。

以十五年七月十日,归葬万年②先人墓侧。

铭曰:“是惟子厚之室,既固既安,以利其嗣人。

”【注】①观察使:官名。

②万年:柳宗元的故乡万年县。

4.对下列句子中加点的词解释,不正确的一项是()(3分)A.率常屈其座人屈:使…屈服B.则没为奴婢没:没收C.比一岁比:不到D.故卒死于穷裔卒:最终5.下列各组句子中,加点词的意义和用法不同的一组是()(3分)A.因其土俗,为教禁批大郤,导大窾,因其固然B.免而归者且千人若属皆且为所虏C.材不为世用为国者无使为积威之所劫哉D.是惟子厚之室当是时也,商君佐之6.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是()(3分)A.柳宗元博学多才,坚毅刻苦。

文言文阅读训练:韩愈《柳子厚墓志铭》(附答案解析与译文)

文言文阅读训练:韩愈《柳子厚墓志铭》(附答案解析与译文)

文言文阅读训练:韩愈《柳子厚墓志铭》(附答案解析与译文)阅读下面的文言文,完成小题。

子厚,讳宗元。

七世祖庆,为拓跋魏侍中,封济阴公。

曾伯祖爽,为唐宰相,与褚遂良、韩琰俱得罪武后,死高宗朝。

皇考讳镇,以李母,弃太常博士,求为县令江南;其后以不能媚权责,失御史。

子厚少精敏,无不通达。

逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第。

其后以博学宏词,授集贤殿正字,名声大振,一时皆慕与之交。

诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。

顺宗即位,拜礼部员外郎,会用事者得罪,例出为刺史。

居闲益自刻苦,?记览,为词章。

元和中,子厚得柳州。

既至,叹曰:“是岂不足为政邪?”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。

其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢。

子厚与设方计,悉令赎归。

其尤贫力不能者,令书其佣,是相当,则使归其质。

观察使下其法于他州,出一岁,兔而归者且千人。

衡、湘以南,为进士者,皆以子厚为师。

其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观。

其召至京师复为刺史中山刘梦得禹锡亦在遣中当诣播州。

子厚泣日:”播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人,且万无母子俱往理!”请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。

遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。

子厚不自贵重,谓功业可立就,故坐废退。

傻子厚在台省时,自持其身,亦能如司马、刺史时,亦自不斥。

子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七。

其得归葬也,费皆出观察使河东裴君行立。

行立有节⅛t,重然诺,与子厚结交,子厚亦为之尽,竟赖其力。

葬子厚于万年之墓者,舅弟卢遵。

遵,涿人,性谨慎,学问不厌,自子厚之斥,遵从而家焉,逮其死不去。

(节选自韩愈《柳子厚墓志铭》,有删改)10.文中画波浪线的部分有三处需加句读,请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑。

(3分)其A召B至C京D师E复F为G刺H史I中J山K刘L梦M得N禹。

锡P亦Q 在R遣S中T当U诣V播W州【答案】EIT(每处1分)【解析】本题考查学生准确断句的能力。

韩愈《柳子厚墓志铭》高考语文试卷月考阅读试题答案

韩愈《柳子厚墓志铭》高考语文试卷月考阅读试题答案

韩愈《柳子厚墓志铭》高考语文试卷月考阅读试题答案子厚讳宗元。

七世祖庆,为拓跋魏侍中,封济阴公。

曾伯祖奭为唐宰相,与褚遂良、韩瑗俱得罪武后,死高宗朝。

皇考讳镇,以事母弃太常博士,求为县令江南,其后以不能媚权贵,失御史,权贵人死,乃复拜侍御史。

号为刚直,所与游皆当世名人。

子厚少精敏,无不通达,逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第,崭然见头角;众谓柳氏有子矣。

其后以博学宏词,授集贤殿正字。

俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人;名声大振,一时皆慕与之交,诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。

贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。

顺宗即位,拜礼部员外郎。

遇用事者得罪,例出为刺史;未至,又例贬永州司马。

居间益自刻苦,务记览,为词章泛滥停蓄,为深博无涯涘,而自肆于山水间。

元和中,尝例召至京师,又偕出为刺史,而子厚得柳州。

既至,叹曰:“是岂不足为政耶!”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。

其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢。

子厚与设方计,悉令赎归;其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。

观察使下其法于他州,比一岁,免而归者且千人。

衡湘以南为进士者,皆以子厚为师,其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观。

其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中,当诣播州。

子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人;且万无母子俱往理。

”请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。

遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。

呜呼!士穷乃见节义。

今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强笑语以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信;一旦临小利,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。

此宜禽兽夷狄所不忍为,而其人自视以为得计。

闻子厚之风,亦可以少愧矣。

子厚前时少年,勇于为人,不自贵重顾藉,谓功业可立就,故坐废退。

既退,又无相知有气力得位者推挽,故卒死于穷裔,材不为世用,道不行于时也。

韩愈柳子厚墓志铭原文

韩愈柳子厚墓志铭原文

韩愈《柳子厚墓志铭》原文、训练题及译文子厚,讳宗元。

七世祖庆,为拓跋魏侍中,封济阴公。

曾伯祖奭,为唐宰相,与褚遂良、韩瑗俱得罪武后,死高宗朝。

皇考讳镇,以事母弃太常博士,求为县令江南;其后以不能媚权贵,失御史;权贵人死,乃复拜侍御史;号为刚直,所与游皆当世名人。

子厚少精敏,无不通达。

逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第,崭然见头角,众谓柳氏有子矣。

其后以博学宏诃授集贤殿正字。

俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人,名声大振,一时皆慕与之交。

诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。

贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。

顺宗即位,拜礼部员外郎。

遇用事者得罪,例出为刺史。

未至,又例贬州司马。

居闲益自刻苦,务记览,为词章,泛滥停蓄,为深博无涯涣,而自肆于山水间。

元和中,尝例召至京师,又偕出为刺史,而子厚得柳州。

既至,叹日:“是岂不足为政邪?”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。

其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢。

子厚与设方计,悉令赎归。

其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。

观察使下其法于他州,比一岁,免而归者且千人。

衡、湘以南为进士者,皆以子厚为师。

其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观。

其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在谴中,当诣播州。

子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人,且万无母子俱往理。

”请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。

遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。

呜呼,士穷乃见节义。

今夫平居里巷相慕悦,酒食游戏相征逐,诩诩强语以相取下,握手出肺肝相示,指天日涕泣,誓生死不相背负,真若可信;一旦临小利,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。

此宜禽兽狄夷所不忍为,而其人自视以为得计,闻子厚之风,亦可少愧矣。

子厚前时少年,勇于为人,不自贵重顾藉,谓功业可立就,故坐废退,故卒死于穷裔。

材不为世用,道不行于时也。

文言文柳宗元《始得西山宴游记》韩愈《柳子厚墓志铭》阅读练习及答案

文言文柳宗元《始得西山宴游记》韩愈《柳子厚墓志铭》阅读练习及答案

二、文言文阅读阅读下面的文言文,完成下面小题。

(一)自余为僇人,居是州,恒惴栗。

其隙也,则施施而行,漫漫而游。

日与其徒上高山,入深林,穷回溪,幽泉怪石,无远不到。

到则披草而坐,倾壶而醉。

醉则更相枕(节选自柳宗元《始得西山宴游记》)(二)子厚少精敏,无不通达。

逮其父时,虽少年已自成人,能取进士第,崭然见头角。

众谓柳氏有子矣。

其后以博学宏词授集贤殿正字。

俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人;名声大振,一时皆慕与之交。

诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。

贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。

顺宗即位,拜礼部员外郎。

遇用事者得罪,例出为刺史;未至,又例贬永州司马。

居闲益自刻苦,务记览,为词章泛滥停蓄,为深博无涯涘,而自肆于山水间。

元和中,尝例召至京师,又偕出为刺史,而子厚得柳州。

既至,叹曰:“是岂不足为政邪!”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。

其俗以男女质钱,约不时赎,子本相其经承子厚口讲指画为文词者,悉有法度可观。

(节选自韩愈《柳子厚墓志铭》)10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是A.子厚与设方计/悉令赎/归其尤贫力不能者/令书其佣足/相当则使/归其质B.子厚与设方计/悉令赎归/其尤贫力不能者/令书其佣/足相当/则使归其质C.子厚与设方计/悉令赎归/其尤贫力不能者/令书其佣足/相当则使/归其质D.子厚与设方计/悉令赎/归其尤贫力不能者/令书其佣/足相当则使/归其质11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是A.“僇人”,指受刑戮的人,罪人。

受过刑的人在国家没有地位,很难再为官。

柳宗元此时左迁永州,故称自己为僇人。

B.“进士”,中国古代科举制度中,通过最后一级中央政府朝廷考试者,称为进士。

进士分三甲,分别为赐进士及第、进士出身、同进士出身。

C.“经史百子”,“经”指各种经书,包括儒道释三家的经典著作。

“史”指史学方面的史书。

“百子”指诸子百家之学。

D.“墓志铭”,是一种悼念性文体。

韩愈《柳子厚墓志铭》阅读答案及翻译

韩愈《柳子厚墓志铭》阅读答案及翻译

韩愈《柳子厚墓志铭》阅读答案及翻译柳子厚墓志铭(节选)【唐】韩愈子厚少精敏,无不通达。

逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第,崭然见头角。

众谓柳氏有子矣。

其后以博学宏词,授集贤殿正字。

俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人。

名声大振,一时皆慕与之交。

诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。

贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。

顺宗即位,拜礼部员外郎。

遇用事者得罪,例出为刺史。

未至,又例贬永州司马。

居闲益自刻苦,务记览,为词章泛滥停蓄,为深博无涯涘,而自肆于山水间。

元和中,尝例召至京师;又偕出为刺史,而子厚得柳州。

既至,叹曰:“是岂不足为政邪?”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。

其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢。

子厚与设方计,悉令赎归。

其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。

观察使①下其法于他州,比一岁,免而归者且千人。

其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中,当诣播州。

子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人,且万无母子俱往理。

”请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。

遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。

呜呼!士穷乃见节义。

子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七。

以十五年七月十日,归葬万年②先人墓侧。

铭曰:“是惟子厚之室,既固既安,以利其嗣人。

”【注】①观察使:官名。

②万年:柳宗元的故乡万年县。

阅读训练A.率常屈其座人屈:使…屈服B.则没为奴婢没:没收C.比一岁比:不到D. 故卒死于穷裔卒:最终A.因其土俗,为教禁批大郤,导大窾,因其固然B.免而归者且千人若属皆且为所虏C.材不为世用为国者无使为积威之所劫哉D.是惟子厚之室当是时也,商君佐之6.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是( )(3分)A.柳宗元博学多才,坚毅刻苦。

在少年时期柳宗元便崭露头角,受到众人的一致夸赞;在出仕被贬后,他也并未消沉,而是一边纵情于山水,一边更加刻苦为学,写诗作文。

柳子厚墓志铭节选阅读答案(二)

柳子厚墓志铭节选阅读答案(二)

柳子厚墓志铭(节选)阅读答案阅读下面的文字,完成4~7题。

柳子厚墓志铭(节选)【唐】韩愈子厚少精敏,无不通达。

逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第,崭然见头角。

众谓柳氏有子矣。

其后以博学宏词,授集贤殿正字。

俊杰廉悍,议论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人。

名声大振,一时皆慕与之交。

诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。

贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。

顺宗即位,拜礼部员外郎。

遇用事者得罪,例出为刺史。

未至,又例贬永州司马。

居闲益自刻苦,务记览,为词章泛滥停蓄,为深博无涯涘,而自肆于山水间。

元和中,尝例召至京师;又偕出为刺史,而子厚得柳州。

既至,叹曰:“是岂不足为政邪?”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。

其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴婢。

子厚与设方计,悉令赎归。

其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。

观察使①下其法于他州,比一岁,免而归者且千人。

其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中,当诣播州。

子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人,且万无母子俱往理。

”请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。

遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。

呜呼!士穷乃见节义。

子厚前时少年,勇于为人,不自贵重顾籍,谓功业可立就,故坐废退。

既退,又无相知有气力得位者推挽,故卒死于穷裔,材不为世用,道不行于时也。

使子厚在台省时,自持其身,已能如司马、刺史时,亦自不斥;斥时有人力能举之,且必复用不穷。

然子厚斥不久,穷不极,虽有出于人,其文学辞章,必不能自力,以致必传于后如今,无疑也。

虽使子厚得所愿,为将相于一时,以彼易此,孰得孰失,必有能辨之者。

子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七。

以十五年七月十日,归葬万年②先人墓侧。

铭曰:“是惟子厚之室,既固既安,以利其嗣人。

”【注】①观察使:官名。

②万年:柳宗元的故乡万年县。

4.对下列句子中加点的词解释,不正确的一项是()(3分)A.率常屈其座人屈:使…屈服B.则没为奴婢没:没收C.比一岁比:不到D.故卒死于穷裔卒:最终5.下列各组句子中,加点词的意义和用法不同的一组是()(3分)A.因其土俗,为教禁批大郤,导大窾,因其固然B.免而归者且千人若属皆且为所虏C.材不为世用为国者无使为积威之所劫哉D.是惟子厚之室当是时也,商君佐之6.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是()(3分)A.柳宗元博学多才,坚毅刻苦。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

柳子厚墓志铭的文言文练习以及答案
子厚少精敏,无不通达。

逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第,崭
然见头角,众谓柳氏有子矣。

其后以博学宏词,授集贤殿正字。

俊杰廉悍,议
论证据今古,出入经史百子,踔厉风发,率常屈其座人,名声大振,一时皆慕
与之交;诸公要人,争欲令出我门下,交口荐誉之。

贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史。

顺宗即位,拜礼部员外郎。

遇用事者
得罪,例出为刺史;未至,又例贬永州司马。

居闲,益自刻苦,务记览,为词章,泛滥停蓄,为深博无涯涘,而自肆于山水间。

元和中,尝例召至京师,又偕出为刺史,而子厚得柳州。

既至,叹曰:
“是岂不足为政邪!”因其土俗,为设教禁,州人顺赖。

其俗以男女质钱,约
不时赎,子本相侔,则没为奴婢。

子厚与设方计,悉令赎归。

其尤贫力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。

观察使①下其法于他州,比一岁,免而归者
且千人。

其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中,当诣播州。

子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人,且
万无母子俱往理。

”请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。

遇有
以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。

呜呼!士穷乃见节义。

子厚前时少年,勇于为人,不自贵重顾藉,谓功业可立就,故坐废退。

既退,又无相知有气力得位者推挽,故卒死于穷裔,材不为世用,道不行于时也。

使子厚在台省时自持其身已能如司马刺史时亦自不斥斥时有人力能举之且必复
用不穷。

然子厚斥不久,穷不极,虽有出于人,其文学辞章,必不能自力以致
必传于后如今,无疑也。

虽使子厚得所愿,为将相于一时,以彼易此,孰得孰失,必有能辨之者。

子厚以元和十四年十一月八日卒,年四十七。

以十五年七月十日,归葬万年②先人墓侧。

铭曰:“是惟子厚之室,既固既安,以利其嗣人。


(韩愈《柳子厚墓志铭》)
【注】①观察使:官名。

②万年:柳宗元的故乡万年县。

4.对下列句子中加点的词解释,不正确的一项是()(2分)
A.逮其父时逮:赶上
B.率常屈其座人屈:使……折服
C.因其土俗,为设教禁因:顺着,依据
D.比一岁,免而归者且千人比:不到
5.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()(2分)
A.使子厚在台省时∕自持其身已能∕如司马∕刺史时∕亦自不斥∕斥时∕有人力能举之∕且必复用不穷。

B.使子厚在台省时∕自持其身∕已能如司马∕刺史时∕亦自不斥∕斥时∕有人力能举之∕且必复用不穷。

C.使子厚在台省时∕自持其身∕已能如司马∕刺史时∕亦自不斥∕斥时有人∕力能举之∕且必复用不穷。

D.使子厚在台省时∕自持其身已能∕如司马∕刺史时∕亦自不斥∕斥时有人∕力能举之∕且必复用不穷。

6.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是()(2分)
A.柳宗元从小就才华非凡,通达事理,年纪轻轻就考中进士。

为了能够获得更多赞誉,柳宗元主动投入那些公卿显要的门下。

B.柳宗元出仕被贬后,因为居官清闲,他愈加刻苦自励,专心读书记诵,恣意寄情于山水之间,写出了不少经典诗文。

C.柳宗元重情重义,他因为不忍心看到有老母在堂的刘禹锡被派遣到偏僻的播州为官,便打算上疏表示甘愿同他替换,让刘禹锡去柳州,而自己去播州。

D.韩愈认为柳宗元由于自身原因再加上没有人扶持,所以潦倒一生不被重用;但他同时也看到这种遭际对柳宗元在文学创作上的积极意义。

7.把文中划线的句子翻译成现代汉语。

(7分)
(1)其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔,则没为奴。

(3分)
(2)子厚前时少年,勇于为人,不自贵重顾藉,谓功业可立就,故坐废退。

(4分)
答案:
4.D比:及,等到。

5.B
6.A、不是柳宗元主动投入,是公卿显要争着把柳宗元收入自己门下。

7.(1)当地习俗,用儿女作抵押向人借钱,约定如不能按时赎回,利息
与本金相等时,(债主)就(把人质)没收为奴婢。

(“质”“时”“侔”各
一分)
(2)子厚当初年轻,勇于帮助别人,不知珍重爱惜自己,认为功名事业很快就能得到,因此受(他人犯罪)牵连而被贬谪。

(“为人”“顾籍”“坐”
和宾语前置“不自贵重顾籍”各一分)
【文言文翻译】子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。

赶上他
父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。

后来又通过博学宏词科的考试,被
任命为集贤殿正字的官职。

他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事
例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人
折服。

因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。

那些公卿贵人争
着想让他成为自己的门生,异口同声的`推荐赞誉他。

贞元十九年,子厚由蓝田县尉升任监察御史。

顺宗即位,又升为礼部员外郎。

赶上(同他关系密切的)当权者获罪,按条例他也被贬出京城当刺史,还
未到任,又被依例贬为永州司马。

身处清闲,自己更加刻苦为学,勉力记诵和
阅读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大,而
他自己则纵情于山水之间。

元和年间,他曾经被引用成例召回到京城,又(与同案人)一同被派到外
地做刺史,子厚分派在柳州。

到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政
绩吗?”于是按照当地的风俗,给当地人制定教化和禁令,全州百姓都顺从并
信赖他。

当地习俗,用儿女作抵押向人借钱,约定如不能按时赎回,利息与本
金相等时,(债主)就(把人质)没收为奴婢。

子厚为此替借债人想方设法,
都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让(债主)记下(作抵押的人)工钱,等到工钱和债务数目相等时,就让债主归还被抵押的人质。

观察使把这个办法推广到别的州县,等到一年后,免除奴婢身份回家的将
近一千人。

子厚被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。

子厚流着泪说:“播州不是人能住的地方,况且梦得又有老母在世,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没
有母子一同前往的道理。

”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。

正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦
得因此改任连州刺史。

呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!
子厚当初年轻,勇于帮助别人,不知珍重爱惜自己,认为功名事业很快就
能得到,因此受牵连而被贬谪。

被贬之后,又没有熟识而有力量有地位的人推
荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在
当时施展。

如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已能像
做司马、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,
将一定会再次被任用,不至于穷困潦倒。

然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷
困的处境未达到极点,即使可能在官场出人头地,但他的文学辞章一定不能这
样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。

即使让子厚
实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能
有辨别它的人。

子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。

铭文说:“这是子厚的墓室,既牢固又安稳,使他的子孙享有好处。

”。

相关文档
最新文档