菲尼克斯端子
菲尼克斯PCB端子
见 117页
Phoenix Contact
7
COMBICON Select 带 CAD 功能的产品选型软件
COMBICON Select －菲尼克斯印刷 线路板接线端子选型软件
COMBICON Select 软件可帮助用户完 成从 PCB 及外壳的设计、布局到订单的制作 等一系列的工作：
－可 对印刷 线路板、插 头和外 壳进行 系 统、快速的搜索。
针距 7.5 / 7.62 mm, GMSTB 2.5/…-ST(F)-…
见 84页
GMSTB 2.5/…-G(F); 水平 GMSTBV 2.5/…-G(F); 垂直
见 87页 见 87页
PC 4/…-ST(F)-7.62
穿墙式 COMBICON 插座
见 88页
PC 4/…-G-7.62，水平 PCV 4/…-G-7.62，垂直
4
Phoenix Contact
见 26页 见 28页 见 30页
针距 5.08 mm ZFKKDS 1.5-5.08mm; 双层 ZFK3DS 1.5-5.08mm; 三层 ZFK4DS 1.5-5.08mm; 四层 ZFKKDS 2.5-5.08mm; 双层
见 29页 见 29页 见 29页 见 30页
导轨安装型接插块
见 89页 见 89页
PC 6/…-ST(F)-10.16
6
Phoenix Contact
见 90页
COMBICON 安装框架
IC 2.5/…-STGF-5.08，针距 5.08 mm
IC-DFR…
见 92页
穿墙式 COMBICON 插座 DFK-MSTBA 2.5/…-G(F)-5.08
见 98页
魏德米勒与菲尼克斯端子
端板 由绝缘材料做成的可移的盖板，置于每 个元件或一组端子模组的末端。它可以用作 盖子安装。 防护盖 由绝缘材料做成的可移开部分，长度适 中，安装在一组并排的端子模组上。目的是 防止直接接触。如果需要，它同样可以作为 标记牌的固定座。 终端固定器 侧面固定的装配装置，帮助加强端子模 组固定在基座上。
接线端子不仅可使用安装轨安装，而且还 可以利用螺钉直接固定在孔距25mm的安装板 上。 其他特点： WDU2.5-WDU10外形尺寸一样，可以节 省挡板库存；可使用中央插拔式横联进行无限 的横联延伸；在使用联络组件的情况下也能保 证防止触摸（VGB4）; 极佳的稳固性。
全新推出产品：WPDB分线端子 WPDB分线端子进行电源的分配，紧凑 简易，节约空间的设计 ，模块化或三相模块 化结构，使用方便 ，IP20防护等级，可安装 在TS35导轨上，也可直接安装，有短路保护， 模块之间可汇流排横联。
额定冲击耐受电压Uimp
（根据IEC60947-1的4.3.1.3标准）
（根据IEC60947-1的4.3.1.3标准）
在规定条件下测试时,设备能够抵受而不出 故障的冲击电压的峰值,也作为电气间隙值的 参考。 额定工作电流Ie 一台设备的额定工作电流由生产商规定， 并要考虑额定工作电压、额定频率、额定的功 用和使用类别以及保护外壳的类型。
W 系列接线端子 W系列端子采用高品质绝缘材料Wemid， 阻燃等级V0，不含卤素磷化物，最高工作温度 （环境温度+端子自身导电发热）达120°C。 产品品种全面、功能更多。 W系列端子具有如下特点：最大压接导 线截面300mm2； 仅需两种大小不同的挡板； 其中较大的挡板同时可以用作较小接线端子的 隔板；W系列接线端子可以轻易地安装在导轨 上，这样便可以方便精确地调整接线端子在安 装轨上的位置。相应的固定器可以保证接线端 子绝对可靠地固定在正确的位置上。另外还可 以在固定器上安置标记座，以便于分组标记。
菲尼克斯接线端子 CLIPLINE简介
14PHOENIX CONTACT产品一览系统特性1615PHOENIX CONTACT菲尼克斯电气提供独创的CLIPLINE complete组合式端子系列，用户可以根据实际需要任意选择连接方式。
可供选择的连接方式如下：–UT螺钉连接–PT直插式连接–ST回拉式弹簧连接–QT快速免剥线连接–COMBI插拔式连接解决方案–RT螺栓连接无论是螺钉、弹簧、直插、快速免剥线还是螺栓连接，都使用相同的桥接系统，相互之间可以任意桥接。
CLIPLINE complete组合式接线端子具有极大的灵活性。
完全统一的桥接、标识和测试系统能够帮助客户降低选型、配货及物流成本。
CLIPLINE complete组合式接线端子通过了全球的各种标准认证，并且通过了ATEX体系的防爆认证。
该系列可用于防爆区域。
CLIPLINE complete系统特性CLIPLINE complete不同的连接技术，同一套附件系统16PHOENIX CONTACTCLIPLINE complete系统特性CLIPLINE complete更多信息和完整的技术资料，请访问/products灵活的插入式桥接系统全部连接技术都采用统一的插入式桥接系统。
CLIPLINE complete系统所有的接线端子都具有双通道桥接井，可快速、高效地实现多电位分配或转接。
所有接线端子的桥接通道都在同一条直线上，可实现多种桥接方式。
使用2位到50位的插拔式桥接件，可在极短时间内完成全部电位桥接任务。
使用转换桥接件可完成诸如从UT 螺钉端子到ST 回拉式弹簧接线端子之间的转接。
插拔式开关桥可牢靠卡接到桥接井上。
相邻接线端子之间形成可拆式连接。
可插拔连接技术COMBI 可插拔接线端子帮助用户快速实现应用模块化。
和组合接线端子一样，COMBI 插头也可采用螺钉连接（UT）、回拉式弹簧连接（ST）、直插式连接（PT）和快速免剥线连接（QT）技术。
41A 和1000V 最大的额定工作电流和电压满足绝大多数电源和信号回路的接线要求。
菲尼克斯带灯保险端子工作原理
菲尼克斯带灯保险端子工作原理
菲尼克斯带灯保险端子工作原理主要是利用端子连接电线，确保电路的通断和安全，同时通过带灯设计方便用户进行观察。
当电流正常通过端子时，灯会亮起，表示电路通断正常；而当电流异常或者出现短路时，灯会熄灭，提示用户电路存在问题。
这样可以有效保护电器设备和用户的安全，提高电路的可靠性和稳定性。
因此，菲尼克斯带灯保险端子是一种非常实用的电气连接器，广泛应用于各种电气设备和控制系统中。
2菲尼克斯接线端子 PT系列
带4 mm²导线连接的自动式扁平保 险丝端子可以与直通式接线端子相同的 外形供货。通过双通道桥接井，所有的端 子都可以相互进行多位桥接。
紧凑型悬臂式保险丝端子与直通式 端子的外形相同，可以多位标记和桥接。 使用跳接桥接可以方便快速地建立一个 电位分配。
更多信息和完整的技术资料，请访问/products
件/包
直通式多导线多层接线端子和接地端子 ①
注意： 1) 更多附件信息和技术数据，请参见第 86页。
② 适用于Ex e应用的附件安装和使用情况，参见第602页。
接线端子——CLIPLINE complete
1.5 mm² PT直插式接线端子
①
②
尺寸 最大电气参数 最大桥接电流 额定参数 额定电压 额定电流/横截面
50
3213043
50
3213056
50
3213069
50
0201744
10
0201676
10
1204504
10
关于RB ...，见第 344页。 关于FBS 1,5/S-PV ...，见第 341页。 关于ATP-... / DS-...,请访问网站/products。
双通道桥接井可用于连接任何带两 位桥接件的端子。2位到50位的桥接件 可以一次性桥接最多50个端子。
从标准桥接件上去除单个的金属 齿，可以用于跳接和跨接。可同时进行两 个电位的布线。接触点也可进行标识。
绝缘的直通式连接器P-FIX，分断头 P-DI，元件插头P-CO和管式保险丝插头 P-FU可用于分断端子的通用插拔区域。
– 接线位和工作区域标识清晰，可防止 接线错误
– 多种工具可选，可满足各种操作 – 使用双桥接井进行电位分配 – 每条电流通路均提供单独的测试通道
菲尼克斯接线端子ST2.5-3031212参数
0.2-2.5 24 A 800 V
cUL Recognized
mm²/AWG/kcmil 额定电流IN
B 28-12 20 A
C 28-12 20 A
0cn/products/3031212
直通式接线端子 - ST 2,5 - 3031212
技术数据
接线数据
柔性导线横截面，不带绝缘套管的最小冷压头
0.14 mm²
柔性导线横截面，不带绝缘套管的最大冷压头
2.5 mm²
柔性导线横截面，带绝缘套管的最小冷压头
0.14 mm²
柔性导线横截面，带绝缘套管的最大冷压头
2.5 mm²
具有相同横截面的2根导线，柔性导线，带绝缘套管的TWIN冷压头，最大 0.5 mm²
06/11/2016 页 7 / 7
UNSPSC
UNSPSC 6.01 UNSPSC 7.0901 UNSPSC 11
27141121 27141121 27141120 27141120 27141120 27141120 27141120 27141120
EC000897 EC000897 EC000897 EC000897
30211811 39121410 39121410
直通式接线端子, 连接方式: 回拉式弹簧连接, 接线容量： 0.08 mm² - 4 mm², AWG: 28 - 12, 宽度: 5.2 mm, 颜 色: 灰色, 安装类型: NS 35/7,5, NS 35/15
为什么选择该产品
■ 功能传动轴可最大程度上节省电压分配时间，并可以安装测试附件 ■ 由于采用紧凑型设计和前端接线，即使在狭小空间内接线也十分方便 ■ 接线空间大，可在额定接线容量内使用带冷压头和塑料卡套的导线 ■ 针对轨道交通应用进行了测试
菲利克斯通用型螺钉接线端子 UT 系列
UL/CUL:[V] / [A] / AWG
1）符合 EEx e 场合的安装说明及附件参见 CLIPLINE 2005 英文样 本 508 页。
5.2 / 46.9 / 2.2 47.5 / 55.0
32 / 4 8/3 III / I
0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.5
0.14 - 1.5 / 0.14 - 1.5 0.25 - 1.5 0.5 - 1.5 9 A3 M3 0.6 - 0.8 PA V0
uC Vjxo Ex: XO)
型号
订货号
件数 包装
UT 2.5 UT 2.5 BU
30 44 07 6
50
30 44 08 9
50
端板
灰色
D-UT 2.5/10
30 47 02 8
50
插拨式桥接件，用于端子中央的 横向连接
红色 2 3 4 5 6
10 20 50
分组隔板，用于从视觉和电气隔离， 2 mm 厚
24-8 57 1000 24-8 40/50 750
uC Vjxo Ex: XO)
型号
订货号
uC Vjxo Ex: XO)
件数 包装
型号
订货号
件数 包装
UT 4 UT 4 BU
D-UT 2.5/10
30 44 10 2
50
30 44 11 5
50
30 47 02 8
50
UT 6 UT 6 BU
D-UT 2.5/10
UT 10 UT 10 BU
AGK 4-UT 10
30 44 16 0
50
30 44 18 8
50
30 47 11 2
菲尼克斯接线端子 UT系列
接线端子——CLIPLINE complete
2.5 mm² UT螺钉接线端子
①
②
尺寸 最大电气参数 最大桥接电流 额定参数 额定电压 额定电流/横截面
描述 接线端子 接地端子
端板，厚度2.2 mm
32 A，直通式接线端子和接地端子
30 A，直通式接线端子和接地端子，一进两出
更多信息和完整的技术资料，请访问/products
PHOENIX CONTACT 27
接线端子——CLIPLINE complete
UT螺钉接线端子
UT ... 直通式多导线和多层接线端子
UT ... 多功能型接线端子
UT ... 功能型接线端子
– 带有PE分接和功能层的多层接线端子 – 安全 /分断操作杆和通用功能区，可在
颜色 型号
订货号
红色 FBS 2-5 红色 FBS 3-5 红色 FBS 4-5 红色 FBS 5-5 红色 FBS 10-5 红色 FBS 20-5 红色 PS-5 红色 DP PS-5 银色 MPS-MT 红色 MPS-IH RD 灰色 PAI-4-N GY
SF-SL 0,6X3,5-100 S-VDE
D-UT 2,5/4-TWIN
① ① ②
附件1)
订货号 3044513 3044526 3044539
3047141
件/包 50 50 50
50
直通式多导线多层接线端子和接地端子 ①
①
注意：
1) 更多附件信息和技术数据，请参见第 30页。
②
②
适用于Ex e应用的附件安装和使用情况，参见第602页。
③
接线端子——CLIPLINE complete
菲利克斯-滑插式连接端子说明
30A
800V
8 KV
NS 35/7.5 NS 35/15
灰色 PA
滑插连接技术 V2 滑插式连接:
6.3/2.8 x 0.8 mm
5 Pcs
NS 35/7.5
滑插连接技术
32A 800V 8 KV NS 35/15 灰色 PA V2 滑插式连接:
50 Pcs
NS 32
6.3/2.8 x 0.8 mm
50 Pcs
序 号
类型名称
型号
订货号
外形尺寸 长×厚
高度
端板 厚度
额定 额定 额定浪 电流 电压 涌电压
安装
颜色
绝缘 阻燃 材料 等级
连接说明
包装 数量
图片
1 直通式接线端子 USK 4-FS/FS(8-2,8-0,8)
0271017
42.5×6.2
NS 35/7,5 高度45.5 mm NS 35/15 高度53 mm NS 32 高度50.5 mm
灰色 PA
滑插连接技术 V2 滑插式连接:
6.3/2.8 x 0.8 mm
10 Pcs
4 直通式接线端子 PVB 3
0870036
80×23.2
NS 35/7,5 高度43.5 mm NS 35/15 高度51 mm
30A
800V
8 KV
NS 35/7.5 NS 35/15
灰色 PA
滑插连接技术 V2 滑插式连接:
1.8mm
20A
800V
NS 35/7.5 8 KV NS 35/15
NS 32
灰色 PA
V2
特殊及混合连接 滑插连接技术
50 Pcs
18 多层混合接线端子 VKK 4-FS
魏德米勒与菲尼克斯端子解析
W 系列接线端子 W系列端子采用高品质绝缘材料Wemid， 阻燃等级V0，不含卤素磷化物，最高工作温度 （环境温度+端子自身导电发热）达120°C。 产品品种全面、功能更多。 W系列端子具有如下特点：最大压接导 线截面300mm2； 仅需两种大小不同的挡板； 其中较大的挡板同时可以用作较小接线端子的 隔板；W系列接线端子可以轻易地安装在导轨 上，这样便可以方便精确地调整接线端子在安 装轨上的位置。相应的固定器可以保证接线端 子绝对可靠地固定在正确的位置上。另外还可 以在固定器上安置标记座，以便于分组标记。
接地型 EK 接地保护用端子，黄绿色标，同时可 用作端子排固定器。可联接 2.5---70 mm2的导线，型号从EK 2.5到 EK 70。有 相应的产品型号可以安装在35 mm导轨或 32mm导轨上。 开关型SAKR 回路开断测试用端子。
熔断器型ASK和SAKS 回路过流保护用端子，额定电流从 0.1A…6.3A，有相应的产品型号可以安装 在35 mm导轨或32mm导轨上。其中ASK1 LD EN 带有发光二极管。 AKZ系列小型接线座 外形尺寸小，节约安装空间。
（2）、根据NFC93-461标准 间隔 接线端子侧面的额定空间尺寸（mm）。 当需要隔板时，隔离空间就是所有的额定尺寸。 插座 端子组块的导电部分，为适合的插头而 设计，并确保该插头的电气接触。 隔板 用绝缘材料做成的可移开的部件，插在 两个端子之间，确保侧面绝缘，延长两个导体 之间的漏电间隙。
接线端子概述 1、SAK系列接线端子 2、W系列接线端子 3、Z系列接线端子 4、I系列接线端子 5、其它系列K 系列端子作为国产化的产品，以德国 的技术、质量和中国的价格特点受到普遍的欢 迎。 端子类型有： 普通型SAK和双层型DK 螺栓型接线端子 SAKG 接地型 EK 开关型SAKR 熔断器型ASK 1和SAKS 传感器执行器型DLI/DLA 小型接线端子 AKZ……
2菲尼克斯接线端子 PT系列
产品一览
1.5 mm² 直通式多导线多层接线端子和接地端子
传感器/执行器端子 刀闸端子 PTRV高密度矩阵接线单元 PTMC高密度矩阵接线单元 斜面式接线端子 微型直通式接线端子和接地端子
2.5 mm² 直通式多导线多层接线端子和接地端子
分断端子和刀闸端子 二极管端子 单侧螺钉连接的混合端子
斜面式接线端子 斜面式分断端子和刀闸端子 建筑安装端子 微型直通式接线端子和接地端子
PTPOWER Power-Turn大电流接线端 子
接线端子——CLIPLINE complete
PT直插式接线端子 马达接线端子
– 微型接线端子，用于15 mm DIN导轨 系统
– 超薄设计，用于小型接线盒 – 每条电流通路均提供测试通道 – 可使用专利的FBS ... 桥接件系统进行
桥接 – 接地端子外形相同 – 插拔式端子，一侧采用 COMBI 插拔式
– 接线位和工作区域标识清晰，可防止 接线错误
– 多种工具可选，可满足各种操作 – 使用双桥接井进行电位分配 – 每条电流通路均提供单独的测试通道
– 用于传感器执行器布线，宽度仅 3.5 mm，节省空间
– 紧凑型设计，实现高密度信号布线 – 馈电模块可通过FBS桥接件对正负电
位进行单独分配 – 带LED显示的型号可显示开关状态 – 接线层采用大标识区域
[mm²] AWG
单根导线 两根带 TWIN 冷压头的柔性导线 直接插拔式连接横截面 一般参数 剥线长度 绝缘材料 阻燃等级，符合UL 94 注意：该产品的其它数据信息可查询相关文档。
[mm²] [mm²] [mm²]
[mm]
IEC 60947-7-1/IEC 60947-7-2
1.5
菲尼克斯接线端子资料
德国菲尼克斯电气集团专为电力、通讯、交通、铁路运输、石油化工及工业自动化等行业提供世界一流产品和优良服务，是世界顶尖级电连接专业厂家。
目前在海外32个国家设有子公司，56个国家设有销售处和代表处。
1993年底，德国菲尼克斯电气集团与南京电力自动化研究院（NARI南瑞集团）合资组建了南京菲尼克斯电气有限公司，主要生产并经营菲尼克斯集团各种高质量的电连接件、电子模块、信号变送器、现场总线、防雷浪涌电压保护系统等产品。
南京菲尼克斯电气公司的成立不仅进一步巩固了菲尼克斯产品在电连接行业的领先地位，同时也为中国引进了更多具有世界先进水平的工业自动化产品，有力地促进了国内电气连接及工业自动化技术的发展。
公司自1993年组建以来，仅用三年时间,市场占有率即跃居全国电气接口行业首位。
截止2001年，南京菲尼克斯的业务量已达2亿元，先后在全国各地设立了12个代表处，拥有60多家分销商和经销商。
南京菲尼克斯的迅速崛起，在社会各界引起了较大的反响。
1997年以来公司连续几年被评为江苏省重点外商投资企业、江苏省“AAA”级资信企业、南京市高利税企业、江苏省及南京市外商投资先进企业、南京市三资企业管理工作先进单位、国家级高新技术产业开发区“作出突出贡献企业”。
1999年公司顺利通过ISO9002质量体系认证；2002年公司又顺利通过ISO2000质量体系认证。
德国菲尼克斯集团总部非常看好中国市场，从1996年起多次追加投资，引进各种现代化生产设备，并在南京江宁开发区征地120亩，着手建立其海外最大的生产管理基地——一个具备研发中心的菲尼克斯工业园，为中国用户提供更优质的产品，更完善的服务。
到目前为止，总投资近三千万美元的一家合资公司、两家独资公司已在华成立，中国公司已成为面向中国及亚太地区颇具规模的海外生产基地。
位于南京江宁开发区的公司总部目录PHOENIX CONTACT3。
菲尼克斯 端子 配件选型手册
EB 10-8
ZB8 LGS1-10
FBS 10-6 ZB8 LGS1-10
颜色表里的端子颜色越不常用货期越长。 所有端子不一定有颜色表里的颜色。
终端固定架 APH-ME
AP 3-TNS 35 AP 2-TU KS
中间支撑 APT-ME AP 3-TU AP 2-TU
KLM-A
白色
+WH
米白色
+BG
混.黑黄
+FE
400
41
500
41
6
72 8.2 51.5
6
82.4 12.3 51
颜色表里的端子颜色越不常用 所有端子不一定有颜色表里
终端固定件 E/UK
50.5 9.5 35.3
AP-ME METER 保护盖罩 AP 3 CM
AP 2 CM
138 66.5 8.2 89 66.5 10 55.5 56.4 5
800
41
6
42.5 8.2 47
800
76
10
42.5 10.2 54
1000
125
35
60.2 16 65.7
1000
125
35
50 15.1 62
8
分断
URTK/S
9
RTO 4-T-TC
10 接地
USLKG+
红色
+RD
绿色
+GN
蓝色
+BU
颜 色 表
黄色 橙色 棕色 黑色
+YE +OG +BN +BK
1 信号、小电
2
3 4
中、大电流
5
菲尼克斯接线端子ST2.5-3031212参数
关键商业数据
包装单位 最小订货量
GTIN
Sales Key
技术数据
概述
层数 连接量 电位 额定横截面 颜色 绝缘材料 阻燃等级，符合UL 94 应用领域
50 STK 50 STK
BE2111
1 2 1 2.5 mm² 灰色 PA V0 铁路工业 机械工程 工厂工程 过程工业
06/11/2016 页 1 / 7
拉伸力测试结果 导线横截面拉伸力测试 牵引力设定点 导线横截面拉伸力测试 牵引力设定点 导线横截面拉伸力测试 牵引力设定点 支架上紧固测试结果 在端板上进行紧固 设定点 电压压降测试结果 要求，电压降 温度上升测试结果 短路稳定性测试 导线横截面短路测试 短时电流 导线横截面短路测试 短时电流
8 kV 3 III I 31 A (带4 mm²导线横截面) 24 A (接线容量2.5mm²) 800 V 是 DIN EN 50274 (VDE 0660-514):2002-11 保证 保证 通过测试 9.8 kV 通过测试 2 kV 通过测试 通过测试 10 rpm 135 0.08 mm² / 0.1 kg 2.5 mm² / 0.7 kg 4 mm² / 0.9 kg 通过测试 0.08 mm² 5N 2.5 mm² 50 N 4 mm² 60 N 通过测试 NS 35 1N 通过测试 ≤ 3.2 mV 通过测试 通过测试 2.5 mm² 0.3 kA 4 mm² 0.48 kA
06/11/2016 页 2 / 7
https:///cn/products/3031212
直通式接线端子 - ST 2,5 - 3031212
技术数据
概述
老化测试结果 无螺钉组合式端子温度循环老化测试 热测试结果 热敏特征的验证（针焰实验）有效耐受期 摆动，宽带噪音测试结果 测试规范，摆动，宽带噪音 测试频谱 测试频率 ASD等级 加速度 每轴的测试周期 测试方向 冲击测试结果 测试规范，冲击测试 冲击形式 加速度 冲击持续时间 每个方向的冲击次数 测试方向 绝缘材料相对温度指数（电气，UL 746 B） 绝缘材料的温度指数（DIN EN 60216-1（VDE 0304-21）） 低温下的静态绝缘材料应用
菲尼克斯端子信赖性测试项目
CLIPLINE DIN CLIPLINE qualityPHOENIX CONTACT9040DIN EN ISO9001 14001EU 2002/96/EU WEEE 2002/95/EURoHSCLIPLINE -CLIPLINE complete - 5CLIPLINE completeIEC IEC 60947-7-1/-2ULUK/UTSTPTQT60RT/CLIPLINE completeCLIPLINE completeJIS C 8201-7-1 IEC 60947-7-1ab 25(mm)Aa 25(mm)BIEC 60947-7-1/2mm2 AWG==A BCLIPLINEcompleteIEC 60947-1 A B10mm2IEC 60947-7-1/2100mm 100mm10m mmV10m mIEC 60947-7-1/-2150mm 100mmDINmm 2 AWGNmm0.7518111-111.516112.51411412116105 2.81085 2.835210 5.750010 5.7240500 kcmil 2020.5IEC 60947-7-1/UL 1059IEC 60947-1UL 105922IEC 60947-7-1III 3UL 1059C 600VULVA150300600B150300600C150300600D300600IEC 60947-7-1/-225 16 8kVIEC 60947-7-1/-2120.1 10mm20 3.2mV 1.560%mm 2AAWGA0.242440.562080.7591810113.5--1.517.516162.5241422432122964110381057850167666735125212150150016295232000021715030900000309240415500 MCM 4158580604020020305060I NI T t/mint/minT/IEC 60947-7-1/-25 1 2P13 20 45KUL 1059IEC3 25 30KIEC 60947-7-1/-2/UL 1059IEC 60947-7-1/-210 11 3 120A/mm 21 3.2mV1.5240mm 228,800A 3 12 DINU1DC60IEC 60947-7-1/-2UirmsVV Ui 60100060 Ui 3001500300 Ui 6901890690 Ui 8002000800 Ui 100022001000 Ui 1500-100mAUL 10591000V 2 U 1 800V 2,000VIEC 60947-7-1/-2/UL 1059IEC 60947-7-1/-25 300mm 20 85 10 130 24 201923.2mV4.8mV 24 1.5IEC 60947-7-1/-245 1030ATEX 94/9/ECIEC 60079 EN 60079IECExCLIPLINE complete0,511,522,533,524487296120144168192U/mV IEC 60079NEC CEC 2003 7 1 EC CENEL-EC 94/9/EC ATEX 100a1996 EC 2 1 Ex e Ex eIP54d p m q oe IEC/EN 60079-7DEKRA PTB TUVI EC 60947-7-1/-2 :95 95% 14 14 TI24 65Ex e IEC/EN 60079-7 100% 1Ex iEx iEx eIEC/EN 60079-11IEC/EN ExDIN EN 60352 T45 255 10045 100200DIN 50018Ph 72 1 SO 2408 16Web CLIPLINE completeDIN EN 50155 DIN EN 61373DIN IEC 60068-2-27 3x y z 330ms 50m/s 21 sIEC 60068-2-27 DIN EN 501553ms / 350gASTM E 162152 457 25.4mm 30 815 15 76mm 2355 FRAASTM E 162ASTM E 66276 76 25mm NBS 2.5W/cm 2201.2.1.54a. Ds1.5 100b. Ds4 200c. 20 DmASTM E 662 FRAASTM E 662NF F 16-101 2 I F1. I 0 4II0 I4I070%960 I145%960 I232%960 I328%850 I420%8502. F 0 5ppmCO .................................1,750 CO 2 .............................90,000 HCI ..................................................150 HBr .....................................170 HCN ................................55 HF .........................................17 SO 2 .....................................260 F0 F5 F0F5 I2/F2NF F 16-101SMP 800 CBSS 7239 ASTM E 662 NBS ASTME 662201.5420t min.SMP 800 C ppm CO .................................3,500 CO 2 .............................90,000 NOx ..................................100 SO 2 .....................................100 HCI .................................................500 HBr . (100)HF .......................................100 HCN (100)SMP 800 Cmsm /s 2DIN CEN/TS 45545-22012R23 R24DIN EN ISO 45879-2EN ISO 5659-2 25 W/m 2 NF X70-100-2 600Hazard Levels HL1-HL3HL31.5mm UL 94 V0 HL3DIN CEN/TS 45545-2F5G erman Lloyd GL1867 L loyds Register LR1760 B ureau Veritas VB 1828 A merican Bureau of Shipping ABS 1862 D et Norske Veritas NV 1864 NK 1899 K orean Register KR1960CLIPLINE completeNK / IEC 60947-7-1/2 UL 1059I EC 60068-2-255 16 70 2I EC 60068-2-3055 95% 2 12I EC 60068-2-125 2I EC 60068-2-11 IEC 60068-2-521-4 7I EC 60068-2-6U L 94V0UL 94 UL 94 HB Horizontal Burn : UL 94 V Vertical Burn:94 V0/1/2 94HBUL 94 V0/1/210V0UL 94UL 94UL 94 V0UL 94 V1UL 94 V210S 30S 30S10 50S 250S 250S2 30S 60S 60SCTI:B GV A2CLIPLINE completeIEC 60216 UL 746 B2TI IEC 60216RTI UL746 BIEC 60216 TI5,000 20,00020,000UL 746 B RTIRTIUL 94 V2UL 94 V0TI 105 125 RTI125130IEC 60216-1 / UL 746 B25 75% SO 2 1025 75% H 2S 41.5IEC 60068-2-42/43BGV A2 IEC 60529 1,000V AC 1,500V DCIEC 60529 /DIN EN 50274IEC 60529 / DIN EN 5027412.5 mm50 mmCTI CTI2 20mm 20mm 3mm 4mm 2 300.5A 50CTI 600DIN EN 60112550 650 750 850960 1N30960IEC 60695-2-11MJ/m 2DIN 51900-2:6.6 V2 ........................ 30 MJ/kg6.6 V0 ......................... 32 MJ/kgASTM E 13546.6 V2 ......................... 22 MJ/kg 6.6 V0 .......................... 24 MJ/kg.................................. 44 MJ/kgDIN 51900-2/ ASTM E 1354222-0033 1-7-9 6TEL 045-471-0030 FAX 045-471-0031330-0843 4-262-6 3048-631-3371 FAX 048-648-8651TEL101-0032 3-3-6 903-5835-3885 FAX 03-5835-3886TEL462-0825 3-15-58 6052-918-7211 FAX 052-918-7222TEL532-0003 4-6-18 406-6350-2722 FAX 06-6350-2723TEL732-0052 1-12-20 2082-568-1664 FAX 082-262-1812TEL812-0013 2-6-1 3092-418-2030 FAX 092-476-8643TELE-Mail sales@phoenixcontact.co.jpURL http://www.phoenixcontact.co.jp。
菲尼克斯接线端子资料
德国菲尼克斯电气集团专为电力、通讯、交通、铁路运输、石油化工及工业自动化等行业提供世界一流产品和优良服务，是世界顶尖级电连接专业厂家。
目前在海外32个国家设有子公司，56个国家设有销售处和代表处。
1993年底，德国菲尼克斯电气集团与南京电力自动化研究院（NARI南瑞集团）合资组建了南京菲尼克斯电气有限公司，主要生产并经营菲尼克斯集团各种高质量的电连接件、电子模块、信号变送器、现场总线、防雷浪涌电压保护系统等产品。
南京菲尼克斯电气公司的成立不仅进一步巩固了菲尼克斯产品在电连接行业的领先地位，同时也为中国引进了更多具有世界先进水平的工业自动化产品，有力地促进了国内电气连接及工业自动化技术的发展。
公司自1993年组建以来，仅用三年时间,市场占有率即跃居全国电气接口行业首位。
截止2001年，南京菲尼克斯的业务量已达2亿元，先后在全国各地设立了12个代表处，拥有60多家分销商和经销商。
南京菲尼克斯的迅速崛起，在社会各界引起了较大的反响。
1997年以来公司连续几年被评为江苏省重点外商投资企业、江苏省“AAA”级资信企业、南京市高利税企业、江苏省及南京市外商投资先进企业、南京市三资企业管理工作先进单位、国家级高新技术产业开发区“作出突出贡献企业”。
1999年公司顺利通过ISO9002质量体系认证；2002年公司又顺利通过ISO2000质量体系认证。
德国菲尼克斯集团总部非常看好中国市场，从1996年起多次追加投资，引进各种现代化生产设备，并在南京江宁开发区征地120亩，着手建立其海外最大的生产管理基地——一个具备研发中心的菲尼克斯工业园，为中国用户提供更优质的产品，更完善的服务。
到目前为止，总投资近三千万美元的一家合资公司、两家独资公司已在华成立，中国公司已成为面向中国及亚太地区颇具规模的海外生产基地。
位于南京江宁开发区的公司总部目录PHOENIX CONTACT34Phoenix Contact双出线接线端子UK...-TWIN见20页双出线接地端子UK...-TWIN-PE见22页双进双出接线端子UDK...见24页双进双出接地端子UDK...-PE见25页同向通用接线端子UK...-RETURN见26页同向通用接地端子UK...-RETURN-PE见27页PE/N 输入端子块UK...-PE/N见28页紧凑型的PE/N 输入端子块UIK...-PE/N见29页大电流PE/N 输入端子块UKH...-PE/N见30页桥接件应用表格见32页微型双层接线端子MBKKB 2.5见38页双层通用型接线端子系列UKK...系列见39页通用型接线端子UK...系列见10页大电流接线端子UKH...系列见14页通用型接地端子USLKG...系列见16页大电流接地端子USLKG...系列见19页通用端子建筑安装接线端子UIK (54)Ｎ线滑块分断端子UKN...见56页三层建筑安装接线端子PIK (60)分断旋臂式保险丝端子UK...HESI见68页螺帽式保险丝端子UK10-DREHSI见69页刀闸分断端子UK...-MTK见72页双层刀闸分断端子UKK...-MTK见74页可插入元器件插头的基座端子UK...TG见76页元器件插头ST-BE见78页带滑块端子UGSK/S见82页通用试验端子URTK/S (83)微型接线端子MT1.5见90页双层接地端子UKK...-PE见43页传感器接线端子DIK (44)执行器接线端子DOK (46)四层传感器和执行器端子VIOK (48)Phoenix Contact56Phoenix Contact小型带状接线端子MBK 6/E见95页小型带状接地端子MSLKG6见97页螺栓接线端子OTTA...见100页滑块分断螺栓端子OTTA6-T见101页测试插座PSBJ...见122页快速标记条/扁平式快速标记板ZB.../ZBFM...见104页端子组的标识UBE见108页分组标记KLM-A,KLM,KLM 1,KLM 2见109页导线标记套筒PMH...见110页导线标记系统PAB...见111页导线标记牌LM、LS见112页塑料电缆标识夹KMK见114页双层微型接线端子MTTB 1.5见91页小型接线端子MBK...见94页小型接地端子MBK...-PE见96页微型接地端子MT 1.5...-PE见92页Phoenix Contact7剥线工具QUICK-WIREFOX...见129页压线钳CRIMPFOXUD 6...见130页气动式压线钳ZAP...见131页管状预绝缘裸端子A...,AI...,AI-TWIN...,AI-XL...见133页螺丝刀SZ...见130页导轨切割机PPS...见132页安装导轨NS...见116页快速终端固定件/终端固定件/小型终端固定件UHV...、E/....、E/M...见118页绝缘保护罩AP...见115页切线钳CUTFOX..见126页8Phoenix Contact菲尼克斯组合端子的附件组合端子的使用舒适性在很大程度上取决于端子的附件。
菲尼克斯端子
久享盛誉的凤凰接线端子
Miao Jinghong Marketing Dept.
QUiX- Fast Connection Technology
Operation
Miao Jinghong Marketing Dept.
QUiX- Fast Connection Technology
Operation
Miao Jinghong Marketing Dept.
快速接线原理
Miao Jinghong Marketing Dept.
双层端子
•可以解决电气柜空间不够的问题 •UKKB 10 上下层都可以桥接 •UKKB 10/2.5是额定截面不同的双层端子
UK…TWIN
双出线端子和双进双出端子：
UDK3/UDK4
可以解决任何将两根或更多的导线接到一个组合端子上的问 题。
Miao Jinghong Marketing Dept.
Miao Jinghong Marketing Dept.
棱柱补偿块：
垫平接线体的棱柱形底面，以连接扁平条形导线
终端固定件
内六角螺钉扳手
闸 刀 分 断 端 子
在测量和控制设备中经常使用闸刀分断端子， 以便迅速找到故障点并在无电压情况下检修
Miao Jinghong Marketing Dept.
Miao Jinghong Marketing Dept.
附件：
隔 板
隔 片
分组隔板
Miao Jinghong Marketing Dept.
堵头
中心式短接件 边插式短接件
标记牌
L型桥接件：利用两个L型桥接件可以将电位分配至100个端子上。 两色螺钉显示了端子电位的异同。
菲尼克斯-端子、配件选型手册
名称额定电压 V额定电流 A额定横截面 mm²长 mm 宽 mm 高 mm1信号、小电流UK2.580024 2.542.5 5.2422UT4100032447.7 6.2473UK5N 80032442.5 6.2474UK6N 80041642.58.2475UK16800761042.510.2546UT3510001253560.21665.77UK351000125355015.1628URTK/S 400416728.251.59RTO 4-T-TC 50041682.412.35110接地USLKG+红色 +RD 绿色 +GN 蓝色 +BU 黄色 +YE 橙色 +OG 棕色 +BN 黑色 +BK 白色 +WH 米白色 +BG 混.黑黄+FE终端固定件E/UK 50.59.535.3AP-ME METER 13866.58.2AP 3 CM 8966.510AP 2 CM 55.556.45颜色表颜色表里的端子所有端子不一定有颜色表里分断大电流保护盖罩中、大电流颜色端板隔板桥接件 螺桥接件 插标识条D-UK2.5ATP-UK FBRI 10-5N EBL 10-5ZB5 LGS1-9D-UT 2,5/10ATP-UK FBS 10-6ZB6 LGS1-10D-UK4/10ATP-UK FBI 10-6EB 10-6ZB6 LGS1-10D-UK4/10ATP-UK FBI 10-8EB 10-8ZB6 LGS1-10D-UK16ATP-UK FBI 10-10EB 10-10ZB10 LGS1-10TPNS-UK FBS 2-16ZB16 LGS1-10KT-S FBI 3-15D-URTK ATS-RTK FB 10-RTK/SSB 4-RTK/SEB 10-8ZB8 LGS1-10D-RT4-TTPNS-UKFBS 10-6ZB8 LGS1-10KLM-A终端固定架中间支撑架APH-ME APT-ME AP 3-TNS 35AP 3-TU AP 2-TU KS AP 2-TU的端子颜色越不常用货期越长。
菲尼克斯端子选型 (2)
http://eshop.phoenixcontact.de/phoenix/treeViewClick.do?UID=3005837
宽度 长度 NS 35/7,5高度 NS 35/15高度 NS 32高度 最大负载电流 额定浪涌电压 污染等级 电涌电压类别 绝缘材料组 连接符合标准 额定电流IN 额定电压 UN 开口式侧板 实心线最小横截面 实心线最大横截面 多芯线最小横截面 多芯线最大横截面 可连接导线最小横截面AWG/kcmil 导线横截面，AWG/kcmil（最大） 柔性导线横截面，不带绝缘套管的最小冷压头 柔性导线横截面，不带绝缘套管的最大冷压头 柔性导线横截面，带绝缘套管的最小冷压头 柔性导线横截面，带绝缘套管的最大冷压头 具有相同横截面的2根实心导线，最小 具有相同横截面的2根实心线，最大 具有相同横截面的2根导线，最小柔性导线 具有相同横截面的2根导线，最大柔性导线 具有相同横截面的2根导线，柔性导线，带绝缘套 管的TWIN冷压头，最小 具有相同横截面的2根导线，柔性导线，带绝缘套 管的TWIN冷压头，最大 0,14 mm² 1,5 mm² 0,14 mm² 1,5 mm² 26 16 0,25 mm² 0,75 mm² 0,25 mm² 0,75 mm² 0,14 mm² 0,75 mm² 0,14 mm² 0,75 mm² 0,5 mm² 0,5 mm² 17,5 A (当连接截面积为1.5 mm 的导线时) 6 kV 3 III I IEC 60947-7-1 17,5 A 500 V ja
2
4,2 mm 42,5 mm 42 mm 49,5 mm 47 mm
Nanjing Phoenix Contact Co. Ltd.
页面 2 / 6 2010-7-20
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
见 72页
双层刀闸分断端子 UKK...-MTK
见 74页
可插入元器件插头的基座端子 UK...TG
见 76页
元器件插头 ST-BE
见 78页
带滑块端子 UGSK/S
见 82页
通用试验端子 URTK/S...
经销
见 83页
微型接线端子 MT 1.5
见 90页
需要重新确定额定值。
8
Phoenix Contact
有关 导轨、终端 固定件 以及对 电气及 电 子连接 件进行 迅速而又 可靠的固 定的其它 附 件参见本样本第 102 页后的详细介绍。
所有 带标记 安装槽的 菲尼克 斯组合端 子 都可以既经济迅速又完美地用标记系统 ZB… 加以标记。参见样本第 102 页有关标识材料 的详细介绍。
见 30页 桥接件应用表格
见 32 页
微型双层接线端子 MBKKB 2.5
经销
见 38页
双层通用型接线端子系列 UKK... 系列
见 39页
双层接地端子 UKK...-PE
见 43页
传感器接线端子 DIK...
见 44页
执行器接线端子 DOK...
见 46页
4-7 8-35 36-51 52-67 68-69 70-79 80-87 88-101 102-119 120-123 124-134 135-139 139-144
经销
PHOENIX CONTACT
3
通用端子
通用型接线端子 UK... 系列
见 10页
四层传感器和执行器端子 VIOK...
见 48页
建筑安装接线端子 UIK...
见 54页
Ｎ线滑块分断端子 UKN...
见 56页
三层建筑安装接线端子 PIK...
见 60页
分断旋臂式保险丝端子 UK...HESI
见 68页
螺帽式保险丝端子 UK 10-DREHSI
见 69页
刀闸分断端子 UK...-MTK
26-16 17.5 500 26-16 17 275
u b P BV/LR/NV/PRS X KEMA f FTZU
型号
订货号
件数 包装
UK 1.5 N3) UK 1.5 N BU3)
D-UK 2.5 D-UK 2.5 BU
FBRN 10-4 N
30 05 83 7
50
30 05 84 0
50
30 01 02 2
50
30 01 10 3
50
Imax:12 A 30 01 62 4
10
(8) 分组隔板：用于端子组间的 视觉及电气隔离；厚 1.5 mm
ATP-UK
30 03 22 4
50
(9) 测试插孔座：与测试插头 MPS 或 转换插头 RPS 形成测试连接
1) 最大额定工作电压取决于导轨，例如使用 4 型导轨时此值为 550 V。
— 与 普通端子外形一致的接地端子 和Ｎ 线滑块分断端子
— 采用标识系统 ZB...... 可实现统一标 识。
说明
颜色
端子 , 带通用安装脚， 可安装在 4 型，3 型或 2 型导轨
上
灰色 蓝色
(1) 端板
灰色 蓝色
(2) 固定式桥接件，用于端子中央实现 横向桥接，螺钉头带绝缘圈， 10 位，可分带 10 枚螺钉
Phoenix Contact
5
双层微型接线端子 MTTB 1.5
见 91页
微型接地端子 MT 1.5...-PE
见 92页
小型接线端子 MBK...
见 94页
小型接地端子 MBK...-PE
见 96页
小型带状接线端子 MBK 6/E
见 95页
小型带状接地端子 MSLKG 6
见 97页
螺栓接线端子 OTTA...
— 端子具有通用安装脚因而可安装在 U 型导轨 NS 35及 G型导轨 NS 32 上。
— 封 闭型的螺钉引导孔能够确保理 想的 螺丝刀操作。
— 对 于多个截面等级的端子配备有 统一 附件，例如端板、分组隔板，等等。
— 电 位分配可通过接入端子中央的 固定 桥接件或插入 接线腔体的边插式桥 接 件来实现。
2) 更多桥接件，请参照表格。
(10) 测试插孔座：绝缘，
只能与 FBI、ISSBI 配合使用，
与测试插头 MPS 或转换插头 RPS 形成测试连接
(11) 快速标记条 , 10 位
白色
ZB 4 ( 订货数据参见 104 页 )
(12) 螺丝刀
SZS 0.4 x 2.5
12 05 03 7
10
端子尺寸 厚度 / 宽度 / 端板厚度 高度 (NS 35:7.5 / NS 35:15 / NS 32)
0.2-2.5 0.2-2.5
I
U
AWG [A] [V]
24-12 32 690 24-12 28/22 550
300 / 15 / 30 - 14 300 / 15 / 30 - 14
10 Phoenix Contact
经销
端子厚度 6.2 (IEC)
IEC 60 947-7-1 EN 50 019
UK 2.5 B
刚性导线 柔性导线 [mm2]
0.2-4 0.2-4
利用短路插头 KSS 可实现两个或多个带 有测试插孔座的相邻端子的短路。
分组隔板 ATP 超出端子条的轮廓挺然而 出，因而可实现清晰的分组。
Phoenix Contact
9
经销
通用型接线端子 UK 系列
19
6
10
7
45
2
11
8
UK 1.5 N
3
通用型接线端子 UK...系列产品具有下列 对于实际应用很有意义的典型特征：
见 25页
同向通用接线端子 UK...-RETURN
见 26页
同向通用接地端子 UK...-RETURN-PE
见 27 页
PE/N 输入端子块 UK...-PE/N
见 28页
紧凑型的 PE/N 输入端子块 UIK...-PE/N
见 29页
大电流 PE/N 输入端子块 UKH...-PE/N
4
Phoenix Contact
经销
可将 10 位的带 绝缘套头 的固定桥 接件 FBI 剪成所需的任意低位数，装入端子外壳并 用螺钉紧固。
固定桥接件 FBRI 的槽梁条带螺钉，螺钉 上 带非易失 的定距 小套筒。这 种桥接件 的位 数为 2 至 10 位。
带绝缘垫块的开关式桥接件 ISSBI 10与 绝缘垫块 IS 配合使用能实现跳过某些端子的 横 向连接。桥 接件螺钉 因而起 导电开 关元件 的作用。
测试插孔座 PSB 可以确保可靠的测试连 接。端子厚度超过 6mm 时，使用 4mm 的普 通测试插头 PS 进行测试，端子厚度小于等 于 6mm 时，用 2.3mm 的微 型 测 试 插 头 MPS。若想对厚度为 5mm 和 6mm 的端子 进行电压测试，亦可将测试插头 MPS 或 RPS 直接插入端子的桥接用 M3 螺钉孔中。
[kV] / –
6/3
过电压等级 / 绝缘材料组别
–/–
III / I
连接容纳量 带管状裸端头 / 管状预绝缘端头的柔性导线
[mm2]
0.25 - 0.75 / 0.25 - 0.75
多导线连接 ( 截面积相同的两导线） 刚性导线 / 柔性导线 带管状裸端头的柔性导线
[mm2] [mm2]
带 T WIN 管状预绝缘端头的柔性导线 剥线长度
[mm2] [mm]
塞规 (IEC 60 947-1) 螺钉类型 扭距
[Nm]
绝缘材料
根据 UL 94所确定的材料阻燃等级
认证数据 （UL 和 CSA/CUL）
额定工作电压 / 额定工作电流 / 导线线号
UL: [V] / [A] / AWG
CSA/CUL: [V] / [A] / AWG
0.14 - 0.75 / 0.14 - 0.75 0.25 - 0.34 0.5 7 A1 M2 0.22 - 0.25 PA V0
(7) 隔片：用于相邻桥接件间的电气隔离； 可事后插入；不占导轨的任何空间
端子厚度 4.2 (IEC)
刚性导线 柔性导线
I
U
[mm2]
AWG [A] [V]
IEC 60 947-7-1
0.14-1.5 0.14-1.5
EN 50 019*
0.14-1.5 0.14-1.5
* 防爆认证号 : KEMA 98ATEX1651U
桥接 件的冲 压件、螺钉 和定距 小套筒 都 是由经 过镀锡或 镀镍表面 处理的 特种铜合 金 制成。
在所有 桥接件 上都至 少可流过 大小为 端 子额定 电流的 百分之七 十的电 流。具体的 电 流值大 小参见样 本中每个 桥接件 的技术参 数 说明。
重要提示： 附件和 其它型 号大小 的产品混 合使用 时
绝缘保护罩 AP...
见 115页
切线钳 CUTFOX..
见 126页
剥线工具 QUICK-WIREFOX...
见 129页
压线钳 CRIMPFOX UD 6...
见 130页
气动式压线钳 ZAP...
见 131页
管状预绝缘裸端子 A...,AI...,AI-TWIN...,AI-XL...
见 133页
大电流接线端子 UKH... 系列
见 14 页
通用型接地端子 USLKG... 系列
见 16页
大电流接地端子 USLKG... 系列
见 19 页
双出线接线端子 UK...-TWIN