《渔父·一棹春风一叶舟》李煜.拼音版
《渔父》全词翻译赏析
《渔父》全词翻译赏析《渔父》全词翻译赏析《渔父》出自《楚辞》,东汉文学家王逸认为:“《渔父》者,屈原之所作也。
“下面是小编收集整理的《渔父》全词翻译赏析,希望大家喜欢。
《渔父》全词翻译赏析篇1浪花有意千重雪,桃李无言一队春。
[译文] 浪花仿佛是有意地欢迎我,卷起了千万重的飞雪。
桃花李花默默地站成了一队,让我感受到了春天。
[出自] 五代李煜《渔父》浪花有意千重雪,桃李无言一队春。
一壶酒,一竿纶,世上如侬有几人?注释:①此词调名亦作《渔父》,《历代诗余》中作《渔歌子》。
据宋阮阅《诗话总龟》载:“予尝于富商高氏家,观贤画《盘车水磨图》,及故大丞相文懿张公弟,有《春江钓叟图》,上有南唐李煜金索书《渔父词》二首。
其一曰:‘浪花有意千里雪,……’其二曰:‘一棹春风一叶舟,……’”。
②浪花:《词谱》、《花草粹编》中均作“阆(láng)苑”。
阆苑,传说中神仙居住的地方。
有意:有本作“有情”。
千重雪:《词谱》、《花草粹编》、《历代诗余》中均作“千里雪”。
千重,千层,层层叠叠。
③桃李:《历代诗余》、《全唐诗》、《诗话总龟》中均作“桃花”。
一队春:指桃李盛开,由近及远,好像队列有序一样排列着,言春色正浓,春意盎然。
④身:《南唐二主词汇笺》中作“轮”;《诗话总龟》中作“鳞”。
一竿身:一根钓竿。
⑤侬(nóng):指我,江南口语。
快活:《诗话总龟》中作“世上”。
⑥纶:《五代名画补遗》中作“轮”。
纶,钓鱼用的粗丝线。
句解:浪花有意千重雪,桃李无言一队春。
这两句诗写渔父所处的生活环境——船头浪花翻滚如白雪般一望千里;岸上桃林里的桃花,默默地竞相开放,点缀得春日美景如画,万紫千红。
“有意”、“无言”二词用得妙,使“千里雪”、“一队春”成为有意识的活动,给人以新鲜、动感,增强了感染力,读来韵味深长。
一壶酒,一竿纶,世上如侬有几人?①侬:江南一带称自己为“侬”。
②渔父:词牌名,此处亦实指。
这两句是说,渔父孤身一人,生活在船上端来一壶酒自斟自饮,只有一竿竹篙陪伴,还在自我安慰:世上像我这样乐哉优哉能有几人?俨然一幅图画,画面简洁、明朗、素描韵味很浓。
《春风》原文及赏析
《春风》原文及赏析《春风》原文及赏析(精选11篇)《春风》是清代诗人袁枚创作的一首五言绝句。
这首诗描绘的冬春交替的场景,春风如贵客,一到便繁华。
春天到了。
下面是店铺收集整理的《春风》原文及赏析(精选11篇),希望大家喜欢。
《春风》原文及赏析篇1春风荡漾无端入画堂,帘栊微动昼初长。
暖催花底莺声滑,轻拂檐前燕翅忙。
酒醒香尘凝座榻,梦回芳草满池塘。
飘扬不解留春住,又逐秋千度粉墙。
赏析(1)春天的风。
战国楚宋玉《登徒子好色赋》:“寤春风兮发鲜荣,絜斋俟兮惠音声。
”唐元稹《莺莺传》:“春风多厉,强饭为嘉。
”张天翼《春风》:“春风是平等待人的。
无论大小,一律要吹到春风的。
”(2)喻恩泽。
三国魏曹植《上责躬应诏诗表》:“伏惟陛下德象天地,恩隆父母,施畅春风,泽如时雨。
”清钱谦益《河南卫辉府辉县知县陈必谦前母钱氏赠孺人制》:“因亲以及亲,使海隅之枯木,咸被春风。
”(3)喻融和的气氛。
陶行知《实施民主教育的提纲》:“视察员到时,不是带来恐怖,而是带来春风。
”(4)比喻教益;教诲。
参见“春风化雨”。
(5)形容喜悦的表情。
《再生缘》第七二回:“一个儿顷刻春风生粉颊,一个儿顿时喜色上眉峰。
”陈登科《风雷》第一部第二一章:“只见她神态自如,满面春风。
”(6)比喻美貌。
参见“春风面”。
(7)比喻男女间的欢爱。
参见“春风一度”。
(8)指茶。
宋黄庭坚《谢送碾赐壑源拣牙》诗:“春风饱识大官羊,不惯腐儒汤饼肠。
”宋陆游《余邦英惠小山新芽作小诗以谢》之三:“谁遣春风入牙颊,诗成忽带小山香。
”荡漾(1)水波微动。
唐李白《梦游天姥吟留别》:“谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。
”元揭傒斯《题王仲山所藏〈潇湘八景图〉·洞庭秋月》诗:“灏气自澄穆,碧波还荡漾。
”清王韬《淞滨琐话·李延庚》:“寺四周皆水,碧漪荡漾。
”(2)引申指物体在水中起伏波动。
宋邹登龙《采莲曲》:“兰桡荡漾谁家女,云妥髻鬟黛眉妩。
”阿英《盐乡杂信》十一:“我们便雇了四只小舟,并行于西湖之中,荡漾于微波之上。
李煜诗词歌曲大全
李煜的诗歌李煜,字重光,号钟隐、莲峰居士,生于金陵,南唐最后一位国君。
他在中国词史上占有重要的地位,被称为“千古词帝”。
1、《子夜歌·人生愁恨何能免》五代:李煜人生愁恨何能免,销魂独我情何限!故国梦重归,觉来双泪垂。
高楼谁与上?长记秋晴望。
往事已成空,还如一梦中。
2、《渔父·一棹春风一叶舟》五代:李煜一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。
花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。
3、《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》五代:李煜花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去。
刬袜步香阶,手提金缕鞋。
画堂南畔见,一向偎人颤。
奴为出来难,教君恣意怜。
4、《虞美人·风回小院庭芜绿》五代:李煜风回小院庭芜绿,柳眼春相续。
凭阑半日独无言,依旧竹声新月似当年。
笙歌未散尊罍在,池面冰初解。
烛明香暗画堂深,满鬓青霜残雪思难任。
5、《渔父·浪花有意千里雪》五代:李煜浪花有意千里雪,桃花无言一队春。
一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。
6、《临江仙·樱桃落尽春归去》五代:李煜樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞。
子规啼月小楼西,玉钩罗幕,惆怅暮烟垂。
别巷寂寥人散后,望残烟草低迷。
炉香闲袅凤凰儿,空持罗带,回首恨依依。
7、《相见欢·林花谢了春红》五代:李煜林花谢了春红,太匆匆。
无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪,相留醉,几时重。
自是人生长恨水长东。
8、《长相思·一重山》五代:李煜一重山,两重山。
山远天高烟水寒,相思枫叶丹。
菊花开,菊花残。
塞雁高飞人未还,一帘风月闲。
9、《破阵子·四十年来家国》五代:李煜四十年来家国,三千里地山河。
凤阁龙楼连霄汉,玉树琼枝作烟萝,几曾识干戈?一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨。
最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥。
10、《清平乐·别来春半》五代:李煜别来春半,触目柔肠断。
砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。
雁来音信无凭,路遥归梦难成。
离恨恰如春草,更行更远还生。
李煜诗词全集70首上
34
《子夜歌·人生愁恨何能免》
人生愁恨何能免,
销魂独我情何限。
故国梦重归,
觉来双泪垂。
高楼谁与上,
长记秋晴望。
往事已成空,
还如一梦中。
35
《子夜歌·人生愁恨何能免》
人生愁恨何能免?销魂独我情何限!
故国梦重归,觉来双泪垂。
高楼谁与上?长记秋晴望。
几树惊秋。
昼雨新愁,
百尺虾须在玉钩。
琼窗春断双蛾皱,
回首边头。
欲寄鳞游,
九曲寒波不溯流。
32
《采桑子·亭前春逐红英尽》
亭前春逐红英尽,
舞态徘徊。
细雨霏微,
不放双眉时暂开。
绿窗冷静芳音断,
香印成灰。
可奈情怀,
欲睡朦胧入梦来。
33
《南歌子·云鬓裁新绿》
云鬓裁新绿,霞衣曳晓红。待歌凝立翠筵中,一朵彩云何事下巫峰。
13
《蝶恋花·(一名一箩金》
(一名一箩金、黄金缕、明月生南浦、凤栖梧、
鹊蹋枝、卷珠帘、鱼水同欢)
遥夜亭皋闲信步。才过清明,渐觉伤春暮。
数点雨声风约住,朦胧澹月云来去。
桃李依依香暗度。谁在秋千,笑里轻轻语。
一片芳心千万绪,人间没个安排处。
14
《蝶恋花·遥夜亭皋闲信步》
遥夜亭皋闲信步,乍过清明,渐觉伤春暮。
欲寻陈迹怅人非,
天教心愿与身违。
待月池台空逝水,
荫花楼阁漫斜晖,
登临不惜更沾衣。
11
《长相思·云一緺》
云一緺,玉一梭,
淡淡衫儿薄薄罗。
轻颦双黛螺。
秋风多,雨相和,
帘外芭蕉三两窠。
夜长人奈何!
九年级语文下册 第六单元《渔父》课件2下册语文课件
4、翻译句子(jù zi)
于
屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,
颜色憔悴,形容枯槁。(5分)
屈原被放逐(fàngzhú)后,在湘江边上徘徊,在江
边上边走边吟唱,他脸色憔悴,形体容
貌枯瘦。
因此(我)被
是以见放。(2分) 流放。
安能以身之察察,受物之汶汶者乎?
(3分)
第二十九页,共三十页。
“是生存 ,还是死亡 (shēngcún)
”
•伟大的史学家文学家司马迁为了完成传世之
作《史记》忍辱负重(rěn rǔ fù zhòng),选择了生存。
•“生,我所欲也,义,亦我所欲也,二 者不可得兼,舍生而取义者也。”
----孟子
•其实,生与死并不重要,重要的是死与生 的价值。
第十九页,共三十页。
第十三页,共三十页。
问题 根据文本
探 讨 (wèntí)
渔父的人物形象
(tàntǎo)
“圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何 不淈其泥而扬其波?众人皆醉,何不餔其糟而歠其醨? 何故深思高举,自令放为歠。”
渔父莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:“沧浪之水清兮,
可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”遂去,不复与 言。
内容(nèiróng)总结
笑傲人世是一份何等的情怀,。——他,就是屈原。“已经”,或“。(怎么能够让自 己的清白之身,去蒙受污浊的外物呢。(如竹林七贤、陶渊明、王维等)。在你的印象中有
No 哪些文学作品中有着相似的渔父形象。——王士祯《题秋江独钓图》。渔父飘然而去,带着
他的微笑与洒脱,留下屈原在江边孤独思索。青史上你留下一片洁白,朝朝暮暮你行吟在楚 泽。江鱼吞食了两千多年, 吞不下你的一根傲骨。悲苦时高歌一节离骚, 千古(qiāngǔ)的 志士泪涌如潮。于
李煜诗词全集70首
粉英金蕊自低昂。东风恼我,才发一衿香。
琼窗梦醒留残日,当年得恨何长!
碧阑干外映垂杨。暂时相见,如梦懒思量。
21
《临江仙·庭空客散人归后》
庭空客散人归后,
画堂半掩珠帘。
林风淅淅夜厌厌,
小楼新月,回首自纤纤。
春光镇在人空老,
新愁往恨何穷。
金刀力困起还慵,
一声羌笛,惊起醉怡容。
登临不惜更沾衣。
11
《长相思·云一緺》
云一緺,玉一梭,
淡淡衫儿薄薄罗。
轻颦双黛螺。
秋风多,雨相和,
帘外芭蕉三两窠。
夜长人奈何!
12
《长相思·一重山》
一重山,两重山。
山远天高烟水寒,相思枫叶丹。
菊花开,菊花残。
塞雁高飞人未还,一帘风月闲。
13
《蝶恋花·(一名一箩金》
(一名一箩金、黄金缕、明月生南浦、凤栖梧、
奴为出来难,教君恣意怜。
18
《菩萨蛮·蓬莱院闭天台女》
蓬莱院闭天台女,
画堂昼寝人无语。
抛枕翠云光,
绣衣闻异香。
潜来珠锁动,
惊觉银屏梦。
脸慢笑盈盈,
相看无限情。
19
《菩萨蛮·铜簧韵脆锵寒竹》
铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。
眼色暗相钩,秋波横欲流。
雨云深绣户,来便谐衷素。
宴罢又成空,魂迷春梦中。
20
《谢新恩·秦楼不见吹箫女》
一片芳心千万绪,人间没个安排处。
15
《望江南·多少恨》
多少恨,昨夜梦魂中。
还似旧时游上苑,
车如流水马如龙。
花月正春风。
16
《望江南·多少泪》
多少泪,断脸复横颐。
渔父的古诗词
关于渔父的古诗词大全很荣幸同学们能来关注关于渔父的古诗词有哪些诗文内容,由为大家搜集整理发布,让我们赶快一起来学习一下吧!一.关于“渔父”的古诗词有哪些一、宋·苏轼《渔父》渔父饮,谁家去,鱼蟹一时分付。
酒无多少醉为期,彼此不论钱数。
二、南唐·李煜《渔父》浪花有意千重雪,桃李无言一队春。
一壶酒,一竿纶,愉快如侬有几人?三、南唐·李煜《渔父》一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。
花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。
四、唐·张松龄《渔父》乐是风波钓是闲,草堂松桧已胜攀。
太湖水,洞庭山,狂风浪起且须还。
五、唐·贯休《渔父》一叶一竿竹,眉须雪欲零。
陆应无祖业,香必是伊腥。
儿亦名鱼鹧,歌称我洞庭。
回头深自愧,旧业近沧溟。
二.描写渔父的诗词渔翁柳宗元渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。
烟消日出不见人,欸乃一声山水绿。
回看天际下中流,岩上无心云相逐。
鹊桥仙陆游一竿风月,一蓑烟雨,家在钓台西住。
买鱼生怕近城门,况肯到红尘深处?潮生理棹,潮平系缆,潮落浩歌归去。
时人错把比严光,我自是无名渔父。
渔父李煜浪花有意千里雪,桃花无言一队春。
一壶酒,一竿身,愉快如侬有几人?此诗写于李煜即位前,他无意于宫廷的权力斗争。
〖练习〗一.简要赏析前两句描绘的景物的特点。
(4分)二.最终一句表达了怎样的情感?请结合全诗简要赏析(4分)渔父李中偶向芦花深处行,溪光山色晚来晴。
渔家开户相迎接,稚子争窥犬吠声。
雪鬓衰髯白布袍,笑携赪鲤换村醪。
殷勤留我宿溪上,钓艇归来明月高。
调笑令·渔父苏轼渔父,渔父,江上微风细雨。
青蓑黄箬裳衣,红酒白鱼暮归。
归暮,归暮,长笛一声何处。
调笑令·归雁苏轼归雁,归雁,饮啄江南南岸。
将飞却下盘桓,塞外春来苦寒。
寒苦,寒苦,藻荇欲生且住。
西江月·江行采石岸,戏作渔父词辛弃疾千丈悬崖削翠,一川落日镕金。
白鸥来往本无心,选甚风波一任。
别浦鱼肥堪脍,前村酒美重斟。
《渔父》全词翻译赏析
《渔父》全词翻译赏析导读:浪花有意千重雪,桃李无言一队春。
[译文] 浪花仿佛是有意地欢迎我,卷起了千万重的飞雪。
桃花李花默默地站成了一队,让我感受到了春天。
[出自] 五代李煜《渔父》浪花有意千重雪,桃李无言一队春。
一壶酒,一竿纶,世上如侬有几人?注释:①此词调名亦作《渔父》,《历代诗余》中作《渔歌子》。
据宋阮阅《诗话总龟》载:“予尝于富商高氏家,观贤画《盘车水磨图》,及故大丞相文懿张公弟,有《春江钓叟图》,上有南唐李煜金索书《渔父词》二首。
其一曰:‘浪花有意千里雪,……’其二曰:‘一棹春风一叶舟,……’”。
②浪花:《词谱》、《花草粹编》中均作“阆(láng)苑”。
阆苑,传说中神仙居住的地方。
有意:有本作“有情”。
千重雪:《词谱》、《花草粹编》、《历代诗余》中均作“千里雪”。
千重,千层,层层叠叠。
③桃李:《历代诗余》、《全唐诗》、《诗话总龟》中均作“桃花”。
一队春:指桃李盛开,由近及远,好像队列有序一样排列着,言春色正浓,春意盎然。
④身:《南唐二主词汇笺》中作“轮”;《诗话总龟》中作“鳞”。
一竿身:一根钓竿。
⑤侬(nóng):指我,江南口语。
快活:《诗话总龟》中作“世上”。
⑥纶:《五代名画补遗》中作“轮”。
纶,钓鱼用的粗丝线。
句解:浪花有意千重雪,桃李无言一队春。
这两句诗写渔父所处的生活环境——船头浪花翻滚如白雪般一望千里;岸上桃林里的桃花,默默地竞相开放,点缀得春日美景如画,万紫千红。
“有意”、“无言”二词用得妙,使“千里雪”、“一队春”成为有意识的活动,给人以新鲜、动感,增强了感染力,读来韵味深长。
一壶酒,一竿纶,世上如侬有几人?①侬:江南一带称自己为“侬”。
②渔父:词牌名,此处亦实指。
这两句是说,渔父孤身一人,生活在船上端来一壶酒自斟自饮,只有一竿竹篙陪伴,还在自我安慰:世上像我这样乐哉优哉能有几人?俨然一幅图画,画面简洁、明朗、素描韵味很浓。
这是李煜早期的作品,相传题在南唐卫贤所作《春江钓叟图》上。
江上渔者古诗带拼音
江上渔者jiānɡ shànɡ yú zhě江上渔者sònɡ ·fàn zhònɡ yān宋范仲淹jiāng shàng wǎng lái rén,江上往来人,dàn ài lú yú měi。
但爱鲈鱼美。
jūn kàn yī yè zhōu,君看一叶舟,chū mò fēng bō lǐ。
出没风波里。
注释:1.渔者:捕鱼的人。
2.但:只3.爱:喜欢4.鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼,生活在近岸浅海夏秋进入淡水河川后,肉更肥美,尤以松江所产最为名贵。
5.君:你。
6.一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
7.出没:若隐若现。
指一会儿看得见,一会儿看不见。
8.风波:波浪。
译文:江上来来往往的人们,只喜爱鲈鱼的美味。
你看那渔人驾着像树叶一样的小舟,在大风大浪里时出时没。
创作背景:此诗约作于北宋景祐元年(1034年)。
当时范仲淹四十六岁,主政苏州,为治水患,正在苏常一带察看水情。
目睹江中一叶扁舟,在风急浪高的水面忽浮忽沉,感慨赋诗。
作品鉴赏:《江上渔者》是北宋文学家、诗人范仲淹创作的一首五言绝句。
这首小诗指出江上来来往往饮酒作乐的人们,只知道品尝鲈鱼味道的鲜美,却不知道也不想知道打鱼人出生入死同惊涛骇浪搏斗的危境与艰辛,饱含了诗人对那些驾着一叶扁舟出没于滔滔风浪中的渔民的关切与同情之心,希望唤起人们对民生疾苦的注意,体现了诗人对劳动人民的同情。
这首诗语言质朴、形象生动,用词精练,但言简而旨远,词浅而意深,无华丽词藻,无艰字僻典,无斧迹凿痕,以平常的语言,平常的人物、事物,表达不平常的思想、情感,产生了不平常的艺术效果。
渔父古诗拼音版张志和
渔父古诗拼音版张志和(学习版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制学校:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用资料,如文言文、现代文、教案设计、文案大全、作文大全、词语、成语、范文、读后感、其他资料等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as classical Chinese, modern literature, teaching plan design, copy collection, composition collection, words, idioms, model essays, post-reading comments, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!渔父古诗拼音版张志和1-西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
《渔父·浪花有意千里雪》李煜.拼音版
渔y ú父f ù·浪l àn ɡ花hu ā有y ǒu 意y ì千qi ān 里l ǐ雪xu ě【五w ǔ代d ài 】李l ǐ煜y ù浪l àn ɡ花hu ā有y ǒu 意y ì千qi ān 里l ǐ雪xu ě,桃t áo 花hu ā无w ú言y án 一y ì队du ì春ch ūn 。
一y ì壶h ú酒ji ǔ,一y ì竿ɡān 身sh ēn ,快ku ài 活hu ó如r ú侬n ón ɡ有y ǒu 几j ǐ人r én 。
【作者简介】李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。
李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。
李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
【注 释】 渔父:词调名,又名“渔父词”、“渔歌子”,单调,正体为二十七字,五句四平韵。
浪花:一作“阆(láng)苑”,指传说中神仙居住的地方。
有意:一作“有情”。
千里:一作“千重”。
桃花:一作“桃李”。
一队春:指桃李盛开,由近及远,好像队列有序一样排列着。
一竿身:一根钓竿。
身,一作“纶”,一作“鳞”。
快活:一作“世上”。
侬(nóng):我,江南口语。
【白话译文】江上千里浪花翻滚如雪,岸上一排排的桃花竞相怒放,春意正浓。
身边一壶美酒,手中一支钓竿,世上这样自由快乐的人有几个?【鉴赏】这首词是题《春江钓叟图》画之词。
一壶酒,一竿纶,世上如侬有几人?李煜《渔父》
⼀壶酒,⼀竿纶,世上如侬有⼏⼈?李煜《渔⽗》⼀壶酒,⼀竿纶,世上如侬有⼏⼈?[译⽂] ⼀壶美酒在⼿上,⼀根钓杆在⾝边,世上像我这样快活的⼈有⼏个呢![出典] 五代李煜《渔⽗》注:1、《渔⽗》李煜浪花有意千重雪,桃李⽆⾔⼀队春。
⼀壶酒,⼀竿纶,世上如侬有⼏⼈?2、注释: ①此词调名亦作《渔⽗》,《历代诗余》中作《渔歌⼦》。
据宋阮阅《诗话总龟》载:“予尝于富商⾼⽒家,观贤画《盘车⽔磨图》,及故⼤丞相⽂懿张公弟,有《春江钓叟图》,上有南唐李煜⾦索书《渔⽗词》⼆⾸。
其⼀⽈:‘浪花有意千⾥雪,……’其⼆⽈:‘⼀棹春风⼀叶⾈,……’”。
②浪花:《词谱》、《花草粹编》中均作“阆(láng)苑”。
阆苑,传说中神仙居住的地⽅。
有意:有本作“有情”。
千重雪:《词谱》、《花草粹编》、《历代诗余》中均作“千⾥雪”。
千重,千层,层层叠叠。
③桃李:《历代诗余》、《全唐诗》、《诗话总龟》中均作“桃花”。
⼀队春:指桃李盛开,由近及远,好像队列有序⼀样排列着,⾔春⾊正浓,春意盎然。
④⾝:《南唐⼆主词汇笺》中作“轮”;《诗话总龟》中作“鳞”。
⼀竿⾝:⼀根钓竿。
⑤侬(nóng):指我,江南⼝语。
快活:《诗话总龟》中作“世上”。
⑥纶:《五代名画补遗》中作“轮”。
纶,钓鱼⽤的粗丝线。
⑥纶:《五代名画补遗》中作“轮”。
纶,钓鱼⽤的粗丝线。
3、译⽂:浪花仿佛是有意地欢迎我,卷起了千万重的飞雪。
桃花李花默默地站成了⼀队,让我感受到了春天。
⼀壶美酒在⼿上,⼀根钓杆在⾝边,世上像我这样快活的⼈有⼏个呢!4、李煜⽣平见问君能有⼏多愁?恰似⼀江春⽔向东流。
和别时容易见时难。
流⽔落花春去也,天上⼈间!。
5、李煜这⾸词,继承的是张志和的“渔⽗家风”,写渔⽗的快乐逍遥。
开篇选取两个场景来表现渔⽗的⽣活玩境,⼀是江上,千⾥浪花翻滚如雪,⼀望⽆际,境界阔⼤。
浪花翻滚,本是“⽆意”,⽽词⼈说“有意”,就写出了渔⽗与⼤⾃然的亲和感。
江涛有意卷起雪浪来娱乐渔⽗的⾝⼼,衬托出渔⽗⼼情的快乐轻松。
李煜《渔父》解析
李煜的两首《渔父》浪花有意千重雪,桃李无言一队春。
一壶酒,一竿纶,快活如侬有几人?一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。
花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。
又是阳春三月时,桃花流水暖风丝。
归来唱个渔歌子,月里嫦娥听得痴。
那清溪的浪花仿佛也很高兴,卷起了千万重的雪浪花,像是在欢迎我。
那灼灼桃花和如冰雪晶莹的李花,默默无言排成一行行,我像是受到夹道欢迎的贵客,让我感受到了春天的温暖。
携一壶美酒,悬一根钓杆去作一个烟波钓徒,真是开心哎,世上像我这样快活的人有几个呢!这便是李煜的《渔父》之一的意境。
《渔父》就是《渔歌子》,又叫《渔父乐》、《渔夫辞》,原本是唐教坊曲名,后来人们根据它填词,就成为词牌名。
最有名的便是张志和的《渔歌子》--“西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
”据《唐书.张志和》里说,“志和居江湖,自称江波钓徒,每垂钓不设饵,志不在鱼也。
”本是去钓鱼,却“志不在鱼”,那便是享受大自然的美丽风景,享受自己的那一份闲适的心境,有隐逸之风。
渔父长年生活在青山绿水之间,看起来自由自在,所以在人们眼中,是潇洒、浪漫的行为艺术家,是隐者的象征。
李煜的这首《渔父》浅白如话,其情调悠扬轻松,无疑是他早期的作品。
起始一拍“浪花有意千重雪,桃李无言一队春”,描写了溪流的情况,还有岸边的景色。
苏轼《赤壁怀古》中的名句:“乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
”应该便是从这儿化来。
“桃李无言”四字出自《史记.李将军列传》:“桃李无言,下自成蹊。
”意思是桃李等树,不会说话,从不自我宣传,但是经常到桃李树下来的人却不断,树下的野地自然就踏出一条路来,这是因为桃李是实实在在地开出了美丽的花,结出了香甜的果实,所以用不着吹嘘,人们自会欢迎它们。
比喻做事力求实际,不尚虚声,就叫“桃李不言”。
那李煜在默默地做些什么呢?他愿意“一壶酒,一竿纶”,去做一个“渔父”。
还唱着“快活如侬有几人?”这句话也有写成“世上如侬有几人”,意思差不多,这是渔父的话,也是词作者的自我写照。
《渔歌子》的译文翻译赏析
《渔歌子》的译文翻译赏析(学习版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制学校:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用资料,如文言文、现代文、教案设计、文案大全、作文大全、词语、成语、范文、读后感、其他资料等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as classical Chinese, modern literature, teaching plan design, copy collection, composition collection, words, idioms, model essays, post-reading comments, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!《渔歌子》的译文翻译赏析《渔歌子》,又名《渔父》《渔父乐》《渔夫辞》,原唐教坊曲名,后来人们根据它填词,又成为词牌名。
诗人李煜的诗词宋词
诗人李煜的诗词宋词(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用范文,如工作计划、总结报告、策划方案、规章制度、祝福语、诗歌美文、名言大全、教育资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides various types of practical sample essays for everyone, such as work plans, summary reports, planning schemes, rules and regulations, blessings, poems and essays, famous quotes, educational materials, composition essays, other essays, etc. If you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!诗人李煜的诗词宋词李煜,原名从嘉,字重光,号钟山隐士、钟锋隐者、白莲居士、莲峰居士,唐元宗李璟第六子,南唐末代君主。
乌夜啼昨夜风兼雨李煜古诗带拼音版及翻译赏析
乌夜啼昨夜风兼雨李煜古诗带拼音版及翻译赏析乌夜啼昨夜风兼雨李煜古诗带拼音版,这首词应是诗人亡国入宋后的作品,借梦境写故国春色,表达了囚居生活中的故国情思和现实痛楚。
一起学习一下乌夜啼昨夜风兼雨李煜古诗带拼音版。
1.带拼音版wū yè tí ·zuó yè fēng jiān yǔ乌夜啼·昨夜风兼雨lǐ yù李煜zuó yè fēng jiān yǔ ,lián wéi sà sà qiū shēng 。
zhú cán lòu duàn pín yī zhěn ,qǐ zuò bú néng píng 。
昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。
烛残漏断频欹枕,起坐不能平。
shì shì màn suí liú shuǐ ,suàn lái yī mèng fú shēng 。
zuì xiāng lù wěn yí pín dào ,cǐ wài bú kān háng 。
世事漫随流水,算来一梦浮生。
醉乡路稳宜频到,此外不堪行。
2.古诗翻译昨天的夜晚,风雨交加,遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。
蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。
躺下坐起来思绪都不能够平稳。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。
醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
3.古诗赏析词的'上片,主要写作者的凄苦境遇和无奈情态。
一年级渔家古诗
一年级渔家古诗
唐·张志和《渔歌子》
西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
唐·郑谷《淮上渔者》
白头波上白头翁,家逐船移浦浦风。
一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中。
宋·郭震《宿渔家》
几代生涯傍海涯,两三间屋盖芦花。
灯前笑说归来夜,明月随船送到家。
唐·柳宗元《渔翁》
渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。
回看天际下中流,岩上无心云相逐。
五代·李中《渔父》
偶向芦花深处行,溪光山色晚来晴。
渔家开户相迎接,稚子争窥犬吠声。
雪鬓衰髯白布袍,笑携赪鲤换村醪。
殷勤留我宿溪上,钓艇归来明月高。
五代·李煜《渔父·一棹春风一叶舟》
一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。
花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。
宋·陆游《鹊桥仙·一竿风月》
一竿风月,一蓑烟雨,家在钓台西住。
卖鱼生怕近城门,况肯到红尘深处?潮生理棹,潮平系缆,潮落浩歌归去。
时人错把比严光,我自是无名渔父。
关于自由的诗句
关于自由的诗句自由是一种力量,埋藏在深邃的大海之中,为人生的奋斗激荡起波涛汹涌;自由是一个梦想,孕育在宽广的天空之中,为生命的真谛谱写出风云变幻;自由是一份责任,蕴藏在我们每个人的心底,为自己的’生活寻找方向与梦想。
以下是,欢迎阅读。
1、万类霜天竞自由[现代] 毛泽东《沁园春·长沙》2、得似浮云也自由[宋] 辛弃疾《鹧鸪天·欲上高楼去避愁》3、一念还成不自由[宋] 苏轼《减字木兰花·玉觞无味》4、知命自由天[宋] 无名氏《水调歌头·学易喜加数》5、人间遍种自由花[现代] 陈毅《梅岭三章》6、憔悴鸳鸯不自由[元] 元好问《鹧鸪天·憔悴鸳鸯不自由》7、纵横自由[宋] 释正觉《偈颂二百零五首》8、竟是吾身得自由[宋] 陆游《遣兴》9、天遣时灾非自由[唐] 韦庄《秦妇吟》10、王母行天得自由[宋] 宋太宗《缘识》11、千圣头边合自由[宋] 释慧远《偈颂一百零二首》12、却将不系自由身[宋] 魏了翁《临江仙·七夕长留河汉女》 13、汀洲。
生羡鸳鸯得自由[宋] 贺铸《南乡子·柳岸舣兰舟》14、圉圉洋洋各自由[宋] 戴复古《鹧鸪天·圉圉洋洋各自由》 15、千匝迷绳不自由[元] 姬翼《鹧鸪天·千匝迷绳不自由》 16、扁舟乞得自由身[宋] 苏泂《金陵杂兴二百首》17、盛衰不自由[唐] 白居易《短歌行》18、行止犹自由[清] 黄遵宪《今别离》19、万顷波中得自由[唐] 李煜《渔父·一棹春风一叶舟》20、此瓦不自由[宋] 王安石《拟寒山拾得二十首》21、啸月迎风得自由[宋] 释崇岳《偈颂一百二十三首》22、汝岂得自由[汉] 汉无名氏《孔雀东南飞》23、却是多情不自由[元] 刘敏中《鹧鸪天·一段清香云锦秋》 24、他若来时不自由[宋] 张九成《论语绝句一百首》25、寸步东西岂自由[唐] 刘商《琴曲歌辞·胡笳十八拍》26、浅种深耕得自由[宋] 释慧性《偈颂一百零一首》27、南北东西本自由[宋] 释子淳《颂古一○一首》28、南北东西得自由[宋] 释道颜《颂古》29、丈夫儿合自由[宋] 释道宁《偈六十三首》30、万劫逍遥得自由[宋] 释印肃《颂古九十八首》31、四大自由谓思想自由[清] 梁启超《二十世纪太平洋歌》32、恨不如巢燕自由归[宋] 董颖《薄媚西子词》33、人生且自由[宋] 张抡《阮郎归·寒来暑往几时休》 34、欲采蘋花不自由[唐] 柳宗元《酬曹侍御过象县见寄》35、满路胡尘不自由[宋] 文天祥《至扬州》36、杀活纵横得自由[宋] 释祖钦《偈颂七十二首》37、云水,此时方认自由身[宋] 李珣《定·志在烟霞慕隐沦》38、九曲回肠不自由[元] 刘秉忠《南乡子·憔悴寄西州》39、醉来赢取自由身[宋] 张元干《瑞鹧鸪》40、风里孤蓬不自由[当代] 钱钟书《代拟无题七首》41、拟欲重寻不自由[宋] 赵蕃《八月八日发潭州后得绝句四十首》 42、安敢专自由[唐] 元稹《阳城驿》43、徒步觉自由[唐] 杜甫《晦日寻崔戢李封》44、牛得自由骑[唐] 栖蟾《牧童》45、老去不自由[唐] 寒山《诗三百三首》46、渠侬得自由[宋] 释慧开《颂古四十八首》47、登临尽自由[宋] 楼钥《即事》48、竿木随身得自由[宋] 李衡《偈》49、争似归田得自由[宋] 吴芾《又登碧云亭感怀三十首》50、恁麽归来得自由[宋] 释如净《偈颂三十四首》51、不问东西却自由[宋] 释道枢《颂古三十九首》52、山僧官差不自由[宋] 释普宁《偈颂四十一首》53、运去英雄不自由[唐] 罗隐《筹笔驿》54、温柔。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
渔y ú父f ù·一y ì棹zh ào 春ch ūn 风f ēn ɡ一y ì叶y è舟zh ōu
【五w ǔ代d ài 】李l ǐ煜y ù
一y ì棹zh ào 春ch ūn 风f ēn ɡ一y ì叶y è舟zh ōu ,一y ì纶l ún 茧ji ǎn 缕l ǚ一y ì轻q īn ɡ钩ɡōu 。
花hu ā满
m ǎn 渚zh ǔ,酒ji ǔ满m ǎn 瓯ōu ,万w àn 顷q ǐn ɡ波b ō中zh ōn ɡ得d é自z ì由y óu 。
【作者简介】
李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。
李煜精书法、工绘画、通音律,诗文均有一定造诣,尤以词的成就最高。
李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统,又受李璟、冯延巳等的影响,语言明快、形象生动、用情真挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一帜,对后世词坛影响深远。
【注 释】 渔父:词牌名,亦作《渔父词》,《历代诗余》中作《渔歌子》。
棹(zhào):摇船的工具。
短的叫楫,长的叫棹。
纶:比较粗的丝。
《五代名画补遗》中误作“轮”。
纶,钓鱼用的粗丝线。
茧缕(lǚ):丝线,这里指渔弦。
茧,茧丝。
渚(zhǔ):水中间的小块陆地。
满:《五代名画补遗》作“盈”。
此外各本作“满”。
瓯(ōu):装酒的器具,即盅,一种平底深碗。
顷:土地面积单位。
一百亩为一顷。
【白话译文】
渔父驾着一叶扁舟,划着一支长桨,迎着春风,出没在波涛之中。
他时而举起一根丝线,放下一只轻钩;时而举起酒壶,看着沙洲上的春花,在万顷水面上心满意足地品着美酒,何等潇洒自在。
【鉴赏】
此词与另一首《渔父·浪花有意千里雪》题的是同一幅画《春江钓叟图》,词的内容、意趣亦大体相同,都是表现作者的避祸之心和遁世之思。
首句点明钓叟是在水波中,小船上。
“棹”字名词作动词用,与“春风”构成语句,很是生动,仿佛木桨划动的不仅是水,更有春风,将静止的画面写活了。
而且这种写法又将春风与绿波融为一体,与结句的“万顷波中”作前后的照应,语言精巧,有“一石三鸟”的笔力。
首句写景,景中有情,接下来仍是直
接的抒情。
“酒满瓯”,见出兴致之高。
“茧缕”“轻钩”写简朴,而“钩”之所以“轻”,是因为无鱼上钩。
钓鱼而不求鱼,是作者志不在得鱼的缘故。
这就将画中人物写得神情饱满,志逞意得,由此引出结句中的“得自由”之高声唱颂,进一步强化钓叟的快乐。
春风泛舟、茧缕轻钓,此词仍是写画意,但作者寓意转淡,转以画境的空阔辽远和优悠自在为主,是一种衬托、渲染的用法,与《渔父·浪花有意千里雪》“有意”“无言”稍不同。
“花满渚”“酒盈瓯”实写美景,虚写心情,“自由”二字一出,作者意趣畅然而出。
这首词短而不丽,工而不奢,四个“一”字连用而不避重复,是词人有意为之,不但不显重复,反而有一气呵成、悠然不断之感。
取“一”与“万顷”相映照,细巨对应,工整而精妙。
此词题画抒怀,借景寓意,虽然情趣不高,但悠然散淡之意境却清丽不俗,也可视为题画诗词中的精品。