意大利语单词速记法

合集下载

【外语学习记忆】如何学好意大利语

【外语学习记忆】如何学好意大利语

【外语学习记忆】如何学好意大利语对于将要去意大利学习生活的人来说,语言是及其的重要的,是我们去了那里之后学习、生活、交往的重要工具。

词汇是任何语言的基础。

掌握词汇是学好意大利语的第一步。

与日耳曼语(如英语、德语等)相比,意大利语作为一种拉丁语,在词汇和发音上都能达到很好的融合。

只要你能读,你就能写。

只要你看得见,你就可以不知情地阅读。

因此,如果我们想掌握大量的生词,我们可以通过熟悉的阅读、多用途等渠道来实现我们的目标。

动词的变位也是意大利的一大难题。

拉丁语都有动词变位,所谓的变位,说得简单一点,就是让动词在不同人称作为主语的情况下,将动词原形变位各种书写方法不一,但规则统一的另一个单词。

初学者必须要牢牢的记住每个动词的变位,尤其是情态动词,例:doverepoterevolere。

因为它的变位时候可以直接加动词原形。

学习一门语言时,你必须首先学会对它感兴趣。

当你听到外教用简洁的意大利语表达他们的想法时,兴奋的感觉会让你立即记住一个词汇或语法点。

这表明你对语言感兴趣。

对学习一门语言没有兴趣是很无聊的。

一开始,死记硬背是唯一的方法,然后你可以通过大量的听、说、读来增加词汇量。

然而,认为你可以不费吹灰之力地记住单词是徒劳的。

在学习意大利语之时,一定要重视语音。

发音、重音,一定要做到完全正确,不然将会影响听力及口语。

而且,前文已然提及,意大利语作为拉丁语的一支,是可以只要读出就能写出的,如若发音不标准,初时由于单词多为死记硬背,并不会出现什么过失,然而时间一长,必定会养成根据读音来拼写单词的习惯,届时,发音不标准,将会使你写出的单词字字皆错,犹如未学之人。

多读书对打好基础非常有用。

你应该多读,熟悉它,并重复它。

你会发现许多问题印在你的脑海里。

通过这种方式,你可以灵活地使用你记忆的词汇。

只要你掌握了表达的方式,你就可以表达很多内容,摆脱哑巴和意大利的困境。

阅读永远是学习任何外语的主要途径。

心理学的学习过程中,通常都会学到关于人类大脑皮层的记忆方式,是分时间段,分层次记忆的。

意大利语学习笔记

意大利语学习笔记

意大利语学习笔记预备单元——欢迎!(Unità introduttiva Benvenuti!)V ocabolario 词汇cosa 什么,东西,事物è(他她它)是Italia 意大利casa 房子altre 其他的,另外的Italiane 意大利的coppia 一双cucina 厨房scuola 学校gatto 猫regalo 礼物gusto 口味,品味ciao 你好cena 晚餐luce 灯,灯光giust o 正确的,公正的gelato 冰激淋chiavi 钥匙macchina 小汽车pachetto 小包裹,小包colleghi 同事facile 容易的chi 谁amici 朋友corso 课程,过程pagare 付钱errore 错误giornale 报纸quali 哪些sono (他们/她们/它们)是libro 书studente 学生borsa 包,钱包alcuni 一些come 如同,好像sport 运动append i ce 附录 a pagina 在……页finestra 窗libreria 书柜、书店notte 夜晚pesce 鱼albero 树treno 火车ragazzo 男孩alto 高的rossa 红的nuova 新的io 我sono (我)是ogni 每一的,每个di nuovo 重新,再次questi 这些siete (你们)是lui 他tu 你sei (你)是si 是的,对lei 她noi 我们loro 他、她、它们esempio 例子,实例adesso 现在vestro 你们的uscita 出口schema 图示、方案sorella 姐妹fratelli 兄弟calcio 足球vestito 衣服uscire 出去ci sono 有In più 多余的、多出的zio 叔叔,舅舅zia 姑姑,阿姨molti 很多的con 用(介词)zaino 背包ecco 这就是panino 汉堡包aerei 飞机bella 美丽的piccoli 小的giovane 年轻人bagno 浴室,沐浴azione 行动,行为mezzo 一半,手段nome 名字cognome 姓名meglio 更好地suo 他她它的fine 结束,结尾settimana 星期,周Inghiterra 英国inglese 英国人marocchino 摩洛哥男人brasiliana 巴西(女)人Argentina 阿根廷argentini 阿根廷人 Ungheria 匈牙利ungherese 匈牙利人Svizzera 瑞士americani 美国的,美国人cinese 中文Popolo cinese 中华民族常用语Ciao 你好!Buongiorno 早上好,你好!Piacere 很高兴见到你,幸会Italiano o italiana?意大利男人还是意大利女人?Il ragazzo o ragazza?男孩还是女孩?Chi è? 是谁?(您是哪位?)Scusi 对不起!(尊称形式)对话:Stella: Buongir n o, Gianna. Questi sono Gray e Bob.(早上好!贾娜。

意大利语单词记忆法解析

意大利语单词记忆法解析

意大利语单词记忆法解析意大利语是一门美丽的语言,而要掌握一门语言,单词记忆是不可或缺的一部分。

本文将为你介绍一些有效的意大利语单词记忆法,帮助你更好地学习和记忆意大利语单词。

一、联想记忆法联想记忆法是一种常用的记忆方法,通过与自己熟悉的事物或场景进行关联,来记忆新的信息。

在学习意大利语单词时,你可以尝试将意大利语单词与自己已知的事物进行联想。

比如,想要记忆“cane”这个意大利语单词,它的意思是“狗”,你可以联想到自己的家里有一只叫做“Cane”的狗,这样就能够更加轻松地记住这个单词。

二、音标记忆法意大利语的发音与拼写有很多规律,掌握这些规律对于记忆单词非常有帮助。

因此,学习和记忆意大利语的音标也是一个不错的方法。

了解意大利语的音标及其发音规则,可以帮助你更准确地发音,并加强记忆。

在学习新单词时,多重复几遍并标注音标,有助于记忆。

三、词根词缀记忆法意大利语的很多单词都有共同的词根或词缀,通过掌握这些词根和词缀的意思,可以帮助你记忆更多的单词。

比如,“-zione”是一个常见的后缀,表示“行为、状态或结果”,当你遇到以“-zione”结尾的单词时,你可以根据这个后缀的意思来理解和记忆该单词的含义。

这一方法不仅可以扩大你的词汇量,也可以提高你的阅读和理解能力。

四、语境记忆法单词的记忆最好是在一个具体的语境中进行,这样可以提高记忆的有效性。

当你学习一个新单词时,尝试将它放入一个句子或段落中。

通过理解单词在具体语境中的意义和用法,可以更好地记忆和运用这个单词。

例如,学习单词“ragazza”(意为“女孩”),你可以构造一个句子来记忆,比如“La ragazza è molto bella.”(这个女孩非常漂亮。

)五、创造联想除了将单词与已知事物联想起来,你还可以通过创造一些有趣、生动的联想来记忆单词。

比如,“ragazzo”是意大利语中的“男孩”,你可以将其与招牌品牌“Armani”进行联想,想象一个男孩穿着阿玛尼的服装。

意大利语自学笔记

意大利语自学笔记

意大利语语法学习笔记!阳性名词和以e结尾的阴性名词,在表示复数时词尾变成i.如:lezione--lezioni.!!以a结尾的阴性名词,在表示复数时词尾变成e.如matita--matite.***以ca及ga结尾的阴性名词,在表示复数时词尾应变成che或ghe.如:collega--golleghe.定冠词***阳性定冠词的单数有il,lo,l'三种型式复数有i及gli 两种型式!一般情况阳性单数用定冠词il ,复数用i .如:il signore--I signori!!以元音为词首的阳性单数或复数名词前分别用定冠词l'和gli.如:l'amico--gli amici!!!在以不纯音s,z,ps,gn,x,j等为词首的阳性单数或复数名词前分别使用定冠词lo或gli.如:lo studente--gli studenti ***阴性冠词的单数有la和 l'两种型式,复数只有le 一种型式.!一般情况下,在阴性单数或复数名词前分别使用定冠词la或le .如:la classe--le classi!!在以元音为词首的单数或复数阴性名词前分别使用定冠词l'和le .如:l'azione--le azioni不定冠词***阳性不定冠词的单数有un和uno两种形式,复数有dei和degli两种形式!一般的阳性名词用un,复数用dei.如 un libro--dei libri!!以元音为词首的阳性单数或复数名词前也用un,但复数形式是degli.如un anno--degli anni!!!以不纯音s,z,ps,gn,x,j等为词首的阳性名词,用uno作为不定冠词,其复数形式是degli.如:uno studente--degli stugenti ***阴性不定冠词有una和un'两种形式,它们的复数形式为delle!在一般的单数阴性名词前使用不定冠词una,其复数形式为delle.如una professoressa--delle professoresse!!在以元音为词首的单数阴性名词前使用不定冠词un',其复数形式为delle.如:un'amica--delle amiche女朋友.部分冠词!单数部分冠词只能用于不可数名词!!dei,degli,delle是复数部分冠词,也是复数不定冠词,二者的形式和所表示的意思相同.!!!部分冠词经常被省略掉,只有在强调"一些"含义时才使用.hai bevuto acqua?喝水了吗?no,ma ho bevuto della birra.没有,但喝了一些啤酒.缩合前置词一般应被置于所限定的名词前面,它的前面一般仍应使用冠词.如:Le mie penne sono nuove.La nostra università è bella e grande.动词直陈式现在时变位第一组:以are结尾的动词为第一组.! 第一组规则动词变位时,去掉词尾are,按照io,tu,lui(lei,Lei),noi,voi,loro(Loro)! 第二组规则动词变位时,去掉词尾ere,按照io,tu,lui(lei,Lei),noi,voi,loro(Loro)如:Vèdono chiaramente.如:Mi piace questo libro.Questi libri piacciono molto agli studenti.第三组:以ire结尾的动词为第三组.! 第三组第一类规则动词变位时,去掉词尾ire,按照io,tu,lui(lei,Lei),noi,voi,loro(Loro)! 第三组第二类规则动词变位时,去掉词尾ire,按照io,tu,lui(lei,Lei),noi,voi,loro(Loro)介词a 和 in 的用法!在洲,国家,大岛屿前面一般用in. L'Italia si trova in Europa.意大利位于欧洲.!!在城市,村镇,小岛屿的名称前面一般使用a. Andiamo a Milano.我们去米兰.!!!a更强调方向,而in则更强调"在…里面"Vado al negozio a comprare una giacca.我去商店买一件上衣.Nel negozio ci sono molti articoli.商店里有许多商品.!!!!在泛指地点时,后而表示地点的名词前面往往需要加上定冠词,如使用介词in,后面表示的地点的名词如果没有修饰词或限定语的时候,往往不用定冠词.如:Andiamo al mare.我们去海边.Andiamo in montagna.我们进山.8月10日。

意大利语单词记忆方法技巧

意大利语单词记忆方法技巧

意大利语单词记忆方法技巧意大利语是一门优美的语言,在学习这门语言的过程中,掌握单词是非常重要的一部分。

然而,记忆大量的单词可能是一项挑战。

本文将为你介绍一些有效的意大利语单词记忆方法和技巧。

通过运用这些方法,你将能够更轻松地记住意大利语单词,并提高你的语言能力。

1. 分组记忆法(Grouping Method)将意大利语单词按照相似的主题或词性进行分组,例如动词、名词、形容词等。

这样做可以帮助你更好地理解和记忆这些单词。

同时,你可以创建一个属于自己的分类系统,将单词按照自己的意愿分组,这将使你更容易记忆和复习。

2. 关键词联想法(Keyword Association)将难以记忆的意大利语单词与你熟悉的单词或者场景联系起来,创造一个有趣或者令人印象深刻的关联。

例如,如果你想记住“cane”(狗),你可以将它与英语中的“canine”(犬)联系起来,这个关联将帮助你更容易记住这个意大利语单词。

3. 视觉化记忆法(Visualization)将意大利语单词转化为图像,并将其联系到单词的意思上。

这种方法利用了我们大脑对视觉刺激的记忆能力。

例如,对于意大利语中的“tavolo”(桌子),你可以想象一个桌子并与这个单词联系在一起。

每当你尝试记忆这个单词时,你可以在脑海中浮现出这个图像,这将有助于你记住它。

4. 制作记忆卡片(Flashcards)制作意大利语单词的记忆卡片是一种流行的记忆方法。

你可以在一张卡片的一面写下意大利语单词,另一面写下单词的含义或者对应的英文单词。

每当你遇到一个新的单词时,将其添加到你的卡片集中。

定期复习这些卡片,以加深对单词的记忆。

5. 多种感官参与记忆法(Multisensory Approach)这种方法结合了听觉、视觉和动作,以提高记忆效果。

通过听、朗读、观看和手写意大利语单词,将这些单词联系到多个感官上。

这样做可以增加你对单词的记忆和理解。

6. 意大利语歌曲和电影(Italian Songs and Movies)通过欣赏意大利语歌曲和电影,你可以将语言学习变得更加有趣,同时也能够记住更多的单词。

学意大利语最快的方法

学意大利语最快的方法

学意大利语最快的方法学习一门新语言是一个充满挑战和兴奋同时的过程。

作为一个汉语母语者,学习意大利语可能会有些难度,但并非不可能。

在这篇文章中,我将分享一些学习意大利语的最快方法,帮助你快速掌握这门美丽的语言。

首先,要学习一门语言,最重要的是建立良好的语言环境。

这意味着你需要尽可能多地暴露在意大利语的环境中。

你可以通过看意大利电影、听意大利音乐、阅读意大利文学等方式,使自己不断接触到意大利语的输入。

此外,你还可以尝试寻找一个意大利语的学习伙伴或加入意大利语学习群体,与其他学习者一起交流和练习。

其次,你需要注重语音和发音的学习。

意大利语的发音相对来说比较清晰和纯正,因此正确的发音对于学习者来说至关重要。

你可以通过听音频材料,模仿和练习意大利语的发音,或者找一位母语意大利语的老师进行指导。

掌握正确的发音将使你的交流更加顺利,也能帮助你更好地理解意大利语的各种变化形式。

此外,你还需要学习基本的语法和词汇。

在初期学习阶段,掌握一些常用的基本句型和词汇非常重要。

你可以通过使用语言学习应用或参加课程来帮助你学习基本的语法和词汇。

记住,不要试图记住所有的词汇和语法规则,而是专注于学习最常用的词汇和句型。

这将帮助你在日常对话中更自如地表达自己。

此外,你还可以尝试一些记忆技巧,帮助你更好地记忆意大利语的词汇和句型。

例如,你可以创建闪卡,写下意大利语单词和它们的意思,然后通过不断的复习来记忆它们。

另外,你还可以尝试使用一些记忆游戏或者通过将意大利语和你熟悉的事物联系起来,帮助你更好地记忆。

最后,要想快速学好意大利语,你需要持之以恒地进行练习。

无论是口语、听力、阅读还是写作,都需要不断地进行练习和实践。

尽量利用你所学到的意大利语与母语意大利语者进行交流,这将帮助你提高你的语言技能。

此外,你还可以尝试利用网上资源,参加一些在线意大利语学习社区,并且尝试用意大利语写作和阅读。

学习意大利语可能需要一些时间和耐心,但只要你积极主动地寻求机会练习,用心学习,并坚持不懈,你一定能够快速掌握这门美丽的语言。

正确解析轻松记忆英法德意西俄语单词的通用密码

正确解析轻松记忆英法德意西俄语单词的通用密码

正确解析轻松记忆英法德意西俄语单词的通用密码很多孩子学习五年(甚至十年)英语依然读不懂英语原版教材,根本原因是您试图用死记硬背的办法记忆单词。

世界上任何语言的词都是由“字”组成,区别在不同语言的“字”是由不同的形式构成,但其核心意思相同:通过表示某个读音来表达相应的意思。

英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语都是印欧语系成员。

拥有相同的根——PIE(原始印欧语)。

它的“字”或称“词根”记载着印欧语系的基因。

汉语“基因”是英语单词gene的音译。

【英语】gene[dʒɪːn]n. 因子; 基因拆解:gen+e。

gen-源自希腊语的词根,表“生,知道,类属”。

英语中,除了give(给),get(得到),forgive(原谅),forget (遗忘)等少量的例外,辅音字母g位于e、i、y前通常读[dʒ],对应英语和汉语拼音中的j,通俗拉丁语、意大利语、古法语位于e、i前的g。

英语单词gene结尾的e不发音,其作用是提示前面的元音字母读其字母音。

请牢记:英语中,元音字母在重读开音节通常读其字母音。

所以,gene这个单词中的ge-和辅音字母g的字母音是一样的,和英语单词jeep中的jee-的读音也是一样的。

英语中的ee几乎都读元音字母e的字母音。

英语单词gene源自德语的Gen,源自古希腊语γενεά(geneá, “generation,descent”)。

【德语】Gen(国际音标/ˈɡeːn/) [das] pl.Gene 基因。

遗传因子。

德语和古典拉丁语一样,g总是读g。

【希腊语】γενεά(国际音标/ɡe.ne.ǎː/ → /ɣe.neˈa/ → /ʝe.neˈa/) n. generation, race古希腊语中的γε读[ge]。

现代希腊语中,γ在[e]、[i]前读[ʝ],否则读[ɣ]。

只要您愿意,也可以轻松掌握法意西俄语中的相应单词。

我们这里学习俄语的相应单词。

【俄语】ген(国际音标[ɡʲen])〔阳〕〈生物〉基因【俄语】ген... (复合词前一部分)表示“总的”之意,如:генпл`ан总计划,总规划如果您认识英语单词plan,就可以十分轻松地掌握俄语单词генплан。

意大利语核心词汇整理背诵

意大利语核心词汇整理背诵

意大利语核心词汇整理背诵了解物主形容词proprio和altrui的使用方法
proprio(自己的)、altrui(他人的)这两个词也可以当作物主形容词来使用。

proprio(自己的)和普通的物主形容词一样,也需要根据限定的名词而发生相应的变化,而altrui(他人的)这个词则不同,它是一个没有形态变化的物主形容词。

熟练掌握品质形容词bello和指示形容词quello在修饰名词时词尾的变化
quello 作为一个指示形容词必须放在名词的前面,而bello虽然是一个品质形容词,但是和意大利语中大多数的`品质形容词不同,它通常也会被放置在名词的前面。

这两个形容词在修饰后面的名词的时候,词尾要根据名词的性、数以及名词的打头字母而发生相应的变化,其变化规律和定冠词的构成规律完全相同。

例如:
表格:。

高考英语单词快速记忆

高考英语单词快速记忆

高考英语备考英语单词快速记忆关于“身份称谓”的单词快速记忆acquaintance熟人第一联想点:qu=去,ai=爱,tan=探,ce=测,熟人去爱琴海探测。

adolescent青少年第一联想点:a=一,do=做,le=乐,一做就乐的青少年。

adult成年人第一联想点:a=一,du=堵,一堵车,成年人就骂。

alcoholic酒鬼谐音法:一口喝哩,酒鬼说:一口喝哩。

ambassador大使第一联想点:ba=巴,sa=萨,大使在巴萨看球赛。

ambassadress女大使对比记忆:ambassador 大使,dress=连衣裙,穿连衣裙的女大使。

applicant申请人拆分联想:app=手机app,li=里,cant=can't=不能,app里不能填申请人。

assistant助理,助手对比记忆:assist=帮助,帮助加ant就是助理。

audience观众,听众第一联想点:au=金(化学符号),di=地,观众坐在金色的地上。

authority权威,权威人士对比记忆:author=作者,作者一般是权威人士。

beauty美人第一联想点:au=金(化学符号),美人带金项链。

boss老板,领班对比记忆:loss 损失,老板这次损失大。

candidate候选人,候补人拆分联想:can=能够,did=做(do的过去式),ate=吃(eat的过去式),能做和吃的才能当候选人。

captain上校,船长第一联想点:cap=帽子,tai=太,船长的帽子太大。

chairman主席,会长,议长拆分联想:chair=椅子,man=男人,椅子上的男人就是主席。

chairwoman女主席,女会长拆分联想:chair=椅子,woman=男人,椅子上的女人就是女主席。

champion冠军,优胜者第一联想点:pi=皮,on=在...上面,冠军站在皮上面。

cheat骗子拆分联想:che=车,at=在,车在,说明骗子没得手。

chief首领,领袖拆分联想:chi=吃,e=鹅,f=饭,首领吃鹅饭。

意大利语单词的背诵技巧

意大利语单词的背诵技巧

问:意大利语那么难?单词到底怎么背?
1、限时法
在规定时间内记忆一些数字、人名、月份等等。

如在2分钟内,背诵1-10的序数词,在
3分钟内,背诵星期一到星期天等。

2、听记法
听常用词带中文释义的音频,也可以自己录,仔细听记,效果好过单纯反复朗读。

3、发散法
背动词,追问自己它的名词、形容词、副词是什么,不规则过去分词又是什么。

4、间隔法
第二、三天要再读第一天背的词,温故如新,常读常新。

5、口诀法
将要记忆的内容,编成口诀,读来顺口,记忆深刻。

6、列表法
记忆时先将需要背诵的内容进行列表归纳,使繁杂的内容条理化,一目了然。

7、对比法
把单词具有对比的部分找出来,比如背阳性记阴性、背同义词记反义词、背单数记复数。

8、延伸法
背课文,可从开头逐句延伸背诵,先背会第一句,背第二句时把第一句带上,背会第一
二句,背第三句时再把第一二句带上,如此延伸,直到全篇结束。

9、抄诵法
先看一句抄一句,再看几句抄几句,接着看一段抄一段,直到看一篇抄一篇,先读再抄,抄完再读。

意大利语单词记忆方法技巧

意大利语单词记忆方法技巧

意大利语单词记忆方法技巧意大利语是一门美丽且古老的语言,学习它需要掌握大量的单词。

然而,对于很多学习者来说,记忆这些词汇可能是一项艰巨的任务。

幸运的是,有许多方法和技巧可以帮助我们更有效地记忆意大利语单词。

在本文中,我将为您分享一些我个人认为很实用的记忆方法和技巧。

意大利语单词的记忆方法和技巧:1. 创造联系:将新学习的单词联系到与之相关的事物、场景或图像,可以帮助我们更容易地记忆它们。

例如,当学习意大利语中的动物词汇时,可以将每个动物与其特点或声音联系起来。

这种创造联系的方法可以激发我们大脑的联想记忆。

2. 利用记忆宫殿法:记忆宫殿法是一种将信息与某个地点或空间相关联的记忆技巧。

将您要记忆的意大利语单词与您熟悉的地方或建筑物相关联,例如您的家或学校。

将每个单词与特定的房间或物体联系起来,在您想起这个地方时,也能够回忆起相应的单词。

3. 制作闪卡:制作意大利语单词的闪卡是一种常见且有效的记忆方法。

在一张卡片的一面写下意大利语单词,在另一面写下其对应的英语翻译。

然后,可以随时翻阅这些闪卡,将您的记忆力变得更加深入。

4. 利用音乐和歌曲:音乐和歌曲可以激发我们的大脑并提高记忆力。

试着找一些意大利语歌曲,尤其是那些重复性很高的歌曲,并尝试跟着歌曲的旋律和歌词一起唱。

这样,您不仅可以学习新的意大利语单词,还可以记住它们的发音和用法。

5. 创造简单的句子:将新学习的意大利语单词放入句子中,可以帮助我们更好地理解和记忆它们。

尝试使用这些单词来构建简单的句子,使它们在实际语境中有意义。

您还可以将这些句子写下来或录音,以便随时回顾和复习。

6. 持续复习和实践:记忆是一个长期的过程,需要不断的复习和实践。

将意大利语单词列入您的学习计划,并定期进行复习。

通过与他人交流,阅读意大利语材料和参加语言角活动,可以帮助您实践这些单词并加深记忆。

7. 利用手机应用和在线资源:现在有许多手机应用和在线资源可以帮助我们记忆意大利语单词。

意大利语考试大纲词汇背诵

意大利语考试大纲词汇背诵

意大利语考试大纲词汇背诵2017年意大利语考试大纲词汇背诵基本掌握意大利语中常用并且变化规则的不定形容词不定形容词(gliaggettiviindefiniti)与名词连用表示不定数量或不定质量。

常用的不定形容词有二十来个。

其中大多数的性数变化和普通形容词是一样的,但也有一些性数的变化不规则,需要特殊的记忆。

规则变化的不定形容词我们可以学习这样一些:alcuno、certo、tale、poco、parecchio、molto、tanto、troppo、altrettanto、tutto、altro、diverso、vario。

他们的意思各不相同,我们可以通过举例来掌握。

1)alcuno有些Alcunistudentihannogiàpersoillorolibroditesto.有些学生已经把他们的教科书给丢了。

2)certo某些Nonpossocapirecertesueidee.他的有些想法我是不理解的。

3)tale这样的Intalesituazioneioavreiagitodiversamente.在同样的情况下,我就不会这样做。

4)poco少数的Inpocheparoleciharaccontatotutto.他寥寥几句话就把事情原原本本地告诉了我们。

5)parecchio好几个DuranteilmiosoggiornoaShanghai,hofattoamiciziaconparecch iragazzicinesi.6)molto很多的`Cisonomoltilibrisulloscaffale.书架上有很多书。

7)tanto很多的Persaliresu,devifaretantescale.你要走很多楼梯才能上去。

8)troppo太多的Nellasuacomposizionecisonotroppierrori.他的作文里错误太多了。

9)altrettanto同样多的C’eranocinquestudentiealtrettantestudentessenellavostra classe.在我们班里有五名男学生和五名女学生。

如何迅速掌握意大利语

如何迅速掌握意大利语

如何迅速掌握意大利语学习一门新的语言对于许多人来说是一项具有挑战性的任务。

然而,如果你想要迅速掌握意大利语,以下是一些有效的方法和技巧,可以帮助你在短时间内取得进展。

1. 制定学习计划制定一个明确的学习计划是学习任何新语言的第一步。

在制定计划时,考虑到你的时间和能力,并设定合理的目标。

将学习时间分配到每天的固定时间段,并坚持按计划进行学习。

2. 学习基础词汇和常用表达掌握基础词汇和常用表达是学习任何语言的关键。

开始时,集中学习最常用的100个词汇和常用表达,这将为你建立起一个良好的语言基础。

使用记忆卡片或手机应用程序来帮助你记忆这些词汇和表达。

3. 练习听力和口语听力和口语是语言学习中最重要的方面之一。

通过听意大利语音频材料,如歌曲、电影、广播或在线课程,来提高你的听力技能。

尝试模仿母语者的发音,并与其他学习者或意大利语母语者进行口语练习。

4. 阅读和写作练习阅读和写作是提高语言能力的重要方法。

开始时,选择适合你水平的简单读物,如儿童故事书或简易新闻文章。

通过阅读来扩展词汇量和理解意大利语的语法结构。

同时,尝试用意大利语写日记、文章或电子邮件,以提高你的写作能力。

5. 寻找语言交流机会与意大利语母语者交流是提高语言技能的最佳方式之一。

参加意大利语角、交流活动或寻找一个语言交换伙伴,与他们进行对话和互动。

这将帮助你更好地理解和运用意大利语,并提高你的口语表达能力。

结论掌握一门新的语言需要时间和努力,但通过制定学习计划、学习基础词汇和常用表达、练习听力和口语、阅读和写作练习以及寻找语言交流机会,你可以迅速掌握意大利语。

记住,坚持不懈地学习和实践是取得成功的关键。

祝你学习意大利语的旅程愉快!。

意大利语:单词速记法

意大利语:单词速记法

意大利语单词速记法——单词拆析记忆法石磊著罗马二〇〇九年十一月意大利语单词速记法分析词形结构了解构词规律破解单词密码单词拆析记忆法石磊“你们应彼此协助背负重担”——(迦 6,2节)意语单词速记法一:词的构成 (6)A. 认识意语单词的结构 (6)B. 词的基本成分 (8)1. 字根 (8)2. 前缀 (9)、3. 后缀 (10)二:字根 (11)三:后缀 (13)A. 副词后缀 (13)B. 动词后缀 (13)1. -ficare (14)2. -zzare (15)3. -ggiare (16)动词分词 (17)C. 名词后缀 (18)1. 阳性名词后缀 (20)1) -mento (20)2) -olo, (21)3) -ario (21)4) -orio (22)5) -ggio, (22)2. 阴性名词 (22)1) –azione, -zione,-sione, (22)2) -anza, -enza (24)3) -ità (25)4) -zza (26)5) -tudine (27)6) -tura (27)7) -zia (28)专业名词的后缀: (28)3. 形容词后缀 (29)四:前缀 (30)前缀举例:a- (30)常用前缀 (33)con- (33)de- (33)di- (33)dis- (34)in- (34)Per- (34)pre- (34)pro- (34)re- (34)ri- (35)tra- (35)trans- (35)tras- (35)图表:不同前缀加于同一字根 (36)附录:单词的重音 (39)后记 (41)意语单词速记法一:词的构成A. 认识意语单词的结构试看下面的单词,它们有什么特色,能在一分钟之内记住它们吗?compiacimento, compiacente, spiacevolezza, spiacevolmente这些单词有一个共同点,即在每个词中间都隐藏者一个我们所认识的词: piacere 高兴。

意大利语一定要速成

意大利语一定要速成

意大利语一定要速成序数词序数词表达数量顺序关系,它们都像品质性形容词一样与所修饰的名词在性、数上保持一致,前十个序数词均有其固定的词形:primo, secondo, terzo, quarto, quinto, sesto, settimo, ottavo, nono, decimo而其余的序数词则由基数词去掉最后一个元音后加后缀-esimo构成:undicesimo, dodicesimo, tredicesimo, quattordicesimo, quindicesimoennesimo (= 在多次的的基础上增加的一次)Te lo ripeto per l’ennesima volta!注意:per primo, per secondo, per contorno 等这样的用法提的是正餐中的几道菜。

Per primo che prendi?…per secondo della carne arrosto.意大利语语法教程(1)先讲一些读音规则1 字母l,m,n,v,b,d 的读音和英语是一样的2 字母e 在所有的情况下都发英语bed中e的读音3 字母a在所有的情况下都发英语large中a的读音4 字母o在所有的情况下都发英语not中o的读音5 字母c 和q在a o和u前面发英语good中g的读音6 字母c在he前,发英语good中g的读音7 字母t在所有的情况下都发英语bed中d的读音8字母i在所有的情况下都发英语this中i的读音]9 字母r读成颤音,发这个音的时候,气流从口腔内部冲出来时,要“推动”舍尖颤动,也就是通常说的“打嘟噜”10 h在意大利语中不发音读音规则先说到这里,我们下面来看第1课的单词。

在讲单词之前,我要先说一个事,就是意大利语几乎所有的单词都以元音字母结尾,这一点非常重要,把它记住了,以后在学习动词变位和名词变复数的时候,能少走一些弯路。

好,下面开始这一课的单词(有些单词在后面注上和它对应的英语词,并用红色字母标出拼写上的差异)1 testo [名·阳]课文(text)2 un 阳性不定冠词3 libro [名·阳]书4 si 是的5 una阴性不定冠词6 matita [名·阴]铅笔7 no 不8 penna [名·阴]钢笔(pen)9 rivista [名·阴]杂志10 che [代]什么11 quanderno [名·阳]笔记本12 cosa [名·阴]东西,事情大家看到在这里出现了[名·阳]和[名·阴]的字样,在意大利语中,所有的名词都分成阴性和阳性两类。

学习意大利语的方法

学习意大利语的方法

学习意大利语的方法掌握字母与单词的发音和对语法的理解字母与单词的发音、意大利语名词的性和数、形容词的变法、意大利语动词变位(规则与不规则状况)、介词的用法、语句时态(直陈式现在时、近过去式、一般将来时、未完成时)等等。

任何一种语言都必须要填充词汇量,我们可以翻阅意大利语的书籍,这样不仅促进单词的记忆,也能将每一个词带入每一句话中,加深理解。

语法是用来理解的,不是用来背的,因为背了而不进行使用就会忘;单词和常用语句必须要背,这是积存的;和意大利人口语的学习交流是催化剂,是加深语言记忆的最有效方法。

语言学习环境针对〔出国留学〕的同学来说,在学习意大利语期间,一定要有优良的语言学习氛围,有同学和你一起学习交流,有中教老师语法讲解分析,有外教老师口语听力培养,在这样的学习氛围里,不理解的语法得到解惑,踏进教室就是意语氛围,同学们敢于开口去说意大利语,共同研讨意大利语,这样的语言学习环境,才是提升意大利语综合能力的有力支撑。

学意大利语必须要有老师,意大利语中教和意大利语外教。

中教和外教的授课方法不一样,中教偏向于语法的理解,讲解方式很有条理性的,便于中国同学理解。

多元素渗透意大利语在日常生活中,我们可以下载意大利语的电影、电视剧及意大利语的音乐,玩中有学,学中有玩,逐渐适应意大利人的语速。

不知不觉中也能提升自己的听说能力。

语言学习必须要的是耐力。

语言学习其实是很有趣的,但是也是枯燥的。

通过学语言了解到一个国家的文化这是有趣的,可以说是兴奋的,但是由23个字母组成的上千个单词天天都要背下来是枯燥的。

语言的学习是必须要经历背单词这个枯燥过程。

如果你在语言学习过程中,天天背20个单词,,语言想不棒都难,一年之后可以完全无障碍和意大利人交流。

2关于意大利语的学习方法学习语言必须要语境,单词是鱼,语境是水,鱼离开水怎么生活?语境的最小单位是句子,然后是对话,再难就是文章。

以句子为单位理解意思,才干真正体会透彻!!抓出句子中反应中心意思的单词,着重学习!切忌细抠每个单词细节,钻牛角尖,顾此失彼,没了重点。

意大利数词

意大利数词

意大利数词意大利数词是学习意大利语的基础,掌握数词对于日常交流、购物、问路等场景都非常实用。

本文将介绍意大利数词的概述、学习方法、应用技巧以及提高水平的建议。

一、意大利数词的概述1.意大利语中的数词分为基数词和序数词两大类。

基数词表示数量,如:un(一)、due(二)、tre(三)等。

序数词表示顺序,如:primo(第一)、secondo(第二)、terzo(第三)等。

2.意大利数词的语法规则:阳性名词的数词变位一般以“-o”结尾,如:uno(一个)、due(两个)、tre(三个);阴性名词的数词变位以“-a”结尾,如:una(一个)、due(两个)、tre(三个);复数形式一般在词尾加上“i”或“e”,如:due gemelli(两个孪生兄弟)、tre sorelle(三个姐妹)。

二、意大利数词的学习方法1.掌握基本数词:从uno、due、tre 开始,逐步增加难度,学习quattro(四)、cinque(五)、sei(六)等。

2.学习复合数词和序数词:复合数词如:due milioni(两百万)、cinquecento(五百);序数词如:primo(第一)、secondo(第二)、terzo (第三)。

3.了解数词的变位规则:根据名词的性别和数词的单复数形式,灵活运用变位。

4.实践加强记忆:通过购物、问路等场景,实际运用数词,加深记忆。

三、意大利数词的应用技巧1.用于日常交流:在问候、介绍、道别等场景中,使用数词描述人数、次数等。

2.用于购物、问路等场景:向售货员询问价格、询问物品数量,或向路人询问方向等。

3.用于描述数量和顺序:在描述事物数量和顺序时,使用数词表达清晰。

4.灵活运用数词表达观点和需求:在表达观点和需求时,使用数词加强语气。

四、提高意大利数词水平的建议1.多听、多说、多读、多写:通过各种途径接触意大利语,提高语言感知。

2.学习实用的短语和表达:掌握实用的数词短语,提高口语表达能力。

如何高效学习意大利语语法

如何高效学习意大利语语法

如何高效学习意大利语语法学习一门新的语言,语法往往是构建语言大厦的基石。

对于想要学好意大利语的朋友们来说,掌握意大利语语法至关重要。

然而,意大利语语法体系较为复杂,要想高效学习并非易事。

接下来,我将为大家分享一些实用的方法和技巧,帮助您更高效地学习意大利语语法。

一、基础知识的扎实掌握首先,要学好意大利语语法,必须对基本的语法概念有清晰的理解。

这包括名词的性、数,动词的时态、语态,形容词和副词的比较级和最高级等等。

名词在意大利语中有阳性、阴性和中性之分,而且还有单复数的变化。

例如,“libro(书,阳性单数)”“libri(书,阳性复数)”,“ragazza (女孩,阴性单数)”“ragazze(女孩,阴性复数)”。

在学习过程中,要多做练习,通过阅读和写作来熟悉不同名词的性和数的变化规则。

动词是意大利语语法中的核心部分。

意大利语的动词时态丰富多样,常见的有直陈式现在时、过去时、未完成过去时、将来时等,还有虚拟式、条件式等。

每个时态都有其特定的用法和构成方式。

以直陈式现在时为例,“io parlo(我说话)”“tu p arli(你说话)”“lui/lei parla(他/她说话)”。

对于动词的学习,不仅要记住其形式,更要理解其在不同语境中的使用。

二、多阅读多积累阅读是提高语法水平的有效途径之一。

通过阅读意大利语的原著、报纸、杂志或者在线文章,可以在具体的语境中感受语法的运用。

刚开始时,可以选择一些简单的读物,如儿童读物或者语言学习类的简易文章。

随着水平的提高,逐渐过渡到更复杂的文本。

在阅读过程中,遇到不懂的语法点,不要急于查字典或者语法书,先尝试根据上下文去理解。

读完一段或一篇文章后,再回过头来分析其中的语法结构,总结常见的句型和表达方式。

同时,可以将一些优美的句子或者常用的语法结构摘抄下来,反复背诵和模仿,以加深记忆。

三、注重练习与实践只学习理论知识是远远不够的,还需要通过大量的练习来巩固所学。

整理的意大利语笔记

整理的意大利语笔记

意大利语笔记第一单元新开端(Un nuovo inizio)词汇(vocabolario)signor 先生buongiorno 早上好buon pomeriggio 下午好signora 女士、夫人buonasera 晚上好buonanotte 晚安come va?怎么样?还好吗?salve 嗨così e così一般,马马虎虎ci vediamo 再见(非尊称)arrivederci 再见(非尊称)arricederLa 再见(尊称)inizio 开始,开端cominciare 开始più更加importante 重要的perché为什么lovoro 工作amore 爱,爱情capite 明白notizia 消息orario 时间表fortunata 幸运的fra 介于…之间parlano 讲话agenzia 代理处,社Secondo voi 对你们而言una volta 一次due volte 两次tre volte 三次se 是否,如果vere 真的,对的false 假的,错的ogni giorno 每天giorno 天,日ancora 还,仍然metrò地下铁tempo Shijian hai ragione 你是对的pronto 喂(电话用语)ehi,ciao 嗨,你好come stai 你怎么样?你好吗?cioè也就是说più再不,不再che bello 太好了,真棒contenta 高兴的molto 很,非常carino 可爱的ufficio 办公室che 什么ora 小时,点钟dopo 在……之后minuti 分钟brava 能干的,出色的ruoli 角色qual è哪个是com'è你怎么样?tutto bene 一切都好tutto 所有,一切poi 然后,后来vicino 近accanto 在…旁边a destra 在右边mah 谁知道(感叹词,同ma)destra 右边a sinistra 在左边sinistra 左边anche 也da tempo 一段时间以来uomo 男人donna 女人mio 我的diario 日记forse 可能,也许quello 那个atipendio 工资,薪水basso 低的,矮的pesante 重的,繁重的fomoso 著名的alto 高的tema 题目,主题incontro 会面,会议tra 在…之间andare 去,走fermate 汽车站qui 这里allora 那么via 街presto 快,早dare 给in comune 共同之处salutare 问候supermercato 超市formale 正式的palestra 健身房seguenti 下列的,以下的università大学pomeriggio 下午biblioteca 图书馆mattina 早晨,上午serata 晚上cosìbene 这么好In italiano 用意大利语(说、写)pissibile 可能的oppure 或,否则quest'ultima 后者forma 形式simile 类似的,相似的qualcuno 某人signorina 小姐abbastanza 相当,十分lungo 长的corti 短的voi stessi 你们自己gli altri 其他人senza dire 不要说出senza 没有,不,无miglior 最好的età年龄,时代regione 大区,地区cartina 地图,游览图soddisfati 满意的per esempio 例如对话——E dove lavori adesso?(你现在在哪儿工作?)Maria: Pronto?(喂)Gianna: Ciao Maria, sono Gianna!(你好,玛利亚。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

意大利语单词速记法——单词拆析记忆法石磊著罗马二〇〇九年十一月1意大利语单词速记法分析词形结构了解构词规律破解单词密码单词拆析记忆法石磊2“你们应彼此协助背负重担”——(迦 6,2节)3意语单词速记法一:词的构成 (6)A. 认识意语单词的结构 (6)B. 词的基本成分 (8)1. 字根 (8)2. 前缀 (9)、3. 后缀 (10)二:字根 (11)三:后缀 (13)A. 副词后缀 (13)B. 动词后缀 (13)1. -ficare (14)2. -zzare (15)3. -ggiare (16)动词分词 (17)C. 名词后缀 (18)1. 阳性名词后缀 (20)1) -mento (20)2) -olo, (21)3) -ario (21)4) -orio (22)5) -ggio, (22)2. 阴性名词 (22)1) –azione, -zione,-sione, (22)2) -anza, -enza (24)43) -ità (25)4) -zza (26)5) -tudine (27)6) -tura (27)7) -zia (28)专业名词的后缀: (28)3. 形容词后缀 (29)四:前缀 (30)前缀举例:a- (30)常用前缀 (33)con- (33)de- (33)di- (33)dis- (34)in- (34)Per- (34)pre- (34)pro- (34)re- (34)ri- (35)tra- (35)trans- (35)tras- (35)图表:不同前缀加于同一字根 (36)附录:单词的重音 (39)后记 (41)5意语单词速记法一:词的构成A. 认识意语单词的结构试看下面的单词,它们有什么特色,能在一分钟之内记住它们吗?compiacimento, compiacente, spiacevolezza, spiacevolmente这些单词有一个共同点,即在每个词中间都隐藏者一个我们所认识的词: piacere 高兴。

虽然它的尾巴不见了,但若细心一点儿还是能认出它来。

上面的词都是在piace的鞍前马后加上不同的点缀,而构成的。

显而易见,这些词的含义应与piacere 有密切的关系。

现逐一分析一下这几个词。

Compiacimento 它的结尾是–mento 。

而-mento 是一个阳性名词词尾(或称后缀),这个词尾传递两个信息:这是一个名词;且是一个阳性是名词。

词的中间部分是它的字根piace (即没了尾巴的piacere高兴)。

词的开始com- 是一个前缀,有―共‖、―同‖、―一起‖以及强化的含义。

所以compiacimento共有三部分:前缀com-, 字根piace, 后缀 -mento。

每个词的字根展现词最基本的含义,而前缀则使词义更为确切。

Piacere 的含义大家都熟悉:―高兴‖,其前缀com- 表达共同、一起的含义。

分析到此,这个词的含义已经浮出水面了。

Com-piaci-mento是piacere 的同义词,似乎仅程度上比piacere 略强一些:高兴,得意,满意。

6Compiacente, a. 殷勤的,讨好的,客气的;它的词尾–ente 是动词现在分词的后缀。

以这个后缀结尾的单词,百分之九十八是动词的现在分词。

现在分词具有动词的性质,但起形容词的作用。

字典中将这类词归于形容词之列1。

-ente 词尾还提供另一个信息,就是它的动词形式是以–ere, 或-ire 结尾的,因为以-are 结尾的动词,其现在分词以–ante 结尾。

Compiac-ente 的动词原形是:compiacere,v.1.献殷勤,讨好,2. 使高兴,满足;3. 高兴,满意。

Spiacevolezza, n. 有多个组成部分,-zza 是阴性名词词尾,说明这个词是个名词,是阴性名词。

在这个词尾之前的–vole也是一个词尾,是形容词词尾。

暗示在名词词尾-zza之前的spiacevole也是一个独立的单词,词性为形容词。

这个词还有一个成分,即它的前缀―S‖。

千万不要小瞧这个立在单词最前端的―S‖,它可是作用非凡,——与求救信号具有同等的分量,它是反方向的记号:使后面的单词做180度大转弯,改变整个词的含义。

Piacevolezza 是高兴,愉悦,而 Spiacevolezza 则是不愉快,不合意,讨厌的意思。

Spiacevolmente不高兴地,难堪地;其中–mente是典型的副词词尾,加在形容词后面,百分之九十九的意大利语副词都是由它构成的。

掌握了这四个词的基本结构,了解它们的组成部分后,在去记忆,自然会事半功倍。

看看下面的词汇中,是否隐藏着你所熟悉的词呢?Incarnazione, concatenazione ripensamento1有小部分这种分词形式的词演变成了名词,表示“做…者”。

例如:insegnante, 教师,agente, 代理人。

7有没有发现这三个词的中间词,都是你所认识的:肉(carne)、锁链(catena)、思考 (pensare)!B. 词的基本成分汉字是象形文字,单字由偏旁部首组成。

而外文的单词也由不同成分构成。

所有西方语言,不论英语、法语、德语、意大利语等,它们的单词基本上有三种构成成分(有人称之为词素),即:字根、前缀、后缀(或称字尾)。

1. 字根字根是词的核心部分,它体现单词(以及这个单词所属家族)的基本含义。

字根可以单独成词,也可以彼此组合成词。

意大利属于拉丁语系,它的字根大多源于希腊语和拉丁语。

字根举例:―ag‖ 是个字根,有―动‖的意思,由它构成的词含有―动‖的成分,如:agire, v. 行动,做; agente, n. 代理人;agitare, v. 摇动,摇晃,使激动。

―sc‖是希腊语中的一个字根,它有―渐进,变动‖的含义,带有一种由此及彼,由不知到认知的过程。

如:crescere, v. 成长,发展;conoscere, v. 认识。

本文在提及字根时,将不限于狭义的字根,而是从广义上去看,凡是具有字根性质的,即那些可以辅以前后缀,可以与其它词组合而产生新词的词,统统称为字根。

本文是以单词为基础,透过一些基本词汇,帮助大家去认识和了解新的单词。

不涉及字形和字源学的专业范畴。

故此,下文中会将一切具有衍生和构词能力的词(或词的一部分)称为字根。

8例如:fronte. n. 1. 额,前额2. 正面,脸。

有许多词以它为―根‖:frontale, a. 1.前额的,2. 正面的。

frontiera, n. 边境,国界affrontare, v. 1.迎击 2. 面临,应付 3. 研究,处理confrontare, v. 1. 比较,对照 2. 对证,对质再如:我们称―piace‖为字根,因为有些词可以―归根‖于它:com-piacere, v. 使高兴,讨人喜欢,喜欢s-piacere, v. 对...感到遗憾dispiacere, v. 使不愉快,抱歉piace-vole, a. 愉快的, 亲切的, 可爱的s-piace-vole, a.不愉快的, 煞风景的, 使人厌恶的Fronte 和 Piace 在本文中都将被称为字根或字根词。

2. 前缀前缀,是加在字根前的构词成分,动词、名词和形容词前皆可辅以前缀。

前缀有限定词义的作用。

不同的前缀加在同一字根上会产生不同含义的单词。

例如:prendere, v. 拿,取,用ri-prendere, v. 再拿,重取,取回com-prendere, v. 1. 包括,包含; 2.(精神上的得到)懂得ap-prendere, v.(理性上的拿取)1. 学习 2.了解,知道im-prendere v. [文] 开始,【古】学习9再如:puro/a, a. 纯洁的,纯净的im-puro, a. 1. 不纯的, 掺杂的, 肮脏的,(精神层面)不纯洁purità, n. 干净,纯洁impurità, n. 混杂,不纯,杂质【转】不道德(im- 在名词和形容词前表示否定,相反)。

意大利语的前缀大部分来自希腊语或拉丁语的介词(或称前置词)。

3. 后缀后缀或词尾:单词的结尾部分,它有限定词性的作用,是它将字根限定为名词,动词,形容词或副词。

例如:-zione, 阴性名词词尾:santificazione, n. 圣化,祝圣pacificazione, n. 1.平安,安抚,2.和解-ficare动词后缀:Santificare, v.祝圣,圣化;Pacificare, v. 使平静, 绥靖, 安慰-ggio阳性名词后缀:coraggio, n. 勇气,勇敢;appoggio,n. 1.依靠,支撑物2. 支持;messaggio 消息,信件-oso形容词后缀coraggioso, a. 勇敢的,英勇的;pietoso, a. 虔诚的意大利语的词汇非常丰富,但其中大部分的词是由为数不多的字根与不同的前后缀组合而成的(基本字根想必也就在二三百之间)。

认识常用的前后缀,了解它们的基本含义和功能,是学习意大利语单词的捷径。

10二:字根看到生词时,学习辨认它的字根是很重要的。

因为外文单词家族性很强,由同一字根可以衍生出众多不同的单词,它们虽然词性各异,但仍保留者一些共同点,或近似的痕迹。

所有具有同一字根的词可视为同一家族。

在词的家族中,动词占有重要地位,因为它们有繁衍的能力,每一个动词可以产生属于它自己的小家族,如此一个大家族有一共同的根,共同的主干,由它生出许多分支,而动词是家族的重要枝干,一个字根生成的动词越多,那么它的家族就会越庞大。

下面这个例子是一个小家族,因为字根生成的动词不多(我只查到了三个,也许还有其它没有找到的):但这个小家庭也包括了十几位成员。

Danno, n. 伤害,损失下面的词都是它的血亲,每个词中都有它的临在:Dannoso, a. 损害的,有害的dannosità, n. 有害,危害dannosamente, avv. 有害地由它构成的动词至少有三个:1)dannare, v. 1.罚入地狱,惩罚2.忙碌,辛苦由这个动词生成: 名词 dannazione, n. 1.罚入地狱,2.折磨;形容词 dannato, a. 1.该诅咒的,打入地狱的2 该死的,糟透的2)danneggiare, v. 损害,毁坏danneggiamento, n. 损害,毁坏danneggiato, a. 损坏的,毁坏的danneggiatore, n 损坏者,毁坏者113)condannare, v. 1.宣告有罪,判罪,定罪2.谴责,指责Condanna, n. 1.宣判,定罪,判刑2.谴责,指责Condannabile, a. 1.可定罪的,2.可谴责的Condannato, a. 被判刑的,n. 被判刑的人如果不是放在一起,也许不容易看出这些单词原来是一家人。

相关文档
最新文档