英语笔译综合(名词和主谓一致)

不规则的复数形式 有些名词有不规则的复数形式 1，把单数形式稍加变化，成为复数形式： man--men alderman--aldermen foot--feet foot--foots 残渣 woman--women countrywoman--countrywomen goose--geese goose--gooses 熨斗 Mouse--mice dormouse--dormice （睡鼠 ） louse--lice child,--children ox--oxen
media常以“news media”的意义来指报刊，广 播等，有时作单数看， 复数形式是medias。 strata是stratum常见的复数形式，有时strata也 用作单数来指社会阶级。 除了单数的candelabrum（枝状大烛台）及其 复数外，还有单数的candelabra，复数形式 是规则的。 agenda和insignia（勋章）在英语里用作单数， 复数形式是规则的。
3） 以-um结尾的名词 外来语复数为-a corrigendum—corrigenda（勘误表） ovum—ova（卵子） bacterium—bacteria datum--data erratum—errata（错字勘误表） addendum—addenda（附录） desideratum—desiderata（迫切需要得到之物） 仅用规则复数的： album, chrysanthemum, museum, premium 通常是规则复数的： forum, stadium 具有两种形式的： aquarium, candelabrum, curriculum, maximum, medium, memorandum, millennium, minimum, moratorium（延期 偿付）, podium（乐队指挥台）, referendum, spectrum, stratum, symposium, ultimatum
句子成分 Members of the sentence
句法 syntax
句子种类 Kinds of the sentence
一般疑问句general questions 一般疑问句 特殊疑问句special questions 特殊疑问句 疑问句 (questions) 选择疑问句alternative questions Interrogative 选择疑问句 sentences
名词的分类
名词的分类 专有名词 普 可 通 数 名 词 不 可 数 个体名词 集体（ 集体（合） 名词 物质名词 抽象名词 举 例 China , Beijing, Tom, the Great wall boy, star, map, box, panda people, audience, army, gold, water, grain, steel love, friendship, weather, happiness
英语笔译综合
名词与主谓一致
重点： 名词的语法属性—性、数、格 名词单复数的构成和主谓一致 名词所有格与of-词组 名词的搭配
句子结构 Sentence structure
按结构分 According to structure
简单句simple sentences 简单句 并列句compound sentences 并列句 复合句complex sentences 复合句 陈述句declarative sentences (statements) 陈述句
1. 拉丁语 1） 以-us结尾的名词 大多数的复数形式是--i/ai/, 如 stimulus—stimuli alumnus---alumni bacillus-bacilli（杆菌） nucleus—nuclei locus—loci（地点，所在地；轨迹） cumulus—cumuli（堆积；积云）corpus—corpora/ corpuses genus—genera（类，属） 用规则复数（-uses）的包括： apparatus, bonus, campus, caucus, census, chorus, circus, impetus, minus, prospectus（内容说明书，样张）, sinus （窦, 穴, 湾, 凹处）, status, virus, genius, magus（魔术家， 占星师）, narcissus, incubus（梦魇，沉重的负担）, 具有两种复数形式的： focus, radius（半径）, terminus, fungus, syllabus, octopus, hippopotamus
2，把单数形式用作复数形式（单复同形） 1）动物名称通常用规则复数。然而，许多 动物的名称有两种复数形式：-s和零复数。 规则复数与零复数并存 antelope, reindeer, fish, flounder（比目鱼） herring（青鱼 ） 通常用零复数 bison bison（美洲或欧洲的野牛） grouse, quail, salmon（鳟） swine 永远用零复数 sheep, deer, cod（鳕）
专有名词包括如下几类： 人名 称呼 地理名称 地名 月份、星期、节日 和季节 凡不属于特定的人名、地名、事物、概念名称 的名词都是普通名词，在普通名词前可以用 a/an,the及零冠词。普通名词可分为可数名词 和不可数名词。 可数名词又可分为具体名词和抽象名词 具体的不可数名词包括这样一些词：固体、液 体、气体、粮食、活动、语言：iron, milk, air, drinking, Arabic, Turkish。多数不可数名词是 抽象名词
2） 以-a结尾的名词 复数形式大多为-ae /I：/ alumna—alumnae alga—algae larva—larvae 仅用规则复数（-as）的有： area, arena, dilemma, diploma, drama, era 具有两种形式的：antenna, formula, nebula, vertebra（脊椎骨）
名词数的构成
规则的复数形式 构成法：一个名词如果表示一个或一样东 西，它取单数形式，如pen，dog，church。 如果表示两个或两个以上的这类东西，则 需要名词的复数形式。构成复数，大多数 是在单数形式后加-s或-es，有下面几种情 况：
1，在单数形式后直接加-s girl--girls hat--hats 2，如单数名词以s，x，sh，ch或z结尾，需在后面加-es kiss --kisses tax--taxes brush-- brushes 3，以y结尾的词，变y为I，再加-es lady --ladies story -- stories 如果y前面还有一个元音字母，则直接加-s day --days monkey --monkeys 4，以o接尾的词，多数加-s demo--demos inferno--infernos kilo--kilos tempo--tempos cello--cellos memo--memos octavo--octavos 八开本 dynamo--dynamos 发电机 solo--solos photo--photos ratio--ratios
2） 数量名词 名词dozen, hundred, thousand, million有另一个 数量词作前置修饰语时，他们用零复数形式。 Three dozen glasses two hundred people 以上四个名词后面接-of短语时，不论它们前面是 否有不定数量词，通常用复数形式。 Many dozens of glasses thousands of spectators 另外，注意以下组合： tens of thousands of people hundreds of millions of stars hundreds ( and hundreds ( and hundreds) of times
表示长度的foot和表示重量的pound常用零 复数，尤其是在它们之后接一个数词时： She’s onlBiblioteka Baidu five foot two. 如果pound表示货币时，当它后面接一个数 词时既可用零复数也可用规则复数。 This ticket costs only two pound(s) fifty. 其他用零复数的数量名词 ten gross of nails gross=12 dozen a stand of pine 高大植物或树的群丛 a fleet of 10 sail 一支由十条船组成的船队
以“元音字母+o”结尾的词，一概加-s curios rodeos bamboos tattoos 但有少数以o结尾的词后要加-es echo--echoes embargo--embargoes jingo-- jingoes torpedo--torpedoes veto--vetoes hero--heroes Negro--Negroes potato— potatoes mosquito--mosquitoes go--goes no--noes 其他以o结尾的词，一般既可加-s，也可加-es zero—zeros/ zeroes halo—halos/haloes 日月周 围的光晕 mango—mangos/ mangoes motto, tornado, volcano, cargo, buffalo, commando
3） 国籍名词 以-ese结尾的国籍名词也用零复数形式 Chinese Japanese Vietnamese Burmese Swiss Portuguese Lebanese
外来语的复数形式 许多名词原来是外来词，特别是一些科学 上的术语，仍沿用原来的复数形式。但其 中有些已经采用英语词尾-s或-es。
词法 morphology
派生derivation 派生 合成composition 合成
词的用法usage of words 词的用法
名词是指人或物的名称，是为了识别人、 物和地点等而赋予的名称。 名词可以用作动词的主语、动词的直接宾 语或间接宾语、介词的宾语、Be或seem等 其他系动词的表语 名词可分为专有名词和普通名词。专有名 词是指特定的人、物、地方或概念。这些 人、地方、物或概念实际上被认为是独一 无二的，开头要大写，前面一般不用冠词。
5，以f或fe结尾的词，多数直接加-s chief--chiefs reef--reefs cliff--cliffs cuff—cuffs roof--roofs fife--fifes 横笛 belief--beliefs safe--safes gulf--gulfs strife--stifes 但有几个名词，需变f为v，再加-es elf--elves leaf--leaves calf--calves thief--thieves shelf-- shelves loaf—loaves half--halves life--lives self--selves wife--wives wolf--wolves knife--knives 有个别名词，可加-s或-es hoof—hoofs/hooves wharf—wharfs/wharves scarf—scarfs/scarves dwarf—dwarfs/ dwarves beef—beefs/beeves staff—staffs/staves
grammar
按用法分 According to usage
反意疑问句disjunctive questions 反意疑问句
祈使句imperative sentences 祈使句 词类parts of speech 词类 感叹句exclamatory sentences 感叹句
转化conversion 转化 词形变化 Changes of word-forms