山西阳泉方言地名文化信息解读

第23卷第3期晋 中 学 院 学 报Vol.23 No.3 2006年6月Journal of Jinzhong U niversity Jun. 2006

山西阳泉方言地名文化信息解读

曹瑞芳

(山西省社会科学院语言研究所,山西太原 030006)

摘 要:地名是先人通过口碑记录下来的活档案,是研究一个地区的社会历史文化的 活化石。从阳泉方言地名的命名类型及地名所蕴涵的文化信息两个方面进行探析,对地方文化

的建设与研究会有所裨益。

关键词:阳泉方言;地名;文化

中图分类号:H172.2 文献标识码:A 文章编号:1673-1808(2006)03-0081-08

地名是人们给特定方位、范围、形态特征的地理实体所起的名称,是某一区域的人们赋予一个地方的约定俗成的语言文字代号。它也 是先人通过口碑记录下来的活档案[1],是研究一个地区的社会历史文化的 活化石,因而它往往可以反映出人类文明的历史与演进过程,折射出起名人当时的文化观念、心理特征。透过地名,我们可以了解当地的一些自然与生态信息、人文和历史信息,还可以揭示出某一区域特定的文化信息和蕴涵。本文将从解读地域文化信息的角度出发,对山西省阳泉市的地名(主要是乡村名)从命名类型及地名中所含蕴的文化信息两个方面进行探讨分析,希望能够揭示当地地名所蕴藏的文化意义,对地方文化的建设和研究有所帮助,为优秀地方文化的发扬光大起到积极的促进作用。

阳泉市包括阳泉城区、郊区、矿区三个县级区和平定、盂县两个县。本文使用的地名资料主要来源于!阳泉市地名志∀(收录地名477个)!山西省平定县地名志∀(收录地名1017个)和!山西省盂县地名志∀(收录地名867个)。部分资料根据需要做了补充调查。

一、阳泉方言地名丰富的命名类型

中国地域辽阔,历史悠久,因此命名地名的方式也是多种多样的。阳泉虽然是一个不大的城市,但已有两千年的历史,平定和盂县在春秋时就已经是晋国的属地。因此阳泉方言地名所使用的命名类型也极其丰富,呈现出多样性的特点。具体如下:

(一)用描述自然景观的词语命名地名

大自然是生民赖以生存的基础,是人类朝夕相处的 伙伴,人们在改造、征服并与之和谐相处的过程中,对它越来越熟悉,也越来越亲密,他们还将自己对大自然的观察、认识结果用在了起地名上,这便出现了许多用自然景观命名的地名。

1.用反映自然地貌地形的词语来命名地名

阳泉主要处于太行山区,山多丘多便成为其地形的主要特点。有山便有谷,因而山谷就成了阳泉地貌的特征,地名中也就有了许多以山谷命名的词语。

(1)描述 沟貌的词语有:沟、峪、掌、川、渠、壕、口、岔、崖底、壑、堑、峡口、谷、涧。其中 沟 峪 掌分别出现331、126、116次,占地名总数的23.3%。如阳泉有汉河沟(李家庄乡)、张花沟(燕龛乡)、银洞沟(旧街乡),有神峪(平坦乡)、龙光峪(河底镇)、千水峪(辛兴乡),有簸箕掌(旧街乡)、南沟掌(旧街乡)、老坪掌(平坦乡)等等。平定有堰沟(柏井乡)、白蹄沟(槐树铺乡)、黑豆沟(冶西乡),有花河峪(南坳乡)、瑶峪

[收稿日期]2006-03-23

[作者简介]曹瑞芳(1964-),女,山西阳泉人,山西省社会科学研究院语言研究所,研究员,研究方向:古代汉语和汉语方言。

(张庄乡)、板灯峪(古贝乡),有桑树掌(潺泉乡)、狼幕南掌(马山乡)、白坡掌(巨城乡)等等。盂县有枣林沟(路家村乡)、石窖沟(牛村镇)、檀山沟(北峪口乡),有秋子峪(下曹乡)、峙峪(西烟镇)、窑峪(榆林坪乡),有山凹掌(南社乡)、莲花掌(上社镇)、红崖掌(梁家寨乡)等等。含有其他沟貌词语的地名如,小活川(盂县榆林坪乡)、枣堰渠(阳泉旧街乡)、南城壕(平定城关镇)、五开口(盂县榆林坪乡)、座西岔(平定娘子关乡)、西崖底(盂县孙家庄乡)、土壑子(盂县土塔乡)、车谷(盂县西潘乡)、红涧沟(盂县仙人乡)等。

(2)描述 山貌的词语有:山、垴、岭、岩、梁、嘴(咀)、尖、圪(谷)洞、台、洞、圪梁、岗、土良、连巅、巅、凸、豁、峰、垄、条、堆、 。其中 山 垴 岭 岩4个词语分别出现84、70、57、56次,占地名总数的10.85%。

如阳泉有侯家山(辛兴乡)、马鞍山(西南舁乡),柳树垴(平坦乡)、马圈垴(辛兴乡),长吉岭(辛兴乡)、高岭(旧街乡),阳坡岩(辛兴乡)、黑土岩(杨家庄乡)等等。平定有磨峪山(娘子关乡)、鹊山(城关乡),臭椿树垴(柏井乡)、高明垴(岔口乡),寨马岭(槐树铺乡)、白堰岭(古贝乡),磨石岩(黄统岭乡)、插箭岩(冶西乡)等等。盂县有上鹤山(上社镇)、藏山(苌池乡),榆林垴(清城乡)、虾蟆垴(路家村乡),谷欠岭(牛村镇)、门贤岭(王村乡),慢慢岩(仙人乡)、滴水岩(上社镇)等等。含有其他山貌词语的地名如,槐树梁(平定巨城乡)、地嘴(盂县东庄头乡)、东林尖(阳泉西南舁乡)、火提谷洞(平定马山乡)、神灵台(平定黄统岭乡)、碾盘圪梁(平定古贝乡)、慈家岗(平定冶西乡)、武家池土良(平定娘子关乡)、北连巅(盂县王村乡)、兰凸(平定娘子关乡)、土豁(阳泉旧街乡)、岑峰(盂县东梁乡)、毛寒垄(平定石门口乡)、杨坡条(平定东回乡)、石榴堆(平定娘子关乡)、黄草 (盂县西烟镇)等。

(3)描述 坡貌的词语有:坡、坡底,其中 坡字出现109次,占总地名数的4.43%。如阳泉有桃坡(旧街乡)、杏树坡(杨家庄乡)、河坡(李家庄乡)。平定有练将坡(城关乡)、雀背坡(黄统岭乡)、色柴坡(岔口乡)。盂县有脉坡(西烟镇)、绵羊坡(牛村镇)、小熬子坡(苌池乡)。平定娘子关乡有坡底。

(4)描述低地貌的词语有:河、坪、凹、洼、湾、泉、堰、塘、坳、池、井、凹地、滩、 、底、汇、岸、潺、浸、套、汆等。其中 河 坪 凹 洼分别出现71、61、60、46次,占总地名数的9.7%。如阳泉有甘河(平坦乡)、小河(义井乡),坪上(荫营镇)、上马坪(旧街乡),佛洼(旧街乡)、鸡洼(白泉乡)。平定有河湾(古贝乡)、红河(槐树铺乡),黄泷坪(娘子关乡)、梨树坪(潺泉乡),松树凹(冶西乡)、祥窑凹(娘子关乡),胡雷洼(冶西乡)、鸡咀洼(潺泉乡)。盂县有细河(南社乡)、香河(下曹乡)、降香坪(孙家庄乡)、宽坪(梁家寨乡)、西岩凹(苌池乡)、荆稍洼(东庄头乡)、龙车洼(仙人乡)等等。含有其他低地貌词语的地名如,海落湾(阳泉旧街乡)、青泉湾(北峪口乡)、神水泉(平定黄统岭乡)、西落菇堰(阳泉白泉乡)、胳膊塘(盂县东庄头乡)、南坳(平定南坳乡)、天化池(平定冶西乡)、张家井(阳泉西南舁乡)、南坡凹地(平定马山乡)、沙湖滩(盂县梁家寨乡)、杨树底(平定黄统岭乡)、樊家汇(盂县下社乡)、西白岸(平定锁簧乡)、水潺(娘子关乡)、黄沙浸(平定岔口乡)、牛蹄汆(盂县南社乡)等。

2.用描写自然地形的词语来命名地名

虽然是相同的地貌,但由于自然的造化,人们认识的态度、情感和联想的作用,又使同是山丘的地形呈现了各异的形状。

(1)用人物器官、动物来摹状地形

如阳泉有茶臼堰(旧街乡)、簸箕掌(旧街乡)、石马沟(李家庄乡)、马鞍山(西南舁乡)、细腰(下社乡)、燕龛(燕龛乡)。平定有鸭里(东庄乡)、鱼岭嘴(黄统岭乡)、驼垴(黄统岭乡)、猪头山(槐树铺乡)、和尚坡(南阳胜乡)。盂县有猫铺(梁家寨乡)、虾蟆垴(路家村乡)、胳膊塘(东庄头乡)、眼子地(榆林坪乡)等。

(2)用器物来描绘地形

如阳泉有石窖垴(西南舁乡)、茶臼堰(旧街乡)。平定有车厢口(黄统岭乡)、瓦岭(东庄头乡)、石榴沟(娘子关乡)、裤腿凹(娘子关乡)、锁簧(锁簧乡)。盂县有灯花(梁家寨乡)、笸箩湾(苌池乡)、磨盘(肖家汇乡)、碓臼水(上社乡)、石盆沟(东庄头乡)、瓦瓮沟(城关镇)等。

(3)用形容词直接描摹地形

如平定有圪料沟(娘子关乡)、圪柳掌(东回乡)、圪尖树垴(古贝乡)、圪辽掌(马山乡)、老烂地沟(马山乡)。盂县有圪撩沟(西烟镇)、圪坨(南娄乡)。其中 圪料是斜的意思, 圪柳是弯曲的意思, 圪尖就是