句子结构翻译练习含答案
英语专升本翻译练习题
英语专升本翻译练习题一、英译汉1. 句子翻译- 请将下列句子翻译成中文:- "The rapid development of technology has changed the way we live and work."- "Education is a key factor in determining the future success of a country."- "Despite the heavy rain, the match continued without interruption."2. 段落翻译- 翻译以下段落:"In recent years, there has been a significant increase in the number of tourists visiting historical sites. This trend has led to concerns about the preservation of these cultural treasures. Many experts argue that more needs to be done to protect these sites from damage and overuse."二、汉译英1. 句子翻译- 请将下列句子翻译成英文:- "随着科技的快速发展,我们的生活和工作方式都发生了巨大变化。
"- "教育是决定一个国家未来成功的关键因素。
"- "尽管下着大雨,比赛还是继续进行,没有中断。
"2. 段落翻译- 翻译以下段落:"近年来,参观历史遗址的游客数量显著增加。
这一趋势引起了人们对这些文化财富保护的担忧。
许多专家认为,需要采取更多措施来保护这些遗址免受损害和过度使用。
五种基本句子结构翻译练习
一、主谓结构1.你应当努力学习。
You should study hard.2.她昨天回家很晚。
She went home very late yesterday evening.3.那天早上我们谈了很多。
That morning we talked a great deal.4.会议将持续两个小时。
The meeting will last two hours.5.在过去的十年里,我的家乡已经发生了巨大的变化。
Great changes have taken place in my home town in the past ten years.6.这种事情全世界各地每天都在发生。
Things of that sort are happening all over the world every day.7.1919年,在北京爆发了“五.四”运动。
The May Fourth Movement broke out in Beijing in 1919.8.每天八时开始上课。
Classes begin at eight every day.9.这个盒子重五公斤。
This box weighs five kilos.10.五年前我住在北京。
I lived in Beijing five years ago.11.爱丽丝很会游泳。
Alice swims very well.12.约翰的父亲昨晚去世了。
John’s father died last night.13.秋天有些鸟飞到南方去。
In autumn, some birds fly to the south.14.我的爷爷早晨起得很早。
My grandfather gets up early in the morning.二、主系表结构1.我的兄弟都是大学生。
My brothers are all college students.2.冬季白天短,夜晚长。
七年级英语句子翻译练习题及答案
七年级英语句子翻译练习题及答案练习题:1. 我的父母每天早上六点起床。
2. 她喜欢读书和玩游戏。
3. 我们经常在周末去公园野餐。
4. 上周他们去了一个非常美丽的海滩度假。
5. 那个小男孩在学校里学习很努力。
6. 她正在看一部有趣的电影。
7. 我们需要更多的时间来完成这个项目。
8. 你需要多喝水和休息。
9. 明天是周末,我打算和朋友们去看电影。
10. 她每天骑自行车上学。
答案:1. My parents wake up at six o'clock every morning.2. She enjoys reading and playing games.3. We often have a picnic in the park on weekends.4. They went on a very beautiful beach vacation last week.5. That little boy studies hard at school.6. She is watching an interesting movie.7. We need more time to finish this project.8. You need to drink more water and rest.9. It's the weekend tomorrow, and I plan to go to the movies with friends.10. She rides a bike to school every day.(以上为答案范例,可根据题目的要求进行调整)本文为七年级英语句子翻译练习题及答案,旨在帮助学生巩固和提高英语句子翻译能力。
通过完成这些练习题,学生可以提高对基本句型和常用表达的理解和运用能力。
这些练习题主要针对七年级学生,包括了一些基本的日常生活场景和常见的句子结构。
文言典型句子翻译训练(附常见文言固定结构对译)
文言典型句子翻译训练(附常见文言固定结构对译)21.翻译下面文言文中划线的部分(5分)星隧木鸣,国人皆恐。
曰:是何也?曰:无何也。
是天地之变,阴阳之化,物之罕至者也。
怪之可也,而畏之非也。
夫日月之有蚀,风雨之不时,怪星之党见,是无世而不常有之。
译文:。
21.文言文参考译文:流星坠落地上,树木作响,国都里的人都很恐慌。
说:这是什么?说:没什么。
这是天地、自然界发生的变化,是自然界出现的特殊现象。
国都的人认为它奇怪,以为灾难是可以理解的,可是害怕就不对了。
太阳、月亮出现亏缺,刮风下雨不合时节,偶然出现流星坠落,这种现象没有哪个时代不曾经出现过。
(答案参考划线句)21.将下面文中画线的句子译成现代汉语(5分)(1)墨子怒耕柱子①,耕柱子曰:“吾无逾于人乎?”墨子曰:(2)“吾将之太行②,驾骥与牛,子交谁驱?”耕柱子曰:“将驱骥也”。
墨子曰:“何故?”耕柱子曰:“骥足以责。
”墨子曰:“吾亦以子为足以责。
”[注] ① [耕柱子]墨子的学生。
② [太行]太行山。
(1)_____________________________________________________________(2)_____________________________________________________________21.译文:91)墨子生耕柱子的气,耕柱子说:“难道我没超过别人吗?”(2)“我将要到太行山去,要驾着马或牛车,如果是你,你将赶什么去呢?”(满分5分。
答案要点:①怒:生气,译为批评、责备亦可。
②逾:超过。
③之:到,去。
④“子将谁驱”是倒装句。
每个翻译要点1分。
句子不通顺减1分。
)21.将画线语句译成现代汉语。
(5分)儒书言董仲舒读《春秋》,专精一思,志不在他,三年不窥园菜。
夫言不窥园菜,实也;言三年,增之也。
仲舒虽精,亦时解休;解休之间,犹宜游于门庭之侧;则能至门庭,何嫌不窥园菜?闻用精者察物不见,存道以亡身,不闻不至门庭,坐思三年,不及窥园也。
专升本句子翻译练习100题详解
专升本句子翻译练习100题详解专升本句子翻译练习100题详解专升本英语考试中,句子翻译一直是重要考察内容。
下面,我们将对100道专升本句子翻译练习进行详细解析,帮助大家掌握翻译技巧,提高翻译能力。
一、句子结构在翻译句子时,首先需要明确句子的主谓宾结构,确保翻译的准确性。
例如:1、我喜欢唱歌。
(主语:我,谓语:喜欢,宾语:唱歌)2、他在家里学习。
(主语:他,谓语:学习,状语:在家里)二、时态和语态英语中的时态和语态与中文有所不同,需要注意正确转换。
例如:1、现在完成时:I have finished my homework. (我已经完成了作业)2、被动语态:My homework has been finished. (我的作业已经被完成了)三、词义选择英语中有很多同义词,但在具体语境中,它们的含义可能有所不同。
例如:1、study (学习)2、read (阅读)3、watch (观看)四、复杂句型在翻译复杂句型时,需要准确理解句子的逻辑关系,合理拆分句子成分。
例如:1、虽然他很累,但他还是坚持完成了任务。
(Although he was tired, he still坚持完成了任务)2、无论天气如何,我们都会按时到达。
(No matter what the weather is like, we will arrive on time)五、常见考点在专升本句子翻译练习中,一些常见考点包括:1、并列句式:如both A and B,既可以翻译为“A和B”,也可以翻译为“既A又B”2、否定句式:如not A but B,既可以翻译为“不是A而是B”,也可以翻译为“除了B没有A”3、强调句式:如It is A that B,既可以翻译为“正是A”,也可以翻译为“正是B所体现的A”4、从句翻译:如定语从句、状语从句、名词性从句等,需要准确理解从句中的逻辑关系,选择合适的翻译方式5、特殊句型:如倒装句、省略句、独立主格等,需要理解句子的特殊结构,进行准确的翻译六、练习及解析以下是100道专升本句子翻译练习,附带详细解析,供大家参考:1、It is unbelievable that such a smart boy should make sucha foolish mistake. (这样一个聪明的孩子犯这样的错误真是难以置信)2、Not only did he help us move, but he also cleaned up the new place. (他不仅帮我们搬家,还帮忙打扫了新房子)3、Although it was late, he still went on working. (虽然天晚了,但他仍继续工作)4、We成功地完成了任务,时间刚好在两点之前。
高中英语英译汉整句翻译专题训练含答案 真题250道
高中英语英译汉(整句)专题训练250题一、英译汉(整句)1.In our innocence we believed everything we were told. (英译汉)2.Shirley Fitzgerald, the city's official historian, told me that in its rush to modernity in the 1970s, Sydney swept aside much of its past, including many of its finest buildings. (分析句子成分及英译汉)3.First announced in April, 2016, the tax which applies to soft drinks containing more than 5g of sugar per 100ml, was introduced to help reduce childhood obesity(肥胖). (分析句子成分及英译汉)4.Word came that the mayor would pay a visit to our school next week. (分析划线部分的句子成分及英译汉)5.The meeting held yesterday was important. (分析划线部分的句子成分及英译汉)6.Music can make our mind in a peaceful state after a whole day of tiring work. (分析划线部分的句子成分及英译汉)7.Every day he was forced to work from morning till night. (分析划线部分的句子成分及英译汉)8.One day some of my students were talking about what we would like to be in the future. (分析划线部分的句子成分及英译汉)9.Recently I have carried out a survey among the students in our class. (分析划线部分的句子成分及英译汉)10.The city and residents rebuilt Chinatown, taking care to include lots of Chinese architecture. (英译汉)11.She was more interested in tending patients, publishing medical research on care for women and children, and training the next generation of doctors. (英译汉)12.Can you make sense of the poem?(英译汉)13.It makes good sense to take care of yourself. (英译汉)14.How could I justify sitting there and doing nothing? We all have a responsibility to look after one another’s welfare.(英译汉)15.He turned off the alarm clock and went back to sleep again.(英译汉)16.Among the goods are flowers, candles and toys.(英译汉)17.Standing on the top of the mountain is an ancient towns.(汉译英)18.If you keep your eyes open ,you will be surprised to find that you can see both its past and its present. (英译汉)19.Confucius said that learning without thinking leads to confusion. (英译汉)20.One of the greatest benefits of the Internet is its ability to remove the distance that usually exists between people. (英译汉)21.The UK is a fascinating mix of historic and modern culture, with both new and old traditions.(英译汉)22.Encouraged by this first performance and the positive reaction of the audience, I have continued to play the piano. (英译汉)23.Those living legends set good examples for us to bring honour and glory to our countries.(英译汉)24.A committee was established to prevent the loss of cultural relics and ask for contributions from different countries. (英译汉)25.Adam’s mental strength encourages us to face any challenge in senior high school bravely. (英译汉)26.你应该早做而不是晚做。
初中英语句子翻译题及详解
句子翻译题专练一一、根据所给中文,完成相应的英语句子,每空限填一词:1.多喝水,这对你的健康有好处。
Drink more water. It _______ _______ _______ your health.此题主要考查词组be good for “对……有益(好处)”,drink more water是一个祈使句,用的是一般现在时,所以后句也用一般现在时,所以答案为is good for。
2.昨天直到雨停了孩子们才离开学校。
The children _______ leave school _______ the rain stopped yesterday.此题考查的是not …until“直到……才”结构,因是“昨天”,所以用一般过去时,第一空填didn’t,第二空填until。
3.非常感谢邀请我参加你的聚会。
_______ ______ _______ _______ asking me to your party.“非常感谢……”可译为“Thank you very much for… 或Thanks a lot for…”,因只有四空,所以只能填Thanks a lot for。
4.钥匙是金属做的,用来锁门。
The key _______ _______ ______ metal and _______ ______ ______ door.首先确定关键词汇的译法,并注意其语法形式。
“由……制成的”应用词组“be made of”;“被用来……”应用词组“(be) used for…”;句子主语是单数,所以动词be也应用第三人称单数形式。
故正确答案为is made of; used for locking。
(from)5.你们想拿回你们的电视机,是吗?You want to ________ your TV set ________, _______ you?此处主要考查的是反意疑问句的结构,陈述句是一般现在时的肯定形式,所以反意疑问句用一般现在时的否定形式don’t;陈述句中的“拿回,取回”用“get…back”来表达。
主谓语宾结构练习题及答案
主谓语宾结构练习题及答案1. 请将下列句子翻译成英语,并确保使用主谓宾结构。
- 他吃了一个苹果。
- 她正在读一本书。
- 我昨天买了一辆新车。
2. 判断下列句子是否使用了主谓宾结构,并给出正确的翻译。
- The cat is sleeping.- She likes to play the piano.3. 完成下列句子,使其成为主谓宾结构。
- I saw _______ in the park.- The dog barked at _______.4. 用括号中提供的单词或短语填空,形成主谓宾结构的句子。
- The children (play) _______ (with) the ball.- She (study) _______ (for) the exam.5. 根据所给情景,写出主谓宾结构的句子。
- 情景:一个学生在图书馆里找到了一本书。
- 句子:________6. 根据所给的提示词,构造一个主谓宾结构的句子。
- 提示词:He, finish, homework7. 将下列句子改写为主谓宾结构。
- The book was read by him.8. 选择正确的选项完成下列句子。
- The teacher _______ the students to do their homework.A. toldB. askedC. wanted答案1. 翻译:- He ate an apple.- She is reading a book.- I bought a new car yesterday.2. 判断与翻译:- The cat is sleeping. (是主谓宾结构) 翻译:猫正在睡觉。
- She likes to play the piano. (不是主谓宾结构,是主谓结构) 翻译:她喜欢弹钢琴。
3. 完成句子:- I saw a dog in the park.- The dog barked at a cat.4. 填空:- The children play with the ball.- She studied for the exam.5. 情景句子:- A student found a book in the library.6. 构造句子:- He finished his homework.7. 改写句子:- He read the book.8. 选择正确选项:- The teacher told the students to do their homework. (选项A)请注意,这些练习题和答案旨在帮助学习者理解和掌握主谓宾结构的基本用法。
基本句型汉译英练习
基本句型汉译英练习主语(subject): 句子说明的人或事物。
名词\代词\数词\动名词\不定式\主语从句The sun rises in the east. (名词)He likes dancing. (代词)Twenty years is a short time in history. (数词) Seeing is believing. (动名词)To see is to believe. (不定式)What he needs is a book. (主语从句)It is very clear that the elephant is round and tall like a tree. (It形式主语,主语从句是真正主语)谓语(predicate): 说明主语的动作、状态和特征。
动词、系动词We study English. He is asleep.表语(predicative): 系动词之后的成分,表示主语的性质、状态和特征。
名词\代词\数词\形容词\副词、介词短语、不定式、表语从句 He is a teacher. (名词) Seventy-four! You don’t look it. (代词)Five and five is ten. (数词)He is asleep. (形容词)His father is in. (副词) The picture is on the wall. ( 介词短语)My watch is gone / missing / lost. (形容词化的分词)To wear a flower is to say “I’m poor, I can’t buy a ring. (不定式)The question is whether they will come. (表语从句)(常见的系动词有: be, sound(听起来), look(看起来), feel(摸起来,smell(闻起来), taste(尝、吃起来), remain(保持,仍是), feel(感觉)...It sounds a good idea. The sound sounds strange.Her voice sounds sweet. Tom looks thin.The food smells delicious. The food tastes good.The door remains open. Now I feel tired.宾语:1)动作的承受者-----动宾I like China. (名词) He hates you. (代词)How many do you need? We need two. (数词)We should help the old and the poor. I enjoy working with you. (动名词)I hope to see you again. (不定式) Did you write down what he said?(宾语从句)2)介词后的名词、代词和动名词-----介宾Are you afraid of the snake? Under the snow, there are many rocks.3)双宾语-----间宾(指人)和直宾(指物)He gave me a book yesterday. Give the poor man some money.宾补:对宾语的补充,全称为宾语补足语。
句子结构翻译练习
基本句型练习陈述对象+陈述内容主语+谓语谓语动词决定了一个句子的骨架结构启示:(1)分析复杂句时,先找谓语。
(2)写句子时,要知道谓语动词的用法特点一.S+V+C谓语动词特点:系动词:be, 感官动词,可以解释为各种各样“是”的动词,如seem,look,taste,sound,appear,come,go,become, get1.梦想已经实现。
2.互联网是当今世界所有知识和信息的关键。
3.传统的方法也许可以在未来被证明有经济价值。
4.区域外的必需品进入当地市场变得更加容易。
5.老师的任务是协助学生应用这些学到的知识,使它更便捷地被理解吸收.二.S+V谓语动词特点:不及物动词(本身意思完整,后面不需要宾语)6.第一印象很重要。
7.近年来政府对报纸的控制已经放松了。
8.这种态度已随着以下的认识而有所改变。
三.S+V+O谓语动词特点:及物动词(后面带有宾语,表示作用的对象。
)9.教育满足需要。
10.美国的一项研究已表明气温和街头骚乱之间存在联系。
11.每一个坚实的物体都能反射声音,其声音各不相同,视物体的大小和性质而定。
12.所有这些因素或许可以证明巨大的收入是合理的。
13.缺乏睡眠会危及免疫系统,干扰思考能力,导致沮丧,助长焦虑情绪,使人容易发怒。
四.S+V+O+O谓语动词特点:双宾动词+人+物14.他给门卫看他的护照。
15.大学授予了我奖学金。
16.迈克尔向经理递交了一份申请书。
17.他还不让你有获取某些信息的机会。
五.S+V+O+C谓语动词特点:宾补动词:appoint, elect, find, keep, make, prove, believe, think, consider, call, leave 18.许多人觉得他们的回报不公平。
19.技术时代的到来使知识更加重要.20.这些技巧会帮助他们在未来成为更有价值的员工。
独立主格结构(精讲精练 翻译练习)
独立主格结构●独立主格结构是一种特殊的结构,可以理解为一个在句中作状语的短语,用于修饰整个句子。
其位置灵活,可位于句前或句末,常由逗号将其与句子分开。
需特别注意的是,独立主格结构与主句之间不能使用任何连接词。
●独立主格结构具有两个特点:独立主格结构的逻辑主语与句子的主语不同,它独立存在;独立主格结构一般用逗号与句子分开。
●独立主格结构类型:● 1.名词/代词+非谓语动词(不定式、现在分词、过去分词)● 2.名词/代词+(being)+表语(名词、形容词、副词、介词短语)1.名词/代词+现在分词(doing)Winter coming,it gets colder and colder.=The winter comes,and it gets colder and colder.Time permitting,I will go with you.The girl looking at him,he didn’t know what to say.There being no bus,we had to walk home.2.名词/代词+过去分词He was listening carefully,his eyes fixed on the blackboard.The work done,he went back home.=After the work was done,he went back home.More time given,we can finish the work.=If more time is given to us,we can finish the work.3.名词/代词+动词不定式(由不定式构成的独立主格结构往往表示还未发生的动作或状态)His friends to come tonight,he is busy preparing the dinner.No one to wake me up,I might be late for the first class.Many trees to be planted,our school will look even more beautiful.4.名词/代词+形容词He came into the room,his face red with cold.She went to party,her clothes beautiful.5.名词/代词+副词The meeting over,our headmaster soon left the meeting room.The lights off,we could not go on with the work.6.名词/代词+名词His first shot failure,he fired again.他第一枪没打中,又开了一枪A lot of people all over the world are fans of the smartphone,many of them Chinese.全世界很多人都是这款智能手机的粉丝,其中许多都是中国人。
高中英语句型结构大全及例句及答案
高中英语句型结构大全及例句及答案1. 主语+谓语句型
1.1 主语+谓语
•Example: She sings.
•Answer: 她唱歌。
1.2 主语+系动词+表语
•Example: He is a teacher.
•Answer: 他是一位老师。
2. 主语+谓语+宾语句型
2.1 主语+谓语+宾语
•Example: They eat apples.
•Answer: 他们吃苹果。
2.2 主语+谓语+间接宾语+直接宾语
•Example: Mary gave me a book.
•Answer: 玛丽给了我一本书。
3. 主语+谓语+宾语+宾补句型
3.1 主语+谓语+宾语+宾补
•Example: I find her lovely.
•Answer: 我觉得她可爱。
3.2 主语+谓语+宾语+宾补+宾补补语
•Example: They elected him monitor.
•Answer: 他们选他当班长。
4. 主语+谓语+间宾+直宾句型
4.1 主语+谓语+间接宾语+直接宾语
•Example: He gave me a letter.
•Answer: 他给了我一封信。
4.2 主语+谓语+间接宾语+直接宾语+宾补
•Example: She made him a present.
•Answer: 她给他送了份礼物。
以上句型结构为高中英语常见的基本句型。
学生们可以通过练习这些句型,提高对英语语法的认识,从而更加熟练地运用英语进行表达。
希望以上内容对你有所帮助!。
英语中考翻译句子练习含答案
英语中考翻译句子练习含答案翻译句子常用句型及结构1.It’s time to do sth./It’s time for sth.该干……了。
如:Children,it’s time to have lunch.(Children, it’s time for lunch.)孩子们,该吃午饭了。
2.It’s important to do sth.做某事很重要。
如:It’s important to learn English well.学好英语很重要。
3.It’s one’s duty to do sth.做某事是某人的责任。
如:It’s our duty to protect the environment.保护环境是我们的责任。
4.It’s impossible to do sth.做某事是不可能的。
如:It’s impossible for Taiwan to break away from our motherland.台湾从祖国分裂出去是不可能的。
5.no matter...无论……。
如:No matter what he says,nobody believes him.无论他说什么,没人相信他。
6.neither...nor...既不……,也不……。
如:Mary can neither sing nor dance.玛丽既不会唱歌,也不会跳舞。
7.It’s said that...据说……。
如:It’s said that this is the fourth time the Big Ben has stopped working.据说这是大本钟第四次停止运转了。
8.too...to...太……以至于不能……。
如:She is too excited to say a word.她太兴奋了,以至于说不出一句话。
9.so...that...如此……以至于……。
如:This box is so heavy that she can’t lift it.这个箱子如此重,以至于她提不起它。
二年级下册句子翻译练习题及讲解
二年级下册句子翻译练习题及讲解题目一:1. I have a big yellow ball.2. My mother is cooking in the kitchen.3. Peter is reading a book in the library.4. The cat is sleeping on the chair.5. We are having a picnic in the park.解答及讲解:1. 我有一个大黄色的球。
在这个句子中,表示“有”的是动词“have”,用来描述我拥有的物品。
同时,还有形容词“big”和“yellow”,用来修饰球的大小和颜色。
2. 我妈妈正在厨房做饭。
这个句子中,表示“正在”的是动词“is cooking”,用来描述妈妈正在进行的动作。
还有名词“kitchen”,表示厨房的地方。
3. 彼得在图书馆看书。
句子中,表示“在”的是介词“in”,用来描述彼得所处的地方。
动词“is reading”表示正在进行的读书动作,名词“library”表示图书馆。
4. 猫正在椅子上睡觉。
行的动作。
名词“chair”表示椅子。
5. 我们正在公园野餐。
句子中,表示“正在”的是动词“are having”,用来描述我们正在进行的动作。
名词“picnic”表示野餐的活动,名词“park”表示公园。
题目二:1. She is wearing a beautiful dress.2. They are playing soccer on the field.3. Jane is swimming in the pool.4. The dog is barking loudly.5. We are singing and dancing on the stage.解答及讲解:1. 她穿着一件漂亮的裙子。
在这个句子中,表示“穿着”的是动词“is wearing”,用来描述她当前正在进行的动作。
小升初英语篇章翻译练习题40题含答案解析
小升初英语篇章翻译练习题40题含答案解析1. 我有一个苹果。
I have an apple.答案解析:“我”翻译为“I”,“有”是“have”,“一个”用“an”,因为“apple”是以元音音素开头,“苹果”是“apple”。
这个句子是简单的主谓宾结构。
2. 他是一个学生。
He is a student.答案解析:“他”是“He”,“是”用“is”,“一个”是“a”,“学生”是“student”。
此句为主系表结构。
3. 这是一本书。
This is a book.答案解析:“这”是“This”,“是”为“is”,“一本”是“a”,“书”是“book”。
同样是主系表结构。
4. 我的书包是蓝色的。
My schoolbag is blue.答案解析:“我的”是“My”,“书包”是“schoolbag”,“是”是“is”,“蓝色的”是“blue”。
主系表结构,描述书包的颜色。
5. 她有一只猫。
She has a cat.答案解析:“她”是“She”,“有”是“has”,“一只”是“a”,“猫”是“cat”。
主谓宾结构。
6. 那是一支铅笔。
That is a pencil.答案解析:“那”是“That”,“是”是“is”,“一支”是“a”,“铅笔”是“pencil”。
主系表结构。
7. 我们是好朋友。
We are good friends.答案解析:“我们”是“We”,“是”是“are”,“好”是“good”,“朋友”是“friends”。
主系表结构,“friends”用复数因为“我们”是多个人。
8. 它是一只狗。
It is a dog.答案解析:“它”是“It”,“是”是“is”,“一只”是“a”,“狗”是“dog”。
主系表结构。
9. 我的铅笔盒在哪里?Where is my pencil case?答案解析:“我的”是“My”,“铅笔盒”是“pencil case”,“在哪里”是“Where is”。
这是一个特殊疑问句,询问物品的位置。
完备版:倒装句的翻译练习
完备版:倒装句的翻译练习什么是倒装句?倒装句是一种特殊的句子结构,其中谓语动词或助动词出现在主语之前。
倒装句常用于强调某个部分、表达感叹或表示条件等情况下。
倒装句的基本结构倒装句的基本结构是“助动词/谓语动词 + 主语”。
具体可以分为以下几种情况:1. 完全倒装:助动词/谓语动词直接跟在句首,主语紧随其后。
- 原句:He is going to the party.- 完全倒装:Is he going to the party?2. 部分倒装:将助动词/谓语动词放在主语之前,但不完全颠倒位置。
- 原句:She has never been to Paris.- 部分倒装:Never has she been to Paris.3. 介词短语倒装:将介词短语放在句首,谓语动词紧随其后。
- 原句:In the garden, they found a treasure.- 介词短语倒装:In the garden, did they find a treasure?倒装句的翻译技巧在翻译倒装句时,需要注意以下几点:1. 保持语序统一:根据原句的倒装结构,保持译句的倒装结构,以保持句意的准确性。
2. 灵活运用翻译技巧:根据语境和句子的含义,适当运用中文的倒装结构或其他表达方式,使译文更加自然流畅。
3. 注意时态和语气:根据原句的时态和语气,准确翻译相应的时态和语气,以传达原文的情感和意义。
倒装句的翻译练1. Never have I seen such a beautiful sunset.- 我从未见过如此美丽的日落。
2. Not only does she speak English, but she also speaks French.- 她不仅会说英语,而且还会说法语。
3. Little did he know that his life was about to change forever.- 他小小地不知道他的生活即将永久改变。
英语句子结构翻译练习题(有答案)
(14)The news sounds encouraging.
(15)She was in China this March.
(16)This glass is broken.
(17)When he saw the big dog, he felt afraid.
1、主语 + 系动词 + 表语
(1)他是一个运动员。
(2)长大后他成为一位老师。(turn)
(3)这种食物吃起来很糟糕。
(4)天气变得暖和了。
(5)那种食物已经变质了。
(6)事实证明是正确的。
(7)只要你努力,你的梦想一定会实现。
(8)她听到这个好消息后,变得非常开心。
(9)Tom看起来比他的实际年龄更大。
(10)她认为她有责任告诉警察。Consider
2)分词作宾补
(1)我发现蛇正在吃鸡蛋。
(2)我发现鸡蛋被蛇吃了。
(3)我发现她的房子重新粉刷过了。
(4)我看到他被人打。
(5)这里太吵了。别人很难听到我的话。(make)
(6)因为我的英语很差,我不能用英语表达我的意思。(make)
(6)玛丽提醒我要准时参加会议
(7)爸爸警告我不要吸烟。
(8)他想我跟他一起工作。
(9)我期待他能在考试中成功。
(10)我更喜欢你呆在这里。
(11)我讨厌他今晚过来吃饭。
(12)老师要求我们在9点钟之前交作业。(require)
(13)约翰建议玛丽干什么?
(14)石油的短缺(shortage)导致了价格的急剧上升。
(3)This food tastes bad.
高一英语句子翻译练习题及答案
高一英语句子翻译练习题及答案以下是一些高一英语句子翻译练习题及答案,能够帮助学生巩固句子结构和词汇的运用。
请学生们尽可能翻译出准确且通顺的句子,答案仅供参考。
1. 没有人能够预测未来的发展。
No one can predict the future development.2. 她太累了,无法继续前进。
She was too tired to carry on.3. 我不仅学习英语,还学习法语。
I study not only English but also French.4. 儿子放学后会去和他的朋友们一起踢足球。
My son will go and play football with his friends after school.5. 这本书非常有趣,我已经读了两遍了。
This book is very interesting. I have read it twice already.6. 如果你需要帮助,记得随时找我。
If you need help, remember to come to me anytime.7. 他每天早上都静静地坐在阳台上观察鸟类。
He sits quietly on the balcony and observes birds every morning.8. 我们应该善待他人,不论他们来自什么地方。
We should treat others well, no matter where they come from.9. 这个问题需要深入研究才能找到答案。
This question needs further research to find the answer.10. 她是一个非常有才华的音乐家,人们都为她的表演感到震撼。
She is a highly talented musician, and her performances leave people amazed.以上是高一英语句子翻译练习题及答案。
高三英语句子翻译练习题及答案
高三英语句子翻译练习题及答案练习一:将以下中文句子翻译成英文,并附上答案。
1. 我们正在为明年的比赛做准备。
答案:We are preparing for next year's competition.2. 无论发生什么事情,你都可以依靠我。
答案:No matter what happens, you can rely on me.3. 这个问题很难回答。
答案:This question is difficult to answer.4. 我们必须采取行动解决这个问题。
答案:We must take action to solve this problem.5. 他们正在讨论如何实施新的政策。
答案:They are discussing how to implement the new policy.练习二:将以下英文句子翻译成中文,并附上答案。
1. The conference will be held in the main auditorium.答案:会议将在主要礼堂举行。
2. She is studying abroad to broaden her horizons.答案:她出国留学是为了开阔视野。
3. The government aims to reduce poverty through social welfare programs.答案:政府旨在通过社会福利计划减少贫困。
4. The company plans to expand its market share by launching new products.答案:公司计划通过推出新产品来扩大市场份额。
5. The teacher asked the students to complete the assignment by Friday.答案:老师要求学生们在星期五之前完成作业。
练习三:根据提供的上下文和词汇,翻译下列句子,并附上答案。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
句子结构翻译练习参考答案
Another advantage of going to school at an early age is that children develop faster socially.
2、然而很多靠后天勤奋努力的学生却永远达不到这个水平。
However, more hard-working students never manage to reach a comparable level.
3、不仅如此,老年痴呆症已经成为当今最大的医学难题。
On top of this, one of the biggest medical problems these days is dementia. 4、其实,这种(现象)引发了严重的问题,因为(养老院的)床位不够。
In fact, this is causing significant problems as there is a shortage of beds.
5、经济学理论会帮助我们理解像通货膨胀和失业这样的现象。
Economics theory helps explain such phenomena as inflation and unemployment.
6、理论上的发现会为更先进的科学和社会研究铺平道路。
Theoretical findings pave ways for more advanced scientific as well as social studies.
7、而且,远离家人和朋友生活可以使年轻人变得更加独立,更加自食其力。
Furthermore, living far from family and friends can enable young people to become more independent and self-sufficient.
8、他们有时间享受退休生活,也可以做很多原来上班的时候没法做的事。