中英文对照亲属称呼大全
有关家庭人员和人物称呼的英语词汇
![有关家庭人员和人物称呼的英语词汇](https://img.taocdn.com/s3/m/7cbf019cd5d8d15abe23482fb4daa58da0111c8b.png)
有关家庭人员和人物称呼的英语词汇孩子的英语词汇不够?不要怕,小编给大家带来要背诵的关于家庭人员和人物称呼英语词汇,同学们可以利用寒假的时间来背一下。
1. 家庭人员aunt姨母;姨母姑母;伯母;婶母brother兄;弟cousin堂(表)兄弟;堂(表)姐妹couple夫妇dad(daddy)爸爸daughter女儿family家;家庭;家人;亲属;家族father爸爸;父亲grandchild孙子/女,外孙子/孙女granddaughger孙女,外孙女grandfather祖父;外祖父grandma(口)奶奶;外婆grandmother祖母;外祖母grandpa(口)爷爷;外公grandparent祖父母;外祖父母grandson孙子,外孙子granny老奶奶husband丈夫Mom(美Mum)妈妈mother母亲;妈妈parent父母亲relation关系;亲属关系sister姐;妹son儿子uncle叔;伯;舅;姨夫;姑夫wife(pl. wives)妻子2. 人物称呼adult成年人Asian亚洲人;亚洲的adj.baby婴儿;小孩boy男孩child (复数children)孩子classmate同班同学elder长者;前辈enemy敌人European欧洲人;欧洲的adj.fan迷(热情崇拜者);扇foreigner外国人gentleman绅士girl女孩friend朋友god神;(God)上帝guest客人,来宾hero英雄human人类kid小孩lady女士,夫人madam=madame夫人,女士man (pl.men)成年男人;人,人类member成员,会员Miss小姐,女士Mr. ( mister)先生Mrs. (mistress)夫人,太太(称呼已婚妇女) Ms.女士(用于婚姻状况不明的女子姓名前) neighbor(美neighbor)邻居nobody渺小人物officer军官,警官;官员,高级职员owner所有者;业主patient病人,患者person人pioneer先锋,开拓者passenger乘客,旅客people人;人们person人prisoner囚犯public公众sir先生stranger陌生人,异乡人teenager(13-19岁的)青少年tourist游客visitor访问者;参观者;游客volunteer志愿者,自愿兵winner获胜者woman(复women)妇女,女人。
冀教版英语七年级上册_中英文对照亲属称谓的学习
![冀教版英语七年级上册_中英文对照亲属称谓的学习](https://img.taocdn.com/s3/m/66653ad10d22590102020740be1e650e52eacf29.png)
中英文对照亲属称谓的学习表姑Second cousin表叔Second cousin堂兄弟Father's sister's sons;male cousin表兄弟Maternal male cousin堂姊妹Father's sister's daughters;female cousin表姊妹Maternal female cousin伯父/大爷Father's older brother;Elder uncle伯母/大娘Father's older brother's wife;Aunt伯叔祖父Father's father's brother;Great uncle伯叔祖母Father's father's brother's wife;Great aunt长兄/哥哥Older Brother长姊/姐姐Older Sister大伯Husband's older brother;brother-in-law大姑Husband's older sister;sister-in-law弟妇/弟妹Younger brother's wife;sister-in-law儿子Son父亲/爸爸Father高祖父Great great grandfather高祖母Great great grandmother公公Father in law姑夫Husband of paternal aunt;uncle姑姑Father's sister;aunt继父Step father继母Step mother舅父/舅舅Mother's brother;Maternal uncle舅母/妗子Mother's brother's wife;Maternal uncle's wife 妹夫Younger sister's husband母亲/妈妈Mother内弟/小舅子Wife's younger brother内兄/大舅子Wife's older brother女儿Daughter女婿Daughter's husband;Son-in-law婆婆Husband's mother;mother-in-law妻子/老婆Wife嫂/嫂子Older brother's wife;sister-in-law婶母/婶子Father's younger brother's wife;Aunt叔父/叔叔Father's younger brother;Uncle孙女Son's daughter;Granddaughter孙女婿Son's daughter's husband;Granddaughter's husband 孙媳妇Son's son's wife;Grandson's wife孙子Son's son;Grandson同胞兄妹Sibling外甥Sister's son外甥女Sister's daughter外甥女婿Sister's daughter's husband外甥媳妇Sister's son's wife外孙Daughter's son;grandson外孙女Daughter's daughter;granddaughter外祖父/外公/老爷Mother's father;Maternal grandfather 外祖母/外婆/姥姥Mother's mother;Maternal grandmother 媳妇Son's wife;Daughter-in-law小姑Husband's younger sister;sister-in-law小叔Husband's younger brother;brother-in-law玄孙Great great grandson养父Foster,adopted father养母Foster,adopted mother姨夫Mother's sister's husband;uncle姨姐/大姨Wife's elder sister;sister-in-law姨妹/小姨Wife's younger sister;sister-in-law姨母/姨妈Mother's sister, aunt岳父Wife's father,Father-in-law岳母Wife's mother,Mother-in-law丈夫/老公Husband祖父/爷爷Father's father;Paternal grandfather 祖母/奶奶Father's mother;Paternal grandmother。
家庭称呼英语单词中文对照
![家庭称呼英语单词中文对照](https://img.taocdn.com/s3/m/34f468354a73f242336c1eb91a37f111f1850df7.png)
家庭称呼英语单词中⽂对照家庭称呼英语单词中⽂对照 爷爷奶奶、爸爸妈妈这些对家庭成员的称呼,就是家庭称呼。
下⾯是⼩编分享的关于家庭称呼的英语单词,欢迎⼤家阅读! uncle 叔⽗,伯⽗,舅⽗,姑⽗ aunt 婶母,伯母,舅母,姑母 nephew 侄⼉,外甥 niece 侄⼥,外甥⼥ cousin 堂兄妹,表兄妹 generation 代 descent 世系,⾎统 offspring 后代,后辈 ancestor 祖先 heir 继承⼈ family 家庭 marriage 婚姻 spouse 配偶 couple 夫妻 parents ⽗母 child 孩⼦ single 单⾝者 male 男的. female ⼥的 husband 丈夫 wife 妻⼦ father ⽗亲 mother 母亲 son ⼉⼦ daughter ⼥⼉ grandchildren 孙辈 grandson 孙⼦,外孙 granddaughter 孙⼥,外孙⼥ brother 兄弟 sister 姐妹 twin 双胞胎的 grandfather 祖⽗ grandmother 祖母 granny 奶奶,外婆 grandma 奶奶,外婆 grandpa 爷爷,外公 great-grandfather 曾祖⽗ great-grandmother 曾祖母 son-in-law ⼥婿 daughter-in-law ⼉媳 father-in-law 岳⽗(公公) mother-in-law 岳母(婆婆) sister-in-law 妯娌 stepfather 继⽗ stepmother 继母 stepson 继⼦ stepdaughter 继⼥ stepbrother 异⽗(母)之兄弟 stepsister 异⽗(母)之姐妹 foster father 养⽗ foster mother 养母 adopted son 养⼦ adopted daughter 养⼥。
亲属关系的英文称呼
![亲属关系的英文称呼](https://img.taocdn.com/s3/m/1f17a00142323968011ca300a6c30c225801f040.png)
kiof kin:近亲
generation:代
branch:支,系
tribe:部族,部落
race、breed:种族
lineage:宗族,世系
stock:门第,血统
of noble birth:贵族出身
of humble birth:平民出身
origin:出身
ancestry:祖先,先辈
ancestors、forebears:祖先
extraction:家世
offspring:后代,后辈
descendants:后代,晚辈
succession:继承
affinity:姻亲关系,嫡戚关系
family tree:家谱
前夫=ex-husband
前妻=ex-wife
远房表亲=distant cousin
继父=stepfather
继母=stepmother
继女=stepdaughter
继子=stepson
继父或继母前一段婚姻中的兄弟=stepbrother
继父或继母前一段婚姻中的姐妹=stepsister
同父异母/同母异父的兄弟=half-brother
同父异母/同母异父的姐妹=half-sister
Eldership
祖父母/外祖父母=grandparents
外公(姥爷)/爷爷=grandfather=granddad=grandpa
外婆(姥姥)/奶奶=grandmother=grandma=granny
孙子/孙女/外孙/外孙女=grandchild
孙子/外孙=grandson
孙女/外孙女=granddaughter
The elder of the elder,Prefixion:great- orgreat-great-
「家族亲戚」英文单字整理,所有亲属亲戚英文名称汇整!
![「家族亲戚」英文单字整理,所有亲属亲戚英文名称汇整!](https://img.taocdn.com/s3/m/bab434e8ba4cf7ec4afe04a1b0717fd5360cb2e5.png)
「家族亲戚」英文单字整理,所有亲属亲戚英文名称汇整!「家族亲戚」英文名称单字整理来囉!你是否已经被亲属亲戚的各种英文说法给搞得头昏脑胀了呢!家庭里的亲戚关系,中文名称你可能都搞不太清楚了,更何况是英文名称呢。
别担心,这篇会完整讲解所有英文里面的亲戚、家庭亲属的英文名称怎么说。
下面教学「家族亲戚」所有英文单字、字汇、英文名称。
1.家庭亲戚的英文单字family是指你的家人或是家庭,这个单字很常见。
而relatives中文意思则是指亲戚的意思,另外更广泛一点的概念,「家族」的英文可以叫做household。
最后,如果你的亲戚是指一等亲、直系亲属的那种,你可以叫做next of kin,kin中文意思也是亲戚的意思。
下面列出家庭亲戚相关英文单字:例: Who is your next of kin? 你的近亲是谁?例: He wants to spend more time with his family. 他想花更多的时间陪伴家人。
2.祖父母辈亲属亲戚英文名称下面列出祖父母辈亲戚的相关英文单字。
例: grandparents (外)祖父母 grandfather (外)祖父, 爷爷, 外公grandmother (外)祖母, 奶奶, 外婆 granduncle 伯公, 叔公, 舅公, 丈公grandaunt 姆婆, 婶婆, 妗婆, 姑婆, 姨婆祖父母辈亲戚相关英文例句与中文意思:例: He lives with his grandmother. 他和祖母住在一起。
例: He is my grandfather. 他是我祖父。
2.父母辈家族亲戚英文名称汇整father 父亲, 爸爸mother 母亲, 妈妈father-in-law 岳父, 公公mother-in-law 岳母, 婆婆stepfather 继父stepmother 继母adoptive father 养父adoptive mother 养母foster father 养父foster mother 养母 godfather 教父 godmother 教母 uncle 伯父, 叔父, 舅舅, 姑丈, 姨丈 aunt 伯母, 婶婶, 舅妈, 姑妈, 姨妈父母辈亲戚相关英文例句与中文意思:例: She lived with her adoptive father. 她与养父一起生活。
英语学习家庭成员的称呼
![英语学习家庭成员的称呼](https://img.taocdn.com/s3/m/d754c36d76232f60ddccda38376baf1ffc4fe32b.png)
英语学习家庭成员的称呼在英语学习中,家庭成员的称呼是我们必须掌握的一部分。
正确使用家庭成员的称呼不仅能够加深我们对这些词汇的理解,还能够在日常交流中更准确地指代家庭成员。
下面是一些常见的家庭成员的称呼及其解释:一、直系亲属称谓1. 爸爸(Father/Dad/Daddy):称呼父亲,Father较正式,Dad和Daddy较亲昵。
2. 妈妈(Mother/Mom/Mummy):称呼母亲,Mother较正式,Mom和Mummy较亲昵。
3. 儿子(Son):用来称呼父母的儿子。
4. 女儿(Daughter):用来称呼父母的女儿。
5. 哥哥(Brother):用来称呼自己的哥哥。
6. 姐姐(Sister):用来称呼自己的姐姐。
7. 弟弟(Younger Brother):用来称呼自己的弟弟。
8. 妹妹(Younger Sister):用来称呼自己的妹妹。
二、其他亲属称谓9. 祖父/外祖父(Grandfather):称呼父亲的父亲或母亲的父亲。
10. 祖母/外祖母(Grandmother):称呼父亲的母亲或母亲的母亲。
11. 翁/丈人(Father-in-law):称呼自己配偶的父亲。
12. 婆/丈母娘(Mother-in-law):称呼自己配偶的母亲。
13. 岳父(Father-in-law):称呼自己父亲的配偶的父亲。
14. 岳母(Mother-in-law):称呼自己父亲的配偶的母亲。
15. 女婿(Son-in-law):用来称呼自己的儿婿。
16. 儿媳(Daughter-in-law):用来称呼自己的女媳。
17. 孙子(Grandson):用来称呼儿子或女儿的儿子。
18. 孙女(Granddaughter):用来称呼儿子或女儿的女儿。
以上是一些常见的家庭成员的称呼,在实际应用中还有许多其他的称呼,具体根据家庭关系和年龄来决定。
学好这些家庭成员的称呼有助于我们更准确地表达自己的意思,以及更好地理解他人的表达。
90个亲属称谓英汉对照
![90个亲属称谓英汉对照](https://img.taocdn.com/s3/m/268c6835eefdc8d376ee32ac.png)
90个亲属称谓英汉对照、互译大全Second cousin 表姑son of one's grandfather's sister表叔cousin表兄弟Father's sister's sons 堂兄弟Maternal male cousin 表侄Second cousin 表姊妹Father's sister's daughters表姊妹Maternal female cousin伯父/大爷Father's older brother伯母/大娘Father's older brother's wife 伯叔祖父Father's father's brother伯叔祖母Father's father's brother's wife长兄/哥哥Older Brother长姊/姐姐Older Sister 大伯Husband's older brother大姑Husband's older sister弟妇/弟妹Younger brother's wife儿子Son 父亲/爸爸Father 高祖父Great great grandfather 高祖母Great great grandmother 公公Husband's father 姑夫Father's sister's husband姑母Father's sister姑爷Father's father's sister's husband继父Step father 继母Step mother 襟兄弟Husband of wife's sister 舅父/舅舅Mother's brother舅母/妗子Mother's brother's wife妹夫Younger sister's husband母亲/妈妈Mother内弟/小舅子Wife's younger brother 内兄/大舅子Wife's older brother 女儿Daughter 女婿Daughter's husband婆婆Husband's mother妻子/老婆Wife妻子/老婆Older brother's wife婶母/婶子Father's younger brother's wife; Aunt叔父/叔叔Father's younger brother; Uncle 叔丈母Wife's aunt叔丈人Wife's uncle 孙女Son's daughter; Granddaughter孙女婿Son's daughter's husband; Granddaughter's husband 孙媳夫Son's son's wife; Grandson's wife 孙子Son's son; Grandson 堂兄弟Father's brother's sons; Paternal male cousin 堂姊妹Father's brother's daughters; 同胞兄妹Paternal female cousin 同胞兄妹Sibling 外甥Sister's son 外甥Wife's sibling's son 外甥女Sister's daughter外甥女Wife's sibling's daughter外甥女婿Sister's daughter's husband 外甥媳妇Sister's son's wife外孙Daughter's son; grandson外孙女Daughter's daughter; granddaughter外祖父/外公/老爷Mother's father;外祖母/外婆/姥姥Maternal grandfather外祖母/外婆/姥姥Mother's mother; Maternal grandmother媳妇Son's wife; Daughter-in-law小姑Husband's younger sister; sister-in-law 小叔Husband's younger brother; brother-in-law玄孙Great great grandson养父Foster, adopted father 养母Foster, adopted mother 姨夫Mother's sister's husband; 姨姐/大姨Husband of mother's sister姨姐/大姨Wife's elder sister; sister-in-law 姨妹/小姨Wife's younger sister; sister-in-law姨母/姨妈Mother's sister 姨甥男女Wife's sister's children 幼弟/弟弟Younger Brother幼妹/妹妹Younger Sister岳父Wife's father, Father-in-law岳母Wife's mother, Mother-in-law 曾孙Great grandson 曾祖父/老爷爷Father's father's father;曾祖母/老奶奶Great grandfather 曾祖母/老奶奶Father's father's mother;曾祖父/老爷爷Great grandmother 曾祖父/老爷爷Husband 侄女Brother's daughter; niece 侄女婿Brother's daughter's husband; niece's husband 侄孙Grandnephew侄孙女Grand niece 侄媳妇Brother's son's wife; nephew's wife 侄子Brother's son; nephew祖父/爷爷Father's father; Paternal grandfather 祖姑母/姑奶奶Father's father's sister; 祖母/奶奶Father's mother; Paternal grandmother姊夫/姐夫Older sister's husband 妯娌Brother's wife;嫂子曾祖父/老爷爷。
中英对照:亲属称呼英文表达完全汇总
![中英对照:亲属称呼英文表达完全汇总](https://img.taocdn.com/s3/m/659e6612cc7931b765ce15ef.png)
妻子/老婆 Wife
嫂/嫂子 Older brother's wife; sister-in-law
婶母/婶子 Father's younger brother's wife; Aunt
叔父/叔叔 Father's younger brother; Uncle
表姊妹 Maternal female cousin
伯父/大爷 Father's older brother; Elder uncle
伯母/大娘 Father's older brother's wife; Aunt
伯叔祖父 Father's father's brother; Great uncle
叔丈母 Wife's aunt
叔丈人 Wife's uncle
孙女 Son's daughter; Granddaughter
孙女婿 Son's daughter's husband; Granddaughter's husband
孙媳夫 Son's son's wife; Grandson's wife
姑夫 Father's sister's husband; Husband of paternal aunt; uncle
姑母 Father's sister; Paternal aunt
姑爷 Father's father's sister's husband; Paternal grandaunt's husband
亲属称谓中英文对照
![亲属称谓中英文对照](https://img.taocdn.com/s3/m/80630dfa26fff705cc170a69.png)
亲属称谓中英文对照学习表姑Second cousin表叔Second cousin表兄弟Father's sister's sons;male cousin表兄弟Maternal male cousin表侄Second cousin表姊妹Father's sister's daughters;female cousin表姊妹Maternal female cousin伯父/大爷Father's older brother;Elder uncle伯母/大娘Father's older brother's wife;Aunt伯叔祖父Father's father's brother;Great uncle伯叔祖母Father's father's brother's wife;Great aunt长兄/哥哥Older Brother长姊/姐姐Older Sister大伯Husband's older brother;brother-in-law大姑Husband's older sister;sister-in-law弟妇/弟妹Younger brother's wife;sister-in-law儿子Son父亲/爸爸Father高祖父Great great grandfather高祖母Great great grandmother公公Husband's father姑夫Father's sister's husband;Husband of paternal aunt;uncle姑母Father's sister;Paternal aunt姑爷Father's father's sister's husband;Paternal grandaunt's husband 继父Step father继母Step mother襟兄弟Husband of wife's sister舅父/舅舅Mother's brother;Maternal uncle舅母/妗子Mother's brother's wife;Maternal uncle's wife妹夫Younger sister's husband母亲/妈妈Mother内弟/小舅子Wife's younger brother内兄/大舅子Wife's older brother女儿Daughter女婿Daughter's husband;Son-in-law婆婆Husband's mother;mother-in-law妻子/老婆Wife嫂/嫂子Older brother's wife;sister-in-law婶母/婶子Father's younger brother's wife;Aunt叔父/叔叔Father's younger brother;Uncle叔丈母Wife's aunt叔丈人Wife's uncle孙女Son's daughter;Granddaughter孙女婿Son's daughter's husband;Granddaughter's husband昂立教育,是目前上海最大的非学历教育和在校学生培训培训机构! 客户服务热线:400-820-8062- 3 -孙媳夫Son's son's wife ; Grandson's wife孙子Son's son ; Grandson堂兄弟Father's brother's sons ; Paternal male cousin堂姊妹Father's brother's daughters ; Paternal female cousin同胞兄妹Sibling外甥Sister's son外甥Wife's sibling's son外甥女Sister's daughter外甥女Wife's sibling's daughter外甥女婿Sister's daughter's husband外甥媳妇Sister's son's wife外孙Daughter's son ; grandson外孙女Daughter's daughter ; granddaughter外祖父/外公/老爷Mother's father ; Maternal grandfather外祖母/外婆/姥姥Mother's mother ; Maternal grandmother媳妇Son's wife ; Daughter-in-law小姑Husband's younger sister ; sister-in-law小叔Husband's younger brother ; brother-in-law玄孙Great great grandson养父Foster , adopted father养母Foster , adopted mother姨夫Mother's sister's husband;Husband of mother's sister 姨姐/大姨Wife's elder sister;sister-in-law姨妹/小姨Wife's younger sister;sister-in-law姨母/姨妈Mother's sister姨甥男女Wife's sister's children幼弟/弟弟Younger Brother幼妹/妹妹Younger Sister岳父Wife's father,Father-in-law岳母Wife's mother,Mother-in-law曾孙Great grandson曾祖父/老爷爷Father's father's father;Great grandfathera 曾祖母/老奶奶Father's father's mother;Great grandmother 丈夫/老公Husband侄女Brother's daughter;niece侄女婿Brother's daughter's husband;niece's husband侄孙Grandnephew侄孙女Grand niece侄媳妇Brother's son's wife;nephew's wife侄子Brother's son;nephew祖父/爷爷Father's father;Paternal grandfather祖姑母/姑奶奶Father's father's sister;祖母/奶奶Father's mother;Paternal grandmother姊夫/姐夫Older sister's husband妯娌Brother's wife;sister-in-law昂立教育,是目前上海最大的非学历教育和在校学生培训培训机构!客户服务热线:400-820-8062- 5 -。
亲戚称呼英文版
![亲戚称呼英文版](https://img.taocdn.com/s3/m/c87c9ddffad6195f302ba64b.png)
uncle 叔叔舅舅伯伯aunt 阿姨婶婶grandfather 外祖父爷爷grandmother 外祖母奶奶father 爸爸mother 妈妈older brother 哥哥younger brother 弟弟older sister 姐姐younger sister 妹妹step-father 后父step-mother 后母god-father 干爹god-mother 干妈cousin 表哥,表弟,表姐,表妹(英文里都是同一个单词) sister-in-law 嫂嫂,弟媳(兄弟的老婆) brother-in-law (姐妹的丈夫) mother-in-law 岳母(妻子或者丈夫的妈妈)father-in-law 岳父(妻子或者丈夫的爸爸) husband 丈夫wife 妻子daughter 女儿son 儿子step daughter 养女step son 养子step brother 同父异母或者同母异父的兄弟step sister 同父异母或者同母异父的姐妹表姑Second cousin 表叔Second cousin表兄弟Father's sister's sons; male cousin表兄弟Maternal male cousin 表侄Second cousin表姊妹Father's sister's daughters; female cousin 表姊妹Maternal femalecousin 伯父/ 大爷Father's older brother; Elder uncle 伯母/ 大娘Father'solder brother's wife; Aunt 伯叔祖父Father's father's brother; Great uncle 伯叔祖母Father's father's brother's wife; Great aunt 长兄/ 哥哥Older Brother 长姊/ 姐姐Older Sister 大伯Husband's older brother; brother-in-law 大姑Husband'solder sister; sister-in-law弟妇/ 弟妹Younger brother's wife; sister-in-law儿子Son父亲/ 爸爸Father高祖父Great great grandfather高祖母Great great grandmother公公Husband's father;father-in-law姑夫Father's sister's husband; Husband of paternal aunt; uncie姑母Father's sister; Paternal aunt姑爷Father's father's sister's husband; Paternal grandaunt's husband继父Step father继母Step mother襟兄弟Husband of wife's sister舅父/舅舅Mother's brother; Maternal uncle舅母/妗子Mother's brother's wife; Maternal uncle's wife妹夫Younger sister's husband母亲/妈妈Mother内弟/小舅子Wife's younger brother内兄/大舅子Wife's older brother女儿Daughter女婿Daughter's husband; Son-in-law婆婆Husband's mother; mother-in-law妻子/老婆Wife嫂/ 嫂子Older brother's wife; sister-in-law婶母/ 婶子Father's younger brother's wife; Aunt叔父/ 叔叔Father's younger brother; Uncle叔丈母Wife's aunt叔丈人Wife's uncle孙女Son's daughter; Granddaughter孙女婿Son's daughter's husband; Granddaughter's husband 孙媳夫Son's son's wife; Grandson's wife孙子Son's son; Grandson堂兄弟Father's brother's sons; Paternal male cousin堂姊妹Father's brother's daughters; Paternal female cousin同胞兄妹Sibling 外甥Sister's son外甥Wife's sibling's son外甥女Sister's daughter外甥女Wife's sibling's daughter外甥女婿Sister's daughter's husband。
翻译亲属
![翻译亲属](https://img.taocdn.com/s3/m/fec46249783e0912a3162a1e.png)
• • • • • •
前夫 former husband;ex-husband 亡夫 late husband/deceased husband 鳏夫 widower
• 未婚夫 • fiance • 妻子、妻、爱人、对象、女人、女的、夫 人、太太、老婆、婆娘、内子、内掌柜的、 女掌柜的、女当家的、家里的、屋里的、 孩子他妈、孩子他娘、老伴儿、老婆子、 娘们儿、娘子、媳妇儿、内助 • wife;
• • • • • • • • • •
孪生姐妹 twin sisters 孪生兄、孪生弟 twin brother 孪生姐、孪生妹 twin sister 继兄 step elder brother 继弟 step younger brother
• • • • • • • •
继姐 step elder sister 继妹 step younger sister 同父异母兄弟 half-brother 同母异父兄弟 half-brother
• 叔父、叔叔 • father’s younger brother;paternal uncle • 叔母、婶母、婶娘、婶婶、婶子、婶儿 • father’s younger brother’s wife; • 姑父、姑夫、姑丈 • father’s sister’s husband;
• • • • • •
• • • • • • • •
8. 配偶 spouse: 夫妻、夫妇、伉俪 husband and wife;couple; 小两口 young couple; 老两口、老夫老妻 old couple
• 新婚夫妻 • newly married couple • 丈夫、夫、夫婿、女婿、爱人、对象、男 人、男的、先生、汉子、老公、外子、掌 柜的、当家的、孩子他爸、孩子他爹、老 伴儿、老头子、爷们儿 • husband;
英语亲属称谓
![英语亲属称谓](https://img.taocdn.com/s3/m/73c9e1617e21af45b307a89d.png)
亲属称谓(中英对照)表姑Second cousin 表叔Second cousin 表兄弟Father's sister's sons; male cousin 表兄弟Maternal male cousin 表侄Second cousin表姊妹Father's sister's daughters; female cousin 表姊妹Maternal female cousin 伯父/大爷Father's older brother; Elder uncle 伯母/大娘Father's older brother's wife; Aunt 伯叔祖父Father's father's brother; Great uncle 长姊/姐姐Older Sister伯叔祖母Father's father's brother's wife; Great aunt 长兄/哥哥Older Brother大伯Husband's older brother; brother-in-law 大姑Husband's older sister; sister-in-law 弟妇/弟妹Younger brother's wife; sister-in-law 儿子Son 父亲/爸爸Father高祖父Great great grandfather 高祖母Great great grandmother 公公Husband's father 姑夫Father's sister's husband; Husband of paternal aunt; uncle 继父Step father姑母Father's sister; Paternal aunt 继母Step mother 襟兄弟Husband of wife's sister 姑爷Father's father's sister's husband; Paternal grandaunt's husband舅父/舅舅Mother's brother; Maternal uncle舅母/妗子Mother's brother's wife; Maternal uncle's wife 妹夫Younger sister's husband 母亲/妈妈Mother 内弟/小舅子Wife's younger brother 内兄/大舅子Wife's older brother 女儿Daughter女婿Daughter's husband; Son-in-law 婆婆Husband's mother; mother-in-law 妻子/老婆Wife 嫂/嫂子Older brother's wife; sister-in-law婶母/婶子Father's younger brother's wife; Aunt 叔父/叔叔Father's younger brother; Uncle 叔丈母Wife's aunt 叔丈人Wife's uncle 孙女Son's daughter; Granddaughter 孙女婿Son's daughter's husband; Granddaughter's husband 孙子Son's son; Grandson 孙媳夫Son's son's wife; Grandson's wife 堂兄弟Father's brother's sons; Paternal male cousin 堂姊妹Father's brother's daughters; Paternal female cousin同胞兄妹Sibling 外甥Sister's son 外甥Wife's sibling's son 外甥女Sister's daughter外甥女Wife's sibling's daughter 外甥女婿Sister's daughter's husband外甥媳妇Sister's son's wife 外孙Daughter's son; grandson外孙女Daughter's daughter; granddaughter小叔Husband's younger brother; brother-in-law 外祖父/外公/老爷Mother's father; Maternal grandfather外祖母/外婆/姥姥Mother's mother; Maternal grandmother媳妇Son's wife; Daughter-in-law 小姑Husband's younger sister; sister-in-law 玄孙Great great grandson 养父Foster, adopted father 养母Foster, adopted mother 姨夫Mother's sister's husband; Husband of mother's sister姨姐/大姨Wife's elder sister; sister-in-law 姨妹/小姨Wife's younger sister; sister-in-law 姨母/姨妈Mother's sister姨甥男女Wife's sister's children 幼弟/弟弟Younger Brother 幼妹/妹妹Younger Sister 岳父Wife's father, Father-in-law 岳母Wife's mother, Mother-in-law 曾孙Great grandson 曾祖父/老爷爷Father's father's father; Great grandfathera曾祖母/老奶奶Father's father's mother; Great grandmother 丈夫/老公Husband侄女Brother's daughter; niece 侄女婿Brother's daughter's husband; niece's husband 侄孙Grandnephew 侄孙女Grand niece 侄媳妇Brother's son's wife; nephew's wife 侄子Brother's son; nephew 祖父/爷爷Father's father; Paternal grandfather 祖姑母/姑奶奶Father's father's sister; 祖母/奶奶Father's mother; Paternal grandmother 姊夫/姐夫Older sister's husband 妯娌Brother's wife; sister-in-law。
各种称呼的英语表达
![各种称呼的英语表达](https://img.taocdn.com/s3/m/9d70a3582a160b4e767f5acfa1c7aa00b52a9d15.png)
各种称呼的英语表达各种称呼的英语表达第⼀⼤类⼀、家庭成员的称呼。
Mother(母亲), Mum(妈妈—英国英语),Mom(妈妈—美国英语), Mummy(妈咪—英语英语), Mommy (妈咪—美国英语), Father(⽗亲), Dad(爸爸—英国英语), Pop(爸爸—美国英语), Pa(爸), Daddy(爸爸), Grandpa(爷爷、外公), Granddad (爷爷、外公), Grandma(奶奶、姥姥), Baby (宝宝)。
表⽰亲属关系的称呼有Uncle(叔、伯、姑⽗、舅⽗等), Aunt或 Auntie(婶、姨、姑妈、舅妈等),可以单独使⽤,也可与教名连⽤。
如:Thank you, Uncle and Aunt.谢谢你们,叔叔婶婶。
Here come Uncle Charlie and Aunt Alice.查理叔叔和艾丽斯婶婶来了。
Uncle 与 Aunt现在⼀般不⽤于称呼⾮亲属关系的⼈,这与汉语不同。
英语中兄弟姐妹,堂(表)兄弟姐妹之间⼀般直呼其名,brother, cousin等不再当作亲属关系的称呼。
另外,Father可⽤以称呼罗马天主教神⽗。
如:Father O’B rien 奥布莱恩神⽗。
Mother 和 sister可⽤以称呼修⼥、尼姑。
Brother可⽤以称呼修⼠、和尚。
Sister有时和Nurse⼀样,⽤以称呼护⼠。
⼈们还常带姓⽒称谓(外)祖⽗母(但不⽤作呼语),以区别于其他姓的祖辈。
如Grandpa Jenkings詹⾦斯爷爷Grandma Jenkins 詹⾦斯奶奶。
⼆、对⽼师的称呼英语中,teacher是与worker, farmer⼀样表职业的名词,不可⽤作称呼。
在不知⽼师姓名或庄重场合,对⽼师称sir(男⽼师) Madame(已婚⼥⽼师)、Miss(未婚⼥⽼师)。
如“⽼师,早上好”,可说“Good morning, Sir / Madame / Miss”。
中英对照:亲属称呼英文表达完全汇总.doc
![中英对照:亲属称呼英文表达完全汇总.doc](https://img.taocdn.com/s3/m/78afc6c94431b90d6d85c78b.png)
中英对照:亲属称呼英文表达完全汇总中英对照:亲属称呼英文表达完全汇总表姑Second cousin表叔Second cousin表兄弟Father's sister's sons; male cousin表兄弟Maternal male cousin表侄Second cousin表姊妹Father's sister's daughters; female cousin 表姊妹Maternal female cousin伯父/大爷Father's older brother; Elder uncle伯母/大娘Father's older brother's wife; Aunt伯叔祖父Father's father's brother; Great uncle伯叔祖母Father's father's brother's wife; Great aunt 长兄/哥哥Older Brother长姊/姐姐Older Sister大伯Husband's older brother; brother-in-law大姑Husband's older sister; sister-in-law弟妇/弟妹Younger brother's wife; sister-in-law儿子Son父亲/爸爸Father高祖父Great great grandfather高祖母Great great grandmother公公Husband's father;father-in-law姑夫Father's sister's husband; Husband of paternal aunt; uncle姑母Father's sister; Paternal aunt姑爷Father's father's sister's husband; Paternal grandaunt's husband 继父Step father继母Step mother襟兄弟Husband of wife's sister舅父/舅舅Mother's brother; Maternal uncle舅母/妗子Mother's brother's wife; Maternal uncle's wife妹夫Younger sister's husband母亲/妈妈Mother内弟/小舅子Wife's younger brother内兄/大舅子Wife's older brother女儿Daughter女婿Daughter's husband; Son-in-law婆婆Husband's mother; mother-in-law妻子/老婆Wife嫂/嫂子Older brother's wife; sister-in-law婶母/婶子Father's younger brother's wife; Aunt 叔父/叔叔Father's younger brother; Uncle叔丈母Wife's aunt叔丈人Wife's uncle孙女Son's daughter; Granddaughter孙女婿Son's daughter's husband; Granddaughter's husband 孙媳夫Son's son's wife; Grandson's wife孙子Son's son; Grandson堂兄弟Father's brother's sons; Paternal male cousin堂姊妹Father's brother's daughters; Paternal female cousin 同胞兄妹Sibling外甥Sister's son外甥Wife's sibling's son外甥女Sister's daughter外甥女Wife's sibling's daughter外甥女婿Sister's daughter's husband外甥媳妇。
实用亲戚英语称呼大全
![实用亲戚英语称呼大全](https://img.taocdn.com/s3/m/8efd27ce951ea76e58fafab069dc5022aaea466b.png)
在英语中,我们可以使用以下称呼来称呼亲戚。
下面是一些常见的亲戚英语称呼:父母方亲戚:父亲:father/dad/daddy/daddey/papa/pops母亲:mother/mom/mommy/mama/mum/mummy爷爷:paternal grandfather/grandpa/gramps奶奶:paternal grandmother/grandma/granny外公:maternal grandfather/grandpa/gramps外婆:maternal grandmother/grandma/granny兄弟姐妹:兄弟:brother/bro/brody姐妹:sister/sis孩子:儿子:son/boy女儿:daughter/girl伯伯叔叔和姑妈:伯父:paternal uncle/uncle叔父:maternal uncle/uncle姑母:paternal aunt/aunt姨母:maternal aunt/aunt堂兄弟姐妹和表兄弟姐妹:堂兄弟/堂姐妹:cousin (male/female) from father's side表兄弟/表姐妹:cousin (male/female) from mother's side姑丈和舅舅:姑丈:husband of paternal aunt舅舅:husband of maternal aunt姐夫和妹夫:姐夫:husband of sister妹夫:husband of younger sister侄子和侄女:侄子:nephew (son of sibling)侄女:niece (daughter of sibling)外甥和外甥女:外甥:nephew (son of sibling's spouse)外甥女:niece (daughter of sibling's spouse)这只是一些常见的亲戚英语称呼,具体使用哪种称呼还要根据亲戚关系和个人习惯来决定。
亲戚称呼大全文字表
![亲戚称呼大全文字表](https://img.taocdn.com/s3/m/1b0a9569cdbff121dd36a32d7375a417866fc1a8.png)
亲戚称呼大全文字表英文回答:In English, there are various ways to address relatives, depending on the specific relationship and the cultural background. Let me provide you with a comprehensive list of common kinship terms:1. Parents:Father: Dad, Daddy, Papa, Pops, Pop, Father.Mother: Mom, Mommy, Mama, Mum, Mother.2. Siblings:Brother: Bro, Brotha, Bruh, Brother.Sister: Sis, Sissy, Sister.3. Grandparents:Paternal Grandfather: Grandpa, Gramps, Grandfather. Paternal Grandmother: Grandma, Granny, Grandmother. Maternal Grandfather: Grandpa, Gramps, Grandfather. Maternal Grandmother: Grandma, Granny, Grandmother.4. Aunts and Uncles:Paternal Uncle: Uncle, Uncle [First Name]Paternal Aunt: Aunt, Aunt [First Name]Maternal Uncle: Uncle, Uncle [First Name]Maternal Aunt: Aunt, Aunt [First Name]5. Cousins:Male Cousin: Cousin [First Name], Cuz, Bro. Female Cousin: Cousin [First Name], Cuz, Sis.6. Nephews and Nieces:Nephew: Nephew [First Name], Neph.Niece: Niece [First Name], Niecey.7. In-laws:Father-in-law: Father-in-law, Dad.Mother-in-law: Mother-in-law, Mom.Brother-in-law: Brother-in-law, Bro.Sister-in-law: Sister-in-law, Sis.8. Spouse:Husband: Husband, Hubby, Honey, Love. Wife: Wife, Wifey, Honey, Love.9. Children:Son: Son, Boy, Kiddo.Daughter: Daughter, Girl, Kiddo.10. Extended Family:Great-Grandfather: Great-Grandpa.Great-Grandmother: Great-Grandma.Great-Uncle: Great-Uncle.Great-Aunt: Great-Aunt.Second Cousin: Second Cousin.中文回答:在中文中,称呼亲戚的方式也因具体的亲属关系和文化背景而有所不同。
relativefamily亲属称谓
![relativefamily亲属称谓](https://img.taocdn.com/s3/m/a44fc11b9ec3d5bbfc0a7422.png)
亲戚称谓(附:亲戚称谓英语翻译)2007年04月25日星期三下午04:49亲戚称谓直系血亲父系高祖父--曾祖父--祖父--父亲高祖母--曾祖母--祖母--父亲母系高外祖父--曾外祖父--外祖父--母亲高外祖母--曾外祖母--外祖母--母亲儿子:夫妻间男性的第一子代。
女儿:夫妻间女性的第一子代。
孙:夫妻间的第二子代,依性别又分孙子、孙女。
有时孙子是一种不分性别的称呼。
曾孙:夫妻间的第三子代。
玄孙:夫妻间的第四子代。
旁系血亲父系伯:父亲的兄长,也称伯父、伯伯、大爷伯母:伯父的妻子叔:父亲的弟,也称叔父、叔叔婶:叔叔的妻子姑:父亲的姊妹,也称姑姑、姑母姑父:姑姑的丈夫母系舅:母亲的兄弟,也称舅舅舅母:舅舅的妻子姨:母亲的姐妹,也称阿姨、姨妈姨父:阿姨的丈夫姻亲丈夫:结婚的女人对自己伴侣的称呼妻:或媳妇,结婚的男人对自己伴侣的称呼公公:丈夫的父亲,也直称爸爸婆婆:丈夫的母亲,也直称妈妈岳父:丈人,妻子的父亲,也直称爸爸岳母:丈母娘,妻子的母亲,也直称妈妈儿媳:对儿子的妻子的称呼女婿:对女儿的丈夫的称呼嫂:对兄长妻子的称呼弟妹、弟媳:对弟弟妻子的称呼姐夫:对姐姐丈夫的称呼妹夫:对妹妹丈夫的称呼妯娌:兄弟的妻子间互相间的称呼或合称连襟:姐妹的丈夫间互相间的称呼或合称,也称襟兄弟大姑子:对丈夫的姐姐的称呼小姑子:对丈夫妹妹的称呼大舅子:对妻子哥哥的称呼小舅子:对妻子弟弟的称呼附:亲戚称谓英语翻译Gen ealogy 家谱Ancestor 祖先,An cestry 祖先great-great-grandfather 高祖;great-great-grandmother 高祖母;great-grandfather 曾祖;great-grandmother 曾祖母,曾外祖母;grandparent 祖父/母,姥爷,姥姥;Grandfather/grandpa/granddad/grandpapa 爷爷,祖父;maternal grand-father/grandpapa 外公;Grandmother/Grandma/nanna/grandmamma/grandmamma 奶奶,祖母; Grandmother/grandmamma 外婆;parent 双亲,父亲或母亲;father/pater/old man/procreator 父亲;mother/mater/mom 母亲;Relative/kin/relation/connection 亲戚,family 家属,亲属,子女;family tree/ilk/kinfolks/kinsfolk 家族;spouse配偶(夫或妻);husband /hubby/man 丈夫,老公; wife/ball and chain/femme/missis/squaw 妻子; Uncle 伯父( o om),叔父,舅父,姑父,姨父,姨丈; Aunt/Aunty/auntie 姑妈,伯母,舅妈,阿姨,姨妈,婶婶;maternal uncle/mother ' s b舅舅erfather-in-law/father/ good father 岳父(男方),公公(女方)mother-in-law 岳母(男方),婆婆(old mothe r)(女方); Child/children 孩子/子孙; Son 儿子/女婿;Son-in-law 女婿,养子;Daughter/dau.女儿Daughter-in-law 儿媳妇;Sister姐姐/妹妹;younger sister/sis 妹妹;elder sister 姐姐;sister-in-law 夫或妻的姐妹;小姑子,小姨子;嫂子,弟媳;a full [whole] sister 同胞姐妹;a half sister 异父[母]姐妹;kid sister 妹妹;sworn sisters 结义姐妹;Brother 兄弟;elder/younger brother 哥哥/ 弟弟;Brother-in-law 姊妹的丈夫;夫或妻的兄弟;姐夫,妹夫;连襟;姻兄弟;内兄,内弟, 大伯子,小叔子;Foster brother 奶兄弟;Full brother/brother-german/blood brother /whole brother 亲兄弟;Half brother 同父异母或同母异父兄弟;Sworn brothers 结义兄弟,拜把弟兄;cousin 堂兄弟姊妹,表兄弟姊妹Cousin-german (第一代)亲堂[表]兄,弟,姐,妹;Cousin-in-law表姐[妹]夫,表嫂,表弟媳堂姐[妹]夫,堂嫂,堂弟媳;Second/third cousin (第二代/三代)堂表兄妹;Brother-in-lawgrandchild 孙子/ 女,外孙子/女;grandson 孙子;granddaughter 孙女;Granddaughter ' s husb孙女婿;Granddaughter-in-law 孙媳妇;great-grandson/great-grandchild 曾孙;great-granddaughter 曾孙女;great-great-grandson 玄孙;great-great-granddaughter 玄孙女;。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中英对照:亲属称呼英文表达完全汇总
表姑
Second cousin
表叔
Second cousin
表兄弟
Father's sister's sons; male cousin
表兄弟
Maternal male cousin
表侄
Second cousin
表姊妹
Father's sister's daughters; female cousin 表姊妹
Maternal female cousin
伯父/大爷
Father's older brother; Elder uncle
伯母/大娘
Father's older brother's wife; Aunt
伯叔祖父
Father's father's brother; Great uncle
伯叔祖母
Father's father's brother's wife; Great aunt
长兄/哥哥
Older Brother
长姊/姐姐
Older Sister
大伯
Husband's older brother; brother-in-law 大姑
Husband's older sister; sister-in-law
弟妇/弟妹
Younger brother's wife; sister-in-law
儿子
Son
父亲/爸爸
Father
高祖父
Great great grandfather
高祖母
Great great grandmother
公公
Husband's father;father-in-law
姑夫
Father's sister's husband; Husband of paternal aunt; uncle
姑母
Father's sister; Paternal aunt
姑爷
Father's father's sister's husband; Paternal grandaunt's husband
继父
Step father
继母
Step mother
襟兄弟
Husband of wife's sister
舅父/舅舅
Mother's brother; Maternal uncle
舅母/妗子
Mother's brother's wife; Maternal uncle's
wife
妹夫
Younger sister's husband
母亲/妈妈
Mother
内弟/小舅子
Wife's younger brother
内兄/大舅子
Wife's older brother
女儿
Daughter
女婿
Daughter's husband; Son-in-law
婆婆
Husband's mother; mother-in-law
妻子/老婆
Wife
嫂/嫂子
Older brother's wife; sister-in-law
婶母/婶子
Father's younger brother's wife; Aunt
叔父/叔叔
Father's younger brother; Uncle
叔丈母
Wife's aunt
叔丈人
Wife's uncle
孙女
Son's daughter; Granddaughter
孙女婿
Son's daughter's husband; Granddaughter's husband
孙媳夫
Son's son's wife; Grandson's wife
孙子
Son's son; Grandson
堂兄弟
Father's brother's sons; Paternal male cousin
堂姊妹
Father's brother's daughters; Paternal female cousin
同胞兄妹
Sibling
外甥
Sister's son
外甥
Wife's sibling's son
外甥女
Sister's daughter
外甥女
Wife's sibling's daughter
外甥女婿
Sister's daughter's husband
外甥媳妇。