简单句翻译练习一

合集下载

(完整word版)英语简单句的翻译训练

(完整word版)英语简单句的翻译训练

1.你应当努力学习。

You should study hard.2 她昨天回家很晚。

She went home very late yesterday evening.3 那天早上我们谈了很多。

That morning we talked a great deal.4 会议将持续两个小时。

The meeting will last two hours.5 在过去的十年里,我的家乡已经发生了巨大的变化。

Great changes have taken place in my home town in the past ten years.6 这种事情全世界各地每天都在发生Things of that sort are happening all over the world every day.7 1919年,在北京爆发了“五.四”运动。

The May Fourth Movement broke out in Beijing in 1919.8 每天八时开始上课。

Classes begin at eight every day.9 这个盒子重五公斤。

This box weighs five kilos.10 五年前我住在北京。

I lived in Beijing five years ago.11 爱丽丝很会游泳。

Alice swims very well.12 约翰的父亲昨晚去世了。

John’s father died last night.13 秋天有些鸟飞到南方去。

In autumn, some birds fly to the south.14 我的爷爷早晨起得很早。

My grandfather gets up early in the morning.15 每天下午有许多学生到图书馆来借书Every afternoon a lot of students come to the library to borrow books.基本句型汉译英练习主系表结构本结构是由主语+系动词+表语组成,主要用以说明主语的特征,类属,状态,身份等。

简单翻译练习题

简单翻译练习题

简单翻译练习题翻译是学习外语的必备技能之一,通过翻译的实践,我们可以锻炼自己的语言能力,提高对不同语言之间的理解和应用。

下面是一些简单的翻译练习题,帮助大家巩固和提高翻译技巧。

1. Translate the following sentence into Chinese:"The cat is sleeping on the sofa."这只猫正在沙发上睡觉。

2. 将下面的句子翻译成英语:"我喜欢在周末去公园散步。

"I like to take a walk in the park on the weekends.3. Translate the following sentence into Chinese:"My favorite color is blue because it reminds me of the sky."我最喜欢的颜色是蓝色,因为它让我想起了天空。

4. 将下面的句子翻译成英语:"这个电影非常有趣,我建议你去看一下。

"This movie is very interesting, I suggest you go and see it.5. Translate the following sentence into Chinese:"She is studying Chinese at university."她正在大学学习中文。

6. 将下面的句子翻译成英语:"我在周末通常和朋友们一起打篮球。

"I usually play basketball with my friends on the weekends.7. Translate the following sentence into Chinese:"Could you please pass me the salt?"请把盐递给我好吗?8. 将下面的句子翻译成英语:"那个建筑物非常古老,已经有几百年的历史了。

英语简单句翻译练习

英语简单句翻译练习

英语简单句翻译练习1.由于大火的结果,成千上万的人失去了家园。

2.As a result of the fire, thousands of people lost their homes.3.学生们一路上不断地说笑。

4.The students went on talking and laughing all the way.5.我妈妈叫我做作业,而不是洗碗。

6.My mother asked me to do my homework instead of washing dishes.7.在公共场合,不许诺人们抽烟。

8.People aren’t allowed to smoke in public places.9.昨天下午我妈在那家商店给我买了橡皮、小刀和铅笔盒等。

10.Y esterday afternoon my mother bought me an eraser,a knife,a pencil-box and so on.11.我英语发音方面有些困难。

12.I have some difficulties in English pronunciation.13.祝你在深圳玩得愉快。

14.H ave a pleasant/wouderful time in Shenzhen.15.这顶帽子是由手工而不是机械做的。

16.T he hat is made by hand not by machine.17.明天晚上我要到机场去送我姨妈。

Tomorrow evening I’m going to the airport to see my aunt off.18.所有的学生都必需遵守校规。

19.A ll the students must obey the school rules.20.事实上,我超级喜爱学英语。

21.I n fact, I like to study English very much.22.有时,英语口语完全不同于英语书面语。

汉译英1

汉译英1

汉译英句子翻译:1.他用辛辛苦苦积攒了五年的钱买了一架照相机。

然后,他带着它走遍全国,拍摄了许多祖国名胜古迹的照片。

With the money he had saved hard for five years, he bought a camera, with which he then traveled around the country, taking numerous pictures of the scenic spots and places of historic interest of our motherland. (用非限制性定语从句合并)2.现在,每年都有几百万人到长城游览。

在旺季,几处最著名的景点总是让成群结队的游客挤得水泄不通。

Now, millions of people journey to the Great Wall each year, making its most popular sites besieged by hordes of tourists during busy seasons.(将原文中的第二句译成第一句的伴随状语,即把原文中两个有一定关系的简单句合为一个句子,且句意不变。

这样更简练。

)3.中国是一个发展中的沿海大国。

中国高度重视海洋的开发和保护,把发展海洋事业作为国家发展战略。

As a major developing country with a long coastline, China attaches great importance to marine development and protection, and takes it as the state’s development strategy.(原句被翻译成一个长长的英语单句。

原句的第一句被译成一个有as引导的介词短语。

)4.我国人口众多,人均资源有限,资金不足。

发展精加工高附加值的产品出口,是今后扩大出口的一个关键。

句子翻译

句子翻译

句子翻译练习简单句专项练习1、这所房子花了我一大笔钱。

(cost)2 、昨天的大雨使得我们没能踢球。

(prevent…from)3 、日本位于中国的东部。

(lie)4 、在业余时间里,他专心致志的学习。

(devote)5 、那个温和的老人拍了拍女孩的脑袋。

(pat)6、这本书值得一看。

(worth)7 、你每天花多少时间上网。

(spend)8 、我今晚给你打电话。

(ring)9 、这部电影值得一看。

(worth)10、你最近收到过母亲的来信吗。

(hear… from)翻译:1 、The house cost me a great deal of money.2、Yesterday’s heavy rain prevented them from plying football.3 、Japan lies to the east of China.4、He devoted himself to studying in his spare time.5 、The old gentleman patted the girl on the head.6 、The book is worth reading.7 、how much time do you spend on-line every day?8、I’ll ring you up tonight.9、This film is worth seeing.10、Have you heard from your mother recently?复合句专项练习1、这是他看过的最有意义的一部电影。

2、带着一副眼镜的那个女孩是安。

3、我对你所说的很感兴趣。

4、劳驾,请问我开车如何到电视台?5、问题是我们如何得到未污染的水。

6、不论你去哪里我都跟着你。

7、他到电影院时,电影已经开始十多分钟了。

8、如果你缺钱,你可以乘公共汽车。

(be short of)9、从那时起我就想了解他从事什么工作。

句子翻译——精选推荐

句子翻译——精选推荐

句⼦翻译2.会议将持续两个⼩时。

3.在过去的⼗年⾥,我的家乡已经发⽣了巨⼤的变化。

4.这种事情全世界各地每天都在发⽣5.1919年,在北京爆发了“五.四”运动。

6.这个盒⼦重五公⽄。

7.秋天有些鸟飞到南⽅去。

8.我的爷爷早晨起得很早。

9.每天下午有许多学⽣到图书馆来借书。

2.The meeting will last two hours.3.Great changes have taken place in my home town in the past ten years.4.Things of this sort are happening all over the world every day.5.The May Fourth Movement broke out in Beijing in 1919.6.This box weighs five kilos.7.In autumn, some birds fly to the south.8.My grandfather gets up early in the morning.9.Every afternoon a lot of students come to the library to borrow books. (⼆)系表结构1.冬季⽩天短,夜晚长。

2.布朗夫⼈看起来很健康。

3.⼗五岁他就成为有名的钢琴家了。

4.她的⼯作是在幼⼉园⾥照看⼉童。

5.他失业了。

6.树叶已经变黄了。

7.这个报告听起来很有意思。

1.In winter, the days are short and the nights are long.2.Mrs Brown looks very healthy.3.At the age of fifteen he became a famous pianist.4.Her job is to look after the children in the nursery.5.He is out of work.6.The leaves have turned yellow.7.The report sounds interesting.(三)主谓宾结构1.昨晚我写了⼀封信。

高一英语语法专题 简单句翻译训练100句

高一英语语法专题 简单句翻译训练100句

简单句翻译练习(100句) 1.会议将持续两个小时。

The meeting will last two hours.2.五年以前,我住在北京。

I lived in Beijing five years ago.3.秋天,那些鸟儿飞到南方去。

In autumn, those birds fly to the south.4.我的爷爷早上起的很早。

My grandfather gets up early in the morning.5.每天下午,许多学生都会来到图书馆看书。

Every afternoon, many students come to the library to read books.6.这样的事情在全世界每天都会发生。

Such things are happening all over the world every day.7.那天早上我们谈了许多许多。

That morning, we talked a lot.8.树叶已经变黄了。

Leaves have turned yellow.9.这个报告听起来很有意思。

This report sounds very interesting.10.这本书他已经读过许多次了。

He has read this book many times.第 1 页11.学习英语对于我来说不是那么容易。

Learning English is not that easy to me.12.它是我们商店最贵的手机了。

It is the most expensive mobile phone in our shop.13.我必须得先给花园浇水。

I must water the garden first.14.这真是一个令人意外的惊喜。

This is really a pleasant surprise.15.他从前一定是一个大夫。

He must have been a doctor before.16.布朗夫人不可能有四十岁。

简单句翻译练习一

简单句翻译练习一

句子翻译练习A1,他因为生病不能出席会议Hedidn’tattendthemeetingbecauseofillness/hewasill.2,那幅有吸引力的画吸引了我的注意3,4,5678910,11,他在听由Mary唱的歌HewaslisteningtothesongssungbyMary.12,请认真听老师说Pleaselistentotheteachercarefully13,.这场大雨持续了两个小时。

Thatheavyrainlastedtwohours.14,在世界上,事物总是变化的。

Thingsarealwayschangingintheworld./Thingsalwayschangeintheworld.15,他只能放弃他的妻子和孩子Hehadtoabandonhiswifeandchildren./Hehadnochoicebuttoabandonhiswifeandchi ldren.16,他会写诗/游泳Hecanwrite/swim./Heisabletowrite./Hehastheabilityofwriting.171819,202122232425Hetakeanactivepartinthecompetition./Hetakespartinthecompetitionactively. 26,这个男(女)演员擅长表演/在表演方面很有技巧Thatactor/actressisskilled/skillfulat/isgoodat/doeswellinacting.27,事实上,他希望被那所大学录取Actually,hehopestobeadmittedbythatuniversity./Thefactisthathehopestobead mittedbythatuniversity.28,他可以很好地适应新环境Hecanadapt(himself)tothenewenvironmentquickly. 29,他可以适应每天早早起床30,31,32333435,36,37,38,39,他吸烟/吸毒成瘾Heisaddictedtodrugs/smoking40,他沉迷于看电视/看小说HeisaddictedtowatchingTV/readingnovels.41,他非常钦佩他的偶像/他的偶像值得钦佩Headmireshisidolverymuch./Hisidolisadmirable.42,我们在中秋节会赏月WeadmirethemoonintheMid-autumnFestival.43,他承认考试作弊/考试不及格Headmitscheatingontheexam.44,他承认欺骗了她Headmitscheatingher.45,这对年轻的夫妇收养了一个聪明的小男孩Theyoungcoupleadoptedacleveryoungboy.46,他的发明推进了社会的发展474849,5051,52,5354,55Weadvocategettingalongwitheachotherinpeacefully./Weadvocatelivinginpeace .56,他的演讲深深地影响了我Hisspeechaffectsmedeeply.57,噪音影响了他的学习Thenoiseaffectshisstudy.58,他家付不起学费Hisfamilycannotaffordtheschoolfees.59,他承担不起失去工作的后果Hecan’taffordtolosehisjob.60,士兵们勇敢地与洪水作斗争Thesoldiersfightbravelyagainsttheblood.61,他同意放弃自己的学业Heagreetogiveuphisstudy.62,他还活着Heisstillalive.63,他不允许我吸烟Hedoesn’tallowmetosmoke.64,656667,68,69,7071,727374,观众热烈地为他鼓掌Theaudienceapplaudforhimheatedly.75,我们应该学会把理论运用到实践中去Weshouldlearntoapplytheorytopractice. 76,我非常感激你的帮忙Iappreciateyourhelp.77,他正在欣赏那幅名画Heisappreciatingthatfamouspainting.78,小偷慢慢靠近了那栋楼Thethiefapproachesthatbuildingslowly.79,我不知道解决这个问题的方法Idon’tknowtheapproachofsolvingtheproblem/Idon’tknowtheapproachtosolvet heproblem.80,他们相互争吵起来Theyarguewitheachother.81,我们应该用知识武装自己Weshouldarmourselveswithknowledge.82,8384,85868788B1,2Ifyouknowmyfamilybackground,pleasestepbackward.3,那个面包师在他的面包店里烤面包Thatbakerisbakingbreadinhisbakery.4,我建议你们去银行开一个银行账户Iadviseyoutoopenabankaccountinthebank. 5,这本书是以我自己真实的经历为基础的Thisbookisbasedonmyownexperience.6,他把自己的棒球球拍放在黑暗的地下室里。

高一英语语法专题 简单句翻译训练100句

高一英语语法专题 简单句翻译训练100句

简单句翻译练习(100句) 1.会议将持续两个小时。

The meeting will last two hours.2.五年以前,我住在北京。

I lived in Beijing five years ago.3.秋天,那些鸟儿飞到南方去。

In autumn,those birds fly to the south.4.我的爷爷早上起的很早。

My grandfather gets up early in the morning.5.每天下午,许多学生都会来到图书馆看书。

Every afternoon,many students come to the library to read books.6.这样的事情在全世界每天都会发生。

Such things are happening all over the world every day.7.那天早上我们谈了许多许多。

That morning,we talked a lot.8.树叶已经变黄了。

Leaves have turned yellow.9.这个报告听起来很有意思。

This report sounds very interesting.10.这本书他已经读过许多次了。

He has read this book many times.第1页/共11页11.学习英语对于我来说不是那么容易。

Learning English is not that easy to me.12.它是我们商店最贵的手机了。

It is the most expensive mobile phone in our shop.13.我必须得先给花园浇水。

I must water the garden first.14.这真是一个令人意外的惊喜。

This is really a pleasant surprise.15.他从前一定是一个大夫。

He must have been a doctor before.16.布朗夫人不可能有四十岁。

2020高中英语简单句翻译练习100题(最新整理)含答案

2020高中英语简单句翻译练习100题(最新整理)含答案

高中英语简单句翻译练习100题(最新整理含答案)(初级版)一、主语+系动词+表语1.这个男孩是愚蠢的。

2.他很伴。

3.我累了。

4.书在桌子上。

5.他们很亲切。

6.我叔叔昨天在这里。

7.你感觉快乐吗?8.他今天感觉不错。

9他的脸变红了。

10.树叶变绿了。

11.花闻起来香甜。

12.这些玫瑰花闻起来很香。

13.爸爸在1980年成为一名教师。

14.他保持沉默。

15.这个故事听起来有趣。

16.她看起来像她妈妈。

17.夏天,天气变热了。

18他疯了。

19.我整夜没睡。

20.孩子们,请保持安静。

二、主语+谓语(不及物动词)1.我来。

2.他明天来。

3.他工作。

4.他在这个工厂工作。

5.他努力工作。

6.他正在工作。

7.他经常在河里游泳。

8.雨停了。

9.我在海滩玩了一个下午。

10.他永远在我们心里。

11.下午四点半我们回到了学校。

12.会议九点开始.13.太阳从东方升起。

14.2010年至2016年我在光明小学(Guangming Primary School)学习。

15.时间很快过去了。

16.过去他习惯于早起。

17.我叔叔昨天回家很晚。

18.十年前我住在广州。

19.每天下午有许多学生来到图书馆借书。

20.我姐姐英语学得不错。

三、主语+谓语+宾语1.我喜欢音乐。

2.去年我建了所房子。

3.昨天我在街上买了台电脑。

4.去年我哥哥通过了考试。

5.那些学生回答了那些问题。

6.昨天我弟弟学骑自行车。

7.我通常在星期六晚上看电视。

8.他们中两个人都在学校图书馆工作。

9.我妈妈已经打扫了那个房间。

10.李华喜欢集邮。

11.我在北京遇到了我的一个朋友。

12.我堂兄要去上大学。

13.这位护会好好照顾你父亲的。

14.我不信任那个人,15.圣诞节我们去看望外籍教师。

16.我们也在校园内和周围种上了许多树。

17.晚上,我可以看电视新闻或看报纸。

18.我妹妹此刻正在写一封信。

19.去年在学校电脑竞赛中获得一等奖。

20.谁知道答案?四、主语+谓语+间宾+直宾1.我的好朋友给我讲了一个故事。

简单句的翻译技巧和训练

简单句的翻译技巧和训练

中译英翻译技巧1、我昨天在家学习英语。

2、我们的任务是每天在学校好好学习。

3、她的工作是每天在幼儿园里照顾儿童。

4、他会流利地说英语。

5、我每天晚上九点钟做英语作业。

6、我们每天早上都听到他大声朗读英语。

7、我昨天早上听到正在朗读英语。

8、我妈妈昨天在书店给我买了两本书。

9、老谢教我们英语。

10、我们班上有34个女生和4个男生。

11、我家有五口人。

12、我们都叫他“二货”13、保持健康对每个人来说非常重要。

14、遵守交通规则对每个人来说非常重要。

15、学好英语对每个学生来说非常重要。

中译英翻译技巧总结:英译中的翻译技巧B(2022)Jerry is a world-famous mountain climber. He has climbed many high mountains in the world. Starting in 2015, he and his friends spent two years on an adventure(探险)in South America, covering 7,800 miles. He was even named Adventure of the Year by a famous geography magazine in 2018.Although Jerry had achieved great success, he didn't feel fulfilled. He asked himself, “Is it enough to climb the highest mountains? Am I doing something helpful? How can I turn my adventures into something that can help the world?”Jerry learned that scientists need plans, rocks and water samples(样本) from the places far away to do research. But scientists can’t get there themselves as such places are hard to reach——only the bravest adventurers can make it. Jerry thought himself could do something to help. He then came up with an idea. He set up a team of top adventures to collect samples for scientists. By studying the samples, scientists could know more about the earth and find ways to protect it.Recently Jerry and his adventurer friends have discovered a special plant life of Mountain Qomolangma . The samples they brought back have helped scientists how plants live in extreme(极端的)condition.For Jerry, this kind of adventure is most satisfying. “Such adventures had made us see life in a different way. Now, being the best climber isn’t important for me. what matters is doing something helpful while climbing the mountains. There is still much more we can do.” Jerry said to a newspaper.英译中翻译技巧总结:。

简单句的翻译训练[1]

简单句的翻译训练[1]

中考简单句翻译2015.5一.基本句型汉译英练习主系表结构本结构是由主语+系动词+表语组成,主要用以说明主语的特征,类属,状态,身份等。

系动词有(1)表示特征和存在状态的 be, seem, feel, appear, look, smell, taste, sound.(2)表示状态延续的 remain, stay, keep, continue, stand.(3)表示状态变化的 become, get, turn, go, run, fall, come, grow.翻译练习:1 我的兄弟都是大学生。

My brothers are all college students.2 冬季白天短,夜晚长。

In winter, the days are short and the nights are long.3 布朗夫人看起来很健康。

Mrs Brown looks very healthy.4 十五岁他就成为有名的钢琴家了。

At the age of fifteen he became a famous pianist.5 孩子们,请保持安静。

Children, keep quiet please.6 这本书是有关美国历史的书。

This book is about the history of the United States.7 她的工作是在幼儿园里照看儿童。

Her job is to look after the children in the nursery.8 他失业了。

He is out of work.9 树叶已经变黄了。

The leaves have turned yellow.10 这个报告听起来很有意思。

The report sounds interesting.基本句型汉译英练习主谓宾结构(一)此结构是由主语+谓语+宾语够成。

其中的谓语动词须是及物的动词或及物的动词词组。

简单并列复合句翻译

简单并列复合句翻译

简单句、并列句翻译练习2. 依我看,他在浪费时间。

In my opinion, he is wasting time.3. 由于大火的结果,成千上万的人失去了家园。

As a result of the fire, thousands of people lost their homes.4. 你能说英语,我也能。

You can speak English, and so can I.5. 学生们一路上不停地说笑。

The students went on talking and laughing all the way.6. 我妈妈叫我做作业,而不是洗碗。

My mother asked me to do my homework instead of washing dishes.7. 在公共场合,不允许人们吸烟。

People aren’t allowed to smoke in public places.8. 昨天下午我妈在那家商店给我买了橡皮、小刀和铅笔盒等。

Yesterday afternoon my mother bought me an eraser, a knife, a pencil-box and so on.9. 你怎样在夏天把水变成冰呢?How can you change water into ice in summer?10. 我英语发音方面有些困难。

I have some difficulty in English pronunciation.11. 你打算到北京呆多久呢?How long are you going to stay in Beijing?12. 祝你在深圳玩得愉快。

Have a pleasant/wouderful time in Shezhen.13. 这顶帽子是由手工而不是机器做的。

The hat is made by hand not by machine.14. 明天晚上我要到机场去送我姨妈。

短句翻译100题及其答案

短句翻译100题及其答案

短句翻译100题及其答案短句翻译100题及其答案1.(不想让观众知道我有多么紧张)I tried to make my mistake look like the part of the act.2. We bragged of our freedom from our parents , (却没有意识到他们的影响⽐我们之间的影响更加有益).3. The veteran worker cautioned me(不要在关断电源前去检查机床).4. The government servants are warned (不要脱离⼈民群众).5. A man's dignity depends (在他的品格,⽽不在他的财富或地位).6. It is _____________________ (不是发⽣在我的⾝上的,⽽是发⽣在我内⼼的事情)that matters7. No trait is more likely to improve the quality of life (化逆境为充满乐趣的挑战的能⼒).8. The physiological importance of this substance (⽆论怎么强调都不过分).9. Such glass could bend like metal when dropped (⽽不是破碎)10. Some people like to live in ordinary houses (不喜欢住⾼楼⼤厦).11. Make up your mind early, (否则就失去机会)12. One more effort. (你就会成功).13. (再试⼀试)the problem would l>e straightened out.14. (我们⽣产的粮⾷越多), the greater will l>e our achievement.15. He has (取得的进步⼤得多)this term than he did last term.16. Her illness was (严重得多)than we thought at first.17. He took his washing machine in for repair, (结果被告知)itneeded replacing.18. Unhappy, (不想再看下去),she went back lo Seymour House.19. (因为从来没有接触过地图册atlas), she could not make heador tail of maps.20. Ask her if it is a convenience time. (要是不⽅便),can shesuggest another possible time?21. (和整个地球相⽐),the highest mountain does not seem high at all.22. (我希望我去过)Athens when 1 was in Greece . I heard it's a beautiful city.23. (尽管你的观点值得考虑), the committee finds it unwise toplace too much importance on them.24. Only under special circumstances (允许新⽣参加补考)25. Features such as height, weight, and skin color (因⼈⽽异)26. The author of the report (对医院的情况⾮常了解)becausehe ahs been working there for many years.27. (如果我是你的话), 1 would have accepted such an offer given by the general manager.28. The murderer (混在⼈群中)attempt lo shoot at the Prime Minister whenever he seized a chance.29. (为了最⼤限度减少盗窃案件的发⽣), each family in this neighborhood installed an alarm system.30. No one has (做出⼀个令⼈信服的解释)why dinosaurs died out.31. The work is progressing (⽐预料的要快)32. She is old enough (不会⽆知到把所有的钱都花在⾐服上)33. The two countries have (达成⼀项增进技术合作的协定)34. This soft material will absorb the sound waves (⽽不是反射声波)35. They would rather put the meeting off than (没有准备就开会)36. The velocity of light is too great (不能⽤简单的单位来量)37. A little more effort (你就会成功)38. Leave a basin of water outside in freezing weather, (睡眠很快就会结上⼀层冰)39. Under another social system , such floods (会造成可怕的灾难的)40. They liked the apartment, (不然不会住这么久的)41. A clever person (不会⼲出那样的事情来的)42. But that he saw it. (她是怎么也不会相信)43. I think I (我本来应该想到)sometimes that you couldn'thelp thinking of the past.44. We (本来可以做得更好⼀些的)under more favorable conditions.82. (不可否认)that the living standard of people has risen.97. (把新科学发现应⽤于⼯业⽣产)usually makes jobs easier to carry out.98. She was eager (让她⽗母见见那位年轻⼈)who had askedher to marry him.99. True wisdom consists not only in seeing what is before your eyes,(⽽且在于预见未来的事情)100. _ (为战争做好准备)is one of the most effectual means of preserving peace. Keys:1. Not wanting the audience to know how nervous I was2. not realizing their influence was more beneficial than the influence we had on each other3. not to inspect the tool machine without first turning off power4. not to be divorced from the people of the masses5. upon his character, not upon his wealth or ranks或not upon his wealth or rank but upon his character)6. not what happens to me but what happens in me7. than the ability to transform adversity into an enjoyable challenge8. cannot be overemphasized9. rather than shatter into bits10. instead of in high-rise apartments11. or you will miss the chance12. and you'll succeed13. Another attempt14. The more grain we produce15. made far greater progress16. far more serious17. only to be told18. not to wanting see more19. Not having encountered an atlas before20. If not21. Compared with the whole earth22. I wish I had been to23. While your opinions are worth considering24. are freshmen permitted to take the make-up test25. vary from person to person26. is well acquainted with the problems in the hospital27. If I were you28. Mingled with the crowd29. Minimize the risk of burglary30. come up with a convincing explanation of31. more rapidly than was expected32. to know better than to spend all her money on clothes33. made an agreement to increase technical cooperation34. rather than reflect them35. hold it without adequate preparation36. to be measured in simple units37. and you will succeed38. and it will soon be covered with ice39- would have caused terrible disaster40. or they would not have stayed so long41. would have never done anything like that42. he could not have believed it43. should have thought44. could have done better45. but that I have been very busy these days46. are not entitled to it47. cannot keep from laughing48. Needles to say49. nor could practice do without theory50. cannot (choose) but admit51. for you to pass the examination52. there was nothing he would not sacrifice53. was far from being discouraged54. for fear that he might fall behind the others55. but that he was short of money at the time56. let alone such luxuries as wine and tobacco57. to benefit the people rather than harm them58. rather than go to the cinema59. can never emphasize too much60. Not having heard from his parents for a long time61. neither will I offer you any obstacle62. nor did the teacher care about that63. But for his generous help64. in the case of my father65. than marry that man66. than go on holiday to the seaside67. To their great surprise68. Much to our satisfaction69. were united as one man70. will the aim be achieved71. will a lasting peace be established72. Scarcely ( Hardly) had she fallen asleep73. 2.5 times that of 200574. go up by 6 percent75- has risen to six times76. couldn't refrain from laughing77. keep up with him78. one of us is always on duty79. were moved to tears80. It is generally recognized81. It may be safely said82. It cannot be denied83. to say nothing of a new one84. the bridge destroyed85. two children to be taken care of86. my mother being ill87. did he know the truth of the fact88. did he turn his head89. that I felt relieved90. to tackle the major problem91. not to have invited her92. nor attempted to persuade him to give it up93. had no choice but to call in the police94. As/So far as I know95. While your opinions are worth considering96. I was delayed not because there was a traffic jam97. The application of new scientific discoveries to industrial production98. for her parents to meet the young man99. but also in foreseeing what is to come100. To be prepared for war。

简单句翻译练习

简单句翻译练习

简单句翻译练习1、饮食和睡眠对身体健康是不可或缺的。

Diet and sleep are indispensable for physical fitness.2、他们的目的是欺骗公众。

Their intention is to deceive the public.3、竞争正变得日益激烈。

Competition goes increasingly fierce.4、我们需要保持乐观的心态。

We need to maintain optimistic mentally.5、管理部门保证履行职责。

Administration departments assure to perform their tasks.6、大学生本应该重视养成良好的习惯。

College students should put emphasis on good habits.7、人们应该不断努力,绝不停止进步。

People should make constant efforts and never stop making progress8、任何国家都无法禁止旅游业。

(被动)Tourism could not be banned in any country.9、人们分别选择慢跑,打篮球,游泳,滑冰,爬山或骑车作为日常锻炼。

People respectively choose jogging, playing basketball, swimming,skating, climbing or riding as their regular exercises.10、我们的选择包括求职,考研,出国和创业。

Our choices include finding a job, pursuing postgraduate studies, going abroad or starting one’s own business.。

二年级下册句子翻译练习题及讲解

二年级下册句子翻译练习题及讲解

二年级下册句子翻译练习题及讲解题目一:1. I have a big yellow ball.2. My mother is cooking in the kitchen.3. Peter is reading a book in the library.4. The cat is sleeping on the chair.5. We are having a picnic in the park.解答及讲解:1. 我有一个大黄色的球。

在这个句子中,表示“有”的是动词“have”,用来描述我拥有的物品。

同时,还有形容词“big”和“yellow”,用来修饰球的大小和颜色。

2. 我妈妈正在厨房做饭。

这个句子中,表示“正在”的是动词“is cooking”,用来描述妈妈正在进行的动作。

还有名词“kitchen”,表示厨房的地方。

3. 彼得在图书馆看书。

句子中,表示“在”的是介词“in”,用来描述彼得所处的地方。

动词“is reading”表示正在进行的读书动作,名词“library”表示图书馆。

4. 猫正在椅子上睡觉。

行的动作。

名词“chair”表示椅子。

5. 我们正在公园野餐。

句子中,表示“正在”的是动词“are having”,用来描述我们正在进行的动作。

名词“picnic”表示野餐的活动,名词“park”表示公园。

题目二:1. She is wearing a beautiful dress.2. They are playing soccer on the field.3. Jane is swimming in the pool.4. The dog is barking loudly.5. We are singing and dancing on the stage.解答及讲解:1. 她穿着一件漂亮的裙子。

在这个句子中,表示“穿着”的是动词“is wearing”,用来描述她当前正在进行的动作。

英语简单句的翻译训练

英语简单句的翻译训练

1.你应当努力学习。

You should study hard.2 她昨天回家很晚。

She went home very late yesterday evening.3 那天早上我们谈了很多。

That morning we talked a great deal.4 会议将持续两个小时。

The meeting will last two hours.5 在过去的十年里,我的家乡已经发生了巨大的变化。

Great changes have taken place in my home town in the past ten years.6 这种事情全世界各地每天都在发生Things of that sort are happening all over the world every day.7 1919年,在北京爆发了“五.四”运动。

The May Fourth Movement broke out in Beijing in 1919.8 每天八时开始上课。

Classes begin at eight every day.9 这个盒子重五公斤。

This box weighs five kilos.10 五年前我住在北京。

I lived in Beijing five years ago.11 爱丽丝很会游泳。

Alice swims very well.12 约翰的父亲昨晚去世了。

John’s father died last night.13 秋天有些鸟飞到南方去。

In autumn, some birds fly to the south.14 我的爷爷早晨起得很早。

My grandfather gets up early in the morning.15 每天下午有许多学生到图书馆来借书Every afternoon a lot of students come to the library to borrow books.基本句型汉译英练习主系表结构本结构是由主语+系动词+表语组成,主要用以说明主语的特征,类属,状态,身份等。

(完整word版)语法句子翻译练习

(完整word版)语法句子翻译练习

(完整word版)语法句子翻译练习语法句子翻译练
介绍
本文档提供了一系列的语法句子翻译练,旨在帮助提高你的中文写作和翻译能力。

通过练这些句子,你将学会如何在中文中正确运用不同的语法结构,并且将它们翻译成准确的英文。

练列表
1. 简单句
- 中文:这个孩子很聪明。

英文:This child is very smart.
2. 并列句
- 中文:我喜欢跑步,但是我不喜欢游泳。

英文:I like running, but I don't like swimming.
3. 陈述句
- 中文:他正在读一本有趣的书。

英文:He is reading an interesting book.
4. 疑问句
- 中文:你喜欢研究吗?
英文:Do you like studying?
5. 反义疑问句
- 中文:他是医生,不是吗?
英文:He is a doctor, isn't he?
6. 条件句
- 中文:如果明天下雨,我们就不去公园了。

英文:If it rains tomorrow, we won't go to the park.
7. 间接引语
- 中文:他说他会来参加会议。

8. 直接引语
- 中文:他说:“我明天会来参加会议。


结论
通过这些语法句子翻译练习,你将更加熟悉不同的语法结构,并且能够准确地将中文句子翻译成英文。

练习的过程中,请注意语法的正确性和翻译的准确性。

加油,并享受练习的过程吧!。

英语简单句子短句带翻译

英语简单句子短句带翻译

英语简单句子短句带翻译什么是简单句?在英语中,句子是表达完整思想的单位。

简单句是由一个主语和一个谓语构成的句子。

主语是句子中的主要名词或代词,而谓语则是表达主语动作或状态的动词。

英语简单句的结构在英语简单句中,主语和谓语之间可以有其他成分,如形容词、副词、介词短语等,修改或补充主语或谓语的意义。

以下是一些英语简单句的例子,带有中文翻译:1.I like music.(我喜欢音乐。

)2.She runs every morning.(她每天早上跑步。

)3.The cat is sleeping.(猫正在睡觉。

)4.They are good friends.(他们是好朋友。

)5.He reads books in the library.(他在图书馆读书。

)在上面的例子中,主语通常出现在句子的开头,而谓语紧随其后。

补充成分可以出现在主语和谓语之间或在句子的其他位置。

如何构建简单句要构建一个简单句,我们需要确定主语和谓语,并根据需要添加其他成分来完善句子的意义。

以下是一些构建简单句的基本规则和提示:1.主语通常是一个名词或代词,它是句子中的动作执行者或动作承受者。

2.谓语通常是一个动词,它描述了主语的动作或状态。

3.可以使用形容词或副词来修改主语或谓语。

4.可以使用介词短语或其他附加成分来增添句子的细节和信息。

以下是一些示例,说明了如何根据上述规则构建简单句:1.主语 + 谓语:Cats sleep.(猫睡觉。

)2.主语 + 谓语 + 形容词:My sister is happy.(我的姐姐很开心。

)3.主语 + 谓语 + 副词:I run quickly.(我跑得很快。

)4.主语 + 谓语 + 介词短语:The book is on the table.(书在桌子上。

)翻译英语简单句理解和翻译英语简单句是学习英语的重要基础。

以下是一些方法和技巧,可帮助您正确地翻译英语简单句:1.确定主谓关系:首先要理解主语和谓语之间的关系,确定主语是句子中的动作执行者还是动作承受者。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

句子翻译练习A1,他因为生病不能出席会议 He didn’t attend the meeting because of illness/he was ill.2,那幅有吸引力的画吸引了我的注意The/That attractive painting attracts my attention.3,他避免麻烦我 He avoid bothering me.4,他以为我不喜欢苹果和橘子 He thinks I don’t like apples and oranges.5,我喜欢画画和读书 I enjoy/like/love writing and reading. 6,不幸地,他生病了 Unfortunately/ Unluckily, he was ill. 7,因为大雨他上学迟到了 He was late for school because of heavy rain/ He went to school late because it rained heavily.8,他因生病缺席了会议 He was absent from the meeting because of illness/ because he was ill.9,他出席了会议 He was present at the meeting.10, 你在说话的时候,其实他在听 Actually, he was listening when you talked.11,他在听由Mary唱的歌 He was listening to the songs sung by Mary.12,请认真听老师说 Please listen to the teacher carefully 13,. 这场大雨持续了两个小时。

That heavy rain lasted two hours.14, 在世界上,事物总是变化的。

Things are always changing in the world./Things always change in the world.15,他只能放弃他的妻子和孩子 He had to abandon his wife and children./He had no choice but to abandon his wife and children. 16,他会写诗/游泳 He can write/swim. / He is able to write./ He has the ability of writing.17,他正全神贯注地学习He is absorbed in studying. / He concentrates / focuses (himself)on studying.18,这幅画很抽象 That painting is very abstract.19,食物非常丰富 The food is very abundant.20在我看来,你是对的 According to me / From my point of view/In my opinion, you are right.21,长大后我想要成为一名会计 I want to become an accountant when I grow up.22,我们应该为下次比赛积累经验We should accumulate experience for the next competition.23,我已经习惯了在这个学校学习 I have been used /accustomed to studying in the school.24,他获得了打猎的技巧 He acquire /gain/get the skill of hunting,25,他积极参加比赛He take an active part in the competition./He takes part in the competition actively.26,这个男(女)演员擅长表演/在表演方面很有技巧That actor/actress is skilled /skillful at /is good at/does well in acting.27,事实上,他希望被那所大学录取Actually, he hopes to be admitted by that university./The fact is that he hopes to be admitted by that university.28,他可以很好地适应新环境He can adapt (himself) to the new environment quickly.29,他可以适应每天早早起床 He can adapt (himself) to getting up early everyday/every morning.30,如果茶太浓了,再加多点水。

If the tea is too heavy, please add more water.31,我不喜欢油腻 /清淡的食物 I don’t like heavy/ light food. 32,暴雨即将来临 Heavy rain is coming.33,恶劣的天气整加了我们的困难 The terrible weather adds to our difficulty.34,他增加了我们的麻烦 He adds to our trouble.35,请将黄油添加到面包上 Please add some butter to the bread. 36,三加三等于六 If you add three to three, you get six. 37,你应该根据天气对你的安排做出调整 You should adjust your arrangement according to the weather.38,他根据高考的要求对自己的学习方法进行了调整 He adjust his learning method according to the requirement of the college entrance examination.39,他吸烟/吸毒成瘾 He is addicted to drugs/ smoking40,他沉迷于看电视/看小说 He is addicted to watching TV/ reading novels.41,他非常钦佩他的偶像/他的偶像值得钦佩 He admires his idol very much./ His idol is admirable.42,我们在中秋节会赏月 We admire the moon in the Mid-autumn Festival.43,他承认考试作弊/考试不及格He admits cheating on the exam. 44,他承认欺骗了她 He admits cheating her.45,这对年轻的夫妇收养了一个聪明的小男孩 The young couple adopted a clever young boy.46,他的发明推进了社会的发展 His invention advances the development of the society.47,先进的发明使得我们的生活非常方便 Advanced inventions make our lives very convenient,48,这手机既有优点也有缺点 This phone has advantages and disadvantages.49,他利用你去达到他的目的 He takes the advantage of you to achieve his aims/goals.50,他为了通过考试冒险作弊 He takes adventure to cheat on the exam in order to pass the exam.51,这家公司在电视上为新出版的书做广告 The company advertises the new-published book on TV.52,请给我一些学习方面的建议Please give me some advise on study.53,我建议他勤奋学习 We advises him to study hard.54,我建议她上课认真听讲I advise her to listen carefully in class55,我们提倡和平相处We advocate getting along with each other in peacefully./ We advocate living in peace.56,他的演讲深深地影响了我 His speech affects me deeply. 57,噪音影响了他的学习 The noise affects his study.58,他家付不起学费His family can not afford the school fees . 59,他承担不起失去工作的后果 He can’t afford to lose his job. 60,士兵们勇敢地与洪水作斗争The soldiers fight bravely against the blood.61,他同意放弃自己的学业 He agree to give up his study. 62,他还活着 He is still alive.63,他不允许我吸烟 He doesn’t allow me to smoke.64,他不允许我到外面去/他不允许我跟我的朋友们在街上闲逛 He doesn’t allow me to go outside/He doesn’t allow me to hangingout with my friends.65,他一个人住,但他不觉得孤独He lives alone ,but he doesn’t feel lonely.66,他们在海拔1000米的地方野餐They have a picnic at an altitude of 1000 meters.67,他对她的态度非常糟糕 His attitude towards her is very bad 68 ,在古代,君王们雄心勃勃 In the ancient time ,the emperors are very ambitious.69,数额总计为200,000 The sum adds up to 200,000.70,他的笑话把我逗乐了 His joke amuses me.71,他宣布下课 He announce that the class is over.72,他诚心向道歉 He expresses his apology to you sincerely./He apologizes to you sincerely./ He expresses sincere apology to you.73,显然,他赢得了比赛Apparently, he won the game.74,观众热烈地为他鼓掌 The audience applaud for him heatedly. 75,我们应该学会把理论运用到实践中去 We should learn to apply theory to practice.76,我非常感激你的帮忙I appreciate your help.77,他正在欣赏那幅名画He is appreciating that famous painting. 78,小偷慢慢靠近了那栋楼The thief approaches that building slowly.79,我不知道解决这个问题的方法 I don’t know the approach of solving the problem/ I don’t know the approach to solve the problem.80,他们相互争吵起来 They argue with each other.81,我们应该用知识武装自己We should arm ourselves with knowledge.82,他一到达机场,警察就将他逮捕了 The police arrested him at his arrival at the airport83,那护士协助医生对那个病人做手术 The nurse assists the doctor in operating on that patient.84,我将他与小偷/那场车祸联系起来 I associated him with thief/ the car accident .85,这里的气氛非常奇怪 The atmosphere here is very strange. 86,他尝试把那支笔捡起来 He attempt to pick up that pen. 87,敌人袭击了他们 The enemy attacked them.88,我们需要注意这些严肃的问题 We should pay attention to these serious problem.B1,那个年轻的单身男子有一个可爱的小婴儿需要去照顾。

相关文档
最新文档