转角窗对高层结构在地震作用下的影响研究
高层住宅外转角飘窗结构设计处理分析
高层住宅外转角飘窗结构设计处理分析【摘要】转角飘窗是近年来常见的一种建筑形 式，由于在外转角设置转角飘窗，使结构在外转处出 现相对的薄弱位置，通过对整体结构考虑及转角飘窗 处的受力进行分析，提出有效的构造措施，满足建筑 功能使用要求，保证结构的安全 面解决其在结构设计上出现的问题： 计计算阶段控制结构的扭转变形，二 窗位置采取一系列的构造加强措施，来增强结构转角 处抗扭转刚度。
【关键词】外转角飘窗；结构加强构造措施；解 决转角结构扭转随着建筑工程的不断发展，现代高层住宅建筑设 计为满足新的建筑风格及其建筑立面造型要求，住宅 设计要求房间内有两个方向的开阔视野，增大其房间 的使用空间，建筑设计师往往把建筑物外转角处的房 间窗设计成转角凸飘窗， 窗台高度高出楼面 500mm 左 右，让人可以坐在窗台休息观景，转角的角度一般设 计成 90 度直角或弧形。
这样的外转角结构平面布置， 在整体连接只能采用悬臂梁外挑支承纵向或横向梁结性。
主要通过两个方 一是通过结构设 是通过对转角飘构连接体系，悬臂梁端部位置设计计算时只能按铰接 简化处理。
如下图一所示：由于外转角处的位置不能布置剪力墙，外转角交 点无法变为刚接点，外转角点所布置的边梁只能按铰 接处理，外转角梁的宽度也不能够设计得太宽，一般 梁宽B=200〜250mm ,在水平力或地震力的作用下， 建筑物出现扭转、 力变形等，建筑物的转角结构构件受力已经复杂，而 在建筑物的转角设置凸飘窗加剧了其受力的复杂性， 它削弱了结构的整体性和抗扭转刚度，而且扭转变形 比较大的位置都是出现在外转角点，容易出现斜裂缝 或构件破坏，故在抗转扭设计时应加倍重视。
在结构 面布置上除必须满足计算转扭规则外，应对外飘窗 转角交点出现的薄弱处、容易造成扭转破坏位置进行 必要结构加强措施。
措施 1：结构设计计算分析时应考虑扭转耦联影响。
措施 2：在结构平面布置求外，尽可能将结构平面布置设计成对称形式，重心 与形心除满足规范要求外，尽可能接近重合。
转角窗的影响
建筑物角部是结构的关键性部位，一般均设置“Ｌ”形剪力墙，这种情况下角部构件内力较大，程度不同地都显示出剪力滞后、应力集中、受力复杂等现象。
若设置转角窗，就是在角部墙体上开洞，实际上是取消了角部的墙体，代之以角部交叉连梁，这将使角部附近的构件受力更加复杂，对结构抗震更加不利。
１转角窗对结构整体的影响转角窗对结构整体效应影响较大，与不设转角窗的剪力墙相比，结构的抗侧力刚度、自振周期、地震作用等均有不同程度的差异。
楼板在角窗转角部位无竖向构件（如柱或墙肢）的可靠约束，只有转角窗上交叉连梁的横向约束，对角部楼板约束较弱。
当结构的质心和刚心稍有偏差，楼板因水平力偏心受扭时，角窗转角部位的楼板扭转应力集中，变形会很大，严重时会挤坏脱落。
另外角部墙肢由于远离刚心，在两个方向都具有较大的抗扭刚度，对调整整个结构的设计指标起到很大的作用。
若取消角部的墙体，很容易造成对结构抗震性能的削弱，特别是对结构扭转刚度的影响很大，极易造成“扭转不规则”的平面类型：即楼层的最大弹性水平位移（或层间位移）大于该楼层两端弹性水平位移（或层间位移）平均值的１．２倍。
对Ａ级高度的高层住宅结构，规范规定上述位移比不应超过１．５。
在周期比方面，规范规定Ｔｔ／ＴＩＡ级高度高层建筑不应大于０．９，Ｂ级高度建筑不应大于０．８５。
如果结构不满足上述两个指标要求，应采取有效措施增强结构扭转刚度。
一般来说，洞口附近应避免采用短肢剪力墙和单片剪力墙，宜采用“Ｔ”、“Ｌ”型等截面形状的墙体，且墙厚宜适当加大，角窗洞边的暗柱宜按约束边缘构件设计，其截面尺寸宜适当加大，配筋宜适当加强。
设角窗的剪力墙结构，其外墙内力明显增大。
开洞的角部各构件扭转效应明显，特别是洞口处的连梁，需配置抗扭钢筋。
对角部墙体开洞的剪力墙结构，开洞连梁的跨度及截面高度的大小对邻近构件内力的影响也不容忽视，应注意调整开洞连梁的跨高比，使设计尽可能合理。
２转角窗上过梁的设计方法及构造措施结构分析一般采用目前国内流行的建科院编制的ＴＡＴ，ＳＡＴＷＥ计算软件，对不落地窗结构，如按普通剪力墙开洞方法：即先在平面周边布墙，然后在拐角处开洞，将过梁按连梁对待，这种方法看起来似乎严格按实际情况输入程序进行计算，但由于程序本身的缺陷，使拐角处自动产生一个小于１５０ｍｍ的短肢剪力墙，平面模型上反映不出来，要观察立面模型才可以发现，容易疏忽。
转角窗洞口对高层剪力墙住宅结构的影响与设计建议
Ｔ ａ ｂ． ２ Ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｎ ａ ｌ ｆ ｏ ｒ ｃ ｅ ｓ ｏ ｆ ａ ｒ ｔ ｉ ａ ｌ ｗ ａ ｌ ｌ ｏ ｎ ｔ ｈ ｅ ｐ ｆ ｉ ｒ ｓ ｔ ｆ ｌ ｏ ｏ ｒ ｏ ｆ ｒ ｏ ｒ ａ ｍｍ ｅ ｓ １、 ２ ｐ ｇ
＊
（ ） 中图分类号 ： ＴＵ ３ ５ ５ 文献标志码 ： Ａ 文章编号 ： １ ０ ０ ６ ７ ９ ３ ０ ２ ０ １ ２ ０ ２ ０ ２ １ ０ ０ ７ － － －
．
近几年 ， 随着国民经济的增长和工程技术的提高 ， 人们对住宅的各方面要求越来越高 ， 布局合理 ， 视 野开阔 ， 采光通风好的户型备受人们所喜爱 ， 转角窗的设置则较为突出 ， 这样抗震很重要的角部墙肢 ， 由 因此在地震作用时转角窗处的构件受力便特别复杂 ， 对于结构的抗震更为不 于转角窗的设置而被减掉 ， 利． 本文结合实际工程 ， 通过改变一些参数进行结构对比分析 ， 给出相关的看法和解决措施 ．
Ｘ 方向弯矩 ／ ｋ Ｎ·ｍ
－１ ８ ６． ３ －２ ２ ９． ７ －８ ８． １ －５ ６． １ ９． ８ ２ ６． ３ ３ １． ６ １ １． ４ －４ ３ ９． １ －１ ５ ６． ７ ３ ２． ９
Ｆ ３ ２ ７ ２． ７ －３ ３． １ ３ ８． ９ 从表 ２ 中可看 出 ， 方案１中腹板墙肢轴力和弯矩 ： 注 表 表 中数据皆是在 方向地震作用下所得 ２～ ７ Ｘ ． 表 ３ 方案 １、 ２ 底层部分墙体弯矩比较
２ １ ２
自然科学版 ） ４卷 第 ４ 西 安 建 筑 科 技 大 学 学 报 （
转角连梁的跨度 、 截面高度对整个结构的动力特性影响也较大 ， 如角部同样开洞 ， 但洞口大小不同 ， 结构的整体效应相差是较明显的 ， 如 方 案 ２、 其 它条 件 均 相 同， 仅 洞 口 的 宽 度 不 同， 分别为１ ６、 ７， ． ８ ｍ、 它们在 Ｘ 向第一自振周期 、 顶点最大位移逐渐增大 ； 而基底剪力依次减小 ． ２ ． １ｍ、 ２ ． ４ｍ， 如方案 ２、 其他条件均相同 ， 仅连梁的 截 面 高 度 分 别 是 ０． 它们在 Ｘ 向第一 ３、 ４、 ５， ４、 ０． ６、 ０． ９、 １． ２， 顶点最大位移逐渐减小 ； 而基底剪力依次增大 ． 自振周期 、 ２． ２ 局部分析 （ ） 角部墙体开洞与否的影响 １ 在高层结 构 分 析 中 ， 为 了 方 便 说 明 问 题， 当在 Ｘ 方向地震作用下 ， 将整个结构看做由若干榀开洞剪力 墙组成 ． 如轴线 １、 ２ 所在的外墙称为翼缘开洞剪力墙 ， 轴线 Ａ 所在的外墙 称 为 腹 板 开 洞 剪 力 墙 ， 除此之外的 墙肢 均 为 其 余 剪 力 墙 ． 由 于 该 结 构 轴 线 Ａ～Ｂ 的 结 构 基本上关于结构平面中心 Ｙ 轴对称 ， 内 平面布置特点 （ ， 力亦呈现轴对称关系 ） 故取结构 轴 线 Ａ～Ｂ 的 左 半 部 、 、 、 如方案 １ 中 ， 墙肢Ｉ 分为研究对象 ， Ｊ Ｋ、 Ｌ 和连梁 ｈ、 ｉ ， 沿Ｙ 方 向） 墙 肢 Ａ、 Ｂ、 ｊ构成了一榀翼缘开洞剪力 墙 （ 、 沿Ｘ Ｃ、 Ｄ 和连梁ａ ｂ、 ｃ构 成 了 一 榀 腹 板 开 洞 剪 力 墙 （ 轴方向 ） 在 Ｘ 方向地震 作 用 下 ， 方 案 １、 ． ２的底层部分 墙肢 、 连梁内力如表 ２、 表 ４ 所示 ， 方案 １、 ２ 底层部分墙 肢的弯矩比较如表 ３ 所示 ． 中间小的现象 ， 而翼缘墙肢轴力较腹板处 呈现两端大 ，
设有转角窗的高层剪力墙结构内力分析
设计参数大致相 同的情况下对板楼分别建立如下几种结构模型 ：
由表 １可以得知 ： 楼转角连 梁高度均 为 ９０ｍｍ， 度变化 板 ０ 跨
底 每 １ 转 角 连 梁 高 度 均 为 ９ ０ ｍ 但 是 跨 度 分 别 为 ６ ０ ｈ 时 ， 层 剪 力 墙 剪 力 随 着转 角 连 梁 跨 度 的 增 大 ， 片 剪 力 墙 剪 力 的 ） ０ ｍ， ０ ｉ ｍ， 最 ０ｍ ２ １ ０ ｎ， ５ ０ｍ １８ ０ｍ ２４０ ｍｌ五 种 力 学 模 型 。２ 转 角 变化趋势均为先增大再 减小 ， 大剪力都 出现在跨 度为 １ ０ ｍ ０ｍ ｌ１ ０ ｍ， ０ ｍ， ０ ｉ ２ ｌ ） 跨 ０ ｍ 其 ３剪 力 最 大 。 连 梁跨 度 均 为 １ ０ ｉ， 为 ４０ｍａ６０ｍｎ８０ｍｌ１ ０ ｎ， 时 ， 度 为 ２４ ０ｍ 时 剪 力 最 小 ， 中 Ｑ ０ｒｎ 高度 ５ ａ Ｏ ｒ， ｌ， ｌ， ００ｍ ｑ ０ ０ ｌ 由表 ２可 以得 知 ： 板楼转角 连梁 高度均为 ９０ ｍ 跨度 不 同 ０ ｍ， １ ０ ｍ五种力学模型 。３ 不 开角 窗的塔楼结构 。 ０ｍ ２ ）
但 是转 角 部 位 开 设 角 窗 之 后 便 会 大 为 削 弱 结 构 的 扭 转 刚 度 ， 而 从 使 角部附近的构件受力更加 复杂 ， 结构抗 震更 加不利 。现行设 对 计 规 范 中 没 有 关 于 转 角 窗 的设 － 法 ， 计 人 员 对 于 这 种 设 置 转 ｔ 方 设 角 窗 的 高 层 住 宅 剪 力 墙 结 构 很 大 程 度 按 偏 保 守 的方 法进 行 计 算 。
２ Ｐ Ａ ＭＳ Ｐ软件 对 结构 进行 计算
时， 中间层剪力墙剪 力都 随着 转角 连梁跨 度 的增大 而减 小 ， 也就
设置转角窗的高层住宅剪力墙结构分析
设置转角窗的高层住宅剪力墙结构分析在现代高层住宅建筑设计中，为了追求更好的采光和视野效果，转角窗的设置逐渐成为一种常见的设计手法。
然而，这种设计在给居民带来舒适居住体验的同时，也给剪力墙结构的安全性和稳定性带来了一定的挑战。
本文将对设置转角窗的高层住宅剪力墙结构进行深入分析。
一、转角窗对剪力墙结构的影响1、削弱结构刚度转角窗的开设会导致剪力墙在转角部位的连续性被打断，从而削弱了结构在该部位的抗侧刚度。
这意味着在水平地震作用或风荷载作用下，结构的变形可能会增大，影响结构的整体稳定性。
2、产生应力集中由于转角窗的存在，剪力墙在转角处的应力分布变得更加复杂，容易产生应力集中现象。
这种应力集中可能会导致混凝土开裂，降低结构的承载能力和耐久性。
3、改变内力传递路径正常情况下，剪力墙能够有效地传递水平和竖向荷载。
但转角窗的设置改变了内力的传递路径，使得荷载在传递过程中出现突变，增加了结构设计的难度。
二、剪力墙结构设计中的应对策略1、加强转角部位的构造措施为了弥补转角窗对结构刚度的削弱，可以在转角部位增加暗柱、暗梁等加强构件。
这些构件能够提高转角处的承载能力和抗变形能力，增强结构的整体性。
2、合理调整剪力墙布置通过优化剪力墙的布置，在保证结构整体稳定性的前提下，尽量减少转角窗对结构性能的不利影响。
例如，可以增加周边剪力墙的数量和厚度，以提高结构的抗侧刚度。
3、采用有限元分析方法借助先进的有限元分析软件，对设置转角窗的剪力墙结构进行精确的模拟分析。
通过分析结果，可以更准确地了解结构的受力情况，为设计提供可靠的依据。
三、施工过程中的注意事项1、保证施工质量在施工过程中，要严格按照设计要求进行施工，确保加强构件的钢筋布置和混凝土浇筑质量。
特别是转角部位的施工，更要精细操作，避免出现质量缺陷。
2、加强监测在施工过程中，对结构的变形和应力进行实时监测。
一旦发现异常情况，及时采取措施进行处理，确保施工安全和结构质量。
四、案例分析以某高层住宅项目为例，该项目在部分楼层设置了转角窗。
某高层悬挂结构地震响应分析
某高层悬挂结构地震响应分析
柳晓晨
【期刊名称】《低温建筑技术》
【年(卷),期】2024(46)5
【摘要】为实现首层广阔的公共开放空间,上海某高层建筑采用屋顶桁架悬挂20层办公楼层。
为正确地评估该高层悬挂结构在罕遇地震活动下的弹塑性行为,研究在罕遇地震下的变形形态和构件损伤情况,文中利用ETABS分析软件,选取7组7度50年超越概率2%的地震波三向输入,考虑材料非线性和几何非线性,对该结构进行罕遇地震弹塑性时程分析。
分析结果表明,结构在罕遇地震下的弹塑性层间位移角满足规范要求,无严重破坏或者倒塌,罕遇地震下性能表现合理可靠。
可为相关悬挂结构设计提供参考与借鉴。
【总页数】5页(P103-107)
【作者】柳晓晨
【作者单位】史基摩欧文美尔(上海)建筑设计事务所有限公司
【正文语种】中文
【中图分类】TU352
【相关文献】
1.巨型框架悬挂结构地震响应分析
2.近断层地震动作用下超高层结构地震响应分析
3.悬挂阻尼控制结构体系巨型框架地震响应分析
4.长周期地震动下高层框架-核心
筒层间隔震结构地震响应分析5.三维长周期地震动下层间隔震高层建筑结构地震响应分析
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
风-地震作用下高层框-剪隔震结构多灾易损性分析
风-地震作用下高层框-剪隔震结构多灾易损性分析风-地震作用下高层框-剪隔震结构多灾易损性分析1.引言高层建筑作为现代城市发展的重要标志，由于其高度、层数以及结构形式的特殊性，具有较强的抗风和抗震能力。
然而，当风和地震同时作用于高层建筑时，由于两种力对结构造成的振动性质不同，合成作用将对结构的多灾易损性产生影响。
本文将以风-地震作用下高层框-剪隔震结构为研究对象，通过对多灾易损性进行分析，以期为高层建筑的设计和抗灾减灾提供参考。
2.高层框-剪隔震结构介绍高层框-剪隔震结构是一种将框架结构与剪隔震系统相结合的结构形式。
剪隔震系统能够有效减小地震引起的水平位移和加速度，同时框架结构可以提供足够的刚度和强度，以抵抗风作用。
该结构兼具抵抗风和地震的能力，具有很好的安全性和稳定性。
3.风-地震作用对高层框-剪隔震结构的振动特性影响风和地震作用对高层框-剪隔震结构的振动特性产生不同的影响。
在风荷载作用下，结构主要受到侧向力的作用，振动频率较低。
而地震作用下，结构则会发生更大的水平位移和加速度，振动频率较高。
当两种作用同时作用于结构时，风和地震所引起的振动会相互叠加，导致结构出现更大的位移和加速度。
4.风-地震作用下高层框-剪隔震结构的多灾易损性分析4.1 结构破坏模式在风-地震作用下，高层框-剪隔震结构可能发生以下破坏模式：剪切破坏、屈曲破坏、弯曲破坏和脱位破坏。
其中，剪切破坏主要发生在剪隔震系统中，而屈曲、弯曲和脱位破坏主要发生在框架结构中。
4.2 动力响应分析通过数值模拟和有限元分析，可以得到风-地震作用下高层框-剪隔震结构的动力响应，包括位移、加速度等指标。
通过对动力响应进行分析，可以评估结构在风-地震作用下的抗灾能力和易损性。
4.3 多灾易损性评估通过对结构在不同风速和地震强度下的响应进行分析，可以得到结构的多灾易损性指标，包括破坏临界值、位移系数、加速度峰值等。
通过比较不同指标的变化趋势和大小，可以评估结构在风-地震作用下的抗灾能力和易损性。
浅谈高层建筑转角窗结构设计
浅谈高层建筑转角窗结构设计浅谈高层建筑转角窗结构设计摘要：随着经济建设的速度不断加快，人口的逐年增长，因此对高层建筑的需求逐年提高，而高层建筑对于转角窗的要求比拟高，为了满足这一社会需求，施工单位开始加强对转角窗的设计，笔者用过对高层建筑转角窗的重要性进行分析，提出提高转角窗设计结构的几点措施，仅供参考。
关键词：转角窗；结构；设计建筑物的角部结构对于整体建筑来说具有重要的作用，正常情况下都是通过设置剪力墙来保持其平安性，设立剪力墙一般都是在角部构件的内力比拟大的情况下，通过转角窗的设置把内部的墙体取消，然后用角部与梁体进行交叉连接，这种结构方式对于整体建筑的平安性产生非常不利的影响，特别是在发生地震灾害时，极大地降低了建筑的抗震能力。
1 转角窗对结构整体的影响随着社会开展速度的不断加快，人们对居住平安的要求越来越高，而转角窗对整个建筑的结构来说具有重要的作用，设立转角窗之后，整体结构的侧力刚度和对地震灾害的抗击作用都会产生不同的影响，在个别建筑中在转角窗的部位没有设立竖向的构件，因此其结构的可靠性就得不到保障，在转角窗与上部的梁体交叉连接时，对整体楼板的控制力就会较弱，如果在整个楼体的水平力中心偏离的时候，其结构和钢架的中心就会发生变化，如果在这个时候整体楼板的扭转力集中，结构的变形度就会更大，就会因为严重的积压而形成脱落的现象，而且这时由于墙体已经偏离刚心，在不同的两个方向上都会收到较大的扭转力的影响，这对于整个楼体的设计指标来说有着重要的影响，如果把角部的墙体取消，就会使得整个建筑抗击地震的能力下降，很容易使平面类型造成不规那么的现状，就会发生整个楼体的水平位移活着是偏离。
大于该楼层两端弹性水平位移平均值的1.2倍。
对A级高度的高层住宅结构，标准规定上述位移比不应超过1.5。
在周期比方面，标准规定Tt/TIA级高度高层建筑不应大于0.9，B级高度建筑不应大于0.85。
如果结构不满足上述两个指标要求，应采取有效措施增强结构扭转刚度。
开设转角窗剪力墙结构的地震反应分析
开设转角窗剪力墙结构的地震反应分析
薛志成;左敬岩;白丽丽
【期刊名称】《低温建筑技术》
【年(卷),期】2006(000)004
【摘要】针对转角窗在高层剪力墙结构中的应用,利用ANSYS有限元程序对开设转角窗高层剪力墙结构进行了地震反应时程分析,并且与结构形式相同的不开设转角窗高层剪力墙结构的时程分析结果进行对比,指出开设转角窗高层剪力墙结构与不开设转角窗高层剪力墙结构地震反应特性的不同之处.
【总页数】3页(P79-81)
【作者】薛志成;左敬岩;白丽丽
【作者单位】黑龙江科技学院建筑工程学院,哈尔滨,150001;黑龙江科技学院建筑工程学院,哈尔滨,150001;黑龙江科技学院建筑工程学院,哈尔滨,150001
【正文语种】中文
【中图分类】TU398.2
【相关文献】
1.设有转角窗的高层剪力墙结构内力分析 [J], 费永强;丁秀静;张景坤
2.有转角窗高层住宅短肢剪力墙结构设计 [J], 许剑锋;王辉
3.开设转角窗的高层剪力墙结构分析 [J], 张景坤;马立杰
4.关于高层剪力墙结构设置转角窗的分析研究 [J], 黄圆
5.剪力墙结构开设转角窗对局部构件应力影响 [J], 刘燕超
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
某高层剪力墙住宅转角窗设计
某高层剪力墙住宅转角窗设计【摘要】综合实践及设计经验,对设置转角窗的高层住宅剪力墙结构采取相应的加强措施,减小转角窗对结构带来的不利影响,以供类似设计工作参考。
【关键词】转角窗;高层住宅楼;剪力墙;转角梁【abstract 】comprehensive practice and design experience, on Settings corner window high-rise residential shear wall structure to take corresponding measures, reduce corner window to structure bring negative effects, for similar design work reference.【key words 】corner window; High-rise residential houses; Shear wall; Corner beam1 引言近年来随着房地产行业的蓬勃发展,人们对建筑产品的外观、使用等方面的要求也日益提高，而高层住宅的转角窗以其新颖的立面、开阔的景观及良好的室内空间感等特点从一推出便迅速受到市场的认可，更大有普及之势。
然而,站在结构设计的观点上，转角窗削弱了抗扭刚度较大的转角墙，必然做成扭转位移的增大，导致结构位移计算难以满足规范[2]要求，为此，必须采取切实可行的措施加强结构的抗扭刚度。
本文将结合笔者所设计的某项工程来阐述针对高层剪力墙住宅转角窗所采取的措施及体会。
2 工程概况本文所述的工程实例为惠州市博罗县“龙湾新城”主楼，建筑面积17788m2,主体由地下1层，地上28层组成,裙楼为框架结构、塔楼为剪力墙结构,建筑檐高84m,建筑从2层至27层角部设置转角非落地窗,28层角部设置转角落地窗（如图1所示）。
3 工程计算及构造措施3.1计算分析本工程的计算分析采用中国建筑科学研究院的SATWE软件，根据文献[3]，对于转角窗结构模型的建立一般有两种方法：第一种方法是剪力墙开洞法，就是在剪力墙转角处在两个方向直接开窗洞，对开洞所形成的转角墙梁按连梁的方式进行计算，08版本以后的SATWE可以实现合理的墙元网格划分解决了以前版本开设转角窗洞时自动形成两个300mm短墙肢导致计算失真的问题。
高层剪力墙开设角窗的抗震和加强措施
】 Ｙ
Ｘ ｑ Ｙ ｕ Ｘ 】
１９１ ４ ４
Ｉ
Ⅻ
８８８Ｙ）ｒ ６ Ｉ Ｔ ７ ｌ ３ ０ ５ Ｔ１ ０ ｌ１ ５ ７９ １１ ０６ ６
句茁 １８８ ７ ２ ２ （ ７ ９ｘ１ ｉ８６ 再茁 １８５ ５ ６ ｌ６ ８ ０４
ｌ ］ ｌ ＿ 产－ 一 一 ｒ １ ＞ ｉ ＜
ｆ ｆ
Ｉ ‘ 量
‘
２ ．开 设 角 窗 剪 力 墙 结 构 的 抗 震 加 强 措 施
２ １洞 口两侧墙体 厚度在底部加 强部位不小 于层 高的 １ １ ， 它部 ． ／２其
位 不 小 于层 高 的 １ １ ， 不 小 于 ２ ０ ／５且 ０ ｍｍ， 体 水 平 及 竖 向分 布筋 配 筋 率 墙
高层 剪力墙 结构开设 角窗的抗震分析和加强措施
姜 明 松
（ 东 东 营 垦 利 县建 设 局 山 东 山 东营 ２ ７０ ５ ５０）
中 图分 类 号 ：Ｕ 文献 标 识 码 ： 文 章 编 号 ：０ ９—９４ ２ ０ ５ ｂ ０ ３ Ｔ５ Ａ １０ １ Ｘ（０ ９） （ ）一 １３—０ ｌ 轴 线 处 ） 肢 加 长 ， 口 由 １Ｏ 高 的挑 梁 连 接 ， 向 抗 侧 刚 度 随 角 窗 数 墙 洞 ．ｍ ｘ
力影响不大 。
破
． 刊
鳙
…
Ｔｌ
ｌ－ ｝ 恁、古 ．
峙 重比
Ｘ
问 口哆 危
．
间 位穆 抽
Ｘ
尘静 比
世转 比
Ｙ
ｆ １ ， 。Ｊ
Ｉ５ ５ Ｉ＿ ８ ９ ４２
Ｙ 日 Ｘ
３２ ８ ． 、 度地震 区增设 角窗对结构 局部有一定影 响 ， 仅加 强局部构 件
高层建筑转角窗结构设计
高层建筑转角窗结构设计作者：郭容林侯宁来源：《中国房地产业·中旬》2018年第06期摘要：随着房地产市场的蓬勃发展，市场竞争的加剧，设计院为了满足甲方及市场的需求，设计出大量立面造型新颖独特的高层建筑，转角窗以它室内视角开阔，室外立面造型丰富的特点，在建筑设计中颇多采用，此做法满足了建筑立面和平面使用功能的需要，但给结构设计增加了难度。
在高层建筑中，转角窗的结构设计应引起高度重视。
本文就转角窗结构设计的方法及构造措施，谈谈自己的看法。
关键词：转角窗；转角连梁；约束边缘构件建筑物角部是结构的关键性部位，一般均设置“L ”形剪力墙，这种情况下角部构件内力较大，出现应力集中、受力复杂等现象。
设置转角窗，即取消了角部的墙体，代之以角部交叉连梁，这将使角部附近的构件受力更加复杂，对结构抗震更加不利。
1、转角窗对结构整体的影响转角窗对结构整体效应影响较大，与不设转角窗的剪力墙相比，结构的抗侧力刚度、自振周期、地震作用等均有不同程度的差异。
楼板在角窗转角部位无竖向构件（柱或墙肢）的可靠约束，只有转角窗上交叉连梁的横向约束，对角部楼板约束减弱。
当结构的质心和刚心稍有偏差，楼板因水平力偏心受扭时，角窗转角部位的楼板扭转应力集中，变形会很大。
另外角部墙肢由于远离刚心，在两个方向都具有较大的抗扭刚度，影响整个结构的设计指标的调整。
若取消角部的墙体，很容易造成对结构抗震性能的削弱，特别是对结构扭转刚度的影响很大，极易造成“扭转不规则”的平面类型：在考虑偶然偏心影响的规定水平地震力作用下，楼层竖向构件最大的水平位移和层间位移，A级高度高层建筑不宜大于该楼层平均值的1.2倍，不应大于该楼层平均值的1.5倍；B级高度高层建筑不宜大于该楼层平均值的1.2倍，不应大于该楼层平均值的1.4倍。
在周期比方面，结构扭转为主的第一自振周期Tt与平动为主的第一自振周期T1之比，A级高度高层建筑不应大于0.9，B级高度高层建筑不应大于0.85。
转角窗洞口对高层剪力墙住宅结构的影响与设计建议
对称 时 ， 板会 因水平 向偏 心而受 扭 ， 楼 此时转 角处 的扭转 应力 集 中 ， 变形 较大 ， 甚至会 被挤 坏塌 落． 剪力墙 施工 ＿ 一般 采用 大模板 ， ３ ］ 转角 处模板 支护 难度 较大 ． 且该处 转 角梁截 面小 ， 配筋 多 ， 利 于混 不
凝土 的浇 筑和振 捣． 由于转 角梁一 般高 于楼 板兼做 窗下 墙 ， 施工 时混凝 土 浇 筑大 多 分两 次 进行 ， 板 以 楼
１ 转角 窗 的设 置对 结 构 的影 响
就墙肢 平面 布置 而言 ， 由于角 部外墙 远离 结构 刚心 ， 在结 构 Ｘ、 故 ｙ两 பைடு நூலகம்方 向上 均具 有 很 大 的抗 扭
刚度 ， 时还是协 调纵横 墙共 同工 作 的的重要 部位 ， 到 了调整 整个 结 构设 计 指 标 的关 键作 用 ， 角 部 同 起 而
结构 转角处 墙体 开洞后 ， 转角 梁处 于受 力性能 不佳 的悬臂 状态 ， 承受较 大 的剪 力 、 矩 ， 结构 中 其 扭 在 部楼层 尤 为显著 ． 由于在转 角处无 有效 的竖 向构件 约束 ， 只能靠 转 角窗 上 梁 的水 平 约束 ， 因该 梁 的受 又
力本 质为悬 挑梁 ， 故转 角处 的楼板 所受 约束较 弱 ， 当结 构 的核心 筒 稍有 偏 置 ， 或者 结 构 总体 布 置 明显 不
采用 结 构计 算 软 件 Ｓ ＡＴＷＥ对表 １所 示 的八 个结 构 模 型进 行 计 算 ， 八 个模 型所 受 荷 载基 本 相 这 同 ， 面 布置 、 层数 、 平 楼 层高 以及 大部分 构件 几何参 数基 本相 同． 在 转角 处 有 的模 型设 置 了“ ” 剪力 仅 Ｌ型
墙 ， 的模 型设 置 了交 叉 的转角梁 ， 种方 案 的 底 层结 构 平 面 布 置 图和 部 分构 件 尺 寸 如 图 １和 表 １所 有 八
开设转角窗剪力墙结构的地震反应分析
方案一 ： 未开设转角窗剪力墙结构
某建 筑物为剪 力墙结构 ， 角部不开 转角窗 ， ２ 层 ， 共 ２ 建
ａａ ｓ ｆ ｅ ｍｃｒ ｐｎｅ ｌ—ｓｒｙ ｈａ —ｗｌｓｌｔｅ ｉ ｌｅｗｎｏｓｉｆｉ ｅ，ｎ ｙＵ； ｎｌ ｉｏ ｉ ｉ ｅ ｏｓｓ ｆａｌ ｔｅ ｅｒ ａ ｌｃ ｒｓ ｔ ａｇ ｉ ｗ ｎ ｈｄａｄｂ Ｓ ｙ ｓ Ｓ ｓ ｓ ｏｔ ｏ ｓ ｌｌｌｕ ｗ ｈ ｒ１ ｄ ｓｉ ｓ 一
Ｋｅ ｒ ｓ ａ ｇｅ ｗ ｎ ｏ ｓ ｅ ｒ － ａｌ Ｆ Ｍ ；ｅｓ ｃ ａ ｔ ｎ ｙ ｗｏ ｄ ： ｎ ｌ ｉ ｄ ｗ； ｈ ａ — ｗ ｌ； Ｅ ｓｉ ｍｉ ｃｉ ｏ
建筑设计人 员提 出在 高层剪力 墙结构建 筑的转 角部位 开转角 窗的设想 。但 现行结构 设计规 范和规程 中没有提 供
力墙结 构性 能影响的研究也不多 ， 设计人员 只能按偏于安全 的方 法进行 此种剪力墙结 构的设计 。高层剪力 墙结构 转角
部位一般均设 置成“， Ｌ 型剪力墙 ， ， 此部位 通常内力较 大， 应力 集中和剪力滞后现象明显 ， 受力情况复杂。若在转角部位设 置转角窗 ， 将削弱结构 的整体性 能和抗震 性能 ， 使该部 位 附 近的构件受力更 为复杂。
ｉｇ Ａ Ｓ ｎ ｔ ｌｍｅ ｔｐｏ ｒ ，ｃ ｍｐ ｒ ｈ ｍｅ—ｈｓ ｒ ｎ ｌｓ ｅ ｕ ｔ ｒｍ ｅｓ Ｉ ｅｓ ｕ ｔｒ ｔｌ Ｉ Ｎ ＹＳ ｆ ｉ ｅｅ ｎ ｒｇａ １ ｉ ｅ ｍ ｏ ａｅ ｔ ｅ ｔ ｉ ｉ ｏ ｙ ａ ａｙ ｉ ｒｓ ｌ ｄ ｆ ｔ ｓ ｅ ｏ ｔ ａＩ ｌ ｃｕ ｅ ｓ ｅ ｈ １ ｘ ｙ ｏ ｌ —ｓ ｒｙ Ｓ ｅ ｒ —ｗ ｌ ｓ ｕ ｔ ｒ ｓｗ ｔ ｆｔ ｌ ｔ ｅ ｈ ａ ａ ｏ ａｌ ｔ ｃｕ ｅ ｉ ｒ ｈ ｗ ｎ ｏ ｓａ ｄ ｗ ｔ ｏ ｔａ ｇ ｉｄ ｗ ；ｂ ｓ ｆ． ｏｎ ｕ ｉ ｄ ｗ ｎ ｉ ｕ ｎ ｌ ｗ ｎ ｏ ｓ ｙ ｕ ｅ ｏ Ｐ ｉｔｏ ｔ ｈ ｅ
浅谈高层建筑转角窗结构设计
浅谈高层建筑转角窗结构设计摘要：随着近年房地产行业的迅猛发展以及人们对住房功能要求的逐年提高，建筑在追求更好视野的同时也给结构设计带来了不少挑战，本文研究了高层建筑转角窗结构对结构整体的影响、设计的方法及构造措施，仅供参考。
关键词：高层建筑；结构；转角窗从建筑物整体抗震概念来说，建筑物角部是保证结构整体性的重要关键部位，在地震作用下，建筑物发生平动、扭转和弯曲变形，位于建筑物角部的结构构件受力较为复杂，其安全性又直接影响建筑物角部甚至整体建筑的抗倒塌能力，近年来在更多的建筑中，为了取得最佳景观，不惜在建筑的四角通过设置转角窗把角部墙体取消，代之以角部交叉连梁连接，这将使角部附近的构件受力更加复杂并削弱了结构的整体性，尤其是对高层结构抗震更是不利。
1.建筑外墙设置转角窗的不利因素1.1转角窗的设置对剪力墙结构高层住宅抗震总体不利，建筑物角部是结构抗震的薄弱部位，地震时，角部构件内力较大，应力集中，受力复杂。
1.2外墙角部墙体取消后，相邻外墙墙肢的剪力、弯矩也都将明显增大，若内外墙等厚，则此时外墙的地震力要大得多。
1.3转角部位墙体取消后，其梁处于悬臂状态，悬臂梁受到较大剪力，且梁的扭转效应明显。
1.4由于转角窗的设置，楼板在转角部位无竖向构件的有力约束，只能靠角窗上梁的横向约束，又由于该梁实为悬挑梁，故对角部楼板的约束相对较弱。
当高层建筑核心筒稍有偏置，或建筑总体布置明显不对称时，楼板会因水平力偏心而受扭，此时转角部位的楼板扭转应力集中，变形会很大，严重时会挤坏脱落。
1.5转角梁大多高于楼板兼做窗下墙，施工时一般分两次，楼板以下部分随同下层墙体混凝土浇筑，楼板以上部分随本层墙体混凝土浇筑，施工缝处若处理不好，梁支撑强度不够或过早拆除，或过早承受较大荷载，会使两部分梁不能同时工作，严重时会开裂，破坏结构。
2. 抗震设计时，高层建筑设置转角窗的限制条件抗震设防烈度为9度的剪力墙结构和B级高度的高层剪力墙结构不应在外墙开设角窗。
地震方向对角部开洞高层剪力墙结构的影响
计算软件 不能很好 的考虑填 充墙对结 构刚度 的影响 。因此设 计
足以引起设计人员 的高度警醒 。 人员应当根据填充墙 的种类 、 实际 布置情况 ， 分析结构 平面及 刚 塌的案例 ， 度的变化 ， 判别结构 的实 际折 减系数 ， 以采取 有效 的抗 震加强 措 参 考 文 献 ：
・
３ ・ ４
第３ ７卷 第 ７期 ２０ １１年 ３ 月
山 西 建 筑
Ｓ ＨＡＮＸＩ ＡＲ ＣＨＩ ＥＣ ＵＲＥ Ｔ Ｔ
Ｖ０． ７ Ｎ ． １３ ｏ ７ Ｍａ ． ２ １ ｒ ０１
文章 编 号 ：０ ９６ ２ （０ ）７０ ３ —２ １０ —８ ５ ２ １ ０ —０ ４０ １
４ 结语
１ 填充墙对框架结构所造 成的不利 影响 以及 产生 的楼 层问 ） 剪力的增大， 必须引起设 计人员 的高度重 视。因在 目前 条件 下 ，
充墙所 承担的地震剪力进 行复核计算 ， 保证填充墙 自身的抗震安
全 。现行抗震规范对填充墙 自身的抗震安全高度重视 ， ３ ７ １ 其 ．． 条 强制规定非结构 构件 自身及 其 与主体 的连 接应进 行抗震 设计 。
Ｂ５０ ３２ １砌 ０ ｓ． 了计算结构 自振周期应考虑非承重墙体的刚度影响 而予 以折减 ， ［ ］ Ｇ ０ ０ － ０ ， 体结构设计规范［ ］ ２ ３ Ｂ５０ １ ０ ０ 建筑抗震设计规 范［ ］ ２ ｓ． 第 ３３１ ． ．７条规定 了非承重墙体 为填充 砖墙 时， 框架 结构 的折减 ［ ］ Ｇ ０ １— １ ， ４ 施 马超林 ， 砌体在 剪压作 用下抗剪强度研 等． 系数 可 取 ０ ６～ ． 。 因此 ， 多层 框 架 结 构 也 可 以 参 照 该 规 定 对 ［ ］ 蔡 勇， 楚贤， ． ０７ 对 究［ ］ 建筑结构 学报 ，０４ ２ （ ） １８１３ Ｊ． ２０ ，５ ５ ：１－２ ． 结构 自振周期进行 修正 。此条文 设计人 员应注意 的是规 范中提
高层住宅楼转角窗设置的技术探讨
高层住宅楼转角窗设置的技术探讨周雪峰(青海石油管理局,甘肃敦煌 736202)摘要:针对高层住宅楼转角窗的设置,从设计、施工方面分析了结构设计的安全性、可行性及施工中可能存在的隐患;并对高层住宅楼角窗设置分析、总结,提出了一些可供参考的建议。
关键词:转角窗;高层住宅楼;剪力墙;连梁中图分类号:T U972 文献标识码:B 文章编号:1006-8996(2005)06-0016-03Discussion on the technology with respect to installingof cross -window in tall building houseZH OU Xue -feng(Qinghai Petrol Management Bureau ,Dunhuang 736202,China )Abstract :Aimed at installing of crossing -window in tall building house ,the paper analyzes the safety and feasibility of the structure designing and the potential dangers in the construction 1By the analysis ,we present s ome advices for y our reference only.K ey w ords :crossing -window ;tall building house ;shearwall structure ;connection -beam随着国民经济的持续增长和城市化进程的发展,高层住宅建筑越来越多样化,突出体现在建筑平面布局、立面设计更加新颖、美观、实用,但随之设计、施工中遇到的问题也更加复杂化、多元化。
同时,由于居民收入的不断提高,居民生活观念也发生了显著变化,舒适性住宅越来越被人们所青睐,采光充足、视觉良好的生活环境成为人们对房屋要求的必要条件之一,住宅转角窗设置已不可避免。
地震方向对角部开洞高层剪力墙结构的影响
地震方向对角部开洞高层剪力墙结构的影响裴亚亚;刘伟;张景坤【摘要】根据高层剪力墙住宅设置转角窗后的结构特征,分析并绘制出转角部位墙体在地震方向和X轴夹角不同时的剪力变化图,得出了地震方向对角部开洞剪力墙结构的影响变化规律.【期刊名称】《山西建筑》【年(卷),期】2011(037)007【总页数】2页(P34-35)【关键词】剪力墙结构;转角窗;地震方向【作者】裴亚亚;刘伟;张景坤【作者单位】唐山市国文建筑有限责任公司,河北,唐山,064005;唐山市国文建筑有限责任公司,河北,唐山,064005;河北理工大学建筑工程学院,河北,唐山,063000【正文语种】中文【中图分类】TU973.160 引言高层剪力墙结构转角部位一般均设置成“L”形剪力墙，此部位通常内力较大，应力集中和剪力滞后现象明显，受力情况复杂。
因此，剪力墙住宅设置转角窗后，将使结构的抗震性能和整理性能大大削弱，转角部位的构件受力更为复杂。
但是设置转角窗后，住宅的可视角度增大，可以看到更多的室外景观，并且室外立面形式也更加新颖和美观，满足了人们使用和审美的要求，得到了设计人员的重视和推广。
但是地震方向对开洞剪力墙结构的影响有多大，地震方向在什么角度时墙体内力最大，本文重点研究以上问题。
1 结构剪力变化图高层剪力墙结构最需要计算和分析的就是剪力墙的剪力，所以重点研究开洞与否对结构角部墙体剪力的影响情况。
剪力图的绘制基于已建立的PMCAD中的各种模型，应用PMSAP软件进行内力计算，对每一模型修改地震信息中的地震方向与 X 轴夹角的度数，进而获取不同角度时墙体的剪力数据。
为了便于分析和比较，提取剪力较大的一片剪力墙的剪力数据，图 1～图 6绘制的分别是开洞大小不同时，墙体在地震方向与 X轴夹角不同时的剪力变化图。
其中转角连梁跨度为 0mm时就是不开设角窗的剪力墙结构，跨度不同时，转角连梁高度均为900mm;转角连梁高度为0mm时也是不开设角窗的剪力墙结构，高度不同时，转角连梁跨度均为1 500mm。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ＤＵＯ ｏ ｏ ｇ。 ＥＮ Ｊａ ｕ ｕ ｄ ｎ Ｒ ｉｆ
（ ｉ ｎＵｎｖｒｉ ．ｆ ｃ ｉ ｃｕｅａ ｄＴｅｈ ｏｏ ｙ Ｃ ｖｌ ｎ ｉｅ ｒ ｇ Ｘｉｎ ７ ０ ５ ） Ｘ ’ ｉｅｓ ｙｏ ｈｔ ｔｒ ｎ ｃ ｎ ｌｇ ， ｉｉＥ ｇｎ ｅｉ ’ １ ０ ５ ａ ｔ Ａｒ ｅ ｎ ａ
引 言
随着社会发展 ， 城市土地资源稀缺 ， 高层建筑纷纷涌现 ， 其 中高层住宅发展也 十分迅速且形式多样 ， 人们对居住环境的要
面见 图 １ 所示 ， 中阴影部分为剪力墙 ， 图 工程设地下室两层 ， 地 下室底板标 高一６０ 标准层层高 ２ ９ 结 构总高 ８ ． ５ 。 ． ｍ， ． ｍ， ９ ８ ｍ，
杜 国栋 任 家福
陕西西安 ７０ ５ ） １０ ５ （ 西安建筑科技大学 土木学院
摘 要： 现代高层住宅结构中开设转角窗 的做法 已经相当普遍 ， 转角窗 的设置却一 定程度上给结构设 计带来 限制。本文通过 带转角 但
窗的一 高层剪力墙结构工程实例 ， 对比结构角部墙体开洞和不开洞两种情况 的结构 整体效应变化 和构 件内力变化 ， 析 了水平 地震作 分 用 下其对结构 的影响 ， 并对设置转 角窗 的结构设计提出了一点看法。 关键词 ： 高层结构 ； 转角窗； 比分析 ； 对 扭转效应
Ｋｅ ｗｏ ｄ ： ｇ — ｒｓ ｒ ｔ ｒ ；Ａｎ ｌ ｉｄ ｗ Ｃｏ ｔａ ｔＡｎ ｌｓｓ ｙ ｒ ｓ Ｈｉ ｈ ｉｅＳ￣ｕｃｕ ｅ ｇｅＷ ｎ ｏ ｎ ｒ ｓ ａｙ ｉ；Ｔｏ ｓｏ ａ ｆｃ ｒｉｎ ｌＥｆｅ ｔ
Ｅ ｍａｌｄ ｇ ｏ ｏ ｇ ２ ＠ １ ６ ｔ ｍ － ｉ： ｕ ｕ ｄ ｎ ５ １ ２ ． ｏ
分别为（ ） １结构设转角窗 ， 转角 窗的设 置位置见 （ １ 所示 ， 图 ） 地 下室墙 厚 ２０ ５ ｍｍ， 上部结构墙厚 ２ ０ ０ｍｍ， 向构件混凝土等级 竖 地下室及加强区为 Ｃ ５ 其余为 Ｃ ０ （ ） 转角窗与 不设 转角 ３， ３ ；２ 设 窗时结 构局 部变化见 图 ２所示 ， 其他 部位均 同情况 （ ） １ 。计算
工 程抗 震 设 防烈 ７ ， 计 地 震 分 组 为 第 二 组 ， 度 设 Ⅱ类 场 地 。
求也越来越高 。为 了满 足住 户的这 种需求 ，开 设转角 窗 的高
层住宅拥有独 特的转 角外形 、 较好的视觉效果和 良好的通风采
为了便 于分 析 ， 结构模型做 了适当调整 ， 计算分两种情况 ，
光条件 ，得到了越来越 多人 的青睐 。但 是这种 建筑平 面形 状
和立体 的空间形状 复杂不规则 ， 历次地震表 明，这些平 面外 凸 和凹进沿高度形状上 的变化 ， 在地震时易造成震 害 ， 这是 因为
转角部位 开设 角窗之后便会 大为 削弱结 构的扭 转 刚度 ， 而 从 使角部附近 的构件受力更加复杂 ， 对结构抗震 更加 不利 ｌ 。现 １ ］
２ １ 年 第 Ｏ 期 ０２ ６
福
建
建
筑
Ｎ０ ０６ ・２ ２ ０１
总第 １８期 ６
Ｆ ｊ ｎ Ａｒｈｔｃｕ ｅ＆ Ｃ ｎ ｔｕ ｔ ｎ ｕｉ ｃ ｉ ｔ ｒ ． ｏ ｓｒ ｃｉ ａ ｅ ｏ
Ｖｏ ・１ ８ 震 作 用 下 的影 响研 究
中 图分 类 号 ： ＴＵ３ ２ １ ５ ． １ 文献 标 识 码 ： Ａ 文 章 编 号 ：０ ４ ６ ３ ｆＯ ２ Ｏ 一 。 ４ 一 Ｏ １０ － １５ ２ １ ）６ Ｏ ２ ３
Ｒｅ ｅ ｒ ｈ ｏ ｓ ａ ｃ ｆＡｎｇ ｅＷ ｉ ｄ ｗ＇ Ｉ ｆｕ ｎ ｅ ｏ ｇ － ｒｓ ｒ ｃ ｕ ｅ ｕ ｄｅ ｈ ｆ ｃ ｆＥａ ｔ ｑ ａ ｅ ｌ ｎ ｏ ｓ ｎ ｌ ｅ ｃ ｎ Ｈｉ ｈ－ ｉｅＳｔｕ ｔ ｒ ｎ ｒ ｔ ｅ Ｅｆ ｅ ｔ０ ｒ ｈ ｕ ｋ
ａｙｅ ｓｉｆ ｅｃ ｎｓｒｃｕｅｗｈ ｎｓ ｂｅｔｄｔ ｏｉ ｎａ ｓｉ ｃ ｒ ｇ ｏｗａｄｓｍｅｏ ｉｉｎ ｎｓｒｃｕ ｅｄｓ ｎｗｉ ｎ ｌ ｎ ｏ ． ｌｚｓｉ ｌ ｎ ｅｏ ｔｕｔｒ ｅ ｕ ｊｃｅ ｈ ｒ ｏ ｔｌ ｅｓ ，ｂｉ ｓｆｒ ｒ ｏ ｐｎｏ ｓｏ ｔｕ ｔｒ ｅｉ ｔ ａｇｅｗｉｄ ｗ ｔ ｎ ｕ Ｏ ｚ ｍｉ ｎ ｇ ｈ