2010西门子3VT样本

๑ᆩࢇ๢‫ࠬڦ‬໮੗ᅜॽ໯ᆶ‫ڦ‬჉ገ֡ፕऐࠓ໮ۨሞ ĐOFFđ࿋ዃ ฉăᅺُLj໯ᆶጎᆶኄၵ֡ፕऐࠓࢅ၎ᆌ‫܋‬ጱ߃‫ ڦ‬3VT ܏ୟഗ‫ۼ‬ ੗ᆩፕዷਸ࠲ă
ኟ௬჉ገ֡ፕऐࠓ ோ᳘ࢇ჉ገ֡ፕऐࠓ
Ӯ‫ۯ‬๮դ֡ፕऐࠓ࿋ዃ
8
NSE0_ 00038a
OFF RESET ON
Tripped
3VT 塑壳断路器，630 A 及以下
3VT 塑壳断路器
630 A 及以下 产品样本 • 2010
Answers for infrastructure.
3VT 塑壳断路器
2 3VT 塑壳断路器， 630 A 及以下 2 通用数据 14 选型表 15 3 极 30 4 极 40 选件 41 附件/备件 43 项目规划辅助工具
3VT 塑壳断路器，630 A 及以下
I2t
ࢅ
Ip
ྃ੩ഗሞ߾‫׍‬ጎದLjժ൐ጎᆶࠦۨࡗሜྃ੩ഗࢅࠦۨ‫܌‬ୟྃ੩ ഗă
‫ޤ‬ዺྃ੩ഗࢅ‫ޤ‬ዺ‫ة‬ཀྵ੗ᅜҾጎሞ܏ୟഗ֡ፕऐࠓ‫ڦ‬ᆸՉࢅፑ Չă
VT160 ܏ୟഗ
VT250 ܏ୟഗ VT250 ዁ VT400 ܏ୟഗ‫࣮ୁۉڦ‬ୟքዃĂ‫ة‬ཀྵದዃࢅ‫܏ݴ‬ऐࠓք ዃᅜतాև޹ॲ਩ᇑ VT63 ዁ VT160 ܏ୟഗ၎ཞă VT250 ዁ VT400 ܏ୟഗ‫ྃڦ‬੩ഗਏᆶᅜူ༬‫ۅ‬ǖ • ඤ‫ى‬๕ࡗ‫ྃୁۉ‬੩ഗਏᆶࠦۨ๕ई੗ۙ๕ࡗሜྃ੩ഗࢅࠦۨ‫܌‬
Քጚ‫ీ܏ݴ‬૰ N
዁ AC400V
kA
ߛ‫ీ܏ݴ‬૰ H
዁ AC400V
kA
टߛ‫ీ܏ݴ‬૰ L
዁ AC400V
kA
✓ ੗༵ࠃ – փ੗༵ࠃ
25/12.5 50/37.5 –
25/12.5 50/37.5 –
35/26.25 50/37.5 –
35/35 50/37.5 –
35/35 50/37.5 –
通用数据
‫֡ۯۉ‬ፕऐࠓ
VT160 ዁ VT630 ܏ୟഗ੗Ҿጎ‫ۯۉ‬ऐ֡ፕऐࠓLjᆩᇀᇺ‫֡ײ‬ፕࢇ ቄࢅ‫ݴ‬ቄă
ኄၵጎዃ੗ᆩᇀ֡ፕऐࠓ‫ۉڦ‬ഘԿ໮ࢅऐႁԿ໮ă ໯ᆶᇺ‫֡ײ‬ፕ ऐࠓ‫ۼ‬ጎᆶ๮‫֡ۯ‬ፕࠀీLjᅜՍ৊ႜྼࢺă
‫ޤ‬ዺ‫ة‬ཀྵࢅԒয়‫ة‬ཀྵ
‫֡ۯۉ‬ፕऐࠓ
VT100 ܏ୟഗwk.baidu.com
VT63 ࢅ VT100 ܏ୟഗ‫ڦ‬ዷᄲևॲ๟ෙ߲‫ټ‬๼෇ࢅ๼‫܋؜‬ጱ‫ڞڦ‬
‫࣮ۉ‬ୟă ৢ‫ة‬ཀྵࢅ‫ةۯ‬ཀྵದዃ‫ݛڦ‬๕ీ๑‫ة‬ཀྵ‫ىڦ‬؈ሞ‫܌‬ୟཉॲ
ူ‫ڟڥ‬ᆌᆩă ޿ဣଚ܏ୟഗ঳ࢇ௶ࢷ๪ᅃഐ๑ᆩLjิ‫ׯ‬ᅃ߲‫ۯ‬ༀ
ፆੇLjഐ‫ڟ‬କ၌዆‫ڦୁۉ‬ፕᆩă ޿ፕᆩ३ณକ‫܌‬ୟ้ᅺ ీଉᆅഐ‫ڦ‬೦࣋ፕᆩă
മ௬ӱ኱থ჉ገ๮դ֡ፕऐࠓ
ኄၵ֡ፕऐࠓ኱থҾጎᇀ܏ୟഗ‫ڦ‬ኟ௬Ljժ൐ॽӮ‫ۯ‬๮դ‫ۯ‬ፕٗ ኱၍ሏ‫ۯ‬ႚ๕Վ‫ׯ‬჉ገႚ๕ă
ோ᳘ࢇ჉ገ֡ፕऐࠓ
සࡕ܏ୟഗҾጎሞਸ࠲ࡋࢅದ‫ۉ‬ӱాLjሶ܏ୟഗ࣏༵ࠃᆶோ᳘ࢇ ჉ገ֡ፕऐࠓࢅᅎ‫ۯ‬๕߃ă ኄၵऐࠓ๟ኝ༫༵ࠃ‫ڦ‬LjԈઔঔথዡ ऐࠓă
‫܏ݴ‬ጒༀኸ๖तް࿋ (RESET) ࿋ዃLj‫ܔ‬Ӯ‫ۯ‬ऐࠓ๢ᆩ‫ڦ‬ᄺཞᄣ๢ ᆩᇀ჉ገ֡ፕऐࠓă֡ፕ߇‫ڦ‬࿋ዃኸ๖ጒༀă
֡ፕऐࠓ
3VT ܏ୟഗሞഄएԨ႙ࡽዐ‫ࡤۼ‬ᆶӮ‫ۯ‬๮դ֡ፕऐࠓLj޿֡ፕऐ ࠓᄺ੗ᆩፕ࿋ዃኸ๖ഗă ُྔLjഄփৈ၂๖ࢇቄ (ON) ࢅ‫ݴ‬ቄ (OFF) ࿋ዃLj࣏၂๖ጲᆯྃ੩ (TRIPPED) ࿋ዃă
සࡕాևྃ੩ऐࠓ๟ཚࡗࡗ‫ྃୁۉ‬੩֡ፕ ( ૩සࡗሜई‫܌‬ୟ‫ܸ ) ڪ‬ ‫ۯ‬ፕLjሶӮ‫ۯ‬๮դ‫ت‬ᇀጲᆯྃ੩ (TRIPPED) ࿋ዃă ᆯവ‫ۉ‬უྃ੩ ഗ ई ‫ ݴ‬૤ ྃ ੩ ഗ ᆅ ഐ ‫ ۯ ڦ‬ፕLjᄺ ॽ ๑ Ӯ ‫ ۯ‬๮ դ ‫ ت‬ᇀ ጲ ᆯ ྃ ੩ (TRIPPED) ࿋ዃă ሞ܏ୟഗ੗৊ႜዘࢇቄኮമLjӮ‫ۯ‬๮դՂႷᅎ ‫ݴڟ‬ቄ / ް࿋ (OFF/RESET) ࿋ዃăኄ৽੗ํ၄ాևྃ੩ഗऐࠓ‫ڦ‬ ް࿋Ljᅜतํ၄܏ୟഗዷ‫ة‬ཀྵ‫ڦ‬ዘࢇቄă
໯ᆶ‫ټ‬ᆶ‫ۉ‬ጱྃ੩ഗ‫ ڦ‬3VT ܏ୟഗ‫ۼ‬੗֪ଉํा r.m.s. ‫ୁۉ‬ăኄ ๟ᅃዖፌྺ৛ඓ‫֪ڦ‬ଉ‫݆ݛ‬ă ᅜኄዖ‫ݛ‬๕֪ଉ੗ඓԍ‫ړ‬ದ‫ۉ‬ဣཥ ዐᆶၿհ้ీࠕ৛ඓ‫֪ں‬ଉ‫ୁۉ‬ኵă
ᄲ๑एᇀྲ‫ت‬૙ഗ‫ྃڦ‬੩ഗኟ‫߾׉‬ፕLj໯Ⴔ‫ڦ‬ፌၭ޶ࢁ‫ୁۉ‬ሀྺ ܏ୟഗ၎ᆌ‫ ୁۉۨܮ‬In ‫ ڦ‬20%ă
๑ᆩૌ՚
໯ᆶ‫ټ‬ᆶඤ‫ى‬๕ྃ੩ഗ‫܏ڦ‬ୟഗ஢ፁ๑ᆩૌ՚ Aă໯ᆶ‫ټ‬ᆶ‫ۉ‬ጱ ๕ྃ੩ഗ‫܏ڦ‬ୟഗ஢ፁ๑ᆩૌ՚ Bă
‫ڪࢺݞ‬प
ࠦۨ๕܏ୟഗ ӱࢫஅ߇থ၍‫ۨࠦڦ‬๕܏ୟഗ
IP20 IP40
֭෇๕‫ڹ‬ፗ / ؏‫؜‬๕lj܏ୟഗ ֭෇๕‫ڹ‬ፗ / ؏‫؜‬๕ljࠦۨ๕‫ڹ‬ፗ
IP40 IP20
႙ࡽă
• ‫ ྷݔୁۉۨܮ‬10 A - 630 A • ࿒‫܈‬ሞ 40°C ้Ljධ࿮Ⴔইඹई࿮Ⴀీ໦฿ • ‫ۉ‬ጱ๕ࡗ‫ྃୁۉ‬੩ഗLj 250 A तᅜฉ (VT250) • ෙૌాև޹ॲ • ྔև޹ॲഋඇ
■ ᆌᆩ
3VT ܏ୟഗ‫߳ڦ‬ዖ႙ࡽ੗๢ᇀᅜူᆌᆩǖ • ᆩፕದ‫ۉ‬ဣཥ‫ڦ‬๼෇ࢅ๼‫܏؜‬ୟഗ • ᆩፕ‫ۯۉ‬ऐĂՎუഗࢅ‫ۉ‬ඹഗ‫ڦ‬ਸ࠲ࢅԍࢺยԢ • ᇑ੗໮ۨ‫ڦ‬჉ገ֡ፕऐࠓࢅ‫܋‬ጱ߃ፇࢇLjᆩፕዷਸ࠲ࢅथཕਸ࠲
LĂ SĂ IĂ G ంఁߵ਍Քጚ IEC 60947
ాև޹ॲ DŽ‫ޤ‬ዺ‫ة‬ཀྵLjവ‫ۉ‬უྃ੩ഗLj‫ݴ‬૤ྃ੩ഗDž
3VT ܏ୟഗ੗ᇑኝऐᅃഐ༵ࠃాև޹ॲ ( ૩ස‫ޤ‬ዺ‫ة‬ཀྵLjവ‫ۉ‬უྃ ੩ഗई‫ݴ‬૤ྃ੩ഗ )ă
ࠦۨ๕Ă֭෇๕ई؏‫؜‬๕
3VT ܏ୟഗᆶෙዖ႙ࡽLjनࠦۨ๕Ă֭෇๕ई؏‫؜‬๕ă
Քጚࢅࡀ߭
3VT ܏ୟഗ‫ူࢇޙ‬ଚՔጚǖ
IEC 60947-1 IEC 60947-2 IEC 60947-4.1 IEC 60947-5.1
ሏႜཉॲ
3VT ܏ୟഗీࠕঢ়๴߳ዖഘࢪ੊ᄓă ኄዖ܏ୟഗยऺᆩᇀ࿮ܱଝ߾ፕཉॲ ( සࣨ‫פ‬Ăޫ์Ⴀኖഛᅜतᆶ ࡞ഘ༹ ) ٪ሞ‫ހڦ‬Կ‫ࢇׇ‬ă
ሞࣨ‫חࢅפ‬โ‫ݛںڦ‬Ҿጎ้LjՂႷ༵ࠃࢇ๢‫ྔڦ‬੕ă
7
3VT 塑壳断路器，630 A 及以下
通用数据
ࡗ‫ྃୁۉ‬੩ഗဣཥ
1. VT 63 ዁ VT630 ܏ୟഗ‫ڦ‬ඤ‫ى‬๕ࡗ‫ྃୁۉ‬੩ഗ
ࡗ‫ྃୁۉ‬੩ഗࢅ‫܌‬ୟԍࢺྃ੩ഗ਩๟঺ዺມূຌई‫ىۉ‬၍ංઠํ ၄‫ڦ‬ă ኄၵྃ੩ഗ੗༵ࠃᆶଇዖૌ႙Ljनኝۨኵࠦۨ႙ࢅኝۨኵ ੗ۙ႙ă
၍ୟԍࢺᆩ 4 ट܏ୟഗྺ܏ୟഗ‫ ڦ‬4 ߲ट‫ۼ‬ದԢକࡗ‫ྃୁۉ‬੩ ഗă
ሞ‫ۉ‬ጱ๕ࡗ‫ྃୁۉ‬੩ഗఇ੷‫ڦ‬๼‫ت؜‬ยᆶᅃ߲ྃ੩‫ىۉ‬၍ංăሞ ݀ิࡗሜई‫܌‬ୟ้Lj޿ྃ੩‫ىۉ‬၍ං๑܏ୟഗྃ੩ă
໫ႀ ( ࠀీ )
L
= ‫׊‬ჽ้
S
= ‫܌‬ჽ้
I
= ຨ้
G
= থ‫ࠤں‬ቱ
= ࡗሜԍࢺ = ‫܌‬ୟԍࢺ ( ‫܌‬ჽ้ ) = ‫܌‬ୟԍࢺ ( ຨ้ ) = থ‫ࠤں‬ቱԍࢺ
120
120
120
120
120
120 170
170
254
254
268
268
70
70/79 70/79 70/79 70/79 70/79 103.5 103.5 103.5 103.5 103.5 103.5
B
N S E 0_01421
‫ ݴ‬r.m܏.sీ. ኵ૰LjIcߵu/I਍csՔጚ IEC 60947-2
2. VT250 ዁ VT630 ܏ୟഗ‫ۉڦ‬ጱ๕ࡗ‫ྃୁۉ‬੩ഗ (ETU)
‫ۉ‬ጱ๕ࡗ‫ྃୁۉ‬੩ഗဣཥᆯူଚևॲፇ‫ׯ‬ǖ • ‫ߌࢻୁۉ‬ഗ • ‫تྲټ‬૙ഗ‫ۉڦ‬ጱ֪ଉጎዃ • ྃ੩‫ىۉ‬၍ං
ྃ੩ഗ࿮Ⴔ๑ᆩ޹े‫ۉ‬ᇸă
‫ܔ‬ᇀ໯ᆶದᆶ‫ۉ‬ጱ๕ྃ੩ഗ‫ ڦ‬3VT ဣଚ܏ୟഗઠຫLj‫ߌࢻୁۉ‬ഗ ᇑྃ੩ഗዃᇀཞᅃྔ੕ዐă ໲்ࣷၠ‫ۉ‬ጱ๕ࡗ‫ྃୁۉ‬੩ഗ݀ໃᇑ ሜࢁ‫ׯୁۉ‬ኟԲ‫ڦ‬႑ࡽă
10 ... 63
3
4
400
✓
✓
–
–
32 ... 100
3
4
400
✓
✓
–
–
22.4 ... 160
3
4
400
✓
✓
–
–
112 ... 250
3
4
400
✓
✓
✓
–
172 ... 400
3
4
400
✓
✓
✓
✓
400 ... 630
3
4
400
✓
✓
✓
✓
76.2 103
76.2 103
90
120 105 140 140 184 210 280
35/35 50/37.5 65/48.75
4
3VT 塑壳断路器，630 A 及以下
通用数据
11
4
5
6
10 7
2
8
1 3
9
12
13
14
1 3VT ໒੕܏ୟഗ 2 ඤ‫ى‬๕ࡗ‫ྃୁۉ‬੩ഗ 3 ‫ۉ‬ጱ๕ࡗ‫ྃୁۉ‬੩ഗ 4 വ‫ۉ‬უྃ੩ഗ 5 ‫ݴ‬૤ྃ੩ഗ 6 ‫ޤ‬ዺ‫ة‬ཀྵ / Ԓয়‫ة‬ཀྵ 7 ‫֡ۯۉ‬ፕऐࠓ 8 ჉ገ๮դ֡ፕऐࠓ 9 മ௬ӱ኱থ჉ገ๮դ֡ፕऐࠓ 10 ֭෇๕܏ୟഗ‫ڹڦ‬ፗ 11 ؏‫؜‬๕ 12 ၎क़߰ӱ 13 থ၍‫܋‬ጱ߃ 14 े‫׊‬႙ӱമথ၍జಇ
VT63 - VT100 ܏ୟഗ
VT160 ܏ୟഗ‫࣮ୁۉڦ‬ୟքዃĂ‫ة‬ཀྵದዃࢅ‫܏ݴ‬ऐࠓքዃᅜतా և޹ॲ਩ᇑ VT63 ዁ VT100 ܏ୟഗ၎ཞă VT160 ܏ୟഗ‫ྃڦ‬੩ഗਏᆶᅜူ༬‫ۅ‬ǖ • ඤ‫ى‬๕ࡗ‫ྃୁۉ‬੩ഗਏᆶࠦۨ๕ई੗ۙ๕ࡗሜྃ੩ഗࢅࠦۨ‫܌‬ୟ
ྃ੩ഗă
VT250 - VT400 ܏ୟഗ
ୟྃ੩ഗă • ‫ۉ‬ጱ๕ࡗ‫ྃୁۉ‬੩ഗਏᆶ੗ۙ๕ࡗሜྃ੩ഗࢅ‫܌‬ୟྃ੩ഗă (VT
250 4P ுᆶ‫ۉ‬ጱ๕ )
VT630 ܏ୟഗ
VT160 ܏ୟഗ
VT630 ܏ୟഗ VT630 ܏ୟഗ‫࣮ୁۉڦ‬ୟքዃĂ‫܏ݴ‬ऐࠓքዃᅜतాև޹ॲ਩ᇑ VT63 ዁ VT400 ܏ୟഗ၎ཞă VT630 ܏ୟഗཞ้ਏᆶ‫ۉ‬ጱ๕ྃ੩ഗࢅඤ‫ى‬๕ྃ੩ഗă ඤ‫ى‬๕ྃ ੩ഗਏᆶࠦۨ๕ࡗሜྃ੩ഗࢅࠦۨ๕‫܌‬ୟྃ੩ഗă ‫ۉ‬ጱ๕ࡗ‫ୁۉ‬ ྃ੩ഗਏᆶ੗ۙ๕ࡗሜྃ੩ഗࢅ‫܌‬ୟྃ੩ഗă
• Քጚ‫ీ܏ݴ‬૰ǖ Icu = 25 - 35 kA, AC 50/60 Hz 400 V ้
• ߛ‫ీ܏ݴ‬૰ǖ Icu = 50 kA, AC 50/60 Hz 400 V ้
• टߛ‫ీ܏ݴ‬૰ǖ Icu = 65 kA, AC 50/60 Hz 400 V ้
2. ᆩᇀ‫ۯۉ‬ऐԍࢺ (3 ट ) ࡗሜࢅ‫܌‬ୟྃ੩ഗ๢ᆩᇀෙ၎຋େ๕‫ۯۉ‬ऐ‫ڦ‬኱থഐ‫ࢅۯ‬ፌॅԍ ࢺă
通用数据
■ ߁ຎ
႙ࡽ
3VT ໒੕๕܏ୟഗLj 630A तᅜူ
‫ୁۉۨܮ‬ ࣍ৣ࿒‫܈‬
I4n0°C
้
A
टຕ
‫߾ۨܮ‬ፕ‫ۉ‬უ Ue
AC 50/60 Hz
V
ࡗ‫ྃୁۉ‬੩ഗ ඤ‫ى‬๕ ‫ۉ‬ጱ๕ྃ੩ഗ /LCD
ྔႚ؅٫
A
C
A mm
B mm
C mm
VT63
VT100
VT160
VT250
VT400
VT630
5
3VT 塑壳断路器，630 A 及以下
通用数据
■ ᆫ‫ۅ‬
■ ยऺ
• 3VT ܏ୟഗᅜഄঢ়षႠࢅ৆ٙ๕ยऺ஢ፁକ‫ৃړ‬ದ‫ۉ‬ဣཥ‫ߛڦ‬ ᄲ൱ă
• ޿܏ୟഗਏᆶဣଚഋඇLjবู੣क़ࢅᅟᇀ֡ፕ‫ڪ‬༬‫ۅ‬ă • ༵ࠃᆶඤ / ‫ى‬๕ (10 A ‫ ڟ‬630 A) ࢅ‫ۉ‬ጱ๕ (250 A ‫ ڟ‬630 A) ଇዖ
6
3VT 塑壳断路器，630 A 及以下
通用数据
૶থॲ 3VT ܏ୟഗದᆶ๼෇ࢅ๼‫؜‬മዃ૶থజಇLj๢ᆩᇀࠦۨ๕ཟಇĂ ཟՒई‫ۉ‬મLj๢ࢇՔጚజಇ૶থă
޿ဣଚ܏ୟഗ‫ڦ‬৊၍ࢅ‫؜‬၍૶থ੗ඪᅪ჋ስLj੗ᅜᆩᇀമዃईࢫ ዃ૶থLjܸरຍ֖ຕփՎă
ᇑ৊၍‫૶܋‬থ‫ڦ‬࿄ਨᇹ‫ڞ‬၍ՂႷሞ௶ࢷ๪ฉ‫ࢷݧݛ‬ਐ૗‫ాྷݔ‬৊ ႜਨᇹăྺُLj੗๑ᆩ၎क़߰ӱई‫܋‬ጱ߃ă ‫ܔ‬ᇀ 3VT ဣଚ܏ୟഗLjాև޹ॲ ( ‫ޤ‬ዺྃ੩ഗĂ‫ޤ‬ዺ‫ة‬ཀྵࢅԒয় ‫ة‬ཀྵ ) ‫૶ڦ‬থॲ༵ࠃᆶ‫܋‬ጱஅີă ‫ܔ‬ᇀ໯ᆶ‫ ڦ‬3VTL ဣଚ܏ୟഗઠຫLj‫ޤ‬ዺྃ੩ഗ ( ‫ݴ‬૤ྃ੩ഗࢅവ ‫ۉ‬უྃ੩ഗ ) ᅜत‫ޤ‬ዺ‫ة‬ཀྵࢅԒয়‫ة‬ཀྵ਩੗ሞ၄‫࢔ׇ‬ඹᅟ‫ں‬৊ႜ ૶থă ‫֡ۯۉ‬ፕऐࠓ๔ዕጎᆶথ၍‫܋‬ጱă
3VT ܏ୟഗ๢ᆩᇀူଚ‫ࢇׇ‬ǖ
1. ᆩᇀဣཥԍࢺ (3 टࢅ 4 ट ) ࡗሜࢅ‫܌‬ୟྃ੩ഗ੗ፕ߳‫ۉ‬મĂ‫ۉ‬၍ࢅ‫ۯۉݥ‬ऐ‫ڦ‬ԍࢺă
໯ᆶ܏ୟഗ‫ۼ‬๟ᇑण‫ྃୁۉࡗׯ‬੩ഗᅃഐ‫ׯ‬༫ࠃᆌ‫ڦ‬ă ‫ޤ‬ዺ‫ة‬ ཀྵĂԒয়‫ة‬ཀྵई‫ޤ‬ዺྃ੩ഗ਩੗ᆯ߾‫׍‬ጎದă ‫ీ܏ݴୁۉ‬૰ԥጀ௽ሞ߳܏ୟഗ‫ڦ‬മևă