Unit 1-2 句子翻译

单句翻译Biblioteka Baidu2
• 1 回顾这个问题时，我还是搞不清什么 地方出了错。(look back) • I still can’t figure out what went wrong when I looked back to the problem. • 2 中国羽毛球运动员很高兴能有机会在 奥林匹克运动会上和著名的世界强手争 夺冠军。(compete against) • The Chinese badminton players enjoyed the chances to compete against the world’s best players for Olympic Games.
Unit 2 (1)
• • • • • • • • 升空 与…分离 分离 explore space 对sb严格 严格 与sb对抗竞争 对抗竞争 come to an end 放弃做sth 放弃做 因..而出名 而出名 • • • • • • • • lift off separate from 探索太空 be strict with sb. compete against . 结束 give up doing… be famous for…
单句翻译 1
• 6 我们公司应该采取必要措施以迎 接来年新的挑战。 接来年新的挑战。 （meet ..challenges) • Some necessary actions should be taken so that our company can meet new challenges for the next year. • our company should take some necessary actions in order to meet new challenges for the next year.
单句翻译 1
• 4 约翰总在抱怨老板给的工作太多， 约翰总在抱怨老板给的工作太多， 钱却太少。 钱却太少。 （complain ) • John is always complaining that his boss gives him too much work, but too little money. • 5 我发现做义工对青少年非常有益。 我发现做义工对青少年非常有益。 （find … helpful) • I find doing voluntary work very helpful to teenagers.
• 别扯了！ 别扯了！
单句翻译 1
• 1 我觉得学生生活充满活力，生机， 我觉得学生生活充满活力，生机， 令人兴奋，但有时或许压力太大。 令人兴奋，但有时或许压力太大。 • I think a student’s life is active, exciting and full of life, but stressful sometimes. • 2 我无法忍受吃饭时周围有人戏言。 我无法忍受吃饭时周围有人戏言。 (can’t stand..) • I can’t stand people smoking around me when I’m eating
Unit 2 ( 2 )
单独/独自地 单独 独自地 在我看来 渡过（难关） 渡过（难关） 对..做出反应 做出反应 ..融洽相处 与..融洽相处 struggle for.. be/get involved with • come off it! • • • • • • • • • • • • • • on one’s own in my opinion pull through react to.. get on well with.. 为..而努力斗争 而努力斗争 涉及， 涉及，参与
单句翻译 2
• 3 麦克正在和朋友电话聊天，突然 麦克正在和朋友电话聊天， 听到有人喊他。 听到有人喊他。(talk with somebody) • Michael was talking with his friends on the phone when he heard someone calling him.
单句翻译 1
• 3 体重超标的人更有可能患高血压。 体重超标的人更有可能患高血压。 (suffer from ) • People who are seriously overweight are likely to suffer from high blood pressure. • It is likely for people who are seriously overweight to suffer from high blood pressure. • It is possible for ….
• He has made great progress in his English and is becoming more and more confident since he improved his way of learning.
单句翻译 2
• 4 人们希望克里斯托夫 里夫的事迹和经历能影响 越来越多的年轻人勇敢地和困难做斗争。(fight against)
• It is hoped that the stories of Christopher Reeve can influence more and more young people to fight against their problems. • 5 自从改进了学习方法，他的英语水平提高很快， 他也变得越来越自信了。(make progress)
Unit 1-2
Revision
Unit 1
• • • • • • • • • 对…抱怨 抱怨 • 感到厌烦 • 占据； 占据；从事 • 充满， 充满，装满 打开/关上 开关） 打开 关上（开关） • 痛苦，折磨） 遭受（痛苦，折磨） • • remote control • 迎接挑战 complain about be/get bored take up be filled with switch on/ off suffer from 遥控器 meet the challenge