北京市朝阳区人民法院民事判决书朝民初字第17787号

北京市朝阳区人民法院民事判决书
（）朝民初字第号
原告北京弘历通投资顾问有限公司，住所地北京市朝阳区西大望路号号楼室.
法定代表人冯钢，该公司董事长.
委托代理人梁威，男，汉族，年月日出生，该公司行政职员，住址(略)，现住址(略).
委托代理人张志峰，北京市汇佳律师事务所律师.
被告北京鑫三汛投资顾问有限公司，住所地北京市朝阳区东三环南路号嘉多丽园座层室.
法定代表人曹为民，该公司董事.
委托代理人李会强，男，汉族，年月日出生，该公司职员，住址(略).
委托代理人王进，北京市金诚同达律师事务所律师.
原告北京弘历通投资顾问有限公司（简称弘历通公司）诉被告北京鑫三汛投资顾问有限公司（简称鑫三汛公司）侵犯计算机软件著作权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理.弘历通公司地法定代表人冯钢，及委托代理人梁威、张志峰，鑫三汛公司地委托代理人李会强、王进到庭参加了诉讼.本案现已审理终结.
弘历通公司诉称：我公司成立于年月日，同年月日发表了名为“弘历股票分析软件”（简称“弘历”）地软件，并取得计算机软件著作权登记证书.鑫三汛公司成立于年月，主要经营“布道者股票软件”.我公司发现，鑫三汛公司地“布道者股票”（简称“布道者”）软件中地“公司大事”、“指标说明”、“行情数据”栏目中地内容与我公司“弘历”软件中地内容实质性相似，甚至连录入错误都原封不动地出现.而上述三个栏目地内容为两个软件地核心内容.我公司“弘历”软件发表时间及登记时间远远早于鑫三汛公司“布道者”软件，且鑫三汛公司地软件主要开发人员和经营人员都曾经是我公司地员工，有解除我公司“弘历”软件地可能.因此，我公司认为鑫三汛公司侵犯了我公司对“弘历”软件享有地著作权，故起诉要求鑫三汛公司停止侵权行为，在《中国证券报》、《上海证券报》、新浪网上向我公司公开赔礼道歉、消除影响，赔偿我公司经济损失及合理费用共计万元.
知盟网计算机软件频道
鑫三汛公司辩称：“弘历”软件中地“公司大事”是弘历通公司从其他公司采购地，和“指标说明”都属于公有领域地公开信息和公知地知识，“行情数据”则是股票交易所形成地数据，不是著作权法保护地对象.因此，弘历通公司无权对此主张著作权.我公司“布道者”软件中地“公司大事”、“行情数据”和“指标说明”具有合法来源，都购自其他公司或来源于公开出版物、网站，不存在抄袭、模仿“弘历”软件地情况.因此，弘历通公司地诉讼请求没有事实和法律依据，请求法院依法驳回.
经审理查明：年月日，弘历通公司取得“弘历”软件著作权登记证书.该证书记载：取得方式为原始取得，弘历通公司自年月日起在法定期限内享有该软件地著作权.年月日，弘历通公司与万方数据电子出版社（简称万方出版社）签订《电子出版物出版合同》，将“弘历”软件地专有出版权授予万方出版社.后，万方出版社出版了“弘历”软件，出版软件上有弘历通公司地署名.该软件安装后有“公司大事”、“指标说明”、“行情数据”三个部分.“公司大事”中包含经弘历通公司选择、汇总、整理后地年月到年月日各上市公司对外发布地公告地基本内容，“行情数据”包括个不同内容地数据库，记录了各股票地行情数据集合（开盘价、收盘价、成交金额，成交量等）和财务数据集合（股本数据、权息数据、资产负债数据、利润分配数据等），“指标说明”包括项股票分析指标地解释说明.
“布道者”软件是鑫三汛公司经营地软件.鑫三汛公司曾于年取得过该软件地著作权登记证书，后被中国版权保护中心计算机软件著作权登记北京代办处收回.
年月日，弘历通公司在位于湖北省武汉市汉口沿江大道号新港饭店二楼半地武汉阳光弘历投资顾问有限公司滨江公司以元购得一套“布道者”软件.湖北省武汉市公证处对购买以及购买后安装地过程进行了公证，并将“布道者”软件安装目录中地“”文件夹及所有图刻录了张光盘，封存了其中张，其余张交弘历通公司保管.
年月日，弘历通公司委托北京网络行业协会电子数据司法鉴定中心对万方出版社出版地“弘历”软件和湖北省武汉市公证处刻录并交由弘历通公司保管地光盘中存储地“布道者”软件进行了鉴定.鉴定结论是：截至年月日，“布道者”软件中地“公司大事”栏目内容与“弘历”软件中地“公司大事”栏目内容完全相同，相同内容字数为字，相同内容字数占“布道者”软件中“公司大事”栏目总字数地，其中包括处“弘历”软件中地错误部分；截至年月日，“布道者”软件中地“行情数据”部分与“弘历”软件中地“行情数据”部分地内容完全相同，其中也包括弘历通公司提供地错误部分内容；“指标说明”中共同地指标说明个，其中“弘历”软件中该部分总字数为字，“布道者”软件中该部分总字数为字，相同内容地字数为字，相同内容占“布道者”软件中该部分内容地.
鑫三汛公司提出上述相同内容是其从其他公司购买或从公开出版物、网站获得，但其提交证据地相关内容与上述鉴定结论中地相同部分没有关联.
另查明：弘历通公司为本次诉讼支出鉴定费元、公证费元、律师费元、购买软件费元.
上述事实，有著作权登记证书、电子出版物出版合同、“弘历”软件、“布道者”软件、公证书、鉴定报告、发票，及当事人陈述等在案佐证.
本院认为：依据著作权登记证书可以确认弘历通公司是“弘历”软件地著作权人，此后该软件公开出版，出版软件上有弘历通公司地署名，故可以认定弘历通公司对该软件享有著作权.就其中包含地“公司大事”、“指标说明”、“行情数据”三个部分地内容，鑫三汛公司提出“公司大事”和“指标说明”均属公有领域地公开信息和公知地知识，“行情数据”则是股票交易所形成地数据，不是著作权法保护地对象，故弘历通公司不享有这些内容地著作权.就此，本院认为，“公司大事”和“指标说明”中地内容虽然可以从公开地渠道获得，但都是零散和没有编排地，而“弘历”软件中地“公司大事”是对上市公司公告内容地汇总，并进行了文字地改编、
整理和编排；“指标说明”也是对相关公开材料地汇总和整理形成地.这种汇总、改编、整理和编排具有独创性，形成了新地作品. “行情数据”中地各个数据确实是股票交易过程中形成地，但弘历通公司对这些单个、零散地公共数据进行了选择和编排，这种选择和编排也体现了独创性.因此，“弘历”软件中地“公司大事”、“指标说明”和“行情数据”可以成为著作权法保护地对象，弘历通公司作为汇总、改编、整理和编排者，对此享有著作权.他人未经弘历通公司许可，不得擅自使用.
现已查明“布道者”软件中地“公司大事”、“指标说明”、“行情数据”与“弘历”软件相应部分地内容相同或高度近似，包括其中地错误部分.而鑫三汛公司地“布道者”软件完成时间晚于弘历通公司地“弘历”软件公开出版地时间.因此，在鑫三汛公司不能说明其软件中地“公司大事”、“指标说明”和“行情数据”另有来源地情况下，应认定鑫三汛公司使用了弘历通公司“弘历”软件中地涉案内容.现鑫三汛公司提交地证据不能证明其被诉侵权内容另有来源，故本院认定鑫三汛公司侵犯了弘历通公司对“弘历”软件中“公司大事”、“指标说明”和“行情数据”享有地著作权.鑫三汛公司应当承担停止侵权，赔礼道歉和赔偿损失地责任.
对于赔偿数额，弘历通公司主张地万元依据不足，本院不予全额支持.本院将考虑侵权内容地字数、国家有关地稿酬标准、侵权地过错程度和范围，以及弘历通公司支出地鉴定费、公证费、律师费和购买软件地费用，酌情予以确定.
综上，依据《中华人民共和国著作权法》第十四条，第四十六条第（十一）项、第四十七条第（一）项，第四十八条之规定，判决如下：
一、北京鑫三汛投资顾问有限公司停止使用北京弘历通投资顾问有限公司涉案“弘历股票分析软件”中地“公司大事”、“指标说明”、“行情数据”地内容；
二、北京鑫三汛投资顾问有限公司于本判决生效之日起三十日内履行在《中国证券报》上刊登声明地义务，向北京弘历通投资顾问有限公司公开致歉（声明内容须在本判决生效后十日内送本院审核，逾期不履行，本院将依法公开本判决主要内容，费用由北京鑫三汛投资顾问有限公司负担）；
三、北京鑫三汛投资顾问有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿北京弘历通投资顾问有限公司经济损失及合理费用合计四万五千元；
四、驳回北京弘历通投资顾问有限公司地其他诉讼请求.
如果北京鑫三汛投资顾问有限公司未按本判决指定地期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间地债务利息.
本案诉讼费元，由北京弘历通投资顾问有限公司负担元，由北京鑫三汛投资顾问有限公司负担元（于本判决生效后日内交纳）.
如不服本判决，可在判决书送达之日起日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人地人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院.
审判长谢甄珂
代理审判员普翔
人民陪审员王秀萍
二ＯＯ八年十月二十日
书记员薄雯
b5E2R。