上海海事大学英语研究生经验

合集下载

上海海事大学英语专业研究生考试秘诀

上海海事大学英语专业研究生考试秘诀

• 建议 • 考研不光拼的是实力,更是耐力和恒心, 更重要的是保持良好的心态,戒骄戒躁。 • 了解命题规律和考试范围,按部就班学习 一定会考上。
• 本人有海事大学2003-2013年英语专业所有 方向的全套真题,欲索要,请邮件联 系:1044747085@(只回复邮件)
Thank you for having me. And every good wish in your life and study!
• 日语:《新编日语》第一、第二册,周平、 陈小芬,上海外语教育出版社,2008 • 法语:《简明法语教程》上下册,孙辉,商务 印书馆.2008 • 俄语:《俄语1-2 (全新版)》 总主编 邓军, 郝斌, 赵为, 北京大学出版社, 2008 • 德语:《新编大学德语 MP3版》 1-2册, 朱建华主编,外语教学与研究出版社, 2007
上海海事大学英语专业考研专 业课概况
外国语学院研究生部
英语专业分三个方向: · 外国语言学及应用语言学(英汉互译理论与 实践、航运与经贸文献的翻译和英汉对比 与翻译 ) · 英语语言文学(语言学、文学和文化) · 翻译硕士(MTI)
• 三个方向除MTI外专业课初试考试题目相同, 但复试不同(复试分为笔试和面试)。 通常初试成绩占60%,复试成绩占40%。 专业课总分300分,占考研总分的3/5.
• 复试不考二外
• 总结 • 总体来说,上海海事大学英研不算难考, 题目不算太难,但是却不可大意。由于上 海独特的地理优势,报考本校的考生比较 多,因此竞争还是有的。过线不难,但是 要取得高分才算保险。考进来的考生大多 在380分以上,所以要熟知命题规律,知己 知彼才能胜券在握。
• 师资力量 上海海事大学大学虽然并非211或985类学 校,但是其师资力量却是相当雄厚的。如 著名的王菊泉教授和左飚教授等都曾在学 校任职。现任职著名教授有尚新教授、王 大伟教授、郑立信教授、翁凤翔教授、宋 志平教师、刘国辉教授、容新芳教授和蔡 永良教授等。

考研英语经验 我是这样考到79分的

考研英语经验 我是这样考到79分的

考研英语经历我是这样考到79分的今天又来考研版,只是来看看,论坛上这么多人为了考研而努力,心里突然特别感动。

我从来都不在论坛上发帖,每次总是来了,找到自己想要得东西就走了。

今天决定也为写点什么,下面是我大学四年学习英语的经历,我不太擅长写东西,只是一个记录,希望能对还在奋斗中的朋友们一点帮助。

我大学读的是英语专业,但是大家不要误会,我得英语并不好,可以说很烂。

主要是因为高考分数刚刚够本科线,我只能服从调剂才能留在我报的这所本二学校,结果调剂到了英语系。

(我们学校的英语系其实真的很差,大一大二得老师根本都是本科生。

本科生教本科生)我高中时候英语根本不及格,到了大学竟然学了英语专业。

前两年我过的挺绝望的。

心里也很排斥英语。

大二的时候要考专业四级。

当时听说是相当于公共六级水平。

从大一下学期开始,周围的同学纷纷着手准备专四。

顺便提一句,我所在的学校是山东的一所高校。

山东本地学生特多,在山东念过书的朋友应该有所体会。

山东学生真的是很认学,尤其是准备起考试来,那叫一个起早贪黑!在舍友得带动下,我也跟着早期晚回。

现在想想,准备专四是我开始好好学英语的开端。

最后以 62分得成绩险过。

对于专四,我的经历是:作听写和背单词。

好似那段时间的复习我也就干了这两件事。

主要是听写。

因为我真的很讨厌做题。

根本做不下去。

听写是专四听力里面一个比拟难的题型,对我而言,它是最难的。

我当时就想,先把最难的局部攻克了再说。

大概有半年多吧,我天天都拿出很长时间作听写练习。

几乎每天都来下载SPECIAL ENGLISH 听写下来。

还有专四的真题局部所有的听力我都听写过。

我觉得听写对于英语的提高特别有帮助。

其次是背单词,我那个时候还很怵头背字典,所以就听了我一个学习很好的舍友的话,坚持把听力和真题以及辅导课上作过的模拟题中所有遇到的生词总结出来背掉!这一点我真的是坚持做下来了。

那个时候自己都感觉英语水平有提高。

考研我经历过两次。

大三和大四分别考过一次。

上海海事英语专业考研年笔记

上海海事英语专业考研年笔记

08翻译笔记重要提示:英汉互译做题时行与行之间最好空一行,留有一定空间给老师改卷子,会增加分值,卷面要整洁。

以下内容英译汉的仅会出现在英译汉考题中,汉译英的仅会出现在汉译英考题中,两者不会互换!以下为录音grammar3translation1翻译部分内容2008年翻译考前资料一、一词多义1.total final expenditure for goods and services corrected for price changes. 扣除物价波动因素,最终购买商品和服务的总额。

2.the singer was reinforced by the ardor of the fans. 这位歌手由于歌迷的追捧而名声大振。

3.under the law of competition, the employer of thousands is forced into the strictesteconomies among which the rates paid to labor figure prominently. 在竞争的法则下,作为上千人的雇主不得不实行一些最严厉的节约措施,其中付给工人的那部分费用占很大的一部分。

4.he thought that directly internal confidence in the government declined, herfinancial structure would be in danger. 他认为一旦国内对政府的信心下降,他的财政体制就会出现危机。

5. a senior executive’s instinctive capacity to empathize with and gain insights fromcustomers is the single most important skill he or she can use to direct technologies, product and service offerings, indeed, all elements of a company’s strategic posture. 高级管理人员的重要本事就是能够很自然的设身处地为客户着想,并从他们那里获得真知灼见。

19翻硕考研--上海海事大学翻硕经验分享

19翻硕考研--上海海事大学翻硕经验分享

19翻硕考研--上海海事大学翻硕经验分享Po主目标上海海事大学MTI,17年一战失败,政治62,翻硕英语67,翻译基础118,百科77,总分324,17国家线345,复试线355。

口区,直到现在一战的分数截图我都留着,丧的时候看看自己考的有多恶心还有脸丧…18年二战政治63,翻硕英语70,翻译基础127,百科133,总分393,18国家线345,复试线373…这里多说一句,今年A区单科线55,比如你总分很高超了复试线,但是政治如果54、53这种就残了也没办法调剂到A区,还是非常可惜的。

Po主本科安徽二本,工科跨专业,择校和专业的原因大家各不相同,不做赘述。

政治:单选,多选,分析题,参考书目,肖秀荣1000题,八套卷,四套卷,就这么多,我备考政治视频看的很少,当然不是鼓励你们不看,因人而异,刚开始可以看看导学课程,有个大概的思维导图,后期肖爷爷会出对当年考研时政热点的一个视频,这个也可以看。

暑假是弯道超越的最佳时机!!1000题九月前已经刷了两遍,无论对错每一个选项都按照配套的答案解析看过,可以拿笔写写画画,因为选择题答案解析里的话很大部分可以和分析题对接,一边刷了选择题,一边眼熟分析题。

然后就是,越是临近考试,各种模拟题目就越多,就越慌张,分析题我是只背了八套卷和四套卷,非在校生如果选择网上预订的话尽快,好像按顺序发货,有的人等别人四套卷刷了一遍才刚收到快递,在校生注意是不是正版就行了,我个人觉得这些真的够了,而且真的背不完,八套卷大概在11月出?八套卷的分析题可以背一下,因为很多内容涵盖进四套卷里,这样等12月初四套卷出来的时候会背的相对比较轻松,因为12月那个时候你政治要是还没开始背,加上中文英文百科,压力会很大,而且影响备考心情。

翻硕英语:单选30分,阅读理解40分,作文30分,参考书目,专四语法与词汇1000题,专八阅读,专八作文,还有我自己整理的650道词汇辨析题…因为海大的单选有一定难度,17年我背了GRE,18年单选考的词汇辨析还是居多,单词都很简单,但是很难……比如形容一个物体颜色大小形状是什么样的先后次序,这类还考了两个选择,两分我的命,今年分数大家考的都很好分数很紧凑,所以!该拿到的每一分都必须拿到!不该拿到的也要争取拿到!单词是每天都要背的,安利一个app,墨墨背单词,利用零碎时间背!有的人喜欢用书背,有的人喜欢用视频背…因人而异again!!然后阅读理解,专八那本我还没做完,今年每一篇篇幅都很长,但是很简单,拆了信封试卷拿出来,开始还有点慌,每一篇每一个选项的答案都在原文里,一模一样,我还以为有陷阱,反复看了就是原文的句子,所以这40分我相信大家都拿到了,区分点在单选和作文,如果19还是这个路子的话,我建议拿六级阅读理解练习就行了。

考研英语复习心得经验分享

考研英语复习心得经验分享

考研英语复习心得经验分享考研英语是考研中比较重要的一门科目,英语试卷总分40分,这一部分的分值不少,一定程度上影响整个考试的成绩。

因此,考研英语复习至关重要。

在考研英语的学习过程中,我积累了一些心得经验,现在分享给大家。

1. 切忌盲目追求词汇量词汇量在考研英语中很重要,但是,盲目地堆积词汇不但效率低,且忽略了语言应用能力。

要想在考研英语中取得优异的成绩,必须掌握一定的词汇量,但是也不能停留在被动背诵的阶段,而要通过看相关文献,看英语新闻、电影等,做听力、口语的练习来增强语言运用能力,这样才能更好地应付英语的考试。

2. 了解题型及考试策略在开始考研英语复习前,一定要了解题型及考试策略,从而制定出适合自己的复习计划。

首先要熟悉英语专业考试分为两个部分,听力+阅读和翻译。

在复习听力+阅读部分时,要注意听力理解及阅读理解的技巧,例如,了解常见的考试形式如单选、六选二等,学会快速定位信息,从而在极短的时间内找到答案。

在复习翻译部分时,不但要注意语言的正确性,还要着重考虑语言风格和表达的方式,需要注重平时翻译的练习。

3. 定时练习英语题目英语听力和阅读的能力是平时积累起来,需要不断的练习,因此我们要尽可能地找到与考试类似题目做题。

目前市面上有不少考研英语试题资源,可以进行大量练习。

对于阅读交叉题和听力部分,我们可以使用家长、老师、同学们的帮助,让他们为我们快速读入内容,并随后进行提问,这样既可以提高我们的理解能力,又可以快速锻炼出我们的英语水平。

4. 听力练习因为很多同学英语听力不够,因此需要将听英语电影等英语材料作为日常耳濡目染的过程中。

在英语听力的练习过程中,最好是在听到整句话之前就能猜出大意的能力。

因为英语口音是我们学习英语的一个难点,如果口音较好,听英语比较流利,那么我们也会更好地掌握英语。

5. 阅读练习在阅读的速度和理解力上,很多同学都存在着问题。

为了解决这个问题,我们需要一方面提高自己对英语的阅读速度和流畅度,另一方面则是要提高自己对知识点的理解能力和扩充自己的阅读量,即通过进行大量阅读,加强英语阅读和理解能力。

研英语成功拿高分的经历.doc

研英语成功拿高分的经历.doc

这时候是要开始准备治了,如果有条件就去上个,这样就不用花太多时间,听听心里有个底就行。

如果不能去,也没有关系,我觉得其实是垃圾,但是因为我自控能力差,又不愿自己看,就去了。

可以根据考纲,找一本辅导书看。

我没有用专门的辅导书,而是买了那几本高教出的教材,我喜欢自己看书,这样心里踏实。

再找本习题集,注意要分析得比较清楚的,边看书边做,这样也就复习了,应该跟上课效果差不多.当然,也是要看真题的,但是参考价值不像英语那样重要,近几年的就可以。

专业课我还是没有什么说的,因为我不用考数学,所以不敢胡说。

听说数学很难,那就多花时间了.3. 12月——1月,这是最后的冲刺阶段,如果你前两段有什么仍然没有准备好的,就是现在紧要关头了。

我就是因为专业课临时决定的,而且属于自己的时间又不多,所以把大多数时间用来准备专业课,英语是整整放弃了一个多月近两月,治也就靠上冲刺班所听来的那些西应付。

所以,看到这儿,一定要吸取我的教训,前一段要好好准备专业课.本来我的计划是在这一个半月里,把英语真题再看一遍,尤其那些错了的,如果你有大把时间,可以再找些题模拟一下,我认为这个短期想提高英语是不可能了,顶多保持对英语的感觉,每天有一点时间就行。

听一段,看一段,写一段。

当然,如果没有时间,你英语又很牛,就放下吧,应该没有问题。

治这时候是关键,最好是找来冲刺班的笔记,注意,不是讲义,我上过,就知道老师的精明,他们发的虽然是内部讲义,但是他就知道你会找朋友借,所以真正的重点并不在上面,而是在他上课笔记中,他料定谁也不愿意看那些记得乱糟糟的笔记,但是只要去上过课,对于重点就有印象,就像我。

写到这儿,又提起我的,当年,我上完冲刺班,根本没有时间去理会治,扔在一边,我同学找我借笔记,我就给了她。

考完以后,我对于治感到很郁闷,同学却兴奋地跑来对我鞠躬感谢,说全是我笔记上的,让她考试爽得很,做得很顺手,我当即FT.当然,并不是所有的都好,也不是每年都好,有同学上了某个,就说很烂。

我在研究生阶段的六条经验分享

我在研究生阶段的六条经验分享

我在研究生阶段的六条经验分享尊敬的读者朋友们,大家好。

我是一位即将于2023年毕业的研究生,今天我想和大家分享一些我在研究生阶段的经验和心得。

在接下来的内容中,我将针对以下六个方面进行分享:学习、思考、交流、实习、兴趣和生活。

希望这些经验对正在读研或即将读研的同学们有所帮助。

一、学习1.建立自己的知识体系研究生阶段的学习主要是建立自己的知识体系。

对于每一个领域,我们需要了解其基本概念、研究方法、研究现状和热点问题等。

因此,我们需要有系统化的学习方式,将零散的知识点联系在一起,形成一个完整的体系。

2.多学习英文文献在某些领域,英文文献是必不可少的。

而且,英文文献对于研究生的学习和研究都非常重要,因为它们包含了最新的研究成果和学术前沿。

因此,我建议同学们把学习英语放在学习的重要位置,并尽可能多地阅读英文文献。

3.关注学术会议和期刊学术会议和期刊是研究生学习和交流的主要渠道。

我们可以在这些场合听取专家学者的报告和发表自己的研究成果。

此外,会议和期刊也是衡量研究生学术水平和影响力的重要指标之一。

因此,我们需要及时关注会议和期刊的通知,积极参与各种学术活动,增加自己的学术经验。

二、思考1.多角度思考作为研究生,我们需要具备分析问题的能力。

而分析问题的前提就是多角度思考。

只有从不同的角度去思考,才能对问题有全面的认识。

因此,我建议同学们在学习和做论文时,多方面思考,尤其是从学科交叉的角度去思考问题。

2.注重理论思考理论思考是研究生必备的一项能力。

我们需要理论化思考,把所学的知识或所做的事情从理论层面上进行梳理和总结。

只有这样才能从深度上理解所学的知识和所做的研究。

三、交流1.交流能力的重要性交流能力是研究生必备的一项能力。

研究生需要与导师、同学和其他专业人士进行交流,以提高自己的学术水平和研究成果。

因此,我们需要多参加学术活动和会议,积极与他人进行交流和学习。

2.正确处理人际关系人脉关系在研究生的学习和就业中都非常重要。

上海海事大学翻硕MTI考研经验分享

上海海事大学翻硕MTI考研经验分享

上海海事大学翻硕MTI三跨生考研经验分享终于是拟录取了才敢写这么一篇经验贴。

首先自我介绍一下,本科南昌工程学院,一个普通的不能再普通的二本院校,本科专业是物流管理,大四大六都是裸考过的,刷了一次六级最后才是541,考取的是上海海事大学的MTI。

今年海事不知道为什么人数爆满,听学姐说改MTI试卷的老师有一个都累到送医院了,所以呢比国家线高了7分,复试人数87个人,最后加推免一共录取62个人。

我复试的时候排名是77名,真是为自己的复试表现感到小骄傲。

下面说一下各科的复习攻略。

一、基础英语(100分)1.所用书目:外研社专四词汇语法1000题,新东方的专八词汇,陈琦的GRE3000词,专八阅读,丁晓钟的外刊超精读,星火的改错1000题,冲击波的词汇语法专项训练,星火的英语专业考研考点精梳与精炼,喵大(@鬼谷一喵)的各校真题,17天搞定GRE单词,星火的专八作文,以及打印的各校真题。

2.考试题型与对策2.1单选无非就是语法和词汇,语法我一直以来都是靠语感,然后一边做题一边总结,多做几遍就找到了大多数考题的主要考点,就差不多了,而且今年海事没有考语法,全是词汇。

词汇这一块的话,因为自己是非英专,所以对自己要求比较严格,专八词汇和GRE词汇都背了20多遍,刚刚开始背的时候确实很痛苦,背着背着就想睡觉,我想大多数人一开始都是这样的,所以一定要坚持,并且重复,结合艾宾浩斯记忆曲线,一遍一遍的过,刷遍数,第一次背的时候一天100个,后期可以做到一次背500,甚至1000个单词,而且每天都要背,直到考研那一天,单词背的熟的验证方法就是,你看到这个单词能在3秒内反应过来是什么意思,不求会写,但求熟识。

这样背单词以后,到后期你会发现基本没什么不认识的单词了,做词汇那一块的话就没什么问题了。

刚刚开始背单词前去扇贝网测单词量是4000左右,后面测一下差不多都到20000了,还是蛮有成就感的。

2.2阅读阅读的基础还是词汇和语法,所以还是先背单词,然后我看的是丁晓钟的外刊,慢慢找到语感和出题点,然后后期的时候每天做2-4篇阅读,计时做的那种,然后做完之后查生词,看下自己为什么错,做一个总结。

2013年上海海事大学翻译硕士MTI三跨经历,附部分回忆版真题

2013年上海海事大学翻译硕士MTI三跨经历,附部分回忆版真题

2013年考研结束第四天,从考试结束那天晚上辗转反侧夜不能寐,第二三天和可爱的研友们探讨考题默默估分,到今天看着窗台的冬日暖阳依旧和煦淡然如春,尽管道路并不平坦,此刻最想说的是,我由衷感谢这样的经历,感谢最亲爱的大熊猫,感谢一路鼓励我、爱我的人们,没有你们的支持我很难坚强的走到现在,我爱你们。

开此贴,主要是写给迷茫中不知道该不该坚持跨考的非英语专业的孩纸们。

为什么这么说呢?因为就考与不考这个问题,露珠作为典型的O型CN座,着实作茧自缚了好些年。

为了尽可能避免无辜的孩纸步后尘,露珠必须负责任的告诉大家,有梦想就去坚持,千里之行始于足下,风雨兼程的路上必有意外的收获,不要让自己给自己添堵。

毕业有那么些年份了,对于学习成绩一般、学习能力一般的露珠来说,重新拾起书本并不是件容易的事儿。

毕业至今,随大流参加过数次公务员事业单位考试,进过面,始终未上岸,终究是因为不够刻苦,或是造化弄人吧。

在某熊猫的积极鼓励下,露珠终于在12年九月下旬辞去国企的工作,全职备考。

离开那群有爱的同事,颇为不舍。

我们和蔼可亲时不时给我们带西湖煎包、自制糟肉哈鲁的主任,儿子已上小学身材仍然凹凸有致的御姐领导,还有和露珠麻麻年纪相仿活得各种精彩的大姐们……不得不承认,露珠是恋旧的银,此处略去一百字,只希望大家一切都好。

回归正题,由于露珠是跨考,本科学的是中文专业,英语纯粹是兴趣使然,不敢盲目自信,国庆前后谨慎地选择了上海地区招生人数较多的上海海事大学。

随后,紧锣密鼓在网上陆续订购了该校指定参考书目及11、12年真题。

附参考书目如下:1.八级考试试题2.章振邦《新编英语语法教程》上海外语教育出版社,2008翻译考试参考书:1.黄源深、王大伟等《英语笔译实务3级辅导教程》外文出版社,2009百科知识参考书:1.赵春荣《英美概况》北京语言大学出版社,20092. 中国各报刊汉语参考书:汉语成语手册与散文选(作文评分标准注重词语的运用)其中,《新编英语语法教程》相对基础,编书的老师也十分细心,时间充裕、对语法畏惧的同学可以把其中的练习过一遍,总归有利无弊,没准儿运气好还能碰到原题。

2022上海海事大学英语语言文学考研真题考研经验考研参考书

2022上海海事大学英语语言文学考研真题考研经验考研参考书

上海海事大学英语语言文学考研真题经验参考书目录第一章考前知识浏览1.1上海海事大学招生简章......................1.2上海海事大学专业目录........................1.3上海海事大学英语语言文学专业历年报录比....... 1.4上海海事大学英语语言文学初试科目解析......第二章英语语言文学专业就业前景解读2.1上海海事大学专业综合介绍.................2.2上海海事大学专业就业解析.................2.3上海海事大学各方向对比分析.......第三章上海海事大学英语语言文学专业内部信息传递3.1报考数据分析..............3.2复试信息分析..............3.3导师信息了解........第四章上海海事大学英语语言文学初试专业课考研知识点4.1参考书目分析..........4.2真题分析................4.3重点知识点汇总分析(大纲)....第五章上海海事大学英语语言文学初试复习计划分享5.1政治英语复习技巧5.2专业课复习全程详细攻略5.3时间管理策略及习题使用第六章上海海事大学英语语言文学复试6.1复试公共部分的注意事项6.2复试专业课部分的小Tips【学校简介】上海海事大学(Shanghai Maritime University)是一所以航运、物流、海洋为特色学科,具有工学、管理学、经济学、法学、文学、理学和艺术学等学科门类的多科性大学,也是首批获得中华人民共和国船员教育和培训质量体系证书和挪威船级社颁发的ISO9001质量保证书的高校;入选国家卓越工程师教育培养计划、中国政府奖学金来华留学生接收院校和上海市首批深化创新创业教育改革示范高校。

学校原为交通运输部直属高校,2000年划归上海市管理,2008年上海市人民政府与交通运输部签订协议,共建上海海事大学。

学校前身为创建于1909年7月的晚清邮传部上海高等实业学堂船政科,开创了中国高等航海教育的先河。

2021上海海事大学英语语言文学考研真题经验参考书

2021上海海事大学英语语言文学考研真题经验参考书

考研最重要的就是坚持,而且不要多想,你想的越多心就越难沉下来,而且越是到了后期,放弃的人就会越多,在这个时候你一定要坚持住,考研就和生活一样,就是跌宕起伏的,有高点就会有低潮,只要你吧最艰难的时候熬过去,就距离胜利不远了。

下面先来跟大家说说专业课吧,两门专业课其实复习起来差不多,所以我就一起说一说吧,我本科就是英语专业,而且自我感觉基础还不错,不过备考我还是非常认真的。

其实专业课备考无非就是背单词背翻译,然后就是做阅读和准备作文什么的,专业课制定的教材太厚了,我就过了一遍,没有特别细致的去读。

不过真题我是非常看重的,这里也建议大家一定要重视真题,只要把真题吃透了,考试成绩就不会很难看。

我在考专业课的前一晚上又把历年的真题又重新过了一遍,尤其是真正研究阅读。

专业课其实真题的重复率还是挺高的,而且就算不是原题,也经常会出现非常类似的题。

然后就是阅读,做阅读首先要把文章看懂,要不然题是没法做的。

我基本上每天先做一篇阅读,然后做完了再看文章的解析。

先要看一看解析是怎么去分析语法结构的,然后再去自己分析,这样就可以把每句话里面不认得的单词也全都弄懂,就这样把每篇阅读都做扎实了之后,等久而久之基础方面也就会慢慢跟着补起来了。

蛋核英语的阅读题挺好的,很贴近考研真题。

作文方面,我建议大家还是要背模板的,最好再准备一些精彩的句子,这样主要是能够防止自己到了考试的时候没有东西可写。

真题的的话。

建议大家学木糖英语的《英语真题手译版》做三遍就够了。

大家复习专业课的时候可以用专八的阅读来做练习,可以针对不同的题型来分别练习。

还有就是背单词,也可以背《一本单词》同时练习专八的翻译。

下面说一说二外吧,我二外选择的是日语,最后日语得了78分,和自己预估的还差不多。

我刚开始的时候先是看中日交流标准日本语,我一共把这个背了六遍,然后看的新编日语,不过不过由于后期的复习时间比较紧了,所以后来就只是把里面的单词和课文都背了一遍,后买主要就是回顾了,没有再进行系统性的背诵了。

(NEW)上海海事大学外国语学院《621综合英语》历年考研真题及详解

(NEW)上海海事大学外国语学院《621综合英语》历年考研真题及详解

2007年上海海事大学外国语学院 621综合英语考研真题及详解
Ⅰ. Complete each of the following statement with the best appropriate word(s) or phrase(s) chosen from the 4 alternatives attached. (40/150): 1. “The show must go on” is the oldest _____ of show business; every true performer lives by that creed. A. euphemism B. allegory C. precursor D. tenet 【答案】D 【解析】句意:“演出继续进行”是表演界最古老的原则;每位表演者都 要遵循这一宗旨。tenet原则,宗旨。euphemism委婉语。allegory寓言。 precursor先驱,前导。
【答案】C 【解析】句意:唐纳德·特朗普在大西洋城最新的赌场是东部最招摇的赌 博场所,它轻易地从竞争者中脱颖而出。ostentatious招摇的,卖弄的。 professional专业的。speculative猜测性的;投机性的。lucrative获利丰厚 的。
6. Dr. Smith cautioned that the data so far are not sufficiently _____ to warrant dogmatic assertions by either in the debate. A. hypothetical B. tentative C. controversial D. unequivocal 【答案】D 【解析】句意:史密斯先生提醒道:目前的数据还不足以为辩论中任何 一方的假设提供充分的支持。hypothetical假设的。tentative实验性的; 暂时的。controversial有争议的。unequivocal明确的。

上海海事大学翻译硕士考研专业课如何复习

上海海事大学翻译硕士考研专业课如何复习

上海海事大学翻译硕士考研专业课如何复习1.英语翻译基础:基础英语选择题考的特别细致,没有专门的教材,还是重在平时积累,凯程老师在讲课过程中特别重视对于考生基础知识的积累。

凯程老师会对考生的阅读理解进行系统的训练。

阅读理解也是偏政治,凯程老师会重点训练同学的答题速度,培养同学们阅读答题技巧,针对作文这方面,凯程老师也会对考生进行一系列的训练,让同学们勤加练习,多做模拟作文。

2.翻译硕士英语:翻译硕士基础这门课是需要下功夫的,英汉词条互译的部分完全需要你的积累,主要是词汇量和分析抓取能力。

凯程老师会对学生的这两个方面进行很完善的训练。

凯程老师总结了下提升翻译技巧的方法,就是掌握基本翻译技巧+每天进行翻译练习+学习精品翻译文本。

学习翻译技巧的过程中,要每天坚持自己翻译一段或者几段话,尽量使用这些翻译技巧,可能有时候你发现自己不过是画蛇添足,但是不要怕用这些技巧,人家总结出来就是为了让我们运用的。

这些凯程老师都会在考生复习过程中对考生进行提醒。

3.汉语写作与百科知识:先说说名词解释。

这道题考得知识面很全,准备起来比较棘手,但是凯程老师会给学生准备好知识库,方便学生复习。

百科的准备,一要广泛,二要抓重点,尤其要重视学校的参考书目,同时凯程也会提供凯程自己的教材及讲义来帮助大家。

接下来是应用文写作。

凯程老师会在学生复习过程中对应用文的写作进行系统的训练。

其实这个根本不用担心,常出的无非是那几个:倡议书、广告、感谢信、求职信、计划书、说明书等,貌似很简单,真到写的时候却写不出来,所以还是需要练习的另外,考试的时候也要注意格式、合理性,如果再加上点文采,无异于锦上添花。

最后说说大作文。

这个让很多同学担心,害怕到考场上无素材可写,或者语言生硬,拼凑一篇,毕竟大学四年,写作文的机会很少,早没有手感了。

所以,凯程老师会针对这种情况,让考生从复习开始时,就进行写作训练,同时也会为考生准备好素材。

在此凯程名师友情提示大家,最好在开头就能让老师看到你的亮点,不管怎样至少留下个好印象。

上海海事大学考研资料英语

上海海事大学考研资料英语

请注意:如在考试中遇到相同或类似的题目,请按本答案解答,有些答案可能有争议,但此为改卷标准(最佳)答案,否则会被扣分。

2009年考前语法资料I. Fill in each blank with an appropriate preposition or adverb particle. 15%(不要填连词)1.This situation has brought about some difficulties for the further expansion of their cooperation.2.China has launched a fresh drive to crack down on (take severe messures against) bad English in the run-up to the 2008 Beijing Olympics.3.Adults over age 80 are the fastest growing segment of the population and must will spend years dependent on others for the most basic needs.4.There were doubtless adequate reasons why the suggestion was not acceded to.( acceded to①同意②就任③加入) 补充:①同意 The authorities didn’t accede to the stri ker’s demands.②就任They are ready to accede to our request for further information.我们要是还需要资料,他们乐于随时提供。

③加入She acceded to the throne in 1952.她在一九五二年即位。

上海海事大学考研翻译硕士经验分享

上海海事大学考研翻译硕士经验分享

上海海事大学考研翻译硕士MTI复习经验及参考书目分享一、选校本人是二战,第一年报考的苏州大学,但由于复习不够充分,而且从头到尾都稀里糊涂得没个计划,致使悲剧收尾。

二战之所以报考海事,一是因为海事招的人挺多的,去年约60人,二是地理位置,三是看了真题后觉得还行,四是之前有学姐考上,觉得方便取得信息,综合考虑了一下,觉得考海事比较靠谱,于是就报了。

建议:现在好像说选校有点晚了,但还是提一下吧。

我觉得报考MTI,选校最主要的海事要看真题,合不合你的口味,比如有的学校的百科知识是选择,有的是名词解释,考试的侧重点也会有所不同。

外语类的院校是比较难考的,除非你非常有实力。

还有就是211,985院校,接下来是一些比较热门的城市,报考的人会比较多,竞争也会比较激烈。

二、备考经验我觉得考研复习最重要的是要有计划,每天每个时间要计划好复习什么。

比如我就是准备一个小本本,把每天几点起床,到几点睡觉,每个时间该干什么都写下来,这样久而久之都会成为一种习惯。

还有就是调好生物钟,最好是按照考试的时间安排作息。

1、政治:主要本人是二战,复习开始时间比较晚,所以在复习时间上不能给学弟学妹提供什么经验了。

政治初试成绩70,对于二战的人来说,考这个分数有点忒少了。

第一轮,我用的是红宝书,全名是《全国硕士研究生入学统一考试思想政治理论考试大纲解析》高等教育出版社,它就相当于课本了(《任汝芬序列之一要点精髓》也可以的),大家可以再买一本练习题。

第一遍不要就开始背,先大致了解一下,有个印象,知道每章讲的是什么,还有就是要买一本练习题,每看完一章,做一下配套练习,加强记忆。

至于参考用书,考研论坛上推荐的还有任汝芬序列的。

第二轮,我强烈推荐,风中劲草系列的《思想政治理论冲刺背诵考点》,以及《思想政治理论大纲解析配套核心考题》,总结的很好,配套的练习题也会包含多年来的真题。

第三轮,就是快要考试时了,我主要用的以下资料《启航20天20题》《肖秀荣最后八套》《肖秀荣最后四套》《任汝芬最后四套》,每一个题时,都要回归到红宝书上,找主干,背背。

上海海事大学英语研究生经验 (1)

上海海事大学英语研究生经验 (1)

上海海事大学英美文学研究生考试经验这个学校英语研究生貌似初试试题都相同:二外,语法与翻译,综合英语。

公共课就是政治了。

我当时是在网上下载这个学校试卷的,之后有次上这个学校网站才发现近几年的初试真题都在网站上。

我二外是法语,指定教材是孙辉的,和我本科的教材不同,只能买来教材,从头到尾认真预习加复习。

题型每年貌似都有点变化,这就不多说了,网站上有真题。

最后一题翻译是书上原文。

选择题今年不多,只有几题。

书上的动词变位和选择题还是注意一点,之前貌似考过原题,但不多,可以多做几遍,巩固知识点。

上考场之前总觉得好多没弄明白,但是上考场就够用了。

当时最烦的就是时态语态,我是在最后把所有的归纳在一起背的。

坚持背再做题加深印象。

其实不用额外买语法书的,把书上语法弄透就够了。

我还买了考研必备做题巩固知识点,在网上看到有的学校有原题在上面。

但这个学校貌似还没出现原题。

当然,不知会不会有改变,可以拿来练习巩固知识点。

有选择的做一下就OK了。

我还在网上下载了各大名校历年真题,做了选择题和填空题,就当巩固知识点。

其实考得语法就是冠词,动词变位加时态,关系代词,形容词阴阳形式。

我二外自己觉得没考好,上考场才知道把基本的给忘了,有的形容词阴阳性居然忘了。

今年二外有人考90多分的,所以也挺拉分的。

综合英语指定的是专八大纲,所以历年的专八试题很重要。

这门课其实很好拿分的,最头疼的就属作文了,这两年的题型都是给出好几个题目并规定作文的类型。

要注意自己选的是例证,因果还是其他的。

要写800字,平时有时间可以练练手。

个人推荐因果,我比较喜欢写,又有话说。

网上有人说不要求句式用词多高级,保证基本语法和句式变化。

由于答题纸是联在一起的十几面A4纸,当时好不容易写完后,发现中间漏了几页。

当时真有点害怕,问了监考老师,他们就说这要看阅卷老师了,打个箭头。

我为这个担心好久,还好阅卷老师应该比较仁慈。

完型填空和阅读理解基本上都是专八的阅读理解或是以前考过的原题。

上海海事大学英语专业研究生考试秘诀PPT26页

上海海事大学英语专业研究生考试秘诀PPT26页
上海海事大学英语专业研究生考试秘诀
61、辍学如磨刀之石,不见其损,日 有所亏 。 62、奇文共欣赞,疑义相与析。
63、暧暧远人村,依依墟里烟,狗吠 深巷中 ,鸡鸣 桑树颠 。 64、一生复能几,倏如流电惊。 65、少无适俗韵,性本爱丘山。
56、书不仅是生活,而且是现在、过 去和未 来文化 生活的 源泉。 ——库 法耶夫 57、生命不可能有两次,但许多人连一 次也不 善于度 过。— —吕凯 特 58、问渠哪得清如许,为有源头活水来 。—— 朱熹 59、我的努力求学没有得到别的好处, 只不过 是愈来 愈发觉生活的道路一旦选定,就要勇敢地 走到底 ,决不 回头。 ——左
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

上海海事大学英美文学研究生考试经验
这个学校英语研究生貌似初试试题都相同:二外,语法与翻译,综合英语。

公共课就是政治了。

我当时是在网上下载这个学校试卷的,之后有次上这个学校网站才发现近几年的初试真题都在网站上。

我二外是法语,指定教材是孙辉的,和我本科的教材不同,只能买来教材,从头到尾认真预习加复习。

题型每年貌似都有点变化,这就不多说了,网站上有真题。

最后一题翻译是书上原文。

选择题今年不多,只有几题。

书上的动词变位和选择题还是注意一点,之前貌似考过原题,但不多,可以多做几遍,巩固知识点。

上考场之前总觉得好多没弄明白,但是上考场就够用了。

当时最烦的就是时态语态,我是在最后把所有的归纳在一起背的。

坚持背再做题加深印象。

其实不用额外买语法书的,把书上语法弄透就够了。

我还买了考研必备做题巩固知识点,在网上看到有的学校有原题在上面。

但这个学校貌似还没出现原题。

当然,不知会不会有改变,可以拿来练习巩固知识点。

有选择的做一下就OK了。

我还在网上下载了各大名校历年真题,做了选择题和填空题,就当巩固知识点。

其实考得语法就是冠词,动词变位加时态,关系代词,形容词阴阳形式。

我二外自己觉得没考好,上考场才知道把基本的给忘了,有的形容词阴阳性居然忘了。

今年二外有人考90多分的,所以也挺拉分的。

综合英语指定的是专八大纲,所以历年的专八试题很重要。

这门课其实很好拿分的,最头疼的就属作文了,这两年的题型都是给出好几个题目并规定作文的类型。

要注意自己选的是例证,因果还是其他的。

要写800字,平时有时间可以练练手。

个人推荐因果,我比较喜欢写,又有话说。

网上有人说不要求句式用词多高级,保证基本语法和句式变化。

由于答题纸是联在一起的十几面A4纸,当时好不容易写完后,发现中间漏了几页。

当时真有点害怕,问了监考老师,他们就说这要看阅卷老师了,打个箭头。

我为这个担心好久,还好阅卷老师应该比较仁慈。

完型填空和阅读理解基本上都是专八的阅读理解或是以前考过的原题。

今年的阅读理解除了大概3篇吧,都是之前考过的或专八原题,至于完型填空和2013年的一样,即把专八的一篇阅读挖掉几个空。

选择题就更不用说了,基本上都是考过的,这门课必须要好好复习前些年的真题,除了这个学校网站的的近几年的,还要在百度上搜索之前的真题。

当然是没答案的,只能自己做了,上网搜索,有时把题目直接输入百度都可以看到原题,记得12年的好多GRE原题,比较难,不过幸好今年没考。

淘宝上有卖啥答案的,不要信,我花了300大洋买的,寄来的东西都是废纸,自己在网上可以下的,给的答案,错误连篇,承诺的啥辅导班电子资料没有,还说唯一专业本校老师辅导,千万不要信,我是在网上找到所谓上一届考过的学长推荐买这套资料的,结果被骗,说不定是托。

相信自己,像他们那样我都可以办辅导班了。

最后语法与翻译,说实话这个比之前要难得多,选择题70题,原题很少,好多语法。

今年好多句子成分分析题,自认个人的语法还是比较好的,可是面对冗长的句子,我头疼,就凭第一印象了,事后想想应该仔细分析的,其实把句子成分划清楚还是能琢磨出来的。

这门课指定的是章振邦的语法说,这是我本科课本,非常厚,当时找人问这本书的用处如何,有人告诉我不大,我就和你不想看了,囫囵吞枣的看了两遍,其实做过以前的真题,会发现选择题有几题是这本书上的原题,还是要仔细看看的,然后练习题也要多做。

除了选择题,今年的是句子成分分析,句子不难,但要想做对还要花点时间。

这两年都是句子成分分析和扩充,只有一题是去年的原题,之前的年份是改错,不知道明年会不会变,只能要两手准备。

然后就是翻译,今年的翻译其实不难,但我平时不怎么练习。

记得翻译完英译汉,都不知道在讲什么,只是把字面意思翻出来了。

平时还是要多练,多积累词汇。

指望翻译做到原题比较难。

不过记得13年的汉译英是之前的原题,保险起见,还是把考过的原题认认真真的做一遍,当练手也行。

最后就是公共课政治了。

政治我买的的就是红宝书,风中劲草狂背考点这两本可以说是教材
和精简版。

练习题有肖1000,到最后我买过肖四,任四,20天20题,肖秀荣的狂背考点,最后发现20天20题和肖的狂背考点我没时间看。

红宝书貌似是十月份出来的,其实这之前我没准备政治,红宝书出来后开始边看边做肖1000。

网上有人说第一遍可以不把答案写在上面,就可以做三遍。

但这是我只做了一遍直接写上答案后才看到的,所以就不能实践了,大家可以试试看吧。

看完一章做一章,红宝书字小又厚,但必须有耐心看个两三遍加上肖1000。

因为红包书没有分点所以看第一遍时,要自己划分知识点。

在之后风中劲草出来后,就可以简单明了的看知识点了。

我是在看完红宝书两遍后觉得一点印象也没有,就去买了劲草,觉得很好。

网上政治经验很多,大家可以借鉴找到适合自己的,而且资料不宜多,时间还有精力是有限的。

我当时不想背政治,所以全是看的,到后期想背,可是没时间也没耐心背了。

建议风中劲草的大知识点还是可以背下,保证到考场面对大题目时最起码把大点写对,再加上自己的话。

最后押题,我买过肖四,任四。

觉得肖四够用了,而且居然考到原题,所以上面的大题目可以多看几遍,能背下来更好,不能背下来也要把大知识点熟记。

任四我只做了选择题,大题目基本上没看。

20天20题我只看了几题,因为没看完所以也不好评价,大家有时间可以多做题目练练手,如果时间不够还是少买些,搞透一题比囫囵吞枣3题都好。

红宝书,风中劲草,肖1000,肖四,任四。

把这些搞透就够了。

对于时政,我买了肖的,当时也就随便翻翻熟悉。

个人觉得效果不大,不管哪一本权当熟悉。

对于大题目,我平时不怎么练习,就是看完题目,心里想下知识点,有时间还是建议多练习。

这门课我又犯了大错误,我写串题了,我把后一题的答案写到前一题上了。

每一大题都有A4纸那么大的答题空间,我写得很满,几乎不留空间,还好及时发现,只能把那题的答案重新誊写到后一题中,那题暂且不管了,我答题比较多,又写错了一题,时间很紧的,后面看完题目就写了,来不及思考而且写的少了。

写完最后一题再回头看看串题的那题,最后只剩下五六行,我就挤在最后写点。

把之前的答案前几行划掉。

只能这样补救,到现在也不知道,阅卷老师有没有给分。

在考场上遇到突发状况,不要慌,先问问监考老师,再看看能不能尽量补救,尽量不要影响后面的答题。

我当时就是觉得时间不够了,还是很淡定,因为想着考不上是天注定了,不行只能找工作去了。

尽量淡定。

不过成绩出来后还是不错的.
大家在买资料时要慎重,我在网上买了一套资料,还说有辅导班及电子资料,寄过来的是一堆没用的,又不给退。

而且钱收到后就很少露面,问问题不回,题目答案发过来错误连篇。

还硬说是标准答案,而且不完整。

到最后任凭研友在群里怎的呐喊,没人回。

这还是网上所谓学长推荐的,所以谨慎防托。

购买之前貌似很有耐心问啥答啥,还打电话过来问复习情况,买过后啥都不回。

以后我追评了,到之后我再去进那网店一看,啥评论都没了。

也怪自己经验少,被骗。

大家谨慎!
关于考研期间租房:由于学校离考场有一段距离,就决定住旅馆,当时准考证出来后就知道考场了,觉得应该不急,所以就没及时去预定旅馆。

等我去找旅馆时,附近的所有旅馆都被预定完了,我就找到一个招待所,幸好还有房,看了下,条件差了点但基本设施还有,也算干净吧。

但住下才知道,太吵了,靠近马路,而且窗户太差,关不严实,几乎不隔音。

晚上时,外面货车震得房子颤抖。

而且旁边有广场,傍晚时,广场舞也是很吵。

第一天晚上几乎没睡,第二天头晕晕的。

所以决定住旅馆要在知道考场后赶紧预定。

当然每个城市状况不同,依情况而定了。

复试经验:到海大以后才发现学校太偏了,听同学说平时想找点兼职都困难,因为外出需要两三个小时,乘车都是挺累的,而且我一同学导师说这个学校的研究生想考博都有点困难,竞争力不大。

一下子浇灭了我读研的热情,不过书还是要念的,修行靠个人了。

网上复试的试卷只能下载07.08和09年的试卷,等我考完后,发现这三份试卷就足够了,复试的笔试题目都是这上面的。

今年复试笔试没有名词解释,只有选择题判断题和最后一题评析题。

所有的都是那三份卷子上面的当然不能保证以后也是这样的。

海大复试今年没有二外和听力。

至于复试中的面试,一般分数靠前的问的不多。

不过我今年一紧张说自己喜欢美国文学却说了一个英国作家的作品,最后很难堪,只好硬着头皮说了。

不过最后名次貌似还升了。

所以大家一定不要紧张。

我没自我介绍,是老师问我名字和学校的。

老师说话声音不是特别大,有点不清楚,所以要认真听问题。

以上观点都是个人经验,并不是绝对的。

关于这个学校初试经验的帖子不多,当时自己也走了不少弯路,所以才写了这些,大家觉得有用可以借鉴。

相关文档
最新文档