新编日语第一册课文

《新编日语》第一册

写在前面：

本包子包含《新编日语》第一册除每课的语法点和练习之外的全部内容，由yanshancz录入。注：第一课为50音，未录入。

仅供学习交流使用，禁止任何商业用途。

更多资料，请关注沪江日语包子铺。

2006年03月

目录：

第二課初めまして (2)

第三課部屋 (3)

第四課大学 (4)

第五課上海のまち (6)

第六課大学の生活 (8)

第七課日曜日 (11)

第八課年月日 (14)

第九課家族 (17)

第十課夏休み (19)

第十一課趣味 (22)

第十二課試験 (25)

第十三課希望 (28)

第十四課あいさつの言葉 (31)

第十五課アルバイト (34)

第十六課クリスマス (37)

第十七課元旦 (40)

第十八課料理 (43)

第十九課インタビュー (46)

第二十課冬休み (50)

沪江日语包子铺出品yanshancz 录入欣然制作- 1 -

《新编日语》第一册

第二課初めまして

わたしは魯です。あなたは李さんです。あの人は顧さんです。わたしは日本語科の一年です。李さんは日本語科の二年です。顧さんは日本語科の三年です。

これは服です。それも服です。あれは本です。

会話

李：すみません。あなたは魯さんですか。

魯：はい、わたしは日本語科一年の魯です。あなたはどなたですか。

李：わたしは日本語科二年の李です。

魯：初めまして。

李：初めまして。

魯：よろしくお願いします。

李：よろしくお願いします。

魯：あの人はどなたですか。

李：あの人は日本語科三年の顧です。顧さん、こちらは魯さんです。

顧：初めまして。

魯：初めまして。

顧：よろしくお願いします。

魯：こちらこそよろしくお願いします。

李：これはあなたの荷物ですか。

魯：はい、それはわたしの荷物です。

李：これは何ですか。

魯：それは服です。

李：それは何ですか。

魯：これも服です。

李：本はどれですか。

魯：本はあれです。

李：では、案内します。

魯：お願いします。沪江日语包子铺出品yanshancz 录入欣然制作- 2 -

《新编日语》第一册

第三課部屋

魯さんの部屋は二階にあります。部屋に机や椅子などがあります。

机が三つあります。椅子が六つあります。ベッドが四つあります。部屋にラジオもあります。テレビはありません。テレビは学生のクラブにあります。トイレは二階にあります。浴室は一階にあります。

会話

李：魯さん、あなたの部屋は二階にあります。

魯：そうですか。部屋に何がありますか。

李：部屋には机や椅子などがあります。

魯：部屋に机がいくつありますか。

李：三つあります。

魯：部屋に椅子がいくつありますか。

李：六つあります。

魯：ベッドがいくつありますか。

李：四つあります。

魯：部屋にラジオがありますか。

李：はい、あります。

魯：部屋にテレビもありますか。

李：いいえ、部屋にはテレビはありません。

魯：テレビはどこにありますか。

李：テレビは学生のクラブにあります。さあ、どうぞお入りください。魯さんの部屋はここです。

魯：すみません、本棚はどこにありますか。

李：本棚はここにあります。

魯：そこはトイレですか。

李：はい、そうです。そこはトイレです。

魯：あそこは浴室ですか。

李：いいえ、違います。あそこは浴室ではありません。

魯：浴室は二階にありますか。

李：いいえ、浴室は二階にありません。一階にあります。

魯：いろいろどうもありがとうございます。

李：いいえ、どういたしまして。では、失礼します。

魯：さようなら。沪江日语包子铺出品yanshancz 录入欣然制作- 3 -

《新编日语》第一册

第四課大学

前文

ここは大学の正門です。大学の正門は新しいです。この高い建物は図書館です。図書館も新しいです。その建物は閲覧室です。あの建物は大学のゲストハウスです。

学生は朝は教室にいます。午後は閲覧室にいます。夜は寮にいます。大学には庭があります。庭には池があります。池の中にきれいな金魚がいます。

会話

李：魯さん、これから大学へ案内します。

魯：そうですか。わざわざどうもありがとうございます。

李：ここは大学の正門です。

魯：そうですか。大きいですね。

李：ええ。この門は新しいです。

魯：この建物は何ですか。りっぱですね。

李：この高い建物は図書館です。図書館も新しいです。

魯：その建物も図書館ですか。

李：いいえ、違います。その建物は図書館ではありません。

魯：あの建物はきれいですね。何の建物ですか。

李：あのきれいな建物は大学のゲストハウスです。

魯：何階建てですか。

李：六階建てです。

魯：教室はどの建物ですか。

李：教室はあの赤い建物です。

魯：学生は朝どこにいますか。

李：教室にいます。

魯：午後も教室にいますか。

李：いいえ、午後は教室にいません。