2019年高考英语全国卷1听力解析

2019英语全国I卷听力录音原文（精校版）

Text 1

W: Excuse me, sir. Visiting hours are over now. Your wife must get some rest. 打扰一下，拜访时间结束了。你的妻子必须休息一会。

M: Oh, I’m sorry, doctor. I didn’t hear the bell, or I would have left earlier.噢，抱歉，医生。我没有听到铃声，否则我会早点离开的，

Text 2

M: Hello, my name is Jack. I need to get in shape. How do I register for the classes您好，我叫杰克。我需要塑形。我要如何

报名这个课程呢

W: We’ll need you to join the gym, and then you could find out which classes fit your schedule the best.我们需要你加入健身房，然后你可以找到最适合你日程表的课程。

Text 3

W: I’ll see you at the theater.我们待会电影院见。

M: Better still, let’s meet in the Red Lion bar to have a nice little talk.最好是在红狮子清吧见面，唠嗑/聊一下。

W: Good idea. And I’d love to have a drink there.

好主意，我喜欢在那里喝一杯。

Text 4

M: Hello, my name is John Arbor. And I’m calling to ask about the position advertised in Friday’s Daily Mail.您好，我叫John Arbor.我打电话是来询问关于刊登在周五每日邮箱的职位。W: Yes, the position is still open. You could come over and have a talk with us.好的，这个职位仍然是开放的。你可以过来并且和我们谈谈。

Text 5

M: I have an extra ticket to the concert tonight. Would you like to join me我有一张额外的今晚听音乐会的票。你想加入吗

W: Thanks! But I already have one. You can ask Emily. She might be interested.谢谢！但是我已经有一张了。你可以问Emily.她可能会感兴趣。

Text 6

W: Did you know James went out of business你知道James破产了吗

M: Really When was that真的吗那是什么时候的事

W: Last month.上个月。

M: That’s too bad. He had own ed that business for 15 years. What happen ed太糟糕了，他拥有这份生意15年了。发生了什么W: I don’t know. But life must be pretty tough for his family now. His sons are still so young; one is 13, and the other is 10.我不知道。但是现在生活对于他的家庭来说肯定非常艰难。他的儿子还很年轻。一个是13岁，另一个是10岁。

M: Well, maybe things are not as bad as they seem to be.

好吧。也许事情没有他们看起来得那么糟糕。

W: I hope so.我也希望如此。

Text 7

W: Guess what My mother’s decided to go back to school!

猜猜怎么着我妈妈决定回去上学！

M: Why为什么

W: Well, she always loved art,but learned business administration at college because her parents thought it was difficult for an artist to find a job.嗯，她总是热爱艺术，但是她在大学学的是工商管理，因为她父母认为对于一个艺术家来说找一份工作很困难。

M: So, she wants to study art now所以，她现在想去学艺术了W: Yeah, oil painting. It’s been her dream for a long time.是的，油画。这已经成为她的梦想很长时间了。

M: It’s nice to return to learn what she loves. But, Kate, I still think old age should be about peace and relaxation. Hurrying to school every day and having to pass exams sounds a bit too much for her.回去学习她所热爱的（专业）是好的。但是，凯特，我仍然认为年纪大了应该平静和放松。每天急匆匆去上学，不得不通过考试，这听起来对她来说有点负重太多了。

W: You know, she retire d last year and I’m leaving for the university soon. She needs to find something interesting to do.你懂的，她去年就退休了。我呢，又马上离开要去上大学。她需要找点有趣的事情做做。

M: Well, maybe, if it’s what s he wants.好吧，或许吧，她开心就好

Text 8

M: Dear listeners, for today’s show, I have with me my colleague, Mary Laney. She has been a radio TV reporter for many years. Mary, welcome to our show.亲爱的听众，对于今天的节目，我带上了我的同事Mary Laney.她已经成为一名广播电视记者许多年了。Mary ，欢迎来到我们的节目。

W: It’s a pleasure to be here.很荣幸来到这里。

M: Would you please tell our listeners who most influence d your decision to become a reporter能请你告诉我们的听众，对你决定成为记者（的过程中），谁对你的影响是最深的呢

W: Both my parents had a great influence upon my choice of work. Instead of trying to pick out a job for me, they helped me learn those things that led me to it.我的父母对我工作的选择影响最