技术服务合作协议(中英文)
技术服务协议(中英文对照)范本模板
技术服务协议(中英文对照)范本模板本协议由以下双方签订:甲方:公司名/个人名地址:______(以下简称甲方)乙方:公司名/个人名地址:______(以下简称乙方)一、服务内容1.1 甲方提供具体的服务内容为:说明服务的具体内容,包括技术支持、培训等。
1.2 甲方有权利根据服务需要,随时变更、调整、暂停、停止服务的部分或全部内容,并提前通知乙方。
1.3 乙方应当按照服务协议要求提供服务所需要的资源和信息,配合甲方提供的服务。
二、服务期限本协议服务期限为___年,服务期限结束后,双方如有需要可以重新签订协议。
三、服务费用甲方的服务费用为 ??,乙方应在服务开始前支付该费用。
四、保密条款4.1 本协议签订后,双方均应对本协议及其存在的商业机密和技术机密承担保密义务。
4.2 双方应当妥善保管对方提供的商业机密和技术机密,并严格限制使用该机密信息的范围,不得泄露或转移该机密信息。
五、违约责任5.1 如甲方未能按照协议约定向乙方提供服务,甲方应当承担违约责任,并按照协议约定赔偿乙方因此造成的经济损失。
5.2 如乙方未能按照协议约定履行付款义务或者泄露商业机密和技术机密,乙方应当承担违约责任抚,并向甲方支付赔偿金。
六、争议解决本协议的履行过程中,如双方对服务内容、服务费用、服务质量等事项发生争议,应当友好协商解决;若无法协商解决,任何一方均可向双方所在地人民法院提起诉讼。
七、协议终止7.1 本协议在服务期限届满后终止;7.2 本协议履行过程中,如一方不履行本协议项下的任何义务,经过通知后在规定期限内未能履行,对方有权解除本协议;7.3 双方商定解除本协议的,应当签订书面协议并根据该协议的约定履行义务。
八、其他本协议未尽事宜,双方可以共同商定,并在协议中签署相关约定。
本协议一式两份,甲方和乙方各执一份,具有同等法律效力。
甲方:___________________乙方:___________________签署日期:_______________。
英文技术服务合同6篇
英文技术服务合同6篇篇1Technical Service Contract本合同(以下简称“合同”)由以下双方签订:(以下简称“甲方”)(以下简称“乙方”)一、定义和范围本合同涉及的技术服务是指乙方根据甲方的需求,提供特定技术领域内的专业咨询、技术支持、系统维护、软件开发、数据分析及其他相关服务。
本合同旨在明确双方的权利和义务,确保服务的有效实施和履行。
二、服务内容1. 技术咨询:乙方应根据甲方的请求,提供专业领域的咨询意见和技术建议。
2. 技术支持:乙方应为甲方解决技术难题,提供必要的解决方案和操作指导。
3. 系统维护:乙方应负责甲方指定的系统或软件的日常维护,确保其稳定运行。
4. 软件开发:乙方应按照甲方的需求,开发特定软件或功能模块。
5. 数据分析:乙方应协助甲方进行数据处理和分析,提供数据报告和建议。
6. 其他相关服务:包括但不限于技术培训、项目管理和技术咨询等。
三、服务期限本合同的服务期限为______年,自______年______月______日起至______年______月______日止。
四、服务费用1. 甲方应向乙方支付的技术服务费用总计为______元人民币(大写)。
具体支付方式和时间表如下:(此处省略具体支付细节)2. 所有费用应支付至乙方指定的账户,任何额外费用需双方协商并书面确认。
五、知识产权1. 乙方提供的所有技术服务均应确保不侵犯任何第三方的知识产权。
如因乙方服务导致甲方涉及知识产权纠纷,乙方应承担全部法律责任。
2. 双方共同开发的技术成果,其知识产权归属和利益分配应在本合同中明确约定。
如无约定,按照相关法律法规处理。
六、保密条款1. 双方应对在合作过程中获知的对方商业秘密和技术秘密予以保密,未经对方书面同意,不得向第三方泄露。
2. 保密信息的披露仅限于本合同约定的目的和范围内,任何超出此范围的披露需事先取得对方同意。
七、违约责任1. 若任何一方违反本合同的任何条款,均应承担违约责任,并赔偿对方因此遭受的损失。
技术服务合同中英文模板
技术服务合同中英文模板甲方(接受服务方):________________乙方(提供服务方):________________鉴于甲方希望获得乙方提供的技术服务,双方本着平等互利的原则,经协商一致,根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规,订立本技术服务合同(以下简称“本合同”),以兹共同遵守。
第一条合同目的甲方委托乙方提供特定的技术服务,乙方同意根据本合同条款提供该服务。
第二条服务内容及要求1. 乙方应向甲方提供以下技术服务:________________(详细描述服务内容)。
2. 技术服务的具体要求如下:________________(详细描述服务要求)。
第三条服务期限本合同服务期限自____年__月__日起至____年__月__日止。
第四条服务费用及支付方式1. 甲方应支付乙方技术服务费用总计人民币________元(大写:________________元整)。
2. 甲方应在本合同签订后__日内支付乙方技术服务费用的__%作为预付款,余款在服务完成后__日内支付。
3. 乙方应在收到甲方支付的服务费用后,向甲方提供正规发票。
第五条保密条款1. 乙方在提供技术服务过程中,可能接触到甲方的商业秘密和保密信息。
乙方应对所有保密信息予以保密,未经甲方书面同意,不得向任何第三方披露。
2. 本合同终止后,乙方仍应继续履行保密义务,直至保密信息已公开或甲方书面同意解除保密义务。
第六条知识产权1. 乙方在提供技术服务过程中产生的所有成果,包括但不限于技术方案、软件、文档等,其知识产权归甲方所有。
2. 乙方应协助甲方完成知识产权的登记、申请等工作。
第七条质量保证乙方保证所提供的技术服务符合甲方的要求及相关行业标准。
如服务存在质量问题,乙方应及时无偿修复或改进。
第八条违约责任1. 如甲方未按约定支付服务费用,应支付逾期每日__%的违约金。
2. 如乙方未按约定提供服务或服务质量不符合要求,甲方有权要求乙方承担违约责任,乙方应支付相当于未履行服务部分费用__%的违约金。
英文技术服务合同样本2篇
英文技术服务合同样本2篇篇1技术服务合同Service Contract for Technical Assistance甲方(委托方):______________ [填写名称]乙方(服务方):______________ [填写名称]签订日期:______________ [填写日期]签订地点:______________ [填写地点]一、引言条款Introduction Clauses鉴于甲方需要乙方提供特定的技术服务,乙方愿意接受甲方的委托,提供专业的技术服务,双方经过友好协商,达成以下协议条款。
双方确认合同条款以遵守法律,诚实守信为原则。
甲乙双方根据《中华人民共和国合同法》的相关规定,共同遵守本合同项下的所有条款。
二、工作内容条款Scope of Work Clauses技术服务内容包括但不限于:_____________(包括但不限于详细说明具体服务内容)。
甲方有权获得与上述服务相关的所有技术信息和支持。
乙方应确保提供的服务符合甲方的需求并符合国家相关技术标准。
乙方应按时按质完成以下工作:1. ______________2. ______________...三、履行方式和期限Performance Methods and Term Clauses乙方应按照甲方的要求提供技术服务,确保服务质量。
具体服务期限自合同签订之日起至______(约定服务结束日期)止。
期间乙方应按照约定的时间节点完成各阶段的任务。
如因乙方原因导致服务进度延迟,乙方应承担相应的违约责任。
四、保密条款Confidentiality Clauses双方同意对在执行本合同过程中了解到的对方商业秘密及技术信息予以保密,未经对方书面同意,不得向任何第三方泄露。
保密信息的范围包括但不限于合同内容、技术文档、商业计划等。
五、知识产权条款Intellectual Property Clauses双方应明确各自在本合作中产生的知识产权归属。
中英文版技术服务合同模板
中英文版技术服务合同模板甲方(委托方):乙方(服务提供方):签订日期:签订地点:鉴于甲方需要技术服务,乙方具有提供相应技术服务的能力,双方本着平等互利的原则,经友好协商,就乙方为甲方提供技术服务的相关事宜达成如下协议:第一条服务内容及要求1.1 乙方同意根据甲方的要求提供以下技术服务内容:(详细描述服务内容)1.2 乙方应保证提供的技术服务符合甲方的要求,并达到以下标准:(详细描述服务标准)第二条服务期限2.1 本合同服务期限自本合同签订之日起至以下日期:(详细描述服务期限)2.2 如需延长服务期限,双方应提前协商并签订补充协议。
第三条服务费用及支付方式3.1 服务费用总额为:(金额大写及小写)3.2 甲方应在本合同签订后日内支付 %作为预付款。
3.3 余款应在服务完成后日内支付。
第四条双方权利与义务4.1 甲方的权利与义务:(详细描述甲方的权利与义务)4.2 乙方的权利与义务:(详细描述乙方的权利与义务)第五条保密条款5.1 双方应对在合同执行过程中知悉的对方商业秘密和技术秘密负有保密义务。
5.2 保密义务在本合同终止后继续有效,保密期限为年。
第六条违约责任6.1 如一方违反本合同约定,应向对方支付违约金,违约金的数额为违约方应支付或应收服务费用的 %。
6.2 因不可抗力导致不能履行或部分履行本合同的,双方互不承担违约责任。
第七条合同变更和解除7.1 因特殊情况需要变更或解除本合同的,双方应协商一致,签订书面协议。
7.2 未经双方同意,任何一方不得擅自变更或解除本合同。
第八条争议解决8.1 本合同在执行过程中发生争议,双方应通过友好协商解决。
8.2 协商不成时,可提交甲方所在地人民法院诉讼解决。
第九条其他9.1 本合同一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
9.2 本合同自双方授权代表签字盖章之日起生效。
甲方(盖章):授权代表签字:日期:乙方(盖章):授权代表签字:日期:Technical Service ContractContract No.:Party A (Client):Party B (Service Provider):Date of Contract:Place of Contract:Whereas Party A requires technical services and Party B has the capability to provide the said technical services, the parties, in accordance with the principles of equality and mutual benefit, have reached the following agreement through friendly negotiation regarding the provision of technical services by Party B to Party A:Article 1 Scope of Services and Requirements1.1 Party B agrees to provide the following technicalservices as per Party A's requirements:(Detailed description of services)1.2 Party B shall ensure that the technical services provided meet Party A's requirements and achieve the following standards:(Detailed description of service standards)Article 2 Duration of Services2.1 The duration of the services under this contract shall commence from the date of execution of this contract until the following date:(Detailed description of service duration)2.2 If an extension of the service period is required, the parties shall negotiate in advance and enter into a supplementary agreement.Article 3 Service Fees and Payment Method3.1 The total service fee shall be:(Amount in words and figures)3.2 Party A shall pay % of the total service fee as an advance payment within days after the execution of this contract.3.3 The balance shall be paid within days after the completion of the services.Article 4 Rights and Obligations of Both Parties4.1 Rights and obligations of Party A:(Detailed description of Party A's rights and obligations)4.2 Rights and obligations of Party B:(Detailed description of Party B's rights and obligations)Article 5 Confidentiality5.1 Both parties shall maintain confidentiality over the business and technical secrets learned during the execution of this contract.5.2 The obligation of confidentiality shall remain effective after the termination of this contract for a period of years.Article 6 Liability for Breach of Contract6.1 If a party breaches the terms of this contract, it shall pay a penalty to the other party, the amount of which shall be % of the service fee due to be paid or received by the breaching party.6.2 Neither party shall bear liability for breach of contractif they are unable to perform or partially perform this contract due to force。
技术服务费合同范本中英文
技术服务费合同范本中英文甲方(委托方):_________________地址:_________________法定代表人:_________________联系电话:_________________乙方(服务提供方):_________________地址:_________________法定代表人:_________________联系电话:_________________鉴于甲方需要乙方提供技术服务,乙方愿意按照甲方的要求提供相应的技术服务,双方本着平等自愿、诚实信用的原则,经协商一致,订立本合同,共同遵守。
第一条服务内容1.1 乙方应根据甲方的要求,提供以下技术服务:_________________。
1.2 乙方提供的技术服务应符合以下标准:_________________。
第二条服务期限2.1 本合同服务期限自本合同生效之日起至_________________年_________________月_________________日止。
第三条服务费用及支付方式3.1 甲方应向乙方支付技术服务费,总额为人民币_________________元(大写:_________________)。
3.2 甲方应按照以下方式支付技术服务费:3.2.1 合同签订之日起____天内,甲方支付乙方技术服务费总额的____%作为预付款;3.2.2 服务完成并经甲方验收合格后____天内,甲方支付乙方剩余的技术服务费。
第四条甲方的权利和义务4.1 甲方有权要求乙方按照合同约定提供技术服务。
4.2 甲方应按照合同约定及时支付技术服务费。
4.3 甲方应为乙方提供必要的工作条件和协助。
第五条乙方的权利和义务5.1 乙方有权按照合同约定收取技术服务费。
5.2 乙方应按照合同约定提供符合标准的技术服务。
5.3 乙方应对提供的技术服务内容保密。
第六条验收与质量保证6.1 服务完成后,甲方应在____天内进行验收。
英文版技术服务合同
三、服务费用
3.1乙方向甲方提供的技术服务费用为人民币______元(大写:____________________元整),甲方一次性向乙方支付。
3.2甲方支付服务费用后,乙方应及时提供约定的技术服务。
四、保密条款
4.1双方在合同履行过程中所获悉的对方的商业秘密、技术秘密等保密信息,应予以严格保密。
六、争议解决
6.1双方在履行合同过程中发生的争议,应首先通过友好协商解决;协商不成的,可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。
七、其他约定
7.1本合同一式两份,甲乙双方各执一份。
7.2本合同自甲乙双方签字(或盖章之日起生效。
甲方(盖章):
乙方(盖章):
签订日期:__________
(注:以上合同仅供参考,具体条款请根据实际情况调整,并在签订合同时征求法律人士的意见。)
4.2保密期限自合同生效之日起算,至合同终止或履行完毕之日止。
五、违约责任
5.1任何一方违反合同的约定,导致合同无法履行或造成对方损失的,应承担违约责任,向对方支付违约金,并赔偿损失。
5.2若乙方未按约定时间完成技术服务,甲方有权要求乙方支付逾期违约金,违约金计算方式为:逾期部分服务费用×逾期天数×逾期违约金比例。
(2)技术培训:乙方为甲方提供关于__________的技术培训服务,包括但不限于操作培训、维护培训等。
(3)技术支持:乙方在合同有效期内为甲方提供电话支持、现场支持等技术支持服务,确保甲方正常使用乙方提供的技术。
二、服务期限
2.1本合同自双方签字(或盖章)之日起生效,有效期为______年,自合同生效之日起计算。
英文版技术服务合同
技术服务合同
技术服务合同中英文
技术服务合同中英文合同编号:__________技术服务合同(中文)地址:联系人:联系电话:地址:联系人:联系电话:鉴于委托方具有特定的技术需求,受托方具有提供相应技术服务的资质和能力,双方经友好协商,就受托方为委托方提供技术服务的事宜,达成如下协议:一、技术服务内容1.1 受托方应根据委托方的技术需求,提供如下技术服务:(1)技术咨询;(2)技术研发;(3)技术培训;(4)技术改造;(5)技术支持等。
1.2 受托方应按照委托方的要求,提交技术服务成果,并保证技术服务成果的质量和效果。
二、技术服务期限2.1 本合同的有效期为____年,自双方签署之日起计算。
2.2 技术服务的具体期限、进度及节点,双方另行协商确定,并以附件形式附本合同。
三、技术服务费用3.2 技术服务费的支付方式如下:(1)委托方在本合同签署后____个工作日内,向受托方支付技术服务费的50%;(2)受托方按照本合同约定的技术服务期限和进度完成技术服务后,委托方应在验收合格后____个工作日内支付剩余的50%技术服务费。
四、技术成果的归属和使用权4.1 受托方在提供技术服务过程中所取得的知识产权,包括但不限于专利权、著作权、发明权等,归受托方所有。
4.2 受托方应保证其提供给委托方的技术成果不侵犯他人的知识产权,如因其技术成果侵权导致委托方遭受损失的,受托方应承担相应的法律责任。
4.3 委托方在受托方提供的技术成果基础上所取得的知识产权,归委托方所有。
五、保密条款5.1 双方在履行本合同过程中所获悉的对方的商业秘密、技术秘密等保密信息,应予以严格保密。
5.2 保密期限自本合同终止之日起计算,为____年。
六、违约责任6.1 双方应严格按照本合同的约定履行各自的权利和义务。
如一方违约,应承担违约责任,向守约方支付违约金,并赔偿因此给对方造成的损失。
七、争议解决7.1 双方在履行本合同过程中发生的争议,应通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。
技术服务协议(中英文对照)范本模板
技术服务协议(中英文对照)范本模板一、背景本协议由技术服务提供方(以下简称“服务方”)与技术服务接受方(以下简称“接受方”)共同订立,旨在明确双方在技术服务方面的权利和义务。
二、定义1. 技术服务:指服务方向接受方提供的技术支持、咨询或解决技术问题等服务。
2. 服务期限:指技术服务的开始日期和结束日期。
三、服务内容1. 服务方将根据接受方的需求,提供相应的技术服务,包括但不限于软件维护、系统优化、故障排除等。
2. 接受方在使用技术服务过程中应如实提供相关信息,并配合服务方的工作。
四、服务费用1. 接受方应根据双方商定的费用标准支付相应的服务费用。
2. 服务费用应在每个服务期限开始之前支付。
五、保密条款1. 双方均应对涉及到的商业机密、技术秘密和其他保密信息予以保密。
2. 未经对方书面同意,任何一方不得向第三方透露、泄露保密信息。
六、违约责任1. 若一方违反本协议的任何条款,导致对方受到损失,违约方应承担相应的违约责任。
2. 违约方需支付守约方因此而产生的全部费用和损失。
七、争议解决本协议的解释和争议的解决均适用中华人民共和国的相关法律法规。
八、协议变更与终止1. 双方一致同意,任何协议变更或终止均需书面确认,并经双方授权代表签字。
2. 协议终止后,双方应按照约定归还对方的机密信息和资料。
九、其他条款1. 本协议自双方授权代表签字之日起生效,并有效期为一年。
2. 本协议未尽事宜,双方可协商解决,并书面确认。
十、附则本协议正本一式两份,双方各执一份,具有同等法律效力。
---1. BackgroundThis agreement is entered into by and between the service provider (hereinafter referred to as the "Service Provider") and the service recipient (hereinafter referred to as the "Recipient") to define the rights and obligations of both parties in relation to technical services.2. Definitions1. Technical Services: Refers to the services provided by the Service Provider to the Recipient, including technical support, consulting, and problem-solving.2. Service Period: Refers to the start date and end date of the technical services.3. Service Scope1. The Service Provider will provide the appropriate technical services to the Recipient based on their needs, including but not limited to software maintenance, system optimization, and troubleshooting.2. The Recipient should provide accurate information and cooperate with the Service Provider during the use of technical services.4. Service Fees1. The Recipient shall pay the agreed service fees according to the agreed fee schedule.2. Service fees should be paid before the start of each service period.5. Confidentiality2. Neither party shall disclose or reveal confidential information to any third party without the written consent of the other party.6. Breach of Contract1. If either party breaches any provision of this agreement and causes losses to the other party, the breaching party shall assume corresponding liability for breach of contract.7. Dispute ResolutionThe interpretation and resolution of disputes under this agreement shall be governed by the relevant laws and regulations of the People's Republic of China.8. Amendment and Termination1. Both parties agree that any amendment or termination of this agreement must be confirmed in writing and signed by authorized representatives of both parties.2. After the termination of this agreement, both parties shall return each other's confidential information and materials according to the agreement.9. Miscellaneous2. Any matters not covered in this agreement shall be resolved through negotiation by both parties and confirmed in writing.10. AppendixThis agreement is executed in duplicate, with each party holding one copy, both of which have equal legal effect.。
英文版技术服务合同范本
英文版技术服务合同范本Technical Services AgreementThis Technical Services Agreement ("Agreement") is entered into effective [Date], by and between [Company Name], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address] ("Company"), and [Client Name], an individual/company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address] ("Client").1. Scope of ServicesCompany agrees to provide technical services to Client as described in Exhibit A attached hereto ("Services"). Client agrees to cooperate with Company in all matters relating to the Services and provide timely access to information, equipment, and personnel as reasonably required by Company.2. TermThis Agreement shall commence on [Effective Date] and shall continue for a period of [Length of Service] months. Either party may terminate this Agreement upon written notice if the other party materially breaches any provision of this Agreement and fails to cure such breach within thirty (30) days of written notice.3. CompensationIn consideration for the Services to be provided by Company under this Agreement, Client shall pay Company a fee as set forth in Exhibit B attached hereto. Payment shall be made [Payment Terms] from the date ofinvoice. In the event of overdue payments, Client shall be liable for interest at the rate of [Interest Rate] per month on the outstanding amount.4. Independent ContractorCompany is an independent contractor and nothing in this Agreement shall be construed to create a partnership, joint venture, agency, or employment relationship between the parties. Company shall have sole discretion in the manner and means of performing the Services under this Agreement.5. ConfidentialityDuring the term of this Agreement and thereafter, both parties agree to keep confidential all information obtained from the other party in connection with the Services and not to disclose such information to any third party without the prior written consent of the other party.6. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country]. Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through negotiation between the parties. If the parties fail to reach a resolution within thirty (30) days, the dispute shall be submitted to arbitration in accordance with the rules of [Arbitration Institution].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the Effective Date.[Company Name]By: _______________________ Name: _______________________ Title: _______________________ [Client Name]By: _______________________ Name: _______________________ Title: _______________________ Exhibit A: Description of Services Exhibit B: Fee ScheduleSigned and agreed to on [Date].。
技术服务合同中英文范本完整版doc(一)
技术服务合同中英文范本完整版doc(一)技术服务合同中英文范本完整版技术服务合同本技术服务合同(以下简称“本合同”)由以下双方订立:甲方:(以下简称“客户”)地址:联系人:电话:传真:乙方:(以下简称“技术服务提供方”)地址:联系人:电话:传真:鉴于:1. 甲方拥有相关技术需求,并希望乙方提供相关技术服务;2. 乙方具备相关的专业技术能力和经验,并愿意为甲方提供相关服务;3. 双方经过友好协商,就技术服务的具体事项达成一致。
基于上述情况,双方达成如下协议:第一条服务内容1.1 乙方应根据甲方的需求,提供下列技术服务:(具体列明每项服务内容)1.2 技术服务应按照双方在本合同中约定的质量要求和服务标准进行。
第二条价格和支付方式2.1 技术服务的价格为:(具体列明每项服务的价格)2.2 甲方应在本合同签订后的10个工作日内支付合同总额的50%作为预付款,剩余金额应在服务终止前的10个工作日内支付。
2.3 付款方式:(具体列明付款方式,如银行转账、支付宝等)第三条服务期限3.1 技术服务的起止日期为本合同生效之日起至(约定服务结束日期或服务发生变动的条件)3.2 如果因为不可抗力或其他不可抗拒的事由导致服务期限的延长,双方应通过友好协商重新确定服务期限。
第四条保密条款4.1 在本合同履行过程中,一方向对方提供的所有商业、技术和其他保密信息(以下统称“保密信息”)均应予以保密,并不得向第三方披露或使用该保密信息,除非取得披露方明确书面同意。
4.2 保密义务的期限从本合同签署之日起始,并在合同终止后10年之内继续有效。
第五条服务标准5.1 乙方应按照标准的技术要求和服务流程提供技术服务,并按时提交相应的技术报告和文件。
5.2 甲方有权对乙方提供的技术服务进行评估和监督,并对不符合要求的工作提出合理的改进意见和要求。
第六条违约责任6.1 一方违反本合同的任何规定,应向对方承担相应的违约责任。
6.2 一方违约给对方造成经济损失的,则违约方应承担对方因此遭受的直接经济损失,并赔偿因此支出的所有费用。
技术服务中英文合同模板
合同编号:________签订日期:____年____月____日甲方(服务接受方):____________________地址:____________________联系人:____________________联系电话:____________________乙方(服务提供方):____________________地址:____________________联系人:____________________联系电话:____________________鉴于甲方需要乙方提供技术服务,双方本着平等互利的原则,经友好协商,达成如下协议:一、技术服务内容1. 乙方应按照甲方的要求,提供以下技术服务:(1)技术支持与咨询;(2)设备安装与调试;(3)软件升级与维护;(4)故障排除与维修;(5)人员培训;(6)其他双方约定的技术服务。
2. 乙方提供的技术服务应满足甲方业务发展的需要,确保服务质量,满足相关技术标准和规范。
二、服务期限1. 本合同的有效期为____年,自双方签字盖章之日起生效。
2. 服务期限自合同生效之日起计算,直至甲方满意地完成所有技术服务项目。
三、服务费用1. 乙方提供的技术服务费用总额为人民币____元(大写:____元整)。
2. 服务费用按以下方式支付:(1)合同签订后____日内,甲方支付乙方总额的____%作为预付款;(2)技术服务完成后,甲方验收合格后____日内支付剩余的____%;(3)如遇特殊情况,双方可协商调整付款方式和时间。
四、双方责任与义务1. 甲方责任与义务:(1)按照合同约定,按时支付服务费用;(2)提供必要的技术资料和设备;(3)配合乙方进行技术支持和培训;(4)对乙方提供的技术服务进行验收。
2. 乙方责任与义务:(1)按照合同约定,提供高质量的技术服务;(2)保守甲方的商业秘密;(3)按照甲方要求,按时完成技术服务项目;(4)对技术服务过程中出现的问题负责解决。
技术服务协议英文合同范本
技术服务协议英文合同范本Technical Service AgreementThis Technical Service Agreement ("Agreement") is entered into on [Date] by and between [Company Name], with a principal place of business at [Address], hereinafter referred to as "Client," and [Service Provider Name], with a principal place of business at [Address], hereinafter referred to as "Service Provider."1. Scope of Services1.1 Service Provider agrees to provide technical support and services to Client in accordance with the terms and conditions of this Agreement. The services may include but are not limited to system maintenance, software updates, troubleshooting, and other technical assistance as needed by the Client.1.2 The specific services to be provided under this Agreement will be detailed in a separate statement of work (SOW) or work order, which will be attached as Exhibit A and incorporated into this Agreement by reference.2. Payment and Invoicing2.1 Client agrees to pay Service Provider for services rendered in accordance with the fees and payment terms outlined in the SOW or work order. Payment shall be made within [Number] days of receipt of an invoice from Service Provider.2.2 In the event of late payment, Client shall be responsible for all costs of collection, including but not limited to reasonable attorney fees.3. Term and Termination3.1 This Agreement shall commence on the date first written above and shall continue for a period of [Number] months, unless terminated earlier as provided herein.3.2 Either party may terminate this Agreement upon [Number] days' prior written notice to the other party in the event of a material breach of this Agreement by the other party.3.3 Upon termination of this Agreement, Client shall pay Service Provider for all services rendered up to the effective date of termination.4. Confidentiality4.1 Service Provider agrees to maintain the confidentiality of all information disclosed by Client in connection with the services provided under this Agreement.4.2 Client agrees to maintain the confidentiality of any proprietary information and trade secrets of Service Provider to which it may have access in the course of receiving services under this Agreement.5. Governing Law5.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of [State], without regard to conflicts of law principles.5.2 Any disputes arising under this Agreement shall be resolved through arbitration in [City], in accordance with the rules of the American Arbitration Association.6. Entire Agreement6.1 This Agreement constitutes the entire understanding and agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first written above.[Client Name]By: _______________________Title: ______________________Date: _______________________[Service Provider Name]By: _______________________Title: ______________________Date: _______________________。
英文技术服务合同样本5篇
英文技术服务合同样本5篇篇1TECHNOLOGY SERVICE CONTRACTThis Technology Service Contract is made on [Date], between [Company A], with its principal place of business located at [Address], hereinafter referred to as "Service Provider" and [Company B], with its principal place of business located at [Address], hereinafter referred to as "Client," in accordance with the laws of the [Country/State].1. Scope of ServicesService Provider agrees to provide the following technical services to Client:* Detailed list of services (including but not limited to technology consulting, software development, system integration, technical support, etc.)* Description of tasks, milestones, deliverables, and project management related to each service item.2. Contract TermThe term of this Contract shall begin on the date of signing and shall continue until the services are fully performed or until the Contract is terminated in accordance with its terms.3. Fees and Payment* The total fees for the services to be provided by Service Provider shall be [Amount]. The fees shall be paid in full according to the payment schedule agreed upon by both parties.* Any additional services not listed in the Scope of Services section shall be agreed upon separately and shall be subject to additional fees.* All fees are exclusive of taxes, which Client shall be responsible for paying.4. ConfidentialityBoth parties shall maintain confidentiality regarding any information or data disclosed during the performance of this Contract. This includes any business secrets, proprietary information, technical know-how, and other confidential matters.5. Intellectual Property Rights* Service Provider shall retain ownership of all intellectual property rights related to the services provided unless otherwise agreed in writing.* Client shall have non-exclusive, non-transferable rights to use any deliverables resulting from the services provided under this Contract.* Any joint intellectual property developed during the term of this Contract shall be owned equally by both parties.6. Warranty and LiabilityService Provider shall ensure that the services provided are performed in a professional and workmanlike manner and are free from defects. If any defects are found, Service Provider shall promptly rectify them at no additional cost to Client. Service Provider shall not be liable for any indirect, consequential, or exemplary damages arising from the performance or breach of this Contract.7. TerminationThis Contract may be terminated by either party in the case of default by the other party, if the default is not rectified within a reasonable period of time. Termination shall be subject towritten notice and compliance with all applicable laws and procedures.8. Force MajeureNeither party shall be liable for any delay or failure in performance due to unforeseen circumstances or acts of God, such as natural disasters, wars, riots, or other events beyond their reasonable control.9. Miscellaneous* This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements or understandings, whether oral or written, regarding the subject matter hereof.* Any amendments or modifications to this Contract must be made in writing and signed by both parties.* Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be settled through friendly negotiations. If no settlement can be reached, either party may submit the dispute to [Dispute Resolution Mechanism/Court] for resolution.* This Contract shall be governed by the laws of [Country/State].* The headings in this Contract are for reference purposes only and shall not affect the interpretation or construction of any provisions herein.* The words "include," "includes," and "including" shall be deemed to be followed by the phrase "without limitation."In witness whereof, the parties have executed this Technology Service Contract:Service Provider:__________ (Signature)Title/NameDateClient:__________ (Signature)Title/Name篇2甲方(客户):__________地址:__________联系方式:__________乙方(服务提供商):__________地址:__________联系方式:__________鉴于甲方需要乙方提供特定的技术服务,双方经过友好协商,达成如下协议:一、服务内容(Scope of Services)1. 乙方将为甲方提供______技术服务。
技术服务协议英文版
技术服务协议英文版TECHNICAL SERVICE AGREEMENTThis Technical Service Agreement (the "Agreement") is made and entered into by and between [Name of Service Provider], a company incorporated under the laws of the People's Republic of China ("Service Provider"), and [Name of Client], a company incorporated under the laws of [Country], with a registered address at [Address] ("Client").WHEREAS:1. Service Provider is engaged in the business of providing technical services, including but not limited to [Services to be provided];2. Client requires the technical services to be provided by Service Provider for the purposes of [Purpose of Services];3. The Parties desire to enter into this Agreement to set forth the terms and conditions governing the provision of the technical services by Service Provider to Client.NOW, THEREFORE, the Parties hereby agree as follows:1. DEFINITIONS1.1 In this Agreement, unless the context otherwise requires, the following terms shall have the meanings ascribed to them as follows:1.1.1 "Confidential Information" means all non-public information and materials provided by either Party to the other Party in connection with this Agreement, whether in written, electronic or any other form, including, without limitation, trade secrets, know-how, research, development, software, methods, techniques, processes, prototypes, specifications, data, financial information, designs, drawings, models, samples, surveys, reports, marketing forecasts, customer lists and any other materials that are not in the public domain.1.1.2 "Intellectual Property Rights" means any and all intellectual property rights, including, without limitation, patents, trademarks, service marks, copyrights, trade secrets, domain names, know-how, confidential information, industrial designs and any other similar proprietary rights, whether registered or unregistered, and any applications for any of the foregoing, and all rights to sue for and recover damages for past infringements.1.1.3 "Services" means the technical services to be provided by Service Provider to Client pursuant to this Agreement, including but not limited to [Services to be provided].1.1.4 "Term" means the time period during which this Agreement is in effect, as set forth in Section 2 of this Agreement.2. TERM2.1 This Agreement shall commence on the Effective Date and continue in full force and effect until completion of the Services, unless earlier terminated in accordance with the provisions of this Agreement.3. SCOPE OF SERVICES3.1 Service Provider shall provide the Services to Client in accordance with the specifications, standards, timelines, and other requirements set forth in this Agreement and any schedules or statements of work attached hereto.3.2 Client shall provide Service Provider with all information, data, documentation, and other materials reasonably necessary for Service Provider to perform the Services in a timely, efficient, and accurate manner.4. PAYMENT4.1 Client shall pay Service Provider the fees set forth in Schedule A for the Services provided by Service Provider under this Agreement.4.2 Payment shall be made within [Number] days of receipt of an invoice from Service Provider, unless otherwise agreed in writing by the Parties.4.3 All fees paid by Client under this Agreement shall be exclusive of any applicable taxes, which shall be the responsibility of Client.5. CONFIDENTIALITY5.1 During the Term of this Agreement and thereafter, each Party shall protect the Confidential Information of the other Party in accordance with the terms and conditions of this Agreement.5.2 Each Party agrees to keep the Confidential Information of the other Party confidential and not to disclose it to any third party without the prior written consent of the other Party.5.3 Each Party agrees not to use the Confidential Information of the other Party for any purpose other than to perform its obligations under this Agreement.5.4 The obligations set forth in this Section 5 shall survive the termination or expiration of this Agreement.6. INTELLECTUAL PROPERTY6.1 All Intellectual Property Rights in the Services and any deliverables developed by Service Provider under this Agreement shall be owned by Client.6.2 Service Provider hereby grants to Client a non-exclusive, royalty-free, worldwide license to use, reproduce, modify, and distribute any work product created by Service Provider under this Agreement solely for the purpose of using the Services.6.3 Client acknowledges and agrees that Service Provider may use pre-existing materials, tools, and know-how in connection with its performance of the Services under this Agreement.7. WARRANTIES AND REPRESENTATIONS7.1 Service Provider represents and warrants to Client that:7.1.1 it has the right, power, and authority to enter into and perform its obligations under this Agreement;7.1.2 it shall perform its obligations under this Agreement ina timely, efficient, and workmanlike manner, consistent with generally accepted industry standards for similar services;7.1.3 the Services shall be performed in accordance with all applicable laws, regulations, codes, and standards; and7.1.4 the Services shall not infringe upon the Intellectual Property Rights of any third party.8. INDEMNIFICATION8.1 Service Provider agrees to indemnify, defend, and hold harmless Client and its officers, directors, employees, agents, successors, and assigns from and against any and all loss, damages, claims, liabilities, costs, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or in connection with any breach of its representations and warranties under this Agreement.8.2 Client agrees to indemnify, defend, and hold harmless Service Provider and its officers, directors, employees, agents, successors, and assigns from and against any and all loss, damages, claims, liabilities, costs, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or in connection with any breach of its representations and warranties under this Agreement.9. LIMITATION OF LIABILITY9.1 Neither Party shall be liable for any indirect, special, incidental, consequential, or punitive damages arising out of or in connection with this Agreement, including but not limited to loss of profits, loss of revenue, loss of data, or loss of goodwill, regardless of the form of action, whether in contract, tort, strict liability, or otherwise, even if advised of the possibility of such damages.9.2 Service Provider's total liability to Client arising out of or in connection with this Agreement shall not exceed the total fees paid by Client to Service Provider under this Agreement.10. TERM AND TERMINATION10.1 This Agreement shall terminate upon completion of the Services or earlier upon notice by either Party if the other Party breaches any material term or condition of this Agreement.10.2 Upon the termination of this Agreement, all rights and obligations of the Parties under this Agreement shall cease except for those provisions that expressly survive termination.11. ASSIGNMENT11.1 Neither Party may assign this Agreement without the prior written consent of the other Party, except that either Party may assign this Agreement to any successor to all or substantially all of its business or assets.12. GOVERNING LAW AND JURISDICTION12.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China.12.2 Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved by arbitration in accordance with the rules of the China International Economic and Trade Arbitration Commission.13. ENTIRE AGREEMENT13.1 This Agreement represents the entire understanding of the Parties with respect to the subject matter hereof, and supersedes all prior negotiations, understandings, and agreements between the Parties with respect to such subject matter.13.2 This Agreement may not be amended or modified except in writing signed by both Parties.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the date first written above.[Signature page follows]SERVICE PROVIDER:[Name of Service Provider]By: ____________________________Name: ____________________________Title: ___________________________CLIENT:[Name of Client]By: ____________________________Name: ____________________________Title: ___________________________。
技术服务合同版中英文(实用17篇)
技术服务合同版中英文(实用17篇)(经典版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如职场文书、公文写作、党团资料、总结报告、演讲致辞、合同协议、条据书信、心得体会、教学资料、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, this store provides various types of classic sample essays for everyone, such as workplace documents, official document writing, party and youth information, summary reports, speeches, contract agreements, documentary letters, experiences, teaching materials, other sample essays, etc. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!技术服务合同版中英文(实用17篇)技术合同是保障技术交流和合作的重要依据,具有明确的权利和义务。
技术服务合同范本英文
技术服务合同范本英文当然,以下是一个简单的技术服务合同范本的英文示例:TECHNICAL SERVICE AGREEMENTThis Technical Service Agreement (the "Agreement") is entered into as of [Date], by and between [Client Name], a company incorporated under the laws of [Client Jurisdiction], withits principal place of business at [Client Address] (hereinafter referred to as "Client"), and [Service Provider Name], a company incorporated under the laws of [Service Provider Jurisdiction], with its principal place of business at [Service Provider Address] (hereinafter referred to as "Service Provider").1. Purpose of the AgreementThe purpose of this Agreement is to set forth the terms and conditions under which the Service Provider shall provide certain technical services to the Client.2. Scope of Services2.1 The Service Provider agrees to provide the following technical services: [List of Services].2.2 The scope of the services shall be as detailed in theattached Exhibit A.3. Term of AgreementThis Agreement shall commence on [Start Date] and continueuntil terminated by either party upon [Notice Period].4. Payment Terms4.1 The Client shall pay the Service Provider for theservices rendered as per the attached Exhibit B.4.2 All payments shall be made within [Payment Period] days from the date of invoice.5. Warranties and Representations5.1 The Service Provider warrants that it has the necessary expertise and qualifications to provide the services.5.2 The Client represents that it has the right to enter into this Agreement and to perform its obligations hereunder.6. ConfidentialityBoth parties agree to keep confidential any information disclosed by one party to the other during the term of this Agreement.7. TerminationEither party may terminate this Agreement upon [Notice Period] days written notice to the other party.8. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Governing Jurisdiction].9. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties concerning the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, both written and oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first above written.[Client Name] [Service Provider Name]By:\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\ _\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\ _\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\ _\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_[Authorized Signature][Title][Date]By:\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\ _\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ \_。
中英文技术合作合同范本
中英文技术合作合同范本合同编号:_____________合作项目:_____________甲方(技术提供方):_____________乙方(技术接受方):_____________一、合作目的甲乙双方本着互利共赢的原则,就_________(具体技术名称)的开发、使用、维护等方面进行合作,以实现技术的共享和市场的拓展。
二、合作内容与范围1. 甲方同意将其拥有的__________(技术名称)的使用权授予乙方,乙方有权在本合同约定的范围内使用该技术。
2. 合作内容包括技术的研发、应用、推广等阶段,双方应共同努力,确保技术的先进性和实用性。
3. 技术合作的地域范围为__________(具体区域或全球)。
三、权利与义务1. 甲方应保证提供的技术是合法、有效的,并拥有完全的知识产权。
2. 乙方应按照合同约定支付相应的技术使用费,并保证在使用技术过程中不侵犯第三方的合法权益。
3. 双方应互相提供必要的技术支持和协助,确保合作项目的顺利进行。
四、财务条款1. 技术使用费的支付方式为__________(一次性支付/分期支付等),具体金额为__________(货币单位及数额)。
2. 如有额外费用产生,如专利申请费、维护费等,应由双方协商解决。
五、保密条款1. 未经对方书面同意,任何一方不得向第三方透露合同内容及合作过程中涉及的技术资料和商业秘密。
2. 保密义务在合同终止后仍然有效,期限为__________(具体年限)。
六、违约责任若任何一方违反本合同的任何条款,应承担违约责任,赔偿对方因此遭受的一切损失。
七、争议解决因履行本合同所产生的一切争议,双方应首先通过友好协商解决;协商不成时,可提交至__________(指定的仲裁机构)进行仲裁。
八、合同的变更与终止本合同的任何变更或补充均需双方书面同意。
合同可在以下情况下终止:1. 合作项目完成并且双方履行完毕所有义务。
2. 双方协商一致决定提前终止合同。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
II.Specific Implementation
1、乙方应甲方要求,在本协议期限内,安排相应的技术服务人员到甲方所在地或指定服务地点从事技术服务工作。
2、合作期间,乙方人员到甲方指定地点非洲马里提供技术服务,具体服务项目以双方可以通过邮件、电话、QQ等方式联络工作事宜,联络记录均为本合同附件和本合同具有同等法律效力。
2.During the cooperationperiod, Party B's personnel shall provide technical servicesatthe place designated by Party Ain Mali, Africa. For specific service items, both parties may contact with each other regarding work-related matters through email, telephone, QQ and other means, and thecontact records between the two parties shall be regarded as appendixes to this contract and shall have the same legal effect as this contract.
乙方:
Party B:
法定代表人:
Legal Representative:
地址:
Address:
电话:
Tel:
甲乙双方在平等协商基础上,就乙方应甲方要求安排技术服务人员(以下或简称为“乙方人员”)到甲方所在地或甲方指定地点现场提供技术服务一事,达成如下协议并承诺共同遵守:
O
1、
I.
1、双方约定,利用各自的资源优势,在XUNFA-SRAL饼干流水线项目中建立长期的合作关系。甲方委托乙方负责提供技术服务,乙方接受甲方委托,为甲方提供上述技术支持,并提供安装机器人员6名,双方以资源共享、优势互补为手段,建立全方位的战略合作伙伴关系,实现双方共同发展、“双赢”的目的。
3、合作期间,乙方保证合规履行服务项目等相关职责,承担相关责任及义务,甲乙双方应及时共享各自的服务信息、动态、用户需求等经营信息,并保持长期稳定战略合作关系。
3.During the cooperationperiod, Party Bshall warrant the compliance performance of service items andotherrelevantdutiesand assume the relevant responsibilities and obligations. Party A and Party B shall share their respective service information, trends, user needs and other business information in a timely manner, and maintain a long-term and stable strategic cooperative partnership.
4、双方必须共同遵守国家法律法规,对所提供的信息负责,不得利用双方从事危害国家安全、泄露国家机密等违法犯罪活动。双方紧密配合,齐心协力,维护双方共同利益。
4.Both partiesshallabide by national laws and regulations,be responsible for the information provided respectively, and not use the other party to engage in any illegal and criminal activities endangering state security or disclosing state secrets. Both parties shall cooperate with each other in a close manner and make concerted efforts to safeguard common interests of both parties.
1.Both parties agree to establish a long-term cooperative relationship in Xunfa-SRalCookie AssemblyLineProject with their respective resource advantages.Party A shall entrust Party B to provide technical services and entrusted by Party A, Party B shall provide Party A with the above technical support and six machine installation personnel. By following the principle of resource sharing and complementary advantages, both parties shall establish a comprehensive strategic cooperative partnership, aiming to achieve common development and“win-win”purpose.
合同编号:20202575
Contract Number: 20202575
技术服务合作协议
Technical Service Cooperation Agreement
甲方:
Party A:
乙方:
Party B:
二〇二〇年三月
March 20Байду номын сангаас0
甲方:
Party A:
地址:
Address:
电话:
Tel: