众多国际大品牌化妆品的名字由来及中文翻译
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名化妆品品牌中英文名是指化妆品品牌在不同国家或地区使用的名称，包括中文和英文。
化妆品品牌中英文名的选择对于品牌的传播和市场推广起着重要的作用。
下面是一些常见的化妆品品牌中英文名及其含义。
1. Lancôme (兰蔻)Lancôme是一家法国高端化妆品品牌，其中文名为兰蔻。
兰蔻这个名字在法语中意为"金色"，象征着品牌的奢华和高贵。
2. Estée Lauder (雅诗兰黛)Estée Lauder是一家美国知名化妆品品牌，其中文名为雅诗兰黛。
雅诗兰黛这个名字是创始人Estée Lauder的名字，体现了品牌的个性和独特之处。
3. Shiseido (资生堂)Shiseido是一家日本化妆品品牌，其中文名为资生堂。
资生堂这个名字在日语中意为"使命之家"，寓意着品牌致力于为顾客提供高品质的化妆品。
4. Maybelline (美宝莲)Maybelline是一家美国化妆品品牌，其中文名为美宝莲。
美宝莲这个名字是由创始人的名字Maybel Williams和"Vaseline"（凡士林）结合而成，象征着品牌的创新和革新精神。
5. L'Oréal (欧莱雅)L'Oréal是一家法国化妆品品牌，其中文名为欧莱雅。
欧莱雅这个名字在法语中意为"雅致"，展现了品牌对于美的追求和独特的风格。
6. MAC (魅可)MAC是一家加拿大化妆品品牌，其中文名为魅可。
魅可这个名字代表着品牌的魅力和吸引力，展现了品牌对于个性和自由表达的关注。
7. Chanel (香奈儿)Chanel是一家法国奢侈品牌，其中文名为香奈儿。
香奈儿这个名字是创始人Coco Chanel的名字，体现了品牌的经典和永恒之美。
8. NARS (娜斯)NARS是一家美国化妆品品牌，其中文名为娜斯。
世界各大化妆品品牌介绍
世界各大化妆品品牌介绍1（欧洲品牌）兰蔻（Lancome)系列LANCOME兰蔻的Logo是一朵玫瑰花，粉粉的，嫩嫩的，绯瓣含羞，柔媚万千，宛若为女人而生。
事实上，LANCOME兰蔻就是一个为普天下爱美女人而生的美妆世界。
这个发音佻皮优雅的品牌名称构想来自于法国中部的一座城堡LANCOSME。
1935年，LANCOME兰蔻的创办人Armand Petitjean看到这座美丽的城堡四周种满了玫瑰，充满浪漫意境，而Armand本人认为每个女人就像玫瑰，一样的娇艳摇曳，但细细品味，又各有其特色与姿态，于是以城堡命名，玫瑰也就成了LANCOME兰蔻的品牌标志。
1964年归入欧莱雅旗下后，LANCOME兰蔻更是如虎添翼，发展至今，已成为引导潮流的全方位化妆品牌。
在法国，她拥有一座设备完善与现代化的实验室，超过1400名的研究人员，每年研发出先进的技术和产品，迎合每位爱美女性的实际需求，不断研发出许多令人兴奋的保养品。
LANCOME曾经将科技工业界的先进输送系统，如微脂囊(Lipsome)和毫微胶囊分子(Nanocapsule)率先运用在保养品当中，创造出如再生青春修护液等独步业界的保养品。
而去油质保湿凝胶、多元全美乳液等多项产品，更是消费者一用即爱的产品。
LANCOME兰蔻在保养品的领先地位已是毋庸置疑，近来年，应全球彩妆的流行趋势，LANCOME兰蔻的彩妆形象也开始有所改变，除了维持一贯的端庄优雅，她还延揽了目前于法国时尚圈声如日中天的彩妆大师弗瑞德．法路佳(Fred Farrugia)担任彩妆创意总监。
时髦前卫的彩妆创意，为LANCOME彩妆注入全新活力，令人目眩神驰，为之惊艳。
这个以香水启幕的美妆王国的香水势力当然更不可小觑。
近70年来，她推出了多款举世闻名的香水——早期作品中最为成功的要算1950年出口的黑色魔法(Magie Noire)，30多年后还畅销不衰碧欧泉(BIOTHERM)系列Bio，意为皮肤的生命；therm，是指矿物温泉；Biotherm正是人类科技与大自然的美丽融合法国南部山区，就有一种矿物温泉，它对人体，特别是对肌肤有着特殊功效。
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名化妆品品牌是指在化妆品市场上销售的具有一定知名度和影响力的品牌。
它们的中英文名字通常是根据品牌的定位、产品特点、目标消费群体等因素来确定的。
下面是一些常见的化妆品品牌中英文名字：1. Chanel（香奈儿）香奈儿是一家法国著名的奢靡品牌，以时尚、高质量的产品而闻名。
其中文名字“香奈儿”取自创始人Coco Chanel的法语名字。
2. Maybelline（美宝莲）美宝莲是一家国际知名的化妆品品牌，其中文名字“美宝莲”寓意着漂亮与清纯。
3. MAC（魅可）魅可是一家专业彩妆品牌，其中文名字“魅可”寓意着迷人和吸引人。
4. Estée Lauder（雅诗兰黛）雅诗兰黛是一家美国奢靡品牌，以高端护肤品和彩妆产品而闻名。
其中文名字“雅诗兰黛”是创始人Estée Lauder的名字。
5. L'Oréal（欧莱雅）欧莱雅是一家法国化妆品巨头，其中文名字“欧莱雅”寓意着优雅和时尚。
6. Lancôme（兰蔻）兰蔻是一家法国奢靡品牌，以高端护肤品和彩妆产品而闻名。
其中文名字“兰蔻”寓意着自然和优雅。
7. Shiseido（资生堂）资生堂是一家日本化妆品品牌，以高品质和创新而闻名。
其中文名字“资生堂”寓意着生命的价值和漂亮。
8. NARS（娜斯）娜斯是一家美国化妆品品牌，以其丰富多样的彩妆产品而闻名。
其中文名字“娜斯”寓意着自然和时尚。
9. Dior（迪奥）迪奥是一家法国奢靡品牌，以高端护肤品和彩妆产品而闻名。
其中文名字“迪奥”寓意着独特和时尚。
10. Revlon（露华浓）露华浓是一家国际知名的化妆品品牌，其中文名字“露华浓”寓意着自然和光采。
以上是一些常见的化妆品品牌中英文名字，每一个品牌都有其独特的品牌定位和特点，以满足不同消费者的需求。
无论是追求时尚、高品质、自然还是奢华，都可以在这些品牌中找到适合自己的化妆品。
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名一、任务描述本文旨在提供一些化妆品品牌的中英文名，以满足市场调研和品牌命名的需求。
以下是一些常见的化妆品品牌中英文名的示例，供参考。
二、化妆品品牌中英文名示例1. 美宝莲（Maybelline）美宝莲是一家国际知名的化妆品品牌，始于1915年，总部位于美国纽约。
该品牌主要提供彩妆、护肤和美容产品，以其高品质和丰富的产品线而闻名。
2. 兰蔻（Lancôme）兰蔻是一家法国高端化妆品品牌，成立于1935年，总部位于法国巴黎。
该品牌专注于护肤、彩妆和香水产品，以其独特的科技和精湛的工艺而备受消费者爱慕。
3. 雅诗兰黛（Estée Lauder）雅诗兰黛是一家美国奢靡化妆品品牌，创立于1946年，总部位于纽约。
该品牌以其高质量的护肤和彩妆产品而闻名，同时还经营香水和个人护理产品。
4. 资生堂（Shiseido）资生堂是一家日本化妆品品牌，成立于1872年，总部位于日本东京。
该品牌提供护肤、彩妆和美容产品，以其独特的日本传统和创新科技而受到全球消费者的青睐。
5. 倩碧（Clinique）倩碧是一家美国化妆品品牌，创立于1968年，总部位于纽约。
该品牌专注于护肤和彩妆产品，以其温和无刺激的配方和个性化的护肤方案而备受消费者爱慕。
6. 雅漾（Avène）雅漾是一家法国药妆品牌，创立于1871年，总部位于法国巴黎。
该品牌以其温泉水为基础，提供护肤和身体护理产品，特殊适合敏感肌肤和烫伤后的修复。
7. 欧莱雅（L'Oréal）欧莱雅是一家法国化妆品集团，成立于1909年，总部位于法国巴黎。
该集团旗下拥有多个知名化妆品品牌，如欧莱雅、兰蔻、玛丽黛佳等，涵盖护肤、彩妆、发型和美容等领域。
8. 碧欧泉（Biotherm）碧欧泉是一家法国护肤品牌，创立于1952年，现为欧莱雅集团旗下品牌。
该品牌以其独特的水源研究和海洋成份为基础，提供护肤和身体护理产品，以滋润和保湿效果著称。
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名在化妆品市场中，品牌的名称是非常重要的。
一个好的品牌名称能够吸引消费者的注意，传达出产品的特点和价值，同时也能够帮助消费者记住和识别该品牌。
以下是一些常见的化妆品品牌中英文名，供您参考。
1. 雅诗兰黛（Estée Lauder）雅诗兰黛是一家享誉全球的高端化妆品品牌，成立于1946年。
该品牌以其独特的创新科技和高品质的产品而闻名。
雅诗兰黛的英文名“Estée Lauder”是创始人Estée Lauder的名字。
2. 兰蔻（Lancôme）兰蔻是法国知名的化妆品品牌，创立于1935年。
该品牌以其高品质的护肤和彩妆产品而闻名。
兰蔻的英文名“Lancôme”是法国一个小村庄的名字。
3. 香奈儿（Chanel）香奈儿是一个世界著名的奢侈品牌，也涉足化妆品领域。
该品牌以其经典的设计和高品质的产品而闻名。
香奈儿的英文名“Chanel”是创始人Coco Chanel的名字。
4. 迪奥（Dior）迪奥是法国的一个著名时尚品牌，也是一个知名的化妆品品牌。
该品牌以其时尚、高雅和奢华的形象而闻名。
迪奥的英文名“Dior”是创始人Christian Dior的名字。
5. 倩碧（Clinique）倩碧是一个专注于护肤品的化妆品品牌，成立于1968年。
该品牌以其温和、无刺激的产品而闻名。
倩碧的英文名“Clinique”是法语中“诊所”一词的意思。
6. 雅漾（Avène）雅漾是一个专注于敏感肌肤护理的法国品牌，成立于1990年。
该品牌的产品以其温和、舒缓和保湿的特点而受到消费者的喜爱。
雅漾的英文名“Avène”是法国一个小镇的名字。
7. 资生堂（Shiseido）资生堂是一个日本的化妆品品牌，创立于1872年。
该品牌以其独特的日本美学和高品质的产品而闻名。
资生堂的英文名“Shiseido”是该品牌创始人的姓氏。
8. 碧欧泉（Biotherm）碧欧泉是一个专注于护肤品的法国品牌，成立于1952年。
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名化妆品是现代人日常生活中必不可少的一部分，而化妆品品牌的中英文名是品牌形象的重要组成部分。
一个好的品牌名字能够吸引消费者的注意力，传达出品牌的特色和价值观，从而提升品牌知名度和销售额。
在这篇文章中，我将为您介绍一些常见的化妆品品牌中英文名，并解释它们背后的含义和特点。
1. Chanel (香奈儿)Chanel是世界上最著名的奢侈品牌之一，该品牌以其简洁、优雅和经典的风格而闻名。
Chanel的中文名“香奈儿”寓意着芬芳的香气和女性的魅力。
它的英文名“Chanel”则是创始人Coco Chanel的姓氏，突出了品牌的个人风格和独特性。
2. MAC (魅可)MAC是一家专业化妆品品牌，以其丰富的色彩和高品质的产品而受到广大消费者的喜爱。
MAC的中文名“魅可”意味着迷人和可爱，体现了品牌对于每个人都能够找到适合自己的美丽的追求。
它的英文名“MAC”则是“Make-up Art Cosmeti cs”的缩写，强调了品牌对于化妆艺术的热爱和专业性。
3. Maybelline (美宝莲)Maybelline是全球领先的化妆品品牌之一，以其丰富的产品线和亲民的价格而受到广大消费者的喜爱。
Maybelline的中文名“美宝莲”寓意着美丽的花朵和女性的柔美。
它的英文名“Maybelline”则是创始人Thomas Lyle Williams的妹妹Maybel 的名字，突出了品牌的家族渊源和亲情关怀。
4. L'Oréal (欧莱雅)L'Oréal是世界上最大的化妆品公司之一，以其丰富的产品线和科技创新而享誉全球。
L'Oréal的中文名“欧莱雅”寓意着欧洲的优雅和女性的美丽。
它的英文名“L'Oréal”则是法语中“the gold”（黄金）的意思，象征着品牌对于美丽的追求和追求卓越的承诺。
5. Estée Lauder (雅诗兰黛)Estée Lauder是一家奢侈品化妆品公司，以其高端的产品和独特的品牌形象而闻名。
品牌渊源探索世界顶级化妆品品牌的渊源与历史背景
品牌渊源探索世界顶级化妆品品牌的渊源与历史背景化妆品品牌在现代社会中扮演着重要的角色，它们不仅仅代表了时尚和美丽，更体现了一种文化和价值观。
世界上许多顶级化妆品品牌都具备悠久的历史和深厚的渊源。
本文将介绍几个世界知名的顶级化妆品品牌，探索它们的渊源与历史背景。
Ⅰ. 兰蔻（Lancôme）兰蔻是法国著名的顶级化妆品品牌，也是全球最大的美容品公司之一，其原名是"Golden Rose"（金色玫瑰）。
兰蔻创始于1935年，由法国化妆及香水大师阿曼德·佛尔克斯（Armand Petitjean）创立。
品牌的名称"兰蔻"源自于法国南部城市格拉斯的一座城堡名称。
佛尔克斯在创立兰蔻之前曾在皮亚芬尔（Guerlain）公司工作多年，这为他积累了丰富的化妆品制作经验。
Ⅱ. 雅诗兰黛（Estée Lauder）雅诗兰黛是美国顶级化妆品品牌，创立于1946年，由雅诗·洛德（Estée Lauder）女士和她的丈夫约瑟夫·洛德（Joseph Lauder）共同创办。
雅诗·洛德是一位创业型女性，她在家中制作和销售自己的护肤品，并逐渐建立了口碑和品牌知名度。
雅诗兰黛这个品牌的名称实际上是创始人雅诗·洛德的名字，她相信个人的名字可以成为品牌的代名词，因此将自己的名字与品牌紧密联系在一起。
Ⅲ. 迪奥（Dior）迪奥是法国著名的奢侈品牌，也是世界顶级化妆品品牌之一。
迪奥创始于1946年，由克里斯汀·迪奥（Christian Dior）先生创办。
迪奥的首个化妆品系列于1947年问世，引起了巨大的轰动。
克里斯汀·迪奥的设计风格以女性化、优雅和奢华为特点，这奠定了迪奥品牌的独特定位。
迪奥品牌的名称与创始人迪奥的姓氏相同，这反映了创始人对品牌的自信和对个人风格的极度追求。
Ⅳ. 雅漾（Avene）雅漾是法国著名的皮肤护理品牌，也是世界领先的温泉疗养品牌。
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名引言概述：化妆品在现代社会中扮演着重要的角色，而一个好的品牌名字不仅能够吸引消费者的注意，还能够传达品牌的形象和价值观。
本文将为大家介绍一些知名化妆品品牌的中英文名，并探讨这些品牌名字暗地里的意义。
一、国际知名品牌1.1 雅诗兰黛（Estée Lauder）雅诗兰黛是一家享誉全球的化妆品品牌，其中英文名字都富有诗意。
Estée Lauder中的Estée是创始人的名字，而Lauder则是姓氏。
这个名字传达了品牌的独特性和个人化的理念。
1.2 兰蔻（Lancôme）兰蔻是法国的一家高端化妆品品牌，其中英文名字同样充满了浪漫和优雅的气息。
Lancôme在法语满意为"金色"，象征着品牌的奢华和高贵。
1.3 迪奥（Dior）迪奥是另一家享誉全球的法国化妆品品牌，其中英文名字简洁而有力。
Dior在法语满意为"上帝"，代表着品牌的卓越和非凡。
二、国内知名品牌2.1 美宝莲（Maybelline）美宝莲是一家知名的国际化妆品品牌，在中国市场也享有广泛的知名度。
其中英文名字都具有活泼和时尚的特点。
Maybelline是由创始人的妹妹名字Maybel和"Vaseline"（凡士林）组合而成，寓意着产品的柔滑和滋润。
2.2 相宜本草（Herborist）相宜本草是一家融合了中草药成份的国内化妆品品牌，其中英文名字都凸显了品牌的中医草本特色。
Herborist在英语满意为"草本"，强调了品牌的天然和健康理念。
2.3 珀莱雅（Pechoin）珀莱雅是中国的一家老字号化妆品品牌，其中英文名字都寓意着品牌的高质量和卓越。
Pechoin在英语满意为"卓越"，代表了品牌一贯的追求卓越品质的精神。
三、新兴品牌3.1 艾芙（EVE LOM）艾芙是一家新兴的高端化妆品品牌，其中英文名字都带有一种神奇和优雅的感觉。
最好听的化妆品名字
最好听的化妆品名字1、PROYA珀莱雅注解：PRO YOUNG谐音，年轻新动力，年轻新超越。
珀莱雅相信，每个人都深藏与生俱来的魅力只待被发掘，只待由内而外的优雅开启珀莱雅相信，只有源自深度的能量，与纯净珍贵的成分，才能带来长久真实的转变2、Revlon露华浓原意：创始人Revson名字改编而成注解：这句译名出自李白《清平调》里的名句：“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”，引经据典，音义并重，有一种高雅、艳丽的感觉。
3、Shiseido资生堂●注解：日本在起名时借用了《易经》中“至哉坤元，万物资生”，意思是赞美大地美德，万物皆由大地创造而生，也寓意资生堂受其启发，创造新的医药。
4、MAKE UP FOREVER浮生若梦●注解：原先用的是“浮生若梦”，乍一听十分的有意境。
也是出自李白诗中的一句“而浮生若梦，为欢几何”，但可惜的是这与产品没半毛钱关系5、Biotherm碧欧泉●原意：Bio-意为皮肤的生命，-therm是指矿物温泉。
是指产品中的有机活性因子是从矿物温泉中提炼出来的。
对肌肤有着特殊的功效。
●注解：汉译名中，“碧”使人联想到碧水蓝天，“欧”、“泉”指代了产品的诞生之地，从英文中的两个音节译为汉字的两个音节，语意较为贴切，具有纯洁无瑕的清爽之感。
6、Innisfree悦诗风吟●原意：出自叶芝的诗《The Lake Isle of Innisfree》，描述了一座自然安宁的小岛。
●注解：汉译名念的时候，感觉有微风徐来，风铃在耳边响起，清新而干净。
是不是觉得妙不可言!7、Clean&Clear可伶可俐●原意：干净清爽●注解：汉译名为“可伶可俐”，既利用了原名的谐音，又恰到好处地运用了汉语中的双声，读起来声音清脆，节奏明快，作为少女护肤品这译名还是很恰当的。
8、Estee Lauder雅诗兰黛●原意：创始人的名字●注解：在挑选每个用字时都参考了中国文化中的女性美这一意象，以花喻美人。
感谢您的阅读，祝您生活愉快。
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名化妆品是现代人日常生活中不可或者缺的一部份，而化妆品品牌的中英文名字不仅仅是一个商标，更是品牌形象的代表。
一个好的品牌名字能够给消费者留下深刻的印象，增加品牌的知名度和美誉度。
下面是一些常见的化妆品品牌中英文名字，希翼能够对您有所匡助。
1. Lancôme (兰蔻)Lancôme是法国著名化妆品品牌，该品牌以其高质量的产品和卓越的护肤效果而闻名于世。
Lancôme的中文名字为“兰蔻”，这个名字简洁明了，易于记忆，并且与品牌的法国背景相符。
2. Estée Lauder (雅诗兰黛)Estée Lauder是美国著名化妆品品牌，该品牌以其豪华的护肤品和彩妆产品而闻名。
Estée Lauder的中文名字为“雅诗兰黛”，这个名字在中文中有一种优雅和高贵的感觉，与品牌的定位相符。
3. Maybelline (美宝莲)Maybelline是美国化妆品品牌，该品牌以其丰富的彩妆产品和时尚的形象而受到年轻女性的爱慕。
Maybelline的中文名字为“美宝莲”，这个名字简洁明了，容易发音，并且与品牌的年轻、时尚的形象相符。
4. Shiseido (资生堂)Shiseido是日本著名化妆品品牌，该品牌以其独特的护肤理念和高品质的产品而受到消费者的青睐。
Shiseido的中文名字为“资生堂”，这个名字在中文中有一种庄重和传统的感觉，与品牌的日本背景相符。
5. MAC (魅可)MAC是加拿大化妆品品牌，该品牌以其丰富的彩妆产品和时尚的形象而受到全球消费者的爱慕。
MAC的中文名字为“魅可”，这个名字简洁明了，容易发音，并且与品牌的时尚、个性的形象相符。
6. Chanel (香奈儿)Chanel是法国著名时尚品牌，该品牌以其奢华的护肤品和彩妆产品而闻名于世。
Chanel的中文名字为“香奈儿”，这个名字在中文中有一种优雅和高贵的感觉，与品牌的定位相符。
国际品牌的英文名对照
国际品牌的英文名对照国际品牌的英文名对照是指将国际知名品牌的中文名称翻译成对应的英文名称，以方便国际市场的沟通和交流。
以下是一些常见国际品牌的中英文对照：1. 阿迪达斯（Adidas）阿迪达斯是一家德国运动品牌，以生产运动鞋、运动服装和配件而闻名。
它的英文名“Adidas”是由创始人阿道夫·迪勒（Adolf Dassler）的名字缩写而来。
2. 耐克（Nike）耐克是一家美国运动品牌，主要生产运动鞋、运动服装和运动配件。
它的英文名“Nike”取自希腊神话中的胜利女神尼刻（Nike）。
3. 苹果（Apple）苹果是一家美国科技公司，主要生产和销售电子产品，如iPhone、iPad、Mac电脑等。
它的英文名“Apple”是创始人史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）在农场中看到“苹果”这个词时决定使用的。
4. 谷歌（Google）谷歌是一家美国科技公司，主要提供互联网搜索引擎、在线广告服务、云计算等服务。
它的英文名“Google”是由“googol”这个数学术语演变而来，意为1后面跟着100个零。
5. 路易威登（Louis Vuitton）路易威登是一家法国奢侈品牌，主要生产高级箱包、皮具、时尚配饰等产品。
它的英文名“Louis Vuitton”是创始人路易·威登（Louis Vuitton）的名字。
6. 雅诗兰黛（Estée Lauder）雅诗兰黛是一家美国化妆品品牌，主要生产和销售护肤品、彩妆和香水等产品。
它的英文名“Estée Lauder”是创始人埃斯特·劳德（Estée Lauder）的名字。
7. 宝洁（Procter & Gamble）宝洁是一家美国消费品公司，主要生产和销售日用品、个人护理产品、家居清洁用品等。
它的英文名“Procter & Gamble”是创始人威廉·普洛克特（William Procter）和詹姆斯·甘伯尔（James Gamble）的名字。
众多国际大品牌化妆品的名字由来及中文翻译
总之，成功的女性化妆品商标译名不仅能传达出商标的内涵，更能强化、升华，达到美的境界，使商品获得第二次生命。无论是浏览还是购买化妆品，也便成为一种美的享受了。
又如，Christian Dior公司在1985年推出了Poison香水，中文译作“百爱神”，其义妙不可言。“百爱”让人联想到“三千宠爱于一身”，“神”是美的化身，此译迎合了中国女性追求温婉、娴熟的心理。若直译成“毒液、毒药”，销量势必会受到影响。
3 化妆品汉译名的审美情趣
在翻译女性美容用品商标的时候，除了要反映商品的属性，还应尽量做到形式美、意境美和创意美的完美统一，在给人诗情画意般的感受之余，达到刺激消费者购买欲的目的。
形式美
形式美主要指商品名称的音韵美和字形美。
例如，美国化妆品Maybelline，汉译名为“美宝莲”。“美”暗示其功能，“莲”暗示其效果，既取其音，又取其义，且发音响亮，寓意美好，不失为一上乘之作。
又如日本护肤品Clean&Clear，产品原名本意为“干净清爽”，而其汉译名为“可伶可俐”，既利用了原名的谐音，又恰到好处地运用了汉语中的双声，读起来声音清脆，节奏明快，其作为少女护肤品的译名是最恰当不过了。
遵循字形美原则的护肤品译名有：法国护肤品Clarin，其汉译名为“娇韵诗”，“娇”、“韵”二字体现了阴柔之美，再加上“诗”让人浮想联翩，给女性留下了美好的印象。同样，LANCOME兰蔻、Ardor雅黛、VICHY薇姿、Avon雅芳、Arche雅倩、Olay玉兰油、Menard美伊娜多等诸多译名采用了“芳”、“黛”、“诗”、“兰”、“玉”、“姿”等汉字，迎合了广大女性的消费观念，这无疑会给商家带来较好的效益。
世界十大化妆品集团详细介绍
世界十大化妆品集团详细介绍一．欧莱雅集团欧莱雅集团是当今世界上最大的化妆品集团，创立于1907年,现在欧莱雅集团最大的两大股东是欧莱雅品牌创始人的独生女贝当古夫人和雀巢集团旗下品牌。
按照定位区分：顶级品牌：HR（赫莲娜）是旗舰产品二线产品：Lancome（兰蔻），Biotherm（碧欧泉）三线或三线以下产品：LOrealParis（欧莱雅），kiehls（契尔氏），美爵士、Garnier（卡尼尔），Ombrelle，羽西，小护士，INNEOV彩妆品牌：CCBPARIS、shuuemura（植村秀）、Maybelline（美宝莲）药妆品牌：Vichy（薇姿），LAROCHE-POSAY（理肤泉）、SkinCeuticals(杜克)香水品牌：GiorgioArmaniParfums（阿玛尼），RalphLaurenParfums（拉尔夫*劳伦、POL O）,cacharelParfums（卡夏尔），VIKTOR&ROLF发用品牌：KERASTASE卡诗、MATRIX、MIZANI、REDKEN、SOFTSHEENCARSO欧莱雅集团成立于1907年，目前最大的持股人是创始人的独生女贝当古夫人和雀巢集团（没错，就是生产食品的雀巢集团，你没看错，我也没有写错），欧莱雅根据消费人群以及产品特性分为：高级化妆品部，大众化妆品部，专业美发产品部，和活性健康化妆品部。
高级化妆品部的代表者，无疑就是HR，他代表着欧莱雅集团最先进的研究水平，也是用来跟雅诗兰黛集团抗衡的尖端品牌，在HR的头顶上一直绕着欧莱雅集团高端科技的光环；高级化妆品部的二线品牌，当然就是Lancome(兰蔻)，Biotherm(碧欧泉)、以及彩妆品牌s huuemura(植村秀)，这里提到的四个品牌，无一例外都是欧莱雅集团收购的，你别吃惊，这就是事实，欧莱雅集团几乎全是收购其他牌子，然后加以成功的市场运作使其名扬天下，跟雅诗兰黛的历史步伐不一样，欧莱雅更像是一个商业集团公司，而不是一个有历史的品牌故事。
化妆品品牌大全
化妆品品牌大全一、品牌概述化妆品是现代人日常生活中不可或者缺的一部份，而众多的化妆品品牌也为消费者提供了各种各样的选择。
本文将为您介绍一些知名的化妆品品牌，从国际大牌到国内知名品牌，涵盖了护肤品、彩妆品、个人护理品等多个领域。
二、国际大牌1. Chanel（香奈儿）- 创立时间：1910年- 总部地点：法国巴黎- 产品类型：彩妆、护肤、香水、个人护理等- 简介：Chanel作为法国奢靡品品牌的代表之一，以其经典的设计和高品质的产品而闻名于世。
其彩妆系列以时尚、优雅而著称，护肤品则注重科技与自然的结合。
2. Estée Lauder（雅诗兰黛）- 创立时间：1946年- 总部地点：美国纽约- 产品类型：护肤、彩妆、香水、个人护理等- 简介：雅诗兰黛是全球率先的美容品牌之一，以其高品质和创新的产品而备受推崇。
品牌的护肤品系列注重科学研究，彩妆则追求时尚与个性的结合。
3. Lancôme（兰蔻）- 总部地点：法国巴黎- 产品类型：护肤、彩妆、香水等- 简介：兰蔻是法国著名的化妆品品牌，以其高品质和独特的产品而享誉全球。
品牌的护肤品系列注重科学技术与天然成份的结合，彩妆则追求自然、优雅的效果。
三、国内知名品牌1. 盛唐（Shangpree）- 创立时间：1990年- 总部地点：韩国首尔- 产品类型：护肤、面膜等- 简介：盛唐是韩国著名的护肤品牌，以其高品质的面膜而闻名。
品牌的面膜系列采用了先进的科技和天然成份，致力于提供给消费者卓越的护肤效果。
2. 美宝莲（Maybelline）- 创立时间：1915年- 总部地点：美国纽约- 产品类型：彩妆、护肤等- 简介：美宝莲是全球知名的彩妆品牌，以其丰富的产品线和经济实惠的价格而深受消费者爱慕。
品牌的彩妆系列包含了各种颜色和质地的产品，适合不同肤色和需求的消费者。
3. 珂润（KOSE）- 总部地点：日本东京- 产品类型：护肤、彩妆、个人护理等- 简介：珂润是日本著名的化妆品品牌，以其独特的配方和高效的功效而备受赞誉。
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名化妆品是现代人日常生活中不可或者缺的一部份，而化妆品品牌的中英文名对于品牌的宣传和推广起着重要的作用。
下面是一些常见化妆品品牌的中英文名，供您参考：1. 兰蔻（Lancôme）兰蔻是法国著名的化妆品品牌，成立于1935年。
它的中文名“兰蔻”取自法语中的“La Lancôme”，意为“浪漫的女人”。
2. 雅诗兰黛（Estée Lauder）雅诗兰黛是美国知名的化妆品品牌，创立于1946年。
它的中文名“雅诗兰黛”是对创始人Estée Lauder的音译，代表着高贵、优雅的形象。
3. 香奈儿（Chanel）香奈儿是法国奢靡品牌，也是化妆品格业的知名品牌之一，创立于1910年。
它的中文名“香奈儿”是对创始人Coco Chanel的音译，象征着时尚、经典和优雅。
4. 娇韵诗（Clarins）娇韵诗是法国的化妆品品牌，成立于1954年。
它的中文名“娇韵诗”是对法语中的“Clarin”进行音译，寓意着柔美、优雅和动感。
5. 资生堂（Shiseido）资生堂是日本著名的化妆品品牌，创立于1872年。
它的中文名“资生堂”是对日语中的“Shiseido”进行音译，代表着漂亮、健康和自信。
6. 欧莱雅（L'Oréal）欧莱雅是法国化妆品品牌，创立于1909年。
它的中文名“欧莱雅”是对法语中的“L'Oréal”进行音译，象征着高质量、时尚和创新。
7. 碧欧泉（Biotherm）碧欧泉是法国的化妆品品牌，成立于1952年。
它的中文名“碧欧泉”是对法语中的“Biotherm”进行音译，寓意着生命之泉和自然之美。
8. 倩碧（Clinique）倩碧是美国化妆品品牌，创立于1968年。
它的中文名“倩碧”是对英语中的“Clinique”进行音译，代表着纯净、温和和高效。
9. 赫莲娜（Helena Rubinstein）赫莲娜是波兰出生的化妆品品牌创始人，她的品牌成立于1902年。
化妆品品牌中英文名
化妆品品牌中英文名化妆品品牌中英文名是指化妆品公司或产品在市场上使用的名称，其中包含了中文和英文的表达。
一个好的品牌名称可以在市场竞争中脱颖而出，增加品牌的知名度和认可度。
以下是一些常见的化妆品品牌中英文名及其背后的含义和特点。
1. 美宝莲（Maybelline）美宝莲是一家国际知名的化妆品品牌，其中文名字取自“美丽的贝壳”。
美宝莲的英文名Maybelline则是由创始人Thomas Lyle Williams的妹妹Maybel的名字和化妆品中的Vaseline（凡士林）组成的。
这个品牌名字简洁明了，容易记忆，同时也传达了美丽和保湿的意义。
2. 兰蔻（Lancôme）兰蔻是一家法国高端化妆品品牌，其中文名字取自法语中的“花”，寓意着优雅和美丽。
兰蔻的英文名Lancôme则是品牌创始人Armand Petitjean在法国东部地区的一个小村庄的名字。
这个品牌名字独特，充满法式浪漫和时尚感，符合品牌的高端定位。
3. 雅诗兰黛（Estée Lauder）雅诗兰黛是一家美国奢侈化妆品品牌，其中文名字取自创始人Estée Lauder 的名字。
雅诗兰黛的英文名Estée Lauder则是创始人的法语名字Estée和她的姓氏Lauder组成的。
这个品牌名字简洁明了，彰显了创始人的个人特点和品牌的高端定位。
4. 雅漾（Avene）雅漾是一家法国护肤品品牌，其中文名字取自法语中的“温泉”。
雅漾的英文名Avene则是品牌所在地法国南部城市Avene的名字。
这个品牌名字简洁明了，与品牌的温和、舒缓的护肤理念相契合。
5. 倩碧（Clinique）倩碧是一家美国护肤品品牌，其中文名字取自法语中的“清洁”。
倩碧的英文名Clinique则是法语中“临床”的意思。
这个品牌名字简洁明了，传达了品牌注重科学研究和临床测试的护肤理念。
6. 雅诗婷（Yves Saint Laurent）雅诗婷是一家法国奢侈时装和化妆品品牌，其中文名字取自创始人Yves Saint Laurent的名字。
国际大品牌化妆品的名字由来
国际大品牌化妆品的名字由来1 化妆品的名字体现了历史和西方文化传统已成为引导世界潮流的全方位化妆品牌LANCOME（兰蔻），其构想来自于法国中部的一座城堡LANCOSME。
由于城堡的四周重满了玫瑰，充满浪漫意境，而Armand Petit jean 本人更认为每个女人就像玫瑰，玫瑰也就成了LANCOME兰蔻的品牌标志。
西方文化是个体取向，强调个人意识。
用人名或姓氏作为品牌名称，以显示对产品发明人、企业创始人的尊重与纪念，从而体现个人价值。
如世界顶级化妆品品牌Estee Lauder，由Estee Lauder雅诗•兰黛和Joseph Lauder约瑟夫•兰黛建立的雅诗•兰黛公司的前身，现在已经发展成为全球最大的护肤、化妆品和香水公司。
以创始人命名的化妆品还有：Mary Kay玫琳凯，Chanel夏奈尔或香奈儿，Arden雅顿，Dior迪奥等等，这些品牌在全世界都极为畅销。
2 化妆品的汉译名要考虑汉语文化国外产品进入中国市场都有明确的定位，所以商标翻译必须建立在汉语的文化基础上。
例如，有种口红的英译汉，将"KissMe"翻译成“奇士美”，而并非直译成“吻我”，就是考虑到了中华民族崇尚含蓄的特点。
“奇士”与“骑士”同音，与“美”结合，给人以英雄美人的联想，在照顾到中国消费者心理的同时，同样表现出了Kiss Me所要表现的内涵。
又如，Christian Dior公司在1985年推出了Poison香水，中文译作“百爱神”，其义妙不可言。
“百爱”让人联想到“三千宠爱于一身”，“神”是美的化身，此译迎合了中国女性追求温婉、娴熟的心理。
若直译成“毒液、毒药”，销量势必会受到影响。
3 化妆品汉译名的审美情趣在翻译女性美容用品商标的时候，除了要反映商品的属性，还应尽量做到形式美、意境美和创意美的完美统一，在给人诗情画意般的感受之余，达到刺激消费者购买欲的目的。
形式美形式美主要指商品名称的音韵美和字形美。
美丽的传说世界顶级化妆品品牌的品牌故事
美丽的传说世界顶级化妆品品牌的品牌故事美丽的传说：世界顶级化妆品品牌的品牌故事化妆品品牌在当今社会扮演着重要角色，而世界顶级化妆品品牌的背后往往有着令人动容的品牌故事。
这些品牌不仅仅是商品，更是一种文化的象征，伴随着无数着迷者的成长和变美之路。
在本文中，我们将一起探索几个世界顶级化妆品品牌的品牌故事，领略其中的动人魅力。
1. 雅诗兰黛（Estee Lauder）雅诗兰黛创立于1946年，由Estee Lauder女士和她的丈夫Joseph Lauder共同打造。
故事的起源可以追溯到Estee Lauder女士早年的小小化妆品制作工作室。
她用自己的脂粉和香熏产品在当地商店推销，后来慢慢成为一种追求美丽的代名词。
Estee Lauder女士独特的销售技巧和卓越的产品质量很快使得雅诗兰黛品牌闻名世界。
他们的口红、香水和护肤品等产品备受欢迎，并且成为许多女性的心头好。
雅诗兰黛的品牌故事展示了一个关于创业和实现梦想的美丽传说。
2. 兰蔻（Lancome）兰蔻是法国的一个世界知名化妆品品牌，成立于1935年。
其品牌故事围绕着Armand Petitjean先生展开，他是一位热衷于香水和化妆品的企业家。
在一个星光璀璨的夜晚，他和他的合作伙伴共同创造了兰蔻这个美丽的品牌。
兰蔻的产品注重科学研究和技术创新，致力于为每一位顾客带来高品质的美容体验。
品牌在創造力、品質和奢華方面一直維持著領先地位，成為世界上最著名的化妝品品牌之一。
兰蔻的品牌故事展现了一个关于追求卓越和经典时尚的美丽传说。
3. 迪奥（Dior）迪奥是一个法国奢侈品牌，也是全球知名的化妆品品牌之一。
创始人克里斯琴·迪奥（Christian Dior）是一位富有创造力和热情的设计师。
品牌故事始于他对时装设计的热爱和追求，将优雅和精致的风格带入了化妆品界。
迪奥的产品以其独特的设计和高品质而闻名，尤其是迪奥的香水系列。
这些产品传达了一个浪漫、优雅和独特的品牌形象，成为时尚界的标志之一。
世界知名化妆品品牌中英文对照
世界知名化妆品品牌中英文对照[原创]世界知名化妆品品牌中英文对照[原创]世界知名化妆品品牌中英文对照AAnna Sui 安娜苏Armand Basi 阿曼贝丝ACEAcademie 爱琪美Armani 阿玛尼Andrea 安洁雅Alessandro Dellacqua 德兰亚历山大Aigner 爱格纳Anata 安奈堂Adidas 阿迪达斯Alyssa Ashley 艾丽莎Ainhoa 佳芮A.C.CARE 艾茜凱Aquair 水之密语Albion 奥尔滨澳尔滨BBed HeadBurberry 巴宝莉B3Borghese 贝佳斯Bvlgari 宝嘉莉Baosilong 宝丝龙Bigen 美源发彩Biore 碧柔CClavin Klein 卡尔文Chantal Thomass 汤马丝Carolina Herrera 212 卡罗琳娜CCNYClarins 娇韵诗Catena 凯婷Christian Dior 迪奥Cartier 卡地亚Clnique 倩碧Chanel 香奈儿Cosmed 康是美Cineora 诗内奥拉Cuore 歌丽帝柏Coenzyme Q10Cathy Cat 蝶妆Celine 赛琳Celine Dion 席琳狄翁Cosmetic Concepts 美再思Courreges 活希源C-timeDDaviDoff 大卫杜夫DKNY 唐可娜儿Dolce & Gabbana 杜嘉班纳Dunhill 登喜路Dupont 都彭David Beckham 贝克汉姆Dr.OasisDarphin 迪梵Dantrol 多清多Dove 多芬EEssencial More 安琳摩Esmedic 爱思美Ellgy 优姿Elizabeth Arden 雅顿Escada 伊斯卡达Estee Lauder 雅诗兰黛Evian 依云Eulactol 奥肤保Esprit 埃斯普利特Eye PuttiElixir 资生堂怡丽丝尔Entre Filles 星愿Ericson Laboratoire雅力信FFendi 芬迪Fortune 俊念Free ManFruit SorbetGGatineau 积姬仙奴Guerlain 娇兰Givenchy 纪梵希Gucci 古姿Gatsby 杰士派HHugo Boss 波士Hawaiian Tropic 夏威夷Hello KittyHR 赫莲娜HELENERE爱莲丽IIngrid Millet 英格密儿IsseyMiyake 三宅一生Isomarine 海洋离子Iceberg 爱丝碧Ida 艾的Istrilene 然姬JJean Destrees 圣蒂丝Jaguar 积架J.Lo 珍妮花J'S exTeJ.DEL PozoJean Paul 梦美人KKJMA 金正文Kenzo 高田贤三Kose 高丝Kai 贝印Kanebo 佳丽宝KiraraKerastase 卡诗Kaito nigari 海斗Kiehl’s 契尔氏KealaboKiss Me 奇士美KokuboKylrieLLa Mer 海蓝之谜Loreal 欧莱雅LCNLuqi 露琪Lacoste 兰哥丝Lancome 兰蔻Lanvin 浪凡Loewe Solo 罗意威Lor de Torrente 金叶Luciano Soprani 巴乔Luke 露可La Villosa 雪露子Le TanLierac 丽蕾克Lion 狮王LilyBell 丽丽贝尔Lux 力士MMeiZhuan 魅妆Methode Jeanne Piaubert 珍碧嘉Mandom 漫丹Mont blanc 万宝龙Morgan 摩根Moschino 梦仙奴Micro peeling 德唯美Miss SixtyMisreel 美思丽M.A.CMa CherieMaquillageMaxfactor 密丝佛陀Median 麦迪安Mentholatum 曼秀雷敦Mise en scene 美妆仙NNickel 力澳Nina Ricci 莲娜丽姿Neutrogena 露得清Naris 娜丽丝Nivea 妮维雅Nike 耐克OOrlane 幽兰OmiOlivellaOral StickPPure&Mild 资生堂泊美PhytoParis Hilton 派瑞丝希尔顿PardaPneigePalmer’s 雅儿Palgantong 剧场Puma 彪马Ponds 旁氏PNPaco Rabanne 柏高Pucelle 保思蕾SSoin Deau 水之道Swissline 丝维诗兰Sterp 诗瑞Seba 施巴Schwarzkopf 施华蔻Shimmer 淳美Scholl 爽健Skin Code 思蔻尔Swiss Plus 瑞士元素Salvatore Ferragamo 佛莱格默Shiseido 资生堂Sally Hansen 莎莉汉森Silicone Adhesive Nipple Covers Spa 俊宝俏Swiss Balance柏莉诗SoralSoin BeauteSuper Mild 惠润TTommy Hilfiger 唐美希Talika 塔莉卡TO-PLANThe Model ClubTesseraTakaraUUtena 佑天兰VValmont 法儿曼Veet 薇婷Versace 范思哲VovVienteWWhos 草本之源Wella 威娜XXiangXunYiZu 香薰一族YYuJinYves Saint Laurent 圣罗兰ZZinoZense 雅思。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
众多国际大品牌化妆品的名字由来及中文翻译
爱美是女人的天性，而对美的追求和渴望是购买商品的永动力。
市场上那么多的国际知名化妆品品牌，她们的名字风格各异，你知道这些大品牌名字背后的故事和文化内涵吗？
1 化妆品的名字体现了历史和西方文化传统
已成为引导世界潮流的全方位化妆品牌LANCOME（兰蔻），其构想来自于法国中部的一座城堡LANCOSME。
由于城堡的四周重满了玫瑰，充满浪漫意境，而Armand Petitjean本人更认为每个女人就像玫瑰，玫瑰也就成了LANCOME兰蔻的品牌标志。
西方文化是个体取向，强调个人意识。
用人名或姓氏作为品牌名称，以显示对产品发明人、企业创始人的尊重与纪念，从而体现个人价值。
如世界顶级化妆品品牌EsteeLauder，由Estee Lauder雅诗·兰黛和JosephLauder约瑟夫·兰黛建立的雅诗·兰黛公司的前身，现在已经发展成为全球最大的护肤、化妆品和香水公司。
以创始人命名的化妆品还有：Mary Kay玫琳凯，Chanel夏奈尔或香奈儿，Arden雅顿，Dior 迪奥等等，这些品牌在全世界都极为畅销。
2 化妆品的汉译名要考虑汉语文化
国外产品进入中国市场都有明确的定位，所以商标翻译必须建立在汉语的文化基础上。
例如，有种口红的英译汉，将"KissMe"翻译成“奇士美”，而并非直译成“吻我”，就是考虑到了中华民族崇尚含蓄的特点。
“奇士”与“骑士”同音，与“美”结合，给人以英雄美人的联想，在照顾到中国消费者心理的同时，同样表现出了KissMe所要表现的内涵。
又如，Christian Dior公司在1985年推出了Poison香水，中文译作“百爱神”，其义妙不可言。
“百爱”让人联想到“三千宠爱于一身”，“神”是美的化身，此译迎合了中国女性追求温婉、娴熟的心理。
若直译成“毒液、毒药”，销量势必会受到影响。
3 化妆品汉译名的审美情趣
在翻译女性美容用品商标的时候，除了要反映商品的属性，还应尽量做到形式美、意境美和创意美的完美统一，在给人诗情画意般的感受之余，达到刺激消费者购买欲的目的。
形式美
形式美主要指商品名称的音韵美和字形美。
例如，美国化妆品Maybelline，汉译名为“美宝莲”。
“美”暗示其功能，“莲”暗示其效果，既取其音，又取其义，且发音响亮，寓意美好，不失为一上乘之作。
又如日本护肤品Clean&Clear，产品原名本意为“干净清爽”，而其汉译名为“可伶可俐”，既利用了原名的谐音，又恰到好处地运用了汉语中的双声，读起来声音清脆，节奏明快，其作为少女护肤品的译名是最恰当不过了。
遵循字形美原则的护肤品译名有：法国护肤品Clarin，其汉译名为“娇韵诗”，“娇”、“韵”二字体现了阴柔之美，再加上“诗”让人浮想联翩，给女性留下了美好的印象。
同样，LANCOME兰蔻、Ardor雅黛、VICHY薇姿、Avon雅芳、Arche雅倩、Olay玉兰油、Menard 美伊娜多等诸多译名采用了“芳”、“黛”、“诗”、“兰”、“玉”、“姿”等汉字，迎合了广大女性的消费观念，这无疑会给商家带来较好的效益。
意境美
意境美主要指商品的名称可以使人产生丰富的联想。
例如，欧洲三大护肤品牌之一BIOTHERM的汉译名“碧欧泉”，可谓音形意的完美结合。
源语商标名内涵丰富，Bio-意为皮肤的生命，-therm是指矿物温泉，因为在法国南部山区就有一种矿物温泉，它对人体，特别是对肌肤有着特殊的功效，而BIOTHERM产品中的有机活性因子P.E.T.PTM正是从这种矿物温泉中提炼出来的。
其汉译名中，“碧”使人联想到碧
水蓝天，“欧”、“泉”指代了产品的诞生之地，商标的设计又以蓝色为主色调，更给人以清新自然、优雅纯净的感觉。
又如，Be True是一种洁肤化妆品，被译为“冰纯”，从英文中的两个音节译为汉字的两个音节，而且语意较为贴切，令人具有冰清玉洁、纯洁无瑕的清爽之感。
创意美
创意美主要是指商品名称采用了创造性的表现手法，真实而又传神地反映出商品的属性和效用。
例如，美国化妆品Revlon露华浓，出自李白描写杨贵妃的《清平词》：“云想衣裳花想容，春风扶槛露华浓。
”引经据典，音义并重，给人一种高雅、艳丽的感觉。
又如，流行的口红品牌UP2U，采用了英文与数字灵活组合的形式，同Up to you的发音一致，此商标加入了网络时代的新元素，广受时尚青年的喜爱。
总之，成功的女性化妆品商标译名不仅能传达出商标的内涵，更能强化、升华，达到美的境界，使商品获得第二次生命。
无论是浏览还是购买化妆品，也便成为一种美的享受了。