韩国语的系统学习方法
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
韩国语的系统学习方法
韩国语的系统学习方法
1、去除对语法的畏惧心理,轻松面对。
语言既然是为人服务的,那么它就不会难到你尽力了还学不会的程度。而且即使你语法没有用好,只要关键词出来,对方还是可以
了解你的意图,没什么大不了的。
2、在纷繁复杂的语法中寻找规律。
建议你以《标准韩国语》第一册的语法为基础。这本书中每一课的语法都有一个侧重,基本不会重复,而且非常实用,会一直伴随
着你学习的历程。以它们为主线,将以后学到的语法穿插进去,在
比较区别时加入例句的对比。这些工作是要大家在课下自己完成的。很多同学在上课时非常明白,但是回去后疏于整理,三天之后就已
经忘得差不多了,应用的时候又会发生混乱。“忘记”是非常正常
的情况,语言学习就是不断重复的过程,但是你有没有一个,在你
忘记时,可以帮你迅速恢复记忆的,自己的语法手册呢?
3、了解韩国人的语言习惯。
对一个韩国人来说,判断他的国语水平高低,一是看他的连词应用是否灵活得体,还有就是看他写的句子有多长。如果在对话中或
者一句话,一种逻辑意思出现数次,那么他可能会选择不同的连词
应用,以避免重复。这些连词本身的区别不大,先用哪一个,有的
时候全凭个人习惯。对待这样的语法,理解了意思之后,多读读例
句就可以。遇到相同的情况,自己能模仿着说就没问题了。
同时,韩国人还习惯长定语的形式,比如这样的一句话:“韩语由朝鲜王朝时期的世宗大王创立,距今已有几百年的历史了。”,
如果按照韩语的习惯,一般会写成:“由朝鲜王朝时期的世宗大王
创立的韩国语距今已有几百年的历史了。”,这也是句子比较长的
原因之一。对于这样的句子,就要努力找到中心词,而那些平时让
我们最感厌烦的助词便派上了大用场。首先去除时间、地点状语,
这些词后面通常都有个?,然后找出定语部分标示出来,接着去掉副
词和以结尾的形容词副词,剩下的东西就不多了。第二步便是根据
连接词尾的含义,确定每一部分的逻辑意义。一般说来,常常是将
句子划分成前后两个部分的标志。最后提醒一点,如果句中定语过长,可以在翻译时把它提出,单独成一句话,这样就方便理解句义了。
4、应用时间疗法。
有时对于某些语法,实在感到混乱时,可以暂时不用理会,先将它记录下来,继续下面的学习,过了一段时间之后再回过头看去,
往往就有所领悟,迎刃而解了。这是时间神奇的力量啊,给了你的
大脑一个理解吸收升华的过程,还有就是语言各个部分之间的关联
性在帮助。
5、明确学习语法的目的。
语法是为语言服务的,永远要在语境中学语法,也不要怕出错,被人纠正的语法往往是印象最深刻的,也是以后永远不会再犯的错误。明确了语法规则,就赶快找个人练练,写篇文章试试吧。
总结:战略上藐视,战术上重视;了解习惯,寻找规律,在练习
中成长,在错误中前进。
最后一个关于学语言,特别是学习一门新外语的方法,就是那个众人皆知的,最古老,最耗时,最痛苦但是最有效的——背诵法了。背诵的好处,相信大家都很清楚,它可以帮你建立语感,了解句型
应用的相关语境,同时将众多的词汇形成系统,还可以锻炼记忆能力。
这种方法虽然在开始时最耗时,但从长远来看,它是最省时最有效的。依照课文全程背诵,只是第一个阶段,还要学以致用,融会
贯通。先从课文中的句型替换练起。尽你所能得去替换单词,最简
单的句型也不放过。不要知其易而不为,这种练习会强化句型在你
脑中的印象,将韩语直接和事件进行联系,减少汉语的参与度。
大家一定都有过这样的经历,明明心里知道这个句子学过,但是就想不起怎么说。而替换练习就是帮助你最大限度的减少这种情况
的发生。练习可以和朋友一起做,也可以对着镜子自己说,或者在
脑中幻想语境自己分角色练习。
在韩语学习的最初阶段,几乎所有的人都会感觉很难,如果你在这时翻开英语书,会突然发现自己对英语热爱了许多,读起来也会
觉得更加亲切。这是每个人都有的,一种对新事物的排斥心理。只
要你坚持下来,至多一个月之后,当你再去看第一个星期学习的东西,就会觉得非常简单了。这就是所谓的入门了。请你在入门之后,赶快找个韩国朋友,打开一部原声韩剧,牛刀小试一回吧。浪漫美
丽的韩国,已经向你敞开。
学会韩国语的计划
第一个月:掌握发音(辅音/元音/收音)达标标准:能大致读下来一小段文字就行。
第二个月:掌握简单的语法(最最常见的语法)达标标准:10~20
个基本语法,了解韩语语法的结构。
第三个月:猛攻日常用语/按需学习达标标准:前面的2个月其实就是为了第三个月学习口语时可以拼读和理解句子准备的。这时候
就得见人就说了。
持久战战果更好
至于准备打持久战的韩语爱好者,希望您能系统学习,稳扎稳打。看似效率不如上面的急功近利型,但基础牢固,只要坚持1年就会
看到曙光--远远超过预期的目标,我们一起加油!