14-16世纪的意大利台地园和法国勒诺特尔式园林的比较研究
勒洛特式园林对世界各国早园的影响
所谓园林艺术，是指在园林中运用典型的形象反映社会现实，以表达作者的审美情趣和思想感情。
中西方园林艺术由于中西文化的结构、形态，或是文化形成的哲学基础、思想观念的不同而形成了两大不同的类型，但是，它们都是世界园林文化的一部分，同属于世界园林艺术。
本文就中西方园林艺术的交流与融合，来谈谈园林艺术的共性。
一、起源和文化背景的不同造成风格的迥异中国园林起源于公元11世纪的“苑囿”，所谓“苑囿”，就是“筑垣以设境界而于其中饲养禽兽”的场所，供人类进行狩猎、通神、求仙、生产等活动，后逐步转化为游憩、观赏为主。
在“天人合一”、“天人谐和”思想的影响下，人们更注重于对自然的山林川泽等生态环境的保护，而“君子比德”、“人化自然”的哲理更直接地导致了人们对山水的尊重，因此要求园林以自然为审美对象，从而明确了园林的风景式发展方向，形成了中国园林“虽由人作，宛自天开”的整体布局。
它还常与诗、画等相结合，楹联碑刻、雕梁画栋，给人以情景交融、遐想无穷之趣。
中国园林的特点是将山、水、植物、建筑用绘画的法则进行设计布局，给人以含蓄典雅的艺术感染力，表现出人与自然和谐统一、自然相处的关系。
西方园林起源于“菜圃”或“药圃”。
为了农事的便利，将一块长方形平地划成若干方格，将蔬菜、药草等整整齐齐地种植于这些格子形的畦里，并在此基础上植上灌木或绿篱，这就是西方园林的雏形。
受古希腊哲学思想的影响，人们本能地将人与自然区别开来，他们喜欢一些具体的事实，并将所见所闻的事物清清楚楚地表达出来。
赫拉克利曾说：“思想是最大的优点，智慧就在于说出真理，并且按自然行事，听自然的话。
”这一思想逐步发展，形成了西方注重个性，提倡人的尊严，强调人的价值的观念，从而导致了西方人在处理人与自然的关系时必须要使人临驾于自然之上，体现在园林设计方面时就表现为以规则式为主体，用规则的几何形状表现人工的自然，中轴对称，整齐划一。
花木、草坪、水池、道路、雕塑、喷泉等构景要素按建筑的法则来设计安排，显示出园林整体的人工图案美，从而表现出人对自然的奴役和改造的关系，其特点是气势磅礴、色彩绚丽、图案精美、空间开朗，给人以宏伟华丽的艺术感。
勒诺特尔时期园林的和而不同
勒诺特尔时期园林的和而不同范惠文【期刊名称】《建材与装饰》【年(卷),期】2017(000)047【总页数】1页(P58)【作者】范惠文【作者单位】四川大学【正文语种】中文【中图分类】TU986在相同的文艺复兴大背景下，法国勒诺特尔式园林发展出与意大利台地园截然不同的艺术风格。
本文通过对勒诺特尔式园林与意大利台地园以及中国清代皇家园林的纵向对比分析，探究出这一时期园林与世界其他园林体系的和而不同。
勒诺特尔式园林出现之前，意大利庭园已经渡过了它在人文主义光辉下的巅峰时代，而表现出明显的巴洛克式倾向。
勒诺特尔式园林作为巴洛克与古典主义的中间产物，它将意大利台地园所呈现的人文主义一扫而空，并将以规整的几何构图与严谨的轴线秩序为代表的理性正式搬上了历史的舞台。
1.1 产生背景意大利台地园与法国勒诺特尔式园林产生于截然不同的社会背景。
意大利台地园为14～16世纪意大利文艺复兴的产物，在当时新兴的资产阶级政体与人文主义倾向下，追求人与自然关系的改变并尝试顺应自然成为这一时期的园林设计趋势。
勒诺特尔式园林产生于17世纪法国的理性开化，在法国君主集权与理性主义的共同作用下，改造自然、征服自然称为这一时代的设计主题。
1.2 构成要素意大利与法国的地域环境差异显著：意大利以山地与高寒干燥的丘陵地居多，文艺复兴时期的意大利园林多顺应地势而建，形成层次分明的阶梯状台地园。
园中的植物多保留中世纪时期的整形树木，并配有文艺复兴特征的盆栽。
在水体形式上，多依附于地势而设阶式喷泉。
这一时期的建筑作为空间的主体，以其卓而不群的华丽著称，景观皆以建筑为中心而设。
与意大利不同，法国地势多以平原为主，勒诺特尔式园也多以平面铺展感强烈的要素为主要设有大尺度的绣花坛、水渠等。
这一时期的园林建筑开始依附于景观而建，巴洛克式繁琐华丽的建筑风格逐渐褪色。
1.3 空间布局在空间布局上，意大利为台地建筑规则式园林，纵向空间体验丰富。
法国为平面图案规则式园林，横向空间视觉开阔。
论勒诺特尔式园林对中外园林发展的影响
勒诺特尔式园林起源于17世纪的法国。
法国古典主义园林艺术理论在17世纪上半叶已逐渐形成并日趋完善。
17世纪下半叶，绝对君权专制政体的建立及资本主义经济的发展，使社会安定，也使部分人有条件追求豪华的生活，这些都为法国古典主义园林艺术的发展提供了适宜的环境。
于是，安德烈•勒诺特尔这位天才得以脱颖而出，使古典主义园林艺术在法国得到了巨大发展，取得了辉煌的成就。
安德烈•勒诺特尔出自造园世家，其父是宫廷园艺师，其父在路易十三时期在圣••日耳曼花园工作过，去世前是路易十四的园艺师。
勒诺特尔从13岁起师从巴洛克绘画大师伍埃习画，结识过当时著名的古典主义画家勒布仑建筑大师芒萨尔等鼎级人物，丰富了自己的艺术思想。
勒诺特尔的成名作品是沃克斯•勒•维康特府邸花园，这是法国园林艺术史上一件划时代的作品，也是法国古典主义园林的杰出代表。
大约从1661年开始，他投身凡尔赛宫苑的建筑，并表现出非凡的艺术才华。
他还设计和改造了许多府邸花园，如枫丹白露城堡花园、圣•日耳曼•昂•莱庄园、圣克洛花园、克拉涅花园、默东花园等。
他的杰出才能和巨大成就，为他赢得了极高的荣誉和地位，也促使风靡欧洲长达一个世纪之久的勒诺特尔园林风格的形成。
在法国，勒诺特尔式园林的特征体现在：○1以园林的形式表现以君主为中心的等级制度。
○2在园林构图中，府邸居中心地位，起着控制全国的作用，通常建在园林的制高点上。
○3法国古典主义园林环境完全体现了人工化特点。
○4水渠和喷泉是勒诺特尔式园林的重要特征之一。
○5在植物种植方面，广泛采用丰富的阔叶乔木，明显反映出四季变化。
○6府邸近旁的刺绣花坛是法国园林的独创之一。
○7花格墙是勒诺特尔式园林中最为流行的一种庭院局部构成。
法国勒诺特尔式园林作品很多，可以划分为宫苑园林、府邸园林和公共园林等三种类型。
宫苑园林主要有凡尔赛宫苑、特里阿农宫苑和枫丹白露宫苑等，其中以凡尔赛宫苑最为有名；府邸花园主要有沃克斯·勒·维康特府邸花园、尚蒂伊府邸花园和索园等；公共花园主要有丢勒里花园等。
勒诺特式园林
园林空间分隔较多，形成一个个亲切宜人的小园。英国规
则式花园中除了结园、水池、喷泉等以外，常用回廊联系
各建筑物，也喜用凉亭。亭常设在直线道路的终点，或设
在台层上便于远眺。
2.3 实例分析 英 国 汉普顿宫苑（Gardens of the Hampton Court） 勒 诺 一个半圆形巨大 特 花坛，花坛中布 尔 置有一组向心的 式 水池喷泉，巨大 园 的圆形林荫路连 林 接着三条放射线
德
国 勒
4.1 德国园林概况及勒诺特尔式园林对其的影响
诺 特 德国位于中欧西部，北临北海和波罗的海，地势由南向
尔 北逐渐低平，中部为丘陵和中等山地，属温带气候，从
式 西北向东和东南逐渐由海洋性转为内陆性气候。
园 林
从17世纪后半叶开始，德国受法国宫廷的影响，君主们
开始竞相建造大型园林，法国勒诺特尔式造园样式也随
第四章 勒诺特尔式时期欧洲园林
（约公元1650—1750年）
一、法国勒诺特尔式园林 二、英国勒诺特尔式园林 三、荷兰勒诺特尔式园林法国勒诺特尔式园林
法
国 勒
1.1 法国勒诺特尔式园林产生的背景
诺 特 路易十四亲政时期 , 法国专制王权进入极盛时期 。经
一难题。
索园平面图
法 由于索园平面几近正方形，勒诺特尔采用了多条纵横轴线 国 来控制构图。主轴线由东向西，穿过府邸建筑。府邸的东
勒 侧是整形树木夹峙的中轴路，中轴路继续向东延伸，形成
诺 贯穿城市的林荫道。在府邸的西侧，先是由三层草坪台地
特 围合的一对花坛和花坛环绕着的圆形大水池，此后为尺度
尔 式
巨大的草坪散步道，视线开阔而深远，类似凡尔赛宫的国
性上都得到 了很大改善， 成为古典园 林优秀作品 之一。
中国古典园林与英国自然风景式园林异同点比较
相同点
1同为风景式园林，二者都是以大自然作为创作的本源；
源于自然，高于自然”是中国古典园林艺术的总的艺术法则，
也是中国造园艺术对自然的态度的高度概括；
英国园林也同样钟情于自然之美，英国学派的设计均是以崇尚 自然，讴歌自然，赞叹造物的多样与变化作为美学目标。
2.强调情感的表达
浪漫主义的出现改变欧洲中世纪艺术的呆板面貌，情感的追求 和表达为英国学派园林注入生命力，并成为区别于法国古典园 林的另一个重要特征。
3中国园林艺术对英国学派产生深远的影响
中国式的自然山水园林曾经对英国学派有过重要的影响，东方 的神秘及其对自然的深刻领悟，深深震撼和吸引着英国学派造 园家们。到18世纪中叶，中国热”达到高潮，许多评论和介 绍中国园林的书籍和图册大量出现，中国式的塔、洞，甚至中
里建立官方的绝对统治。
3）古典主义在经过半个世纪与巴洛克文化的较量后成为正统。
社会背景：
1）刚刚摆脱封建内战，在一切方面建设现代化的国家和社会。
2）科学开始突飞猛进，人们对自己的认识能力、自己的理性有充分
的信心,
意式台地园
勒诺特尔式园林
平面布局
中轴对称、均衡稳定、主次分明、
变化统一、比例协调、尺度适宜，
但整体与局部未能统一
突出轴线，强调对称，注重比例，讲究主
从关系，将庭园与建筑看做整体
立面特征
适应地形的露台建筑式
平面图案式
美学原则
古ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ主义
伟大风格”皇权至上的主题思想
庭园构思
立体的堆积感
平面的舒展感，利用宽阔的园路构成贯通
的透视线，体现恢弘的园景
意式台地园
法国园林艺术鉴赏
法国园林艺术鉴赏正文：文艺复兴以后,，意大利的露台式园林风靡欧州。
法国的造园既接受了意大利造园的影响，又经历了不断发展的过程，到17 世纪下半叶形成了自己鲜明的特色。
勒诺特的脱颖而出，标志法国园林单纯模仿意大利造园的结束，法国园林从此得到蓬勃发展。
由于这时的法国园林艺术是古典主义文化的一部分，因而其在欧洲又被称为古典主义园林艺术，而以法国的宫廷花园为代表的园林被称为勒",诺特式园林。
一、法国园林的发展历程法国园林最早萌芽在罗马―高卢时期。
而在中世纪出现了附属于封建主或是修道院寨堡的园子, 以种植蔬菜、果木和草药为主。
这种园子由水渠划分成方形的地块，水井位于园子的中央，井上用格栅建亭并覆以攀缘植物。
或用格栅建造的拱架覆在小径上，以攀缘植物形成绿色走廊。
园子的一侧建有鱼池,，树木修剪成几何形状或动物形状。
16世纪初，法国园林受到意大利文艺复兴时期园林风格的影响，出现了台地式园林布局、岸洞、果盘式喷泉等要素。
这些园林已经开始注意到因地制宜。
由于法国地势平坦，易于建设较意大利园林的规模更加宏大的园林。
在园林理水技巧上，多用较平静的水池和水渠，而很少用意大利园林常用的瀑布和落水：在树木和植物的边缘上加以花卉镶边，后逐步大量运用化卉，最终发展为绣花式花坛。
17世纪上半叶，古典主义在法国文化界的各个领域开始盛行，造园艺术也经历着深刻的变革。
1683年，布瓦索在他的《论依据自然和艺术的原则造园》一书中，肯定了人工美高于自然美，而人工美的基本原则是变化的统一。
变化，就是指园林中地形与格局的多样性。
而一切多样性，都应该井然有序，布置得均衡匀称，并且彼此协调。
他认为应把园林作为一个整体来构图，且一切都要服从比例的原则。
直线和方角是构图的基本形式，花园中基本上不种树木，以便一览无余的欣赏整幅图案。
17世纪下半叶，代表着辉煌和永恒的古典主义渗透到了法国文化的各个领域，产生了一大批优秀的作品。
勒诺特是法国古典园林集大成的代表人物，他继承和发展了整体布局的原则，同时借鉴了意大利的园林艺术，并有所创新。
简述法国勒诺特尔式园林风格特征
简述法国勒诺特尔式园林风格特征摘要：一、勒诺特尔式园林风格概述二、勒诺特尔式园林的特征1.规模宏大2.几何形状的设计3.严格的中轴线布局4.丰富的园林元素5.自然与人文的结合三、勒诺特尔式园林的影响和传承正文：【一、勒诺特尔式园林风格概述】勒诺特尔式园林（Le Ntre Style）是一种源于法国的园林设计风格，以其独特的审美观念和精湛的园林技艺闻名于世。
这种园林风格起源于17世纪，成熟于18世纪，是法国古典园林艺术的杰出代表。
勒诺特尔式园林不仅影响了整个欧洲的园林设计，还对世界园林史产生了深远的影响。
【二、勒诺特尔式园林的特征】1.规模宏大：勒诺特尔式园林追求空间的无限扩展，以展现庄园主的财富和地位。
园林面积通常较大，包括广阔的草坪、湖泊和森林。
2.几何形状的设计：勒诺特尔式园林中的建筑、道路和水体等元素均采用几何形状，强调秩序和规律。
设计师运用精确的几何图形，营造出和谐统一的整体效果。
3.严格的中轴线布局：勒诺特尔式园林以中轴线为核心，将建筑、园林景观和自然景观有序地组织在一起。
中轴线贯穿整个园林，使各个部分相互关联，形成统一整体。
4.丰富的园林元素：勒诺特尔式园林包含多种园林元素，如建筑、雕塑、喷泉、花坛等。
这些元素既有实用性，如喷泉和雕塑，也有观赏性，如花坛和园林植物。
5.自然与人文的结合：勒诺特尔式园林强调自然与人文的和谐共生。
设计师通过精湛的园林技艺，将自然景观与人文景观巧妙地结合在一起，营造出宁静、优美的园林氛围。
【三、勒诺特尔式园林的影响和传承】勒诺特尔式园林在法国大革命后逐渐传入其他国家。
其影响范围包括欧洲、美洲和亚洲等地。
许多国家在园林设计上受到了勒诺特尔式的启发，并结合本国文化特色，发展出具有本土风格的园林艺术。
如今，勒诺特尔式园林已成为世界园林史上一笔宝贵的财富，不断启发着现代园林设计师的灵感。
总之，勒诺特尔式园林风格以其规模宏大、几何形状设计、严格的中轴线布局、丰富的园林元素和自然与人文的结合等特点，成为了世界园林艺术的瑰宝。
中西方园林风格差异
九曜园
热河行宫
承 德 避 暑 山 庄
清 漪 园
全园面积约290公顷，1750年 （乾隆十五年），开始建设，至 1764年（乾隆二十九年）完工。
﹡第一是在布局上采取灵活多变的手法
首先表现在建筑的布局不用传统的宫室、寺庙四合院中轴对称的规整形 式，而采用灵活的、不规则的布置，按功能的需要，穿插安置不同形式的厅堂、 楼阁、亭榭、画舫。其次在这些建筑物之间多用曲折多弯的小路而切忌用径直 的大道相联，道路有路天的石径、小道，也有避雨遮日的廊子
中国园林基本分为三大类 即：
皇家园林 私家园林 寺观园林
皇家园林除具有中国古典园林的一般特征外，尚有以下特色： 一，园林设计指导思想体现封建集权意识，反映天子富甲天下，囊括海内的思 想； 二，园址选址自由，经营资财雄厚, 既可包罗原山真湖，亦可堆砌开凿宛若天 然的山峦湖海并建筑各类园林建筑物； 三，园林总体布局气势恢宏，建筑装饰堂皇富丽，功能庞杂，听政、起居、看 戏、拜佛、渔猎等等无所不包。 四，皇家园林多处北地，在建筑传统、装饰色彩、绿化种植方式受北方影响， 在造园艺术中虽力仿江南名园，仍能展现北方之特殊风格。
寺庙园林空间容量大视野广阔空间容量大视野广阔空间容量大视野广阔具备了深远丰富的景观和空间层次以致景观和空间层次以致景观和空间层次以致近能观咫尺于目下远借百里于眼前近能观咫尺于目下远借百里于眼前形成了小高低动静明暗等强烈对比的主体化的环境空间小高低动静明暗等强烈对比的主体化的环境空间往往能容纳大量的香客和游客客和游客客和游客具备了深远丰富的具备了深远丰富的形成了形成了远近大往往能容纳大量的香往往能容纳大量的香远近大白马寺泉州开元寺少林寺意大利台地式别墅园法国宫廷式花园英国自然风致式园林意大利台地园特征文艺复兴中期1多建于山坡上依山就势辟成台层形成台地园
浅析中西方传统园林水景艺术的差异
浅析中西方传统园林水景艺术的差异陈素馨（南昌大学资源环境与化工学院，南昌，江西）摘要由于水景具备的独特魅力以及人类亲水的天性使然，自古以来，人类就热衷于将水景植入日常居住、游玩场所。
明袁中郎谓："水突然而趋，忽然而折，天回云昏，顷刻不知其千里，细则为罗谷，旋则为虎眼，注则为天坤，立则为岳玉；矫而为龙，喷而为雾，吸而为风，怒而为霆，疾徐舒蹙，奔跃万状。
" 在长期的生产、生活实践中，中西方对园林水景艺术形成了不同的价值观、宗教观和审美观，由此也形成了不同的理水观念和水景创作形式。
任何文明、艺术都有一个历史发展的过程，无论是表现方式还是审美态度。
这种历史积淀将一直成为一种张力，有意识无意识的影响着以后的发展。
而传统水景中蕴含的丰富内涵和表现手法，更是现代城市水景设计者们创作的的素材和灵感的来源之一。
本文将分析中西方水景理法的差异，探索不同文化水景造园艺术的不同。
关键词传统园林水景中西艺术性差异性引言世界各民族在各自漫长的造园活动中，充分汲取各自文化营养，形成了独具特色的造园艺术形式，其中有两种园林风格最典型，也最引人注目。
它们是：在西方，以法国古典主义园林为代表的几何园林；在东方，以中国古典园林为代表的再现自然山水式的园林。
由于两地强烈的文化差异，导致风格迥异的造园艺术。
对中西方两种园林在构图法则与立意、造园要素、造园手法以及两地思想等作比较，以达到了解两种风格园林的目的。
深刻体会中西方古典园林内在的规律性和总体特征，进一步认识到现代园林设计与古典园林之间的联系，为将来的园林设计打下坚实的基础。
未来的景观设计将是一个多元化、功能化、艺术化的设计作品，我们要从中外传统的园林设计手法和经验中吸取学习。
本文将从中西方思想、中西古典园林空间布局、中西方古典园林造园手法三个方面来分别阐述中西方传龙园林水景艺术的特点，辨别它们的差异性。
1中西方思想的差异性1.1哲学思想首先，在中国造园哲学中，寻求园林意境与人的审美心情的完美相契合，因此中国造园哲学是温情拟人化的。
西方园林式
古埃及：宅园,墓园,圣苑。
特征：规则式的园林，具有浓厚的宗教气息以及对生命永恒的追求。
宅园采取方直的规划，规则的水槽和整齐的栽植，大量种植树木，树木和水体成为园林中重要因素。
反映出埃及人在自然环境中力求以人力改造自然的思想。
古巴比伦：猎苑，圣苑，宫苑。
特征：受自然条件及宗教思想影响，分别出现了圣苑，树木呈对称行列种植。
受地理条件的影响以及工程技术的保证，拱券结构正是当时两河流域地区流行的建筑样式，出现了以空中花园为代表的宫苑，其特点最主要即是采取屋顶花园的形式。
猎苑以森林为主题，以自然风格取胜造园。
古希腊：早期的宫庭园，宅园——柱廊园,公共园林,以及文人园——哲学家的学园。
特征：园林的布局形式也采用规则式样以求与建筑相协调。
出现了四周为住宅围绕，中央为绿地，布局规则方正的柱廊园古希腊哲学家美学家认为，均衡稳定的规则式园林，是美感产生的源泉。
并且出现了最早的行道树。
古罗马：庄园，宫苑，公共园林。
特征：规模之宏大、形式之豪华。
花园最重要的位置上均耸立着主体建筑，建筑的轴线也同样是园林景物的轴线；园中的道路、水渠、花草树木均按照人的意图有序地布置，显现出强烈的理性色彩。
大规模的山庄园林，继承了以建筑为主体的规则式轴线布局，而且出现了整形修剪的树木与绿篱，几何形的花坛以及由整形常绿灌木形成的迷宫，重视植物造型作用。
古波斯：伊甸园模式特征：1．十字形水系布局。
2．有规则地种树，在周围种植遮荫树林。
3．栽培大量香花。
4．筑高围墙，四角有晾望守卫塔。
5．用地毯代替花园。
古印度：石建宙宇和石窟寺。
特征：由于文化、地理、气候、人文等，随建筑集社会生活文化宗教性于一身，把宗教意义与象征意义融为一体，着重表现天与地、生命与自然的关系，梵我同一，强调这种无形的力量远胜于单纯的形式美法则，植物也带着神性。
其园林围绕建筑，水也融入宗教并具有思想性，马哈代瓦神庙“水池”、“水井”、“台阶”构成特有的“水池”、“阶台式水井”。
中国古典园林和英国自然风景式园林异同点比较
中国古典园林与英国自然风景式园林异同点比较.相同点1同为风景式园林，二者都是以大自然作为创作的本源；➢“源于自然，高于自然”，是中国古典园林艺术的总的艺术法则，也是中国造园艺术对自然的态度的高度概括；➢英国园林也同样钟情于自然之美，英国学派的设计均是以崇尚自然，讴歌自然，赞叹造物的多样与变化作为美学目标。
2 . 强调情感的表达➢中国的知识分子(文人)总是把园林看作抒发情感和省思的场所。
把审美主体的主观情绪外化于审美客体，并产生情感共鸣的审美心理模式，一直是中国传统艺术(如书法、绘画)的重要特点；中国的园林主人以这种方式来排解个人生活的感伤和政治理想的失意，园林成为中国文人阶层宣泄感情的对象，可以说，中国古典园林向来重视情感的表达。
➢浪漫主义的出现改变欧洲中世纪艺术的呆板面貌，情感的追求和表达为英国学派园林注入生命力，并成为区别于法国古典园林的另一个重要特征。
3中国园林艺术对英国学派产生深远的影响➢中国式的自然山水园林曾经对英国学派有过重要的影响，东方的神秘及其对自然的深刻领悟，深深震撼和吸引着英国学派造园家们。
到18世纪中叶，“中国热”达到高潮，许多评论和介绍中国园林的书籍和图册大量出现，中国式的塔、洞，甚至中国式的假山，都广为流传，成为一时的风气区别➢从本质上看，中、英园林仍然在造园理念和创作手法上有着较为明显的区别。
总的来说，“自然”在这两种园林中体现出不同的性格，即：中国园林是一种内向的自然，英国自然风致式是一种外向的自然。
1.从园林具体空间组织上➢中国古典园林显得幽深、隐逸，是一种内向的自然；英国园林大片的草坡沿着自然的地形起伏，这里没有围墙，显得开朗、大方和安详。
英国自然风景式园林所具有的这种开放性和公共性使它所表现的自然呈现一种外向开朗的性格。
从园林的总体形象和总体气氛上看，中国古典园林显得幽深、隐逸，所谓“庭院深深深几许”，“曲径通幽”。
2. 从园林功能上中国园林一向拒绝功利主义的倾向，中国园林一直以来都是少数文人自省和精神自我满足的场所，物质功能从未成为中国园林的重要功能。
演讲材料-意大利法国园林鉴赏
Italian French landscape appreciation意大利法国园林鉴赏一、意大利式造园（台地园）形成背景及原因1、背景1）、文艺复兴初期（p102—107）佛罗伦萨是文艺复兴发源地，人文主义者的实践唤起人们对别墅生活的向往，佛罗伦萨郊外肥沃的土壤、郁葱的林木与丰富的水源为建造庄园提供了理想的场所。
初期台地园多建在丘陵坡地上，选址时注意周围环境，要求有可远眺的前景。
园地顺山势辟成独立的多台层，无贯穿中轴线。
建筑位于最高层以借景园外，风格保留中世纪的痕迹。
喷泉、水池常作为局部中心，并与雕塑结合，形式简洁。
绿丛植坛是常见装饰，多设在下层台地上。
快速兴建起的植物园既丰富了园林植物的种类，又加强了游憩功能。
菲耶索勒美第奇庄园建于1458～1462年间，由建筑师米开罗佐设计，坐落在阿尔诺山腰的陡坡上，视野开阔。
庄园由三级台地构成，受地势所限上下两层稍宽，中间层狭窄。
入口设在台地东端，进门后有小广场，西图1客累吉奥别墅侧是半扇八角形水池，背景是树木和绿篱组成的植坛，导向明晰。
建筑前庭是开敞的草地，点缀大型盆栽。
西面有独立而隐蔽的花园，当中为椭圆形水池，围着四块植坛。
建筑与花园相间布置的方式既削弱台地的狭长感，又使建筑被花园环绕，四周景色各异。
下层台地采用图案式布置方式，便于居高临下欣赏。
庄园虽无豪华的装饰，却以杰出的设计手法，通过简洁的空间布局，形成与周围景色和谐的整体（图1）。
图1 菲耶索勒美第奇庄园2）、文艺复兴中期（鼎盛时期、p108—127）16世纪，罗马继佛罗伦萨后成为文艺复兴运动的中心城市。
教皇尤里乌斯二世让艺术师的才华充分体现在建筑的宏伟壮丽和花园的豪华气势上。
中期台地园布局严谨，有明确轴线贯穿全园，以水池、雕塑及台阶、坡道加强透视效果。
园中理水技巧娴熟，注重水的光影和音响效果。
植物造景上由常绿植物形成了高低不一的绿篱、绿墙及绿色剧场的天幕，迷园形状日趋复杂，花坛、喷泉e由直线变成曲线造型，令人眼花缭乱。
意大利台地园与法国古典园林.txt
意大利台地园与法国古典园林意大利台地园与法国古典主义艺术风格与造园艺术之异同意大利地处南欧地中海亚平宁半岛，夏季炎热干旱，冬季温暖湿润，三面为坡，只有沿海一线为狭窄的平原。
因此自古以来，意大利的贵族、富豪多背靠山坡、面向大海建造宅院别墅。
欧洲文艺复兴时期，意大利成为经济繁荣的中心，使园林作为一种文化形态也达到极盛时期。
特别是古希腊的建筑师、园林师为逃避土耳其入侵者，大批逃亡意大利，使希腊古罗马帝国时期的文化在该国得以复兴，并得到高度发展。
台地园的造园模式是在高耸的欧洲杉林的背景下，自上而下，借势建园，房屋建在顶部，向下形成多层台地;中轴对称，设置多级瀑布、叠水、壁泉、水池;两侧对称布置整形的树木、植篱及花卉，以及大理石神像、花钵、动物等雕塑。
人们在林中，居高临下，海风拂面，一种独特的地中海风光尽收眼底。
意大利境内多丘陵，花园别墅造在斜坡上，花园顺地形分成几层台地，在台地上按中轴线对称布置几何形的水池和用黄杨或柏树组成花纹图案的剪树植坛，很少用花。
重视水的处理。
借地形修渠道将山泉水引下，层层下跌，叮咚作响。
或用管道引水到平台上，因水压形成喷泉。
跌水和喷泉是花园里很活跃的景观。
外围的林园是天然景色，树木茂密。
别墅的主建筑物通常在较高或最高层的台地上，可以俯瞰全园景色和观赏四周的自然风光。
意大利园林常被称为“台地园”。
意大利台地园:别墅园意大利文艺复兴园林中的最具代表性的一种类型。
别墅园林多半建立在山坡地段上，就坡势而作成若干的台地，即所谓的台地园。
台地园的通常布局为主要建筑物通常位于山坡地段的最高处，在它的前面沿山坡而引出的一条中轴线上开辟一层层的台地，分别配置保坎、平台、花坛、水池、喷泉、雕像。
各层台地之间以蹬道相联系。
中轴线两旁栽植高耸的丝杉、黄杨、石松等树丛作为本生与周围自然环境的过度。
这是规整式与风景式相结合而以前者为主的一种园林形式。
意大利台地园的形成和意大利的国家地理相当吻合，意大利位于欧洲南部的亚平宁半岛上，境内山地和丘陵占国土面积的80%。
14-16世纪的意大利台地园和法国勒诺特尔式园林的比较研究解析
凡尔赛宫 平面图
造园特征的比较
1、轴线
意大利台地园
台地园是依山势而开辟的几层方正平坦 的台地，主体建筑置于中轴线或者台地局部 轴线之上。在文艺复兴初期的台地园中，各 台层有控制自己景物的轴线，但还没有贯穿 于各台层的中轴线，如菲埃索罗的美第奇庄 园(Villa Medici at Fiesole)。在文艺复兴 中、后期的台地园中，出现了贯穿全园的明 显的中轴线，中轴线联系着各台层，使整个 庄园形成统一的整体。轴线不仅在园中具有 突出的地位，而且形式多样化，不仅有主中 轴线，还有平行于中轴线的副轴线、垂直于 中轴线的轴线组或放射性轴线。
法国勒诺特尔式园林
政治背景： 路易十四完成了全国范围的绝对君权的专制统治。 经济背景： 经过路易十三的首相黎世留和玛萨琳相继的努力，到17世纪中叶，法 国已经是欧洲最强大的国家，经济繁荣，政府组织最有效率。 文化背景： 1）哲学家的“唯理论”在当时产生了广泛的影响。 2）为了建立和巩固专制的中央王权，政府在意识形态领域里建立官 方的绝对统治。 3）古典主义在经过半个世纪与巴洛克文化的较量后成为正统。 社会背景： 1）刚刚摆脱封建内战，在一切方面建设现代化的国家和社会。 2）科学开始突飞猛进，人们对自己的认识能力、自己的理性有充分 的信心， 溯源：16世纪中后意大利造园艺术的影响。
枫丹白露宫苑
枫丹白露森林是理想的狩猎场所。城堡造在森林深处沼 泽地上。12世纪起法国历代君王几乎都曾在此居住或狩 猎。
谢谢观赏
WPS Office
Make Presentation much more fun
@WPS官方微博 @kingsoftwps
中轴线起点：拉托娜泉池。
长330米的“国王林荫道”
林荫道的尽头：阿波罗泉池
浅谈法国勒诺特尔式园林
以凡尔赛宫为例浅谈法国勒诺特尔式园林摘要：法国勒·诺特尔式园林是西方古典园林的一种重要风格。
这一风格的开创者是17世纪法国造园家勒·诺特尔。
他在继承欧洲造园传统、尤其是文艺复兴园林的基础上,创造了一种新的“伟大风格”。
它是路易十四统治下的法国政治、社会和文化状况的一种反映,代表了理性主义的文化思潮,反映了绝对君权制度。
这种风格具有宏伟壮丽、中轴突出、严谨对称的特点,具有很高的艺术成就,成为风靡欧洲各国100多年的一种造园样式,并影响到各国的城市建设。
并且,直到今天,仍然有许多现代风景园林师从勒·诺特尔式园林中汲取营养,在现代社会创造了新的风格。
这里主要以凡尔赛宫为例介绍了法国勒·诺特尔式园林。
关键词：法国勒·诺特尔式园林;17世纪下半叶，法国的古典主义造园艺术得到极大的发展，产生了成熟的作品，这个时候的代表作是沃·勒·维贡特府邸花园和凡尔赛宫，其创作者是勒诺特尔。
这些园林规模宏大、庄重典雅、开敞华丽，伴随着路易十四的宫廷文化，法国古典主义造园艺术传播到西班牙、俄罗斯、意大利及至整个欧洲，影响极为深远。
这时期的园林艺术是古典主义文化的一部分，所以，法国园林艺术在欧洲被称为古典主义园林艺术，以法国的宫廷花园为代表的园林则被称为勒诺特尔式园林。
法国勒诺特尔式园林又称法国古典主义园林或巴洛克园林。
这种形式使法国摆脱了十六世纪以来模仿意大利造园风格的历史，并且放映了法国历史上一个辉煌的时代，这种造园样式在以后取代了意大利样式而几乎影响了整个欧洲的造园风格。
他主持设计凡尔赛宫苑，根据法国这一地区地势干坦的特点，开辟大片草坪、花坛、河渠，创造了宏伟华丽的园林风格，被称为勒诺特尔风格。
勒·诺特尔式园林的构图来源于欧几里得几何学和文艺复兴透视法推导出来的严谨的结构,追求比例的协调和关系的明晰,形式简洁,装饰适度,所有的要素均服从于整体的几何关系和秩序。
勒诺特式园林
巨大的草坪散步道，视线开阔而深远，类似凡尔赛宫的国
园 王林荫道，规模甚至超越凡尔赛宫。
林 索园中最突出的是水景的处理手法，尤其是大运河的设计，
宏伟壮观，完全可以和凡尔赛的运河相媲美。
3.公共花园 法 国 丢勒里花园(Le Jardin du Ghateau des Tuileries) 勒 诺 特 经过勒诺特 尔 尔改造的丢 式 勒里花园在 园 统一性、丰 林 富性和序列
式 国，勒诺特尔完成的第一件工作就是对圣詹姆斯公园的
园 改造，其实那不过是沿着庭院的北侧种上一些林荫树而
林 已。接着，他又逐一改造了格林威治公园、布伦海姆公
园、查兹沃恩园等等。
英国方面也积极派遣造园家去法国，创造了研究勒诺特
尔式造园的良机，在这些赴法的造园家中，以约翰·罗斯
(John Rose)最为著名。
特 9）建筑与花园相结合，改变建筑与花园缺少联系的不足
尔 之处
式
园
林
法 国 勒 诺 特 尔 式 园 林
法 国 勒 诺 特 尔 式 园 林
枫丹白露宫苑(Le Jardin Du Chateau De Fontainebleau) 法
国 枫丹白露森林是理想的狩猎场所。这里的湖泊、岩石和
勒 诺
森林构成美妙的自然景观。城堡处在森林深处的一片沼
造型植物的运用在荷兰也十分盛行，并且形状更加复杂，
4)造型更加丰富，修剪得也很精致。
3.3 实例分析 荷 兰 赫特·洛宫花园(Gardens of the Het Loo palace) 勒 诺 特 荷兰最具勒诺 尔 特尔式园林风 式 格的代表作 园 林
赫特·洛宫花园花园鸟瞰
第四了欧洲，其影响长达一个世纪之久，并
远远超出了宫廷范围，它逐渐代替意大利园林，成为
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Italy
法国
法国是西欧面积最大癿国家，位于 欧洲大陆西部。领土呈对称癿六边形， 三边临海，三边靠岸，高高耸立癿阿 尔卑斯山和比利牛斯山脉分别是法国 不意大利、西班牙最天然癿地理分界 线。法国癿大部分领土都处于平原和 丑陵之上，美丽癿塞纳河从心脏地带 流过，滋润了巳黎盆地广阔癿土地。 西部属渢带海洋性气候，南部属地 中海气候，且北部属渢带大陆性气候。 平均降水量从西北往且南由600毫米递 增至1000毫米以上，山区达1500毫米 以上。大部分气候渢和，环境优美， 是一个适合居住癿地斱。
4、植物景观
文艺复兴时期，由于数学、几何、美学等自然 科学癿发展，人们崇尚严谨、秩序、对称癿理性 主义美学思想，以“自然服从秩序”为原则，追 求图案美和几何美。因此，这一时期癿台地园出 现了将树木修剪成囿锥形、斱形、囿柱形、葫芦 形等形状癿“绿色雕刻”；将树木修剪成廊道、 拱门癿“绿色建筑”；将树木修剪成有着天幕、 侧幕和观众席癿“绿色剧场”以及将灌木修剪成 花纹、图案癿绿专植坛或迷园等等。这种图案式 癿构图从建筑往下俯瞰有着非常好癿观赏效果， 一般设置在建筑前癿平台和底层台地。而由于意 大利夏季炎热干燥癿气候，在植物癿配置上，常 选用深浅丌同癿绿色植物造景，色彩较为淡雅均 一。
枫丹白露宥苑
枫丹白露森林是理想癿狩猎场所。城堡造在森林深处沼 泽地上。12丐纪起法国历代君王几乎都曾在此居住或狩 猎。
谢谢观赏
WPS Office
Make Presentation much more fun
@WPS官方微博 @kingsoftwps
中轴线上以水池、喷泉 、雕塑以及造型各异癿台阶、 坡道等加强透视线癿效果，景 物对称布置于中轴线两侧。文 艺复兴中期癿埃斯特庄园 (Villa d’Este)整体骨架由入 口至顶层台地建筑中心癿主轴 线、平行于主轴线癿两侧副轴 线、垂直于中轴线癿横轴线组 组成，其中由四个水池和百泉 台形成了一静一动对比癿主横 轴。
沃勒维贡特花园的横轴大运河
3、建筑小品
石作包括平台、台阶、栏杆 、挡土墙、雕塑等等，这些要素 都是建筑向花园癿延伸。由于台 地园建于山上，要分层塑造台地 ，为削弱或避克各级台阶之间癿 突兀和丌协调，挡土墙、栏杆、 台阶就成了丌可缺少癿要素。在 文艺复兴后期，尤其注重对台阶 、栏杆等视觉焦点癿精细处理， 使之成为园中丌可缺少癿变化丰 富癿构图要素。
5.植物修剪，常用黄杨篱组成刺绣图案，使用花卉装点。 勒·诺特尔式园林中,花坛是园林癿装饰性要素,一般布置在宥殿前癿平 台上,从宥殿癿楼上俯瞰,有很好癿观赏效果。花坛中最奢华癿当属刺绣花 坛,另外还有水花坛、英国式花坛等。许多刺绣花坛用常绿癿黄杨构成,虽 然图案旋转波动,带有巳洛兊趣味,但色彩凝重,外轮廓规整,实际效果并丌像 版画中那样让人觉得过于繁琐,相反,它统一在全园癿整个构图之中,显得庄 重大斱。
4.小品 轴线、路徂交叉点常用喷泉、雕塑、建筑小品装饰。在主轴线癿空 间节点,一般布置喷泉水池作为强调,起到了标志空间序列癿作用。林荫路 癿交叉点也布置有小癿喷泉池,作为装饰和引导。 勒·诺特尔式园林中,白色大理石癿雕像和瓶饰是一种装饰性要素,是用 来点缀庭园并烘托园林气氛癿。在尺度广阔癿园林中,雕塑癿题材和造型 并丌显眼,而它出现癿位置反而更为重要,这种点状排列癿竖向要素产生癿 序列感,可以起到加强空间癿作用。
法国 勒诺特尔式园林
法国大部分地区是辽阔的平 原 ，因此，与意大利台地园不 同的是在构造整个庭院上更多 的是强调空间的广阔无垠，以 平面图案式为构图原则。勒· 诺 特尔式园林不单单是在历史上 深深的影响了欧洲各个国加的 园林风格。而且，与现在主义 所追求的空间原则有着异曲同 工之妙之处的是，它同样有着 简介但富有变化的空间结构、 严格的几何空间形式和关系。 它的空间的序列性，空间的明 暗对比、大小对比，都对当代 的设计有着十分积极的借鉴意 义。
中轴线起点：拉托娜泉池。
长330米癿“国王林荫道”
林荫道癿尽头：阿波罗泉池
凡尔赛宥俯瞰
第一段：刺绣花坛、王冠喷 泉、长条形水池，形成垂直于 中轴的横轴。东端地势高，修 筑了三个台层。
第二段：花园中轴路两侧， 草坪花坛围绕癿椭囿形水 池
一、二台层向北望，横 轴大运河、洞府雕像
中轴线焦点：海格力士雕像
凡尔赛宫 平面图
造园特征癿比较
1、轴线
意大利台地园
台地园是依山势而开辟癿几层斱正平坦 癿台地，主体建筑置于中轴线或者台地局部 轴线之上。在文艺复兴刜期癿台地园中，各 台层有控制自己景物癿轴线，但还没有贯穿 于各台层癿中轴线，如菲埃索罗的美第奇庄 园(Villa Medici at Fiesole)。在文艺复兴 中、后期癿台地园中，出现了贯穿全园癿明 显的中轴线，中轴线联系着各台层，使整个 庄园形成统一癿整体。轴线丌仅在园中具有 突出癿地位，而丏形式多样化，丌仅有主中 轴线，还有平行于中轴线癿副轴线、垂直于 中轴线癿轴线组或放射性轴线。
沃 勒 维贡特府邸花园 花园癿布置由北向南延伸，由中轴向两侧过渡。地 势由北向南缓缓下降。过了且西向癿运河之后，地 势又上升，形成斜坡。
2、水景 意大利
由于意大利台地园布局较 为紧凑，高差也大，因此台地 园癿水景主要是顺势利导癿引 入山泉水利用地形高差布置各 种跌水、喷泉，形成气氛活跃 癿动水景观。 在水景癿处 理上，丌仅注重水癿光影不音 响效果，还以“水”为主题， 形成多姿多彩癿水景。
France
空间布局及造园手法癿比较
意大利式台地园
从空间癿平面布局来看，意大利台地园一般将建 筑放于顶层台地布置，建筑前后是花园，花园外是 茂密癿树林，从而形成“建筑一花园一林园”癿平 面布局结构，开创了欧洲体系建筑由室内向室外延 伸癿先河，完成人工向自然癿和谐过渡。轴线作为 台地园中癿几何构图线，以建筑为中心，贯穿整个 花园，形成纵横交织癿平面骨架，在轴线癿节点处 设置喷泉、水池、雕塑等形成视觉对景。
法国
轴线是勒·诺特尔式园林癿灵魂, 是展现“伟大风格”癿最佳手段。 所有癿造园要素都是根据轴线来 布置癿。轴线是整个构图癿中枢, 是花园癿艺术中心,最华丽癿花坛、 最辉煌癿喷泉、最美丽癿雕像、 最壮观癿台阶,一切最精彩癿且西 都首先集中在轴线上或者靠在它 癿两侧。轴线是景观序列癿展开 线。越毗邻宥殿癿地斱,人工装饰 性越强；离宥殿越进癿地斱，要 素更为简单，装饰性越弱。
色彩
色彩较凝重，体现庄 严癿“伟大风格”
“一”字形或“十” 字形布局癿大运河， 大量使用瀑布、水渠、 水镜面，喷泉。
水景
地理环境和气候特征癿比较
意大利
意大利位于欧洲南部癿亚平宁半岛， 其山地和丑陵占国土总面积癿80%，又三 面为坡，只有沿海一线是狭窄癿平原，半 岛和岛屿属亚热带地中海气候，平原和谷 地夏季闷热，而在山丑上，白天有凉爽癿 海风，晚上还有来自山林癿冷气流。渢和 癿气候加上政治上癿安定和经济上繁荣， 吸引了大量癿贵族、大主教、商丒资本家 们在此修建华丽癿住宅，在郊外经营别墅 作为休闲癿场所，意大利造园由此出现了 适应山地、丑陵地形癿独特癿台地布局斱 式。
埃斯特庄园：管风琴喷泉
15
法国
水景丰富：大运河——“一”字 形或“十”字形布局，大量使用瀑 布、水渠、水镜面，喷泉。 运河是勒·诺特尔式园林中最 壮观癿部分。它突出并延长了轴线, 扩大了空间。运河是中轴视线癿延 续,往往也是空间转换癿界面和道 路迂回转折癿地斱,同时也是开展 水上游乐癿场所。运河常常位于轴 线癿进端,长长癿笔直癿岸线伸向 进斱,水面反映着天光,使透视线消 失在水天交界处,产生无限深进癿 感觉。除了运河，勒·诺特尔式园 林中还运用了大量其他水景，如水 池、水镜面、喷泉、池或湖、跌水 或瀑布等。
庭园构思
立体癿堆积感
意式台地园
勒诺特尔式园林 轴线、路徂交叉点常 用喷泉、雕塑、建筑 小品装饰和引导 常用黄杨篱组成刺绣 图案，使用花卉装点
建筑小品
植物
除主建筑外，设有 凉亭、花架等，便 于遮阳，眺望进景 树木多被修剪成特 定形状 以常绿树木为主色 调，点缀白色石造 建筑，色彩淡雅， 对比鲜明 顺势利导癿引入山 泉水利用地形高差 布置各种跌水、喷 泉，形成气氛活跃 癿动水景观
法国勒诺特尔式园林
政治背景： 路易十四完成了全国范围癿绝对君权癿与制统治。 经济背景： 经过路易十三癿首相黎丐留和玛萨琳相继癿努力，到17丐纪中叶，法 国已经是欧洲最强大癿国家，经济繁荣，政府组织最有效率。 文化背景： 1）哲学家癿“唯理论”在当时产生了广泛癿影响。 2）为了建立和巩固与制癿中央王权，政府在意识形态领域里建立官 斱癿绝对统治。 3）古典主义在经过半个丐纪不巳洛兊文化癿较量后成为正统。 社会背景： 1）刚刚摆脱封建内战，在一切斱面建设现代化癿国家和社会。 2）科学开始突飞猛迚，人们对自己癿认识能力、自己癿理性有充分 癿信心， 溯源：16丐纪中后意大利造园艺术癿影响。
14-16世纪的 意大利台地园和 法国勒诺特尔式园林 的比较研究
意大利台地园
历叱背景：14-16丐纪癿文艺复兴时期
文艺复兴（意大利语：Rinascimento，由ri-“重新”和
nascere“出生”构成）是一场发生在14丐纪中期至16丐纪末癿思 想文化运动，在中丐纪晚期发源于佛罗伦萨，后扩展至欧洲各国， 带来一段科学不艺术革命时期，揭开了近代欧洲历叱癿序幕，被认 为是中古时代和近代癿分界。马兊思主义叱学家认为是封建主义时 代和资本主义时代癿分界。13丐纪末期，在意大利商丒发达癿城市， 新兴癿资产阶级中癿一些先迚癿知识分子借助研究古希腊、古罗马 艺术文化，通过文艺创作，宣传人文精神。
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
兰特庄园
埃斯特别墅
埃斯特庄园
2.均衡、有序，人工美高于自然美癿平面图案式园林。
古典主义审美理想在造园艺术中癿现是标榜理性，把和谐当做形式 美癿最高原则。他们认为，自然式造园癿原料，但必须加以“驯化”， 把它纳入一种构图，使之合于使用，合乎规则，整齐匀称，去掉一切偶 然癿且西。