电影你的名字

だ れ か の ま な ざ し
十 字 路 口
ク ロ ス ロ ー ド
5
秒 速 厘 米
秒 速 5 セ ン チ メ ー ト ル
剧照欣赏 cinema still
5
言 叶 之 庭
言 の 葉 の 庭
剧照欣赏 cinema still
Your Name, directed by Makoto Shinkai (新海诚) and based on his millionselling novel of the same name, is a time-traveling love story about two Japanese teenagers. Since its premiere (首映) in Japan this August, the film has been watched by over 12 million people. It has earned more than 16 billion yen in domestic box office receipts, an animémilestone previously achieved only by Miyazaki's films.
由新海诚导演的《你的名字》改编自一部销量破百万的同名小说，讲述了关于2个日本少年穿越时光的爱 情故事。该影片自8月在日本首映以来，观影人数已达1200万余人。《你的名字》在日本本土票房入账超 过16亿日元，此前只有宫崎骏的电影到达过这一动画票房里程碑。
Shinkai's use of digital technology allows him to place the story in "real" locations. The scenes are illustrated in hyper-real (高度写实的) detail, turning commonplace sites into movie settings and fan meccas (众人向往之 地).
新海诚运用了数字技术，使得整个故事如置实景。该片的场景高度写实，随便一个地方都能成为电影布 景和粉丝们的心驰神往之处。
Animéfans have attributed Your Name's popularity to Shinkai's success in combining exquisite (精致的) animation with a storyline centered on two deeply empathetic ( 能体会他人感受的) characters. Mitsuha Miyamizu, a teenage girl, lives in a picturesque (风景如画的) but unexciting village. Taki Tachibana is a Tokyo schoolboy whose life zig-zags (依之字形行进) from home to school to a restaurant where he works part-time. The fateful (有重大影响的) events that bring the pair together begin when they appear in each other's dreams—though they have never met. Much of the film's charm comes from their attempts to make sense of their situation and, ultimately, to find each other.
演讲者 孙佳悦 马辰阳
"Perhaps I can never stand unrivaled (无与伦比 的) like Miyazaki,But if I have been given the privilege (特 权) of making films ... I am confident of delivering something that others can't make."
The cords represent the flow of time itself . The threads twist,tangle,unravel,and connect again. That’s time. 绳是时间流动的体现，扭曲，缠绕，还原，连接， 这就是时间。
Soul, as the wind blew the trees, deep rustling. People are always looking for somebody, always waiting for someone, and always feeling anxious about the destiny,even so, still full of hope. 震撼心灵，如风吹动了树木一般，内心深处沙沙作响。人总是在寻找某个人；人总是在等待某个 人，命运总是令人焦急，即使如此依然充满着希望。 Important people,whoyou never forgetandwho you don't want to forget. 重要的人，不能忘记的人，不想忘记的人。
The 43-yearold Shinkai described Your Name as his attempt to understand, and perhaps relieve, teenage angst (焦 虑). "Quite a lot of them feel anxious because their lives revolve around (围 绕) school and home," the director said. "That's why they turn to animé , novels and video games. I want ed to create something for the generation of young people who long for stories like this."
只要记住你的名字，不管你在世界的哪个地方，我一定，会去见你。
Once in a while when l wake up, l find myself crying. But... The sensation that l’ve lost something,lingers for a long time after I wake up,l’m always searching,this feeling has possessed me l think from that day...That day when the stars came falling,It was almost as if,as if scene from a dream.Nothing more,nothing less. Than a beautiful view. 清晨，醒来的时候，我发现我在哭 但是， 总有一种什么要消失的丧失感，即使醒来后也一直存在，我一直在寻找，寻找着某一个人，陷 入这种情绪，应该是从那一天开始，那天彗星划过天空的那天，那就像梦幻一般的景色一般， 那真是无与伦比，美到极致的景色
动画粉丝们将《你的名字》的热映归功于新海诚成功地将其精致的画面同2个主人公的主线情节融 合在一起，易引发共鸣。少女三叶是生活在风景如画却乏味无趣的村庄里，而男生立花泷在东京 上学，日常生活却如“之”字形一般——从家到学校再到兼职的餐厅。尽管他们从未相遇，一次 命运般的事件让这对孩子走到了一起，他们开始出现在彼此的梦境中。这部电影的魅力很大程度 来自于他们探寻对方的尝试，并最终找到了彼此。
43岁的新海诚希望通过《你的名字》去理解或许去缓解青少年的焦虑。“很多少年少女们都会感到 焦虑，因为他们的生活被学校和家庭困扰”，导演说。“这就是他们选择动画、小说和游戏的原因。 我想为年轻一代做些东西，让他们看到自己想要的故事。”
Classic
lines
Just remember your name, no matter where you are in the world, I must and will go to see you .
Thanks
し ん か い ま こ と
REC
Makoto Shinkai
灰色的风 原创PPT作品
个人档案
Makoto Shinkai しんかい まこと
Birthday February 9, 1973 Nationality Japan Gender man Occupation Animation Director School Centre College , Japan
笑 み 颜 ん な の う た 笑 顔
云 的 彼 端 ︐ 约 定 的 地 方
雲 の む こ う ︑ 約 束 の 場 所
秒 秒 速 速 厘 セ 米 ン チ メ ー ト ル 5
猫 的 集 会
猫 の 集 会
追 逐 繁 星 的 孩 子
星 を 追 う 子 ど も
言 叶 之 庭
言 の 葉 の 庭
某 人 的 目 光
Representative works 星之声、秒速五厘米、云之彼端 约定的地 方、 言叶之庭、某人的目光
主要作品
1999
1999
2002
2003
2004
2007
2007
2011
2013
2013
2014
她 和 她 的 猫
彼 女 Leabharlann Baidu 彼 女 の 猫
遥 远 的 世 界
遠 い 世 界
星 ほ 之 し 声 の こ え