数学专业英语2-11C
数学专业英语2-11C(精选5篇)
数学专业英语2-11C(精选5篇)第一篇:数学专业英语2-11C数学专业英语论文数学专业英语论文英文原文:2-12CSome basic principles of combinatorial analysisMany problems in probability theory and in other branches of mathematics can be reduced to problems on counting the number of elements in a finite set. Systematic methods for studying such problems form part of a mathematical discipline known ascombinatorial analysis. In this section we digress briefly to discuss some basic ideas in combinatorial analysis that are useful in analyzing some of the more complicated problems of probability theory.If all the elements of a finite set are displayed before us, there is usually no difficulty in counting their total number. More often than not, however, a set is described in a way that makes it impossible or undesirable to display all its elements. For example,we might ask for the total number of distinct bridge hands that can be dealt. Each player is dealt 13 cards from a 52-card deck. The number of possible distinct hands is the same as the number of different subsets of 13 elements that can be formed from a set of 52 elements.Since this number exceeds 635 billion, a direct enumeration of all the possibilities is clearly not the best way to attack this problem; however, it can readily be solved by combinatorial analysis.This problem is a special case of the more general problem of counting the number of distinct subsets of k elements that may be formed from a set of n elements (When we say that a set has n elements,we mean that it has n distinct elements.Such a set is sometimes called an n-element set.),where n k. Let us denote this number by f(n,k).It has long been known thatn(12.1)f(n,k)k,n where, as usual k denotes the binomial coefficient,n n!k k!(n k)!52In the problem of bridge hands we havef(52,13)13635,013,559,600different hands that a player can be dealt.There are many methods known for proving (12.1). A straightforward approach is to form each subset of k elements by choosing the elements one at a time. There are n possibilities for the first choice, n 1 possibilities for the second choice, and n(k1) possibilities for the kth choice. If we make all possible choices in this1manner we obtain a total ofn(n1)(n k1)n! (n k)!subsets of k elements. Of course, these subsets are not all distinct. For example, ifk3the six subsetsa,b,c,b,c,a,c,a,b,a,c,b,c,b,a, b,a,carc all equal. In general, this method of enumeration counts each k-element subset exactly k! times. Therefore we must divide the number n!/(n k)! by k! to n obtain f(n,k). This gives us f(n,k)k, as asserted.译文:组合分析的一些基本原则许多概率论和其他一些数学分支上的问题,都可以简化成基于计算有限集合中元素数量的问题。
数学专业英语2.11数理逻辑入门分析
2021/6/4
5
We can denote the statement “x is greater than 3” by P(x), where P denotes the predicate “is greater than 3” and x is the variable.
把语句“x大于3”记为P(x), 其中P表示谓词“大于3”, 而x是变量。
2.11 数理逻辑入门 Elementary Mathematical Logic
New Words & Expressions:
assert 断言,主张
predicate 谓词
conjunction 合取
quantifier 量词
connective 连词
quantification 量词化
disjunction 析取
许多数学语句认为,性质对论域这个特殊领域内的变 量的所有值都成立。
Such a statement is expressed using a universal quantification. 这样的语句可用全称量词化表示。
2021/6/4
9
The universal quantification of a propositional function is the proposition that assert that P(x) is true for all values of x in the universe of discourse. The universe of discourse specifies the possible values of the variable x.
命题函数的全称量词化是一个命题,认为P(x)对论域 中x的所有值P(x)都是真的。论域指定变量x的可能取 值.
数学专业英语(Doc版).11
数学专业英语-Linear AlgebraFor the definition that follows we assume that we are given a particular field K. The scalars to be used are to be elements of K.DEFINITION. A vector space is a set V of elements called vectors satisfyi ng the following axioms.(A) To every pair, x and y ,of vectors in V corresponds a vector x+y,call ed the sum of x and y, in such a way that.(1) addition is commutative, x + y = y + x.(2) addition is associative, x + ( y + z ) = ( x + y ) + z.(3) there exists in V a unique vector 0 (called the origin ) such that x + 0 = x for every vector x , and(4) to every vector x in V there corresponds a unique vector - x such that x + ( - x ) = 0.(B) To every pair,αand x , where αis a scalar and x is a vector in V ,the re corresponds a vector αx in V , called the product of αand x , in such a way that(1) multiplication by scalars is associative,α(βx ) = (αβ) x(2) 1 x = x for every vector x.(C) (1) multiplication by scalars is distributive with respect to vector addition,α( x + y ) = αx+βy , and(2)multiplication by vectors is distributive with respect to scalar addition,(α+β) x = αx + βx .The relation between a vector space V and the underlying field K is usually d escribed by saying that V is a vector space over K . The associated field of s calars is usually either the real numbers R or the complex numbers C . If V i s linear space and M真包含于V , and if αu -v belong to M for every u an d v in M and every α∈ K , then M is linear subspace of V . If U = { u 1,u 2,…} is a collection of points in a linear space V , then the (linear) span of the set U is the set of all points o the form ∑c i u i, where c i∈ K ,and all but a finite number of the scalars c i are 0.The span of U is al ways a linear subspace of V.A key concept in linear algebra is independence. A finite set { u 1,u 2,…, u} is said to be linearly independent in V if the only way to write 0 = ∑kc i u i is by choosing all the c i= 0 . An infinite set is linearly independent if every finite set is independent . If a set is not independent, it is linearlyd ependent, and in this case, some point in the set can be written as a linear co mbination of other points in the set. A basis for a linear space M is an indep endent set that spans M . A space M is finite-dimensional if it can be spanne d by a finite set; it can then be shown that every spanning set contains a basi s, and every basis for M has the same number of points in it. This common number is called the dimension of M .Another key concept is that of linear transformation. If V and W are linear sp aces with the same scalar field K , a mapping L from V into W is called lin ear if L (u + v ) = L( u ) + L ( v ) and L ( αu ) = αL ( u ) for ever y u and v in V and αin K . With any I , are associated two special linear spaces:ker ( L ) = null space of L = L-1 (0)= { all x ∈V such that L ( X ) = 0 }Im ( L ) = image of L = L( V ) = { all L( x ) for x∈V }.Then r = dimension of Im ( L ) is called the rank of L. If W also has dime nsion n, then the following useful criterion results: L is 1-to-1 if and only if L is onto.In particular, if L is a linear map of V into itself, and the only solu tion of L( x ) = 0 is 0, then L IS onto and is therefore an isomorphism of V onto V , and has an inverse L -1. Such a transformation V is also said to b e nonsingular.Suppose now that L is a linear transformation from V into W where dim ( V ) = n and dim ( W ) = m . Choose a basis {υ 1 ,υ 2 ,…,υn} for V and a basis {w 1 ,w2 ,…,w m} for W . Then these define isomorphisms of V onto K n and W onto K m, respectively, and these in turn induce a linear transfor mation A between these. Any linear transformation ( such as A ) between K n and K m is described by means of a matrix ( a), according to the formula Aij( x ) = y , where x = { x1, x 2,…, x n} y = { y1, y 2,…, y m} and Y j =Σn j=i a ij x i I=1,2,…,m.The matrix A is said to represent the transformation L and to be the represent ation induced by the particular basis chosen for V and W .If S and T are linear transformations of V into itself, so is the compositic tra nsformation ST . If we choose a basis in V , and use this to obtain matrix re presentations for these, with A representing S and B representing T , then ST must have a matrix representation C . This is defined to be the product AB o f the matrixes A and B , and leads to the standard formula for matrix multipli cation.The least satisfactory aspect of linear algebra is still the theory of determinants even though this is the most ancient portion of the theory, dating back to Lei bniz if not to early China. One standard approach to determinants is to regard an n -by- n matrix as an ordered array of vectors( u 1 , u 2,…, u n) and t hen its determinant det ( A ) as a function F( u 1 , u 2 ,…, u n) of these n vectors which obeys certain rules.The determinant of such an array A turns out to be a convenient criterion for characterizing the nonsingularity of the associated linear transformation, since d et ( A ) = F ( u 1, u 2,…, u n) = 0 if and only if the set of vectors u i ar e linearly dependent. There are many other useful and elegant properties of det erminants, most of which will be found in any classic book on linear algebra. Thus, det ( AB ) = det ( A ) det ( B ), and det ( A ) = det ( A') ,where A' is the transpose of A , obtained by the formula A' =( a ji ), thereby rotating the array about the main diagonal. If a square matrix is triangular, meaning th at all its entries above the main diagonal are 0,then det ( A ) turns out to be exactly the product of the diagonal entries.Another useful concept is that of eigenvalue. A scalar is said to be an eigenva lue for a transformation T if there is a nonzero vector υwith T (υ) λυ. It is then clear that the eigenvalues will be those numbers λ∈ K such that T -λI is a singular transformation. Any vector in the null space of T -λI is called an eigenvector of T associated with eigenvalue λ, and their span the eigenspace, E λ. It is invariant under the action of T , meaning that T carrie s Eλinto itself. The eigenvalues of T are then exactly the set of roots of the polynomial p(λ) =det ( T -λI ).If A is a matrix representing T ,then one h as p (λ) det ( A -λI ), which permits one to find the eigenvalues of T easil y if the dimension of V is not too large, or if the matrix A is simple enough. The eigenvalues and eigenspaces of T provide a means by which the nature and structure of the linear transformation T can be examined in detail.Vocabularylinear algebra 线性代数non-singular 非奇异field 域isomorphism 同构vector 向量isomorphic 同构scalar 纯量,无向量 matrix 矩阵(单数)vector space 向量空间matrices 矩阵(多数)span 生成,长成determinant 行列式independence 无关(性),独立(性) array 阵列dependence 有关(性) diagonal 对角线linear combination 线性组合 triangular 三角形的basis 基(单数) entry 表值,元素basis 基(多数) eigenvalue 特征值,本征值dimension 维eigenvector 特征向量linear transformation 线性变换 invariant 不变,不变量null space 零空间 row 行rank 秩 column 列singular 奇异 system of equations 方程组homogeneous 齐次Notes1. If U = { u 1, u 2,…}is a collection of points in a linearspace V , then the (linear) span of the set U is the set of all points of the form ∑c i u i , w where c i ∈K ,and all but a finite number of scalars c I are 0.意思是:如果U = { u 1, u 2,…}是线性空间V 的点集,那么集 U 的(线性)生成是所有形如∑c i u i的点集,这里c i ∈ K ,且除了有限个c i外均为0.2. A finite set { u 1, u 2,…, u k}is said to be linearly independent if the only way to write 0 = ∑c i u I is by choosing all the c i= 0.这一句可以用更典型的句子表达如下: A finite set { u 1, u 2,…, u k} is said to be linearly independen t in V if ∑c i u i is by choosing all the c i= 0.这里independent 是形容词,故用linearly修饰它. 试比较F(x) is a continuous periodic function.这里periodi c 是形容词但它前面的词却用continuous 而不用continuously,这是因为continuous 这个词不是修饰periodi c而是修饰作为整体的名词periodic function.3. Then these define isomorphisms of V onto K n and W onto K M respectively, and these in turn inducea linear transformation A between these.这里第一个these代表前句的两个基(basis);第二个these代表isomorphisms;第三个these代表什么留给读者自己分析.4. The least satisfactory aspect of linear algebra is still the theory of determinants-意思是:线性代数最令人不满意的方面仍是有关行列式的理论.least satisfactory 意思是:最令人不满意.5. If a square matrix is triangular, meaning that all its entries above the main diagonal are 0,then det ( A ) turns out to be exactly the product of the diagonal entries.意思是:如果方阵是三角形的,即所有在主对角线上方的元素均为零,那末det( A ) 刚好就是对角线元素的乘积.这里meaning that 可用that is to say 代替,turns out to be解为”结果是”.ExerciseI. Answer the following questions:1. How can we define the linear independence of an infinite set?2. Let T be a linear transformation (T: V →W ) whose associated matrix is A.Give a criterion for the non-singularity of the transformation T.3. Where is the entry a45of a m -by- n matrix( m>4; n>5) located ?4. Let A , B be two rectangular matrices.Under what condition is the product matrix well-defined ?II.Translate the following two examples and their proofs into Chinese:1.Example1. Let u k= t k ,k=0,1,2,... and t real. Show that the set {u 0,u1,u2,…}is independent.Proof: By the definition of independence of an infinite set, it suffices to show that for each n ,the n+ 1 polynomials u0,u1,...,u n are independent.A relation of the form ∑n k=0c k u k=0 means ∑n k=0c k t k=0 for all t.When t=0,this gives c0=0.Differentiating both sides of ∑n k=0c k t k=0 and setting t=0,we fi nd that c1=0.Repeating the process,we find that each cocfficient is zero2. Example 2. Let V be afinite dimensional linear space, Then every finite basis for V has the same nu mber of elements.Proof: Let S and T be two finite bases for V. Suppose S consists of k elemnts and T consists of m e lements.Since S is independent and spans V ,every set of k+1 elements in V is dependent.Therefore eve ry set of more than k elements in V is dependent. Since T is an independent set , we must have m<k. The same argument with S and T interchanged shows that k<m. Hence k=m.III.Translate the following sentences into English:1.设 A 是一矩阵。
数学专业英语课后答案
2.1数学、方程与比例词组翻译1.数学分支branches of mathematics,算数arithmetics,几何学geometry,代数学algebra,三角学trigonometry,高等数学higher mathematics,初等数学elementary mathematics,高等代数higher algebra,数学分析mathematical analysis,函数论function theory,微分方程differential equation2.命题proposition,公理axiom,公设postulate,定义definition,定理theorem,引理lemma,推论deduction3.形form,数number,数字numeral,数值numerical value,图形figure,公式formula,符号notation(symbol),记法/记号sign,图表chart4.概念conception,相等equality,成立/真true,不成立/不真untrue,等式equation,恒等式identity,条件等式equation of condition,项/术语term,集set,函数function,常数constant,方程equation,线性方程linear equation,二次方程quadratic equation5.运算operation,加法addition,减法subtraction,乘法multiplication,除法division,证明proof,推理deduction,逻辑推理logical deduction6.测量土地to measure land,推导定理to deduce theorems,指定的运算indicated operation,获得结论to obtain the conclusions,占据中心地位to occupy the centric place汉译英(1)数学来源于人类的社会实践,包括工农业的劳动,商业、军事和科学技术研究等活动。
数学专业英语课文翻译(吴炯圻)第二章2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12
数学专业英语3—A符号指示集一组的概念如此广泛利用整个现代数学的认识是所需的所有大学生。
集是通过集合中一种抽象方式的东西的数学家谈的一种手段。
集,通常用大写字母:A、B、C、进程运行·、X、Y、Z ;由小写字母指定元素:a、b 的c、进程运行·,若x、y z.我们用特殊符号x∈S 意味着x 是S 的一个元素或属于美国的x如果x 不属于S,我们写xS.≠当方便时,我们应指定集的元素显示在括号内;例如,由符号表示的积极甚至整数小于10 集{2,468} {2,4.6,进程运行·} 作为显示的所有积极甚至整数集,而三个点等的发生。
点的和等等的意思是清楚时,才使用。
上市的大括号内的一组成员方法有时称为名册符号。
涉及到另一组的第一次基本概念是平等的集。
DEFINITIONOFSETEQUALITY。
两组A 和B,据说是平等的(或相同的)如果它们包含完全相同的元素,在这种情况下,我们写A = B。
如果其中一套包含在另一个元素,我们说这些集是不平等,我们写A = B。
EXAMPLE1。
根据对这一定义,由于他们都是由构成的这四个整数2,4.6 和8 两套{2,468} 和{2,864} 一律平等。
因此,当我们用来描述一组的名册符号,元素的显示的顺序无关。
动作。
集{2,468} 和{2,2,4,4,6,8} 是平等的即使在第二组,每个元素2 和4 两次列出。
这两组包含的四个要素2,468 和无他人;因此,定义要求我们称之为这些集平等。
此示例显示了我们也不坚持名册符号中列出的对象是不同。
类似的例子是一组在密西西比州,其值等于{M、我、s、p} 一组单词中的字母,组成四个不同字母M、我、s 和体育3 —B 子集S.从给定的集S,我们可能会形成新集,称为.的子集例如,组成的那些正整数小于10 整除4 (集合{8 毫米})的一组一般是的所有甚至小于10.整数集的一个子集,我们有以下的定义。
子集的定义。
数学专业英语词汇(P)_数学物理英语词汇
p adic algebra p进代数p adic fraction p进分数p adic integer p进整数p adic number p进数p adic representation p进表示p adic system p进法p adic valuation p进赋值pack 束pair 对paired comparison 成对比较法paired samples 成双样本pairing 配对pairwise 两两的pairwise independent events 互相独立事件paleogeometry 古几何学pantograph 比例画器放大器parabola 抛物线parabola of order n n阶抛物线parabolic coordinates 抛物线坐标parabolic curve 抛物曲线parabolic cusp 抛物尖点parabolic cylinder 抛物柱面parabolic cylinder function 抛物柱面函数parabolic differential equation 抛物型微分方程parabolic folium 抛物叶形线parabolic orbit 抛物线轨道parabolic point 抛物点parabolic regression 抛物回归parabolic segment 抛物线段parabolic spiral 抛物螺线parabolic type 抛物型parabolograph 抛物图形paraboloid 抛物面paraboloid of revolution 回转抛物面paraboloidal coordinates 抛物面坐标paracompact space 仿紧空间paradox 悖论paradoxical 荒谬的paradoxical set 不合理集合parallactic displacement 视差位移parallel 平行线parallel algorithm 并联算法parallel angle 平行角parallel axiom 平行公理parallel body 平行体parallel circle 平行圆parallel coordinates 平行坐标parallel curve 平行曲线parallel displacement 平行位移parallel edge 平行棱parallel line 平行线parallel operation 并行运算parallel plane 平面平行的parallel projection 平行射影parallel rule 平行直尺parallel shift 并行进位parallel slit 平行缝隙parallel slit domain 平行裂纹域parallel strip 平行带parallel subspace 平行子空间parallel surface 平行曲面parallel translation 并行进位parallelepiped 平行六面体parallelepipedal neighborhood 平行六面体邻域parallelism 平行parallelizability 可平行性parallelizable 可平行的parallelizable manifold 可平行廖parallelizable variety 可平行廖parallelogram 平行四边形parallelogram axiom 平行四边形公理parallelogram identity 平行四边形恒等式parallelogram law 平行四边形定律parallelogram of forces 力的平行四边形parallelotope 超平行体parallels of latitude 纬度线parameter 参数parameter curve 参数曲线parameter group 参数群parameter integral 参数积分parameter representation 参数表示parameter space 参数空间parameter variety 参数簇parametric curvature 参数曲率parametric curve 参数曲线parametric equation 参数方程parametric estimation 参数估计parametric hypothesis 参数假设parametric optimal solution 参数最优解parametric optimization 参数最优化parametric programming 参数规划parametric representation 参数表示parametric surface 参数曲面parametric test 参数检验parametric variable 参变数parametrics 参数学parametrix 拟基本解parametrization 参数化法parametron 变参数元件parastatistics 仲统计法paraxial 旁轴的paraxial rays 旁轴光线parent population 母体parenthesis 圈括弧parenthesize 引入括弧内parity 奇偶性parity check 奇偶校验parity digit 奇偶校验位parseval equality 帕谢互尔等式parted hyperboloid 双叶双曲面partial 部分的partial carry 部分进位partial confounding 部分混区partial correlation 偏相关partial correlation coefficient 偏相关系数partial cross section 部分截面partial denominator 偏分母partial derivative 偏导数partial difference 偏差partial difference equation 偏差分方程partial difference quotient 偏差商partial differential 偏微分partial differential coefficient 偏导数partial differential equation 偏微分方程partial differential equation of elliptic type 椭圆型偏微分方程partial differential equation of first order 一阶偏微分方程partial differential equation of hyperbolic type 双曲型偏微分方程partial differential equation of mixed type 混合型偏微分方程partial differential equation of parabolic type 抛物型偏微分方程partial differential operator 偏微分算子partial differentiation 偏微分法partial fraction 部分分数partial fraction decomposition 部分分数展开partial fraction expansion 部分分数展开partial function 部分函数partial functor 部分函子partial graph 部分图partial linear differential equation 线性偏微分方程partial mapping 部分映射partial matrix 子阵partial numerator 偏分子partial ordering 偏序partial product 部分积partial rank correlation coefficient 偏等级相关系数partial recursive function 部分递归函数partial recursive scheme 部分递归格式partial regression 偏回归partial subgraph 部分子图partial sum 部分和partially adjoint operator 部分伴随算子partially computable function 部分可计算的函数partially differentiable function 可偏微函数partially isometric operator 部分等距算子partially ordered set 半序集partially ordered space 半序空间particular 特别的particular integral 特别积分particular solution 特解partition 分划partition function 分折函数partition of an integer 整数的分拆partition of unity 单位分解partition problem 划分问题partly well ordered set 半良序集pascal distribution 帕斯卡分布pascal hexagon 帕斯卡六边形pascal line 帕斯卡线pascal triangle 帕斯卡三角形passive 被动的path 道路path component 道路连通区path connected space 道路连通空间path matrix 道路矩阵path of a projectile 弹道path of integration 积分路线path space 道路空间pathological function 病态函数pattern 图形pauli matrices 泡利阵payoff 支付payoff function 支付函数payoff matrix 支付阵peak 峰pearson distribution 皮尔逊分布pedal 垂足线pedal circle 垂足圆pedal curve 垂足线pedal surface 垂足曲面pedal transformation 垂足变换pedal triangle 垂足三角形peirce decomposition 皮尔斯分解penalty function 罚函数penalty method 补偿法pencil 束pencil of circles 圆束pencil of conics 二次曲线束pencil of curves 曲线束pencil of lines 线束pencil of parallel lines 平行线束pencil of planes 面束pencil of spheres 球束pendulum 摆pentad 拼五小组pentadecagon 十五边形pentagon 五角形pentagonal number 五角数pentagonal pyramid 五角锥pentagram 五角星pentahedron 五面体pentaspherical coordinates 五球坐标percent 百分率percent error 百分误差percentage 百分率percentile 百分位数perfect cube 完全立方perfect field 完全域perfect form 完全型perfect group 完全群perfect information 完全信息perfect magic square 完全幻方perfect mapping 完全映射perfect matching 全匹配perfect number 完全数perfect number of the second kind 第二类完全数perfect set 完备集perfect space 完全空间perfect square 完全平方perfectly normal space 完全正规空间perigon 周角perimeter 周围period 周期period matrix 周期矩阵period of a function 函数的周期period of oscillation 振荡的周期period relations 周期关系式period strip 周期带periodic 周期的periodic distribution 周期广义函数periodic element 周期元素periodic error 周期误差periodic function 周期函数periodic group 周期群periodic law 周期律periodic motion 周期运动periodic orbit 周期轨道periodic solution 周期解periodic system 周期系periodical decimal fraction 循环十进小数periodicity 周期性periodicity interval 周期性区间periodicity of function 函数的周期性periodogram 周期图periodogram analysis 周期图分析periodograph 周期图periodparallelogram 周期平行四边形peripheral 周边的peripheral device 外围设备peripheral unit 外围设备periphery 周边permanently convergent series 永久收敛级数permissible error 容许误差permissible function 容许函数permissible value 容许值permutation 置换permutation group 置换群permutation homeomorphism 置换同胚permutation operator 置换算子permutation without repetition 无重复排列permute 排列perpendicular 垂直线perpendicular at midpoint 垂直等分线perpendicular plane 垂直面perpendicularity 正交性perpetuity 永久personal error 个人误差personal move 个人步personal probability 诸概率perspective 透视perspective affine figure 仿射图形perspectivity 透视性pert 程序监定技术perturb 扰动perturbation 扰动perturbation function 摄动函数perturbation method 摄动法perturbation of linear operators 线性算子的摄动perturbation parameter 摄动参数perturbation theory 摄动理论perturbed motion 摄动运动perturbed system 摄动组pfaffian equation 普法夫方程phase 位相phase angle 相角phase boundary 相界phase condition 相位条件phase coordinates 相坐标phase diagram 平衡图phase difference 相差phase integral 相积分phase modulation 相位灯phase plane 相位平面phase shift 相移phase shift analysis 相移分析phase space 相空间phase transition 相转移phase vector 相向量phase velocity 相位速度phenomenon 现象photogeometry 摄影几何学physical constant 物理常数physical coordinates of vector field 向量场的物理坐标physics 物理学picard exceptional value 皮卡例外值picard group 皮卡群picard integral 皮卡积分picard manifold 皮卡簇picard variety 皮卡簇pictogram 象形图piecewise continuity 分段连续性piecewise continuous function 分段连续函数piecewise differentiable function 分段可微函数piecewise linear element 分段线性元素piecewise linear function 分段线性函数piecewise linear map 分段线性映射piecewise linearization 分段线性化piecewise monotonic function 分段单弹数piecewise regular boundary 分段正则边界piecewise regulated function 分段正则函数piecewise smooth 分段光滑的piecewise smooth contour 分段光滑围道piecewise smooth curve 分段光滑曲线pilot survey 试验甸pivot 知pivot column 知列pivot element 知pivot row 枢轴行pivoting 旋转place 位place value 位值plan of experiment 实验计划planar developable surface 平面可展曲面planar graph 平面图planar point 平面点plane 平面plane angle 平面角plane at infinity 无穷远平面plane concave 平凹的plane configuration 平面构形plane convex 平凸的plane coordinates 面坐标plane curve 平面曲线plane dihedral angle 平面二面角plane domain 平面域plane figure 平面图形plane geometry 平面几何plane graph 平面图plane of coordinates 坐标平面plane of incidence 入射面plane of perspectivity 透视平面plane of projection 射影平面plane of similarity 相似平面plane of support 支柱的平面plane of symmetry 对称面plane of the section 截口平面plane projective geometry 平面射影几何plane surface 平曲面plane symmetry 平面对称plane triangle 平面三角形plane trigonometry 平面三角学plane vector field 平面向量场planimeter 面积仪planimetry 测面积学planisphere 平面球形图plano concave 平凹的plano convex 平凸的plasticity 塑性plateau problem 平稳问题platykurtic distribution 低峰态分布platykurtosis 低峰态player 局中人plurigenus 多狂pluriharmonic 多重低的pluriharmonic function 多重低函数plurisubharmonic 多重次低的plurisubharmonic function 多重次低函数plurisuperharmonic 多重上低的plus 加plus infinity 正无穷大plus sign 正号poincare conjecture 庞加莱猜想poincare half plane 上半平面poincare lemma 庞加莱引理poincare manifold 庞加莱廖poincare matrix 庞加菜矩阵poincare model 庞加莱模型poincare series 庞加莱级数point 点point at infinity 无穷远点point circle 点圆point diagram 点图表point ellipse 零椭圆point equation 点方程point estimation 点估计point finite cover 点有限覆盖point function 点函数point group 点群point ideal 点理想point involution 点列对合point lattice 点格point mass 点质量point measure 点测度point of adherence 接触点point of closure 触点point of condensation 凝聚点point of continuity 连续点point of convergence 收敛点point of determinacy 确定点point of discontinuity 不连续点point of divergence 发散点point of division 分点point of indeterminacy 歧点point of infinity 无穷远点point of inflection 拐点point of intersection 交点point of irreducibility 不可约性点point of semicontinuity 半连续点point of support 支撑点point of tangency 切点point of uniform convergence 一致收敛点point pair 点偶point process 点过程point range 点列point sequence 点序列point set 点集point slope form 点斜式point spectrum 点谱point sphere 点球point symmetry 点对称pointed complex 有点复形pointed cone 尖锥pointed set 有点集pointed simplicial complex 有点单纯复形pointer 地址计数器pointwise bounded sequence 点态有界序列pointwise continuity 点态连续性pointwise continuous function 点态连续函数pointwise convergence 点态收敛pointwise convergent family 点态收敛族pointwise convergent sequence 点态收敛序列pointwise discontinuity 点态不连续性pointwise monomorphism 点态单射pointwise relaxation 点态松弛poisson bracket 泊松括号poisson distribution 泊松分布poisson equation 泊松方程poisson ratio 泊松比poisson summation 泊松求积poisson summation formula 泊松求和公式polar 极的polar angle 极角polar axis 极轴polar circle 极圆polar conic 极圆锥曲线polar coordinate chart 极坐标图polar coordinate paper 极坐标图polar coordinates 极坐标polar curve 配极曲线polar decomposition 极分解polar developable 配极可展曲面polar diagram 极线图polar distance 极距polar equation 极方程polar form 极形式polar form of complex number 复数的极式polar integral equation 极性积分方程polar line 极线polar normal 极法线polar of a quadratic form 二次形式的极polar plane 极面polar planimeter 极面积仪polar radius 极半径polar reciprocal body 配极体polar set 极集polar subtangent 极次切距polar surface 极曲面polar system 极系polar tetrahedron 配极四面体polar theory 配极论polar triangle 极三角形polar trihedral 极三面形polar vector 极向量polarity 配极polarization identity 极化恒等式polarized abelian variety 配极阿贝耳簇polarized variety 配极簇pole 极pole of a function 函数的极pole of resolvent 预解式的极policy 策略policy iteration 策略迭代法polycylinder 多圆柱polygamma function 多函数polygon 多角形polygon of forces 力的多角形polygonal domain 多角形域polygonal line 折线polygonal net 多角形网polygonal number 多角数polygonal set 多角集polyharmonic equation 多重低方程polyharmonic function 多重低函数polyhedral angle 多面角polyhedral complex 多面复形polyhedral domain 多面体域polyhedral game 多面体对策polyhedral group 多面体群polyhedral set 多面集polyhedron 多面体polyhex 六面体polynomial 多项式polynomial approximation 多项式近似polynomial coefficient 多项式系数polynomial distribution 多项分布polynomial equation 多项式方程polynomial expansion 多项展开式polynomial game 多项式对策polynomial model 多项式模型polynomial of a variable 一变量多项式polynomial of best approximation 最佳逼近多项式polynomial of degree n n次多项式polynomial of n th degree n次多项式polynomial polyhedron 多项式多面体polynomial representation 多项式表示polynomial ring 多项式环polynomial solution 多项式解polynomial theorem 多项式定理polynomial trend 多项式瞧polytropic curve 多变曲线polytropic line 多变曲线pontryagin maximum principle 庞特里雅金极大原理pooled error 合并误差population 母体population genetics 总体遗传学population mean 总体均值population parameter 总体参数population statistics 人口统计position 位置position function 位置函数position of a relative maximum 相对极大点position of an extremum 极值点position parameter 位置参数position vector 位置向量positional game 位置对策positional notation 位置记数法positive angle 正角positive component 正分量positive cone 正锥positive correlation 正相关positive definite eigenvalue problem 正定特盏问题positive definite form 正定型positive definite kernel 正定核positive definite matrix 正定矩阵positive definite operator 正定算子positive definite quadratic form 正定二次型positive direction 正方向positive function 正函数positive integer 自然数positive linear operator 正线性算子positive logic 正逻辑positive matrix 正阵positive number 正数positive operator 正算子positive part 正部分positive real function 正实函数positive real number 正实数positive root 正根positive semidefinite form 半正定型positive semidefinite matrix 非负半正定阵positive sign 正号positive term series 正项级数positive variation 正变差positively definite eigenvalue problem 正定特盏问题positively definite sequence of numbers 正定数列positively definite variational problem 正定变分问题positively related 正相关的possibility 可能性posterior distribution 后验分布posterior probability 后验概率postnikov system 波斯特尼科夫系postulate 公设postulation 假定potency 基数potency of a set 集的势potential 位势potential difference 位势差potential energy 势能potential field 位势场potential flow 位势流potential function 位势函数potential gradient 位势梯度potential infinity 潜无穷potential scattering 位势散射potential theoretical 位势论的potential theory 位势论power 幂power associative algebra 幂结合代数power density 谱线密度power expansion 按幂展开power exponent 幂指数power function 幂函数;功效函数power mean 幂平匀power of set 集的势power residue symbol 幂剩余符号power series 幂级数power series expansion 幂级数展开power series method 幂级数法power series ring 幂级数环power set 幂集power spectrum 功率谱practical unit 实用单位pre hilbert norm 准希耳伯特模pre hilbert space 准希耳伯特空间preadditive category 预加性范畴precession 进动precise 精确的precision 精度precompact linear mapping 准紧线性映射precompact set 准紧集precompact space 准紧空间precompactness 准紧性predecessor 前趋predecessor function 前钳数predicate 谓词predicate calculus 谓词演算predicate calculus of the third order 三阶谓词演算predicate calculus with identity 带恒等式的谓词演算predicate constant 谓词常数predicate logic 谓词演算predicate symbol 谓词符号predicate variable 谓词变项prediction law 预报律prediction theory 预报理论predictor 预示predictor corrector method 预示校正法predual 预对偶preference relation 选择关系preference testing 选择检验prefix 前束prehistory 履历preimage 逆象premise 前提prenex formula 前束式prenex normal form 前束范式preorder 拟序preradical 预根式prescheme 前概型preservation 保存preserve 保存preset parameter 预置参数presheaf 预层pressure 压力presume 假定presumption 假定presuppose 假定presupposition 假定price 价格primal problem 原始问题primal simplex method 原来单形法primal solution 原来问题解primal variable 原来变量primary abelian group 准素阿贝耳群primary component 准素分支primary decomposition 原始分解primary difference 第一差别类primary ideal 准素理想primary minimum 肢小primary obstruction 第一障碍类primary ring 准素环primary submodule 准素子模prime component 素分量prime conjunction 素连接prime divisor 素因子prime dual ideal 素对偶理想prime element 素元prime factor 素因数prime factorization 素因子分解prime field 素域prime filter 素滤子prime formula 原始公式prime graph 素图prime ideal 素理想prime ideal theorem 素理想定理prime number 素数prime number problem 素数问题prime number theorem 素数定理prime pair 素数对prime polynomial 素多项式prime polynomial ideal 素多项式理想prime power 素数幂prime spot 素点primitive cohomology 原始上同调primitive element 本原元素primitive equation 本原方程primitive function 原函数primitive group 本原群primitive idempotent element 本原幂等元素primitive period 原始周期primitive period parallelogram 原始周期平行四边形primitive period system 原始周期primitive periods 原始周期primitive polynomial 本原多项式primitive recursive attribute 原始递归属性primitive recursive function 原始递归函数primitive recursive isomorphism 原始递归同构primitive recursive predicate 原始递归渭词primitive root 原根principal adele 症代尔principal anti automorphism 执自同构principal axes of stress 应力轴principal axis 轴principal axis transformation 轴变换principal branch 殖principal branch of general power 一般幂的枝principal branch of natural logarithm 自然对数的枝principal branch of radical 根基的枝principal bundle 衷principal character 重贞principal circle 植principal coincidence curve 筑合素曲线principal component 种量principal congruence subgroup 脂余子群principal curvature 助率principal curve 助线principal diagonal 衷角线principal direction 纸向principal distribution parameter 种布参数principal divisor 烛子principal factor 烛子principal fibration 炙维化principal filter 炙子principal fractionary ideal 种式理想principal genus 竹principal ideal 猪想principal ideal domain 猪想整环principal ideal ring 猪想环principal ideal theorem 猪想定理principal isobaric surfaces 标准等压面principal map 殖射principal matrix 重阵principal maximum 肢小principal minor 钟行列式principal moment of inertia 知动惯量principal normal 吱线principal normal bundle 吱线丛principal normal vector 吱线向量principal part 挚principal part of laurent series 罗郎级数的挚principal plane 纸面principal point 帚principal series 烛列principal solution 肘principal surface 助面principal tangent 中线principal term 诸principal trace 郑principal uniformization 芝值化principal value 值principal value of argument 辐角的值principal value of integral 积分的值principal value of power 幂的值principal value of radical 根基的值principal variable 咒数principle 原理principle of abstraction 抽象原理principle of balayage 扫除原理principle of choice 选择公理principle of comparison 比较原理principle of continuity 连续原理principle of correspondence 对应原则principle of counting constants 常数计数原理principle of domination 优势原理principle of duality 对偶原理principle of energy 能量原理principle of equilibrium 平衡原理principle of harmonic measure 低测度原理principle of indeterminancy 测不准原理principle of least action 最小酌原理principle of least curvature 最小曲率原理principle of mathematical induction 数学归纳法原理principle of reflection 反射原理principle of relativization 相对化原理principle of transfinite induction 超限归纳原理principle of variation 变分原理principle of virtual displacement 虚位移原理prior distribution 先验分布prior probability 先验概率prism 角柱prismatic 棱柱的prismatic surface 棱柱曲面prismatoid 旁面三角台prismoidal formula 似棱体公式pro finite group 射有限群probabilistic 概率的probabilistic method in statistical mechanics 统计力学中的概率方法probability 概率probability curve 概率曲线probability density 概率密度probability distribution 概率分布probability distribution function 分布函数probability element 概率元素probability field 概率场probability function 概率函数probability generating function 概率母函数probability integral 概率积分probability matrix 随机阵probability measure 概率测度probability model 随机性模型probability of occurrence 事件概率probability paper 概率纸probability sampling 概率抽样probability space 概率空间probability theory 概率论probability unit 概率单位probability vector 概率向量probable deviation 概差probable ellipse 概率椭圆probable ellipsoid 概率椭球probable error 概差probit 概率单位probit analysis 概率单位分析problem of contact 接触问题problem of fixed points 不动点问题problem of geometrical construction 几何准问题problem of moments 矩问题problem of prime twins 孪生素数问题problem on obstacle 障碍问题process 过程process control 过程控制process with independent increments 独立增量过程processing 处理producer's risk 厂方风险product 积product algebra 积代数product bundle 积丛product category 积范畴product complex 积复形product directed set 积有向集product formula 乘积公式product integral 乘积积分product mapping 积映射product measure 乘积测度product metric 乘积度量product module 积模product moment 积矩product moment correlation 积矩相关product of events 事件的积product of relation 关系的积product preserving functor 积保存函子product representation of equation 方程的积表示product series 积级数product set 积集product sign 乘号product space 积空间product topology 积拓扑product transformation 积变换product uniformity 积一致性product variety 积簇production 生成profit 利益program 程序program library 程序库program parameter 程序参数program register 程序寄存器program tape 程序带program test 程序检验programmer 程序设计员programming 程序设计progression 级数project 射影projecting cone 射影锥projecting plane 射影面projection 射影projection gradient method 投影梯度法projection matrix 射影矩阵projection plane 射影平面projective algebraic variety 射影代数簇projective arc length 射影弧长projective collineation 射影直射变换projective cone 射影锥projective conic 射影圆锥曲线projective connection 射影联络projective coordinate system 射影坐标系projective coordinates 射影坐标projective cover 射影覆盖projective curvature tensor 射影曲率张量projective deformation 射影变形projective differential geometry 射影微分几何学projective dimension 射影维数projective general linear group 射影一般线性群projective generation 射影产生projective geometry 射影几何学projective group 射影群projective limit 逆向极限projective line 射影直线projective line element 射影线元projective mapping 射影映射projective metric 射影度量projective minimal surface 射影极小曲面projective module 射影模projective normal 射影法线projective object 射影对象projective parameter 射影参数projective pencil of lines 射影线束projective plane 射影平面projective principal normal 射影吱线projective property 射影性质projective quadric 射影二次曲面projective relation 射影关系projective representation 射影表示projective set 射影集合projective space 射影空间projective tensor 射影张量projective theorem 射影定理projective transformation 射影变换projective variety 射影簇projective vector 射影向量projectively flat space 射影平坦空间projectivity 射影关系projector 射影算子prolate cycloid 长辐旋轮线prolate ellipsoid 长椭球prolate spheroid 长椭球prolongation 开拓promotion of convergence 收敛的促进proof 证明proof of existence 存在证明proof theory 证蜜propagation 传播propagation of errors 误差传播proper class 本原元素proper convex body 固有凸体proper convex function 特展函数proper divergence 定发散proper dual ideal 固有对偶理想proper face 真面proper factor 真因子proper factor group 真剩余群proper fraction 真分数proper fractional function 真分数函数proper frequency 固有频率proper function 特寨数proper lorentz group 正常洛伦茨群proper morphism 真射proper motion 固有运动proper movement 固有运动proper orthogonal group 特殊正交群proper orthogonal matrix 特正交矩阵proper point 固有点proper point of inflection 固有变曲点proper quadric 真二次曲面proper subgraph 真子图proper subgroup 真子群proper subset 真子集proper subspace 本沼空间proper value 特盏proper vector 特镇量properly discontinuous 纯不连续的properly discontinuous group 纯不连续群properly divergent sequence 正常发散序列properly divergent series 正常发散级数proportion 比例proportional 比例的proportional allocation 比例配置proportional compasses 比例规proportional component 比例分量proportional counter 正比计数器proportional part 比例部分proportional quantities 比例量proportional region 正比区proportional sampling 比例抽样proportionality 比例proportionality coefficient 比例系数proportionality factor 比例系数proportionality limit 比例极限proposition 命题propositional algebra 命题代数propositional calculus 命题演算propositional connective 命题联结词propositional function 命题函数propositional inference 命题推演propositional logic 命题逻辑propositional variable 命题变元protractor 量角器分度规provability 可证迷provable 可证媚;可证的provable formula 可证公式prove 证明论证proximity 附近proximity relation 邻近关系proximity space 邻近空间pseudo abelian category 伪阿贝耳范畴pseudo euclidean space 伪欧几里得空间pseudo random number 伪随机数pseudo tensor 伪张量pseudoanalytic function 伪解析函数pseudoarc 伪弧pseudobasis 伪基pseudocatenary 伪悬链线pseudocatenoid 伪悬链曲面pseudocode 伪码pseudocoherent sheaf 伪凝聚层pseudocompact 伪紧的pseudocomplement 伪余pseudocomplemented lattice 伪有余格pseudocomplex manifold 伪复廖pseudoconformal geometry 伪保角几何pseudoconformal mapping 伪保角映射pseudoconvex 伪凸的pseudoconvex domain 伪凸域pseudoconvex function 伪凸函数pseudoconvexity 伪凸性pseudocycle 伪循环pseudocycloid 伪旋轮线pseudodifferential operator 伪微分算子pseudodistance 伪距离pseudoelliptic function 伪椭圆函数pseudoelliptic integral 伪椭圆积分pseudofunctor 伪函子pseudogroup of transformations 伪变换群pseudoharmonic function 伪低函数pseudoinverse operator 伪逆算子pseudomanifold 伪廖pseudomeasure 伪测度pseudometric 伪度量pseudometric space 伪度量空间pseudometric uniformity 伪度量一致性pseudometrizable uniform space 伪可度量化的一致空间pseudonorm 伪范数pseudonormed space 伪赋范空间pseudoperiod 伪周期pseudoperiodic function 伪周期函数pseudoprime number 伪素数pseudoproduct 伪积pseudorandom number 伪随机数pseudorecurrence 伪递推pseudoscalar 伪纯量pseudoscalar coupling 伪标量耦合pseudosphere 伪球面pseudospherical space 伪球形空间pseudospherical surface 伪球形曲面pseudospiral 伪螺线pseudotensor 伪张量pseudotractrix 伪曳物线pseudotriangle 伪三角形pseudovaluation 伪赋值pseudovector 伪向量psi function 双函数psychometrics 计量心理学puiseux series 皮瑟级数pulsation 脉动pulse 脉冲pulse length 脉冲长度punch card 穿孔卡片punch position 穿孔位置punch tape 穿孔带punched hole 穿孔punctured disk 有孔圆盘puppe exact sequence 普佩正合序列pure complex 纯复形pure continuous spectrum 纯连续谱pure geometry 综合几何学pure mathematics 抽象数学pure point spectrum 纯离散谱pure predicate calculus of first order 一阶纯谓词演算pure set theory 一般集合论pure state 纯状态pure strategy 纯策略pure surd 纯不尽根purely discrete spectrum 纯离散谱purely imaginary number 虚数purely inseparable 纯不可分的purely inseparable element 纯不可分元素purely inseparable extension 纯不可分扩张purely transcendental extension 纯超越扩张pursuit curve 追踪曲线pyramid 角锥pyramidal 角锥的pyramidal surface 棱锥曲面pythagoras theorem 毕达哥拉斯定理pythagorean field 毕达哥拉斯域pythagorean numbers 毕达哥拉斯数。
数学专业英语词汇(C)_数学物理英语词汇
c function c类函数c manifold c廖c mapping c类映射ca set 上解析集calculability 可计算性calculable mapping 可计算映射calculable relation 可计算关系calculate 计算calculating automaton 计算自动机calculating circuit 计算电路calculating element 计算单元calculating machine 计算机calculating punch 穿孔计算机calculating register 计算寄存器calculating unit 计算装置calculation 计算calculation of areas 面积计算calculator 计算机calculus 演算calculus of approximations 近似计算calculus of classes 类演算calculus of errors 误差论calculus of finite differences 差分法calculus of probability 概率calculus of residues 残数计算calculus of variations 变分法calibration 校准canal 管道canal surface 管道曲面cancel 消去cancellation 消去cancellation law 消去律cancellation property 消去性质cancelling of significant figures 有效数字消去canonical basis 典范基canonical coordinates 标准坐标canonical correlation coefficient 典型相关系数canonical decomposition 标准分解canonical distribution 典型分布canonical ensemble 正则总体canonical equation 典型方程canonical equation of motion 标准运动方程canonical expression 典范式canonical factorization 典范因子分解canonical flabby resolution 典型松弛分解canonical form 标准型canonical function 标准函数canonical fundamental system 标准基本系统canonical homomorphism 标准同态canonical hyperbolic system 典型双曲线系canonical image 标准象canonical mapping 标准映射canonical representation 典型表示canonical sequence 标准序列canonical solution 标准解canonical system of differential equations 标准微分方程组canonical variable 典型变量canonical variational equations 标准变分方程canonical variational problem 标准变分问题cantor curve 康托尔曲线cantor discontinum 康托尔密断统cantorian set theory 经典集论cap 交cap product 卡积capacity 容量card 卡片card punch 卡片穿孔机card reader 卡片读数器cardinal 知的cardinal number 基数cardinal product 基数积cardioid 心脏线carrier 支柱carry 进位carry signal 进位信号cartan decomposition 嘉当分解cartan formula 嘉当公式cartan subalgebra 嘉当子代数cartan subgroup 嘉当子群cartesian coordinate system 笛卡儿坐标系cartesian coordinates 笛卡尔座标cartesian equation 笛卡儿方程cartesian folium 笛卡儿叶形线cartesian product 笛卡儿积cartesian space 笛卡儿空间cartography 制图学cascaded carry 逐位进位casimir operator 卡巫尔算子cassini oval 卡吾卵形线casting out 舍去casting out nines 舍九法catastrophe theory 突变理论categorical judgment 范畴判断categorical proposition 范畴判断categorical syllogism 直言三段论categorical theory 范畴论categoricity 范畴性category 范畴category of groups 群范畴category of modules 模的范畴category of sets 集的范畴category of topological spaces 拓扑空间的范畴catenary 悬链线catenary curve 悬链线catenoid 悬链曲面cauchy condensation test 柯微项收敛检验法cauchy condition for convergence 柯握敛条件cauchy criterion 柯握敛判别准则cauchy distribution 柯沃布cauchy filter 柯嗡子cauchy inequality 柯位等式cauchy integral 柯锡分cauchy integral formula 柯锡分公式cauchy kernel 柯嗡cauchy kovalevskaya theorem 柯慰仆吡蟹蛩箍ǘɡ眵cauchy mean value formula 广义均值定理cauchy net 柯硒cauchy principal value 柯蔚cauchy problem 柯问题cauchy process 柯锡程cauchy residue theorem 残数定理cauchy sequence 柯悟列causal relation 因果关系causality 因果律cause 原因cavity 空腔cavity coefficient 空胴系数cayley number 凯莱数cayley sextic 凯莱六次线cayley transform 凯莱变换ccr algebra ccr代数celestial body 天体celestial coordinates 天体坐标celestial mechanics 天体力学cell 胞腔cell complex 多面复形cellular approximation 胞腔逼近cellular automaton 细胞自动机cellular cohomology 胞腔上同调cellular cohomology group 胞腔上同岛cellular decomposition 胞腔剖分cellular homotopy 胞腔式同伦cellular map 胞腔映射cellular subcomplex 胞腔子复形center 中心center of a circle 圆心center of curvature 曲率中心center of expansion 展开中心center of force 力心center of gravity 重心center of gyration 旋转中心center of inversion 反演中心center of mass 质心center of pressure 压力中心center of principal curvature 助率中心center of projection 射影中心center of symmetry 对称中心centered process 中心化过程centered system of sets 中心集系centi 厘centigram 厘克centimetre 厘米central angle 圆心角central confidence interval 中心置信区间central conic 有心圆锥曲线central derivative 中心导数central difference 中心差分central difference operator 中心差分算子central divided difference 中心均差central element 中心元central extension 中心扩张central extension field 中心扩张域central limit theorem 中心极限定理central line 中线central moment 中心矩central point 中心点central processing unit 中央处理器central projection 中心射影central quadric 有心二次曲面central series 中心群列central symmetric vector field 中心对称向量场central symmetry 中心对称centralizer 中心化子centre 中心centre of a circle 圆心centre of gyration 旋转中心centre of projection 射影中心centre of similarity 相似中心centre of similitude 相似中心centrifugal force 离心力centripetal acceleration 向心加速度centroid 形心certain event 必然事件certainty 必然cesaro mean 纬洛平均cesaro method of summation 纬洛总求法chain 链chain complex 链复形chain condition 链条件chain equivalence 链等价chain equivalent 链等价的chain group 链群chain homotopic 链同伦的chain homotopy 链同伦chain index 链指数chain map 链变换chain of prime ideals 素理想链chain of syzygies 合冲链chain rule 链式法则chain transformation 链变换chainette 悬链线chamber complex 箱盒复形chance 偶然性;偶然的chance event 随机事件chance move 随机步chance quantity 随机量chance variable 机会变量change 变化change of metrics 度量的变换change of the base 基的变换change of the variable 变量的更换channel 信道channel width 信道宽度character 符号character group 特贞群character space 特贞空间characteriatic system 特寨characteristic 特征characteristic boundary value problem 特者值问题characteristic class 示性类characteristic cone 特斩characteristic conoid 特沾体characteristic curve 特怔线characteristic derivation 特阵导characteristic determinant 特招列式characteristic differential equation 特闸分方程characteristic direction 特战向characteristic equation 特战程characteristic exponent 特崭数characteristic function 特寨数characteristic functional 特蘸函characteristic group 特蘸characteristic index 特崭标characteristic initial value problem 特挣值问题characteristic linear system 特者性系统characteristic manifold 特瘴characteristic matrix 特肇阵characteristic number 特正characteristic of a logarithm 对数的首数characteristic parameter 特瘴数characteristic polynomial 特锗项式characteristic pontrjagin number 庞德里雅金特正characteristic root 特争characteristic ruled surface 特毡纹曲面characteristic series 特招characteristic set 特寨characteristic state 特宅characteristic strip 特狰characteristic subgroup 特沼群characteristic surface 特怔面characteristic value 矩阵的特盏characteristic vector 特镇量charge 电荷chart 图chebyshev function 切比雪夫函数chebyshev inequality 切比雪夫不等式chebyshev polynomial 切比雪夫多项式check 校验check digit 检验位check routine 检验程序check sum 检查和chevalley group 歇互莱群chi square distribution 分布chi squared test 检验chi squared test of goodness of fit 拟合优度检验choice function 选择函数chord 弦chord line 弦chord of contact 切弦chord of curvature 曲率弦chordal distance 弦距离christoffel symbol 克里斯托弗尔符号chromatic number 色数chromatic polynomial 色多项式cipher 数字circle 圆circle diagram 圆图circle method 圆法circle of contact 切圆circle of convergence 收敛圆circle of curvature 曲率圆circle of inversion 反演圆circle problem 圆内格点问题circuit free graph 环道自由图circuit rank 圈数circulant 循环行列式circulant matrix 轮换矩阵circular 圆的circular arc 圆弧circular cone 圆锥circular correlation 循环相关circular cylinder 圆柱circular disk 圆盘circular domain 圆形域circular frequency 角频率circular functions 圆函数circular helix 圆柱螺旋线circular measure 弧度circular motion 圆运动circular neighborhood 圆邻域circular orbit 圆轨道circular pendulum 圆摆circular permutation 循环排列circular ring 圆环circular section 圆截面circular sector 圆扇形circular segment 圆弓形circular slit domain 圆形裂纹域circular symmetry 圆对称circular transformation 圆变换circulation 循环circulation index 环粮数circulation of vector field 向量场的循环circulatory integral 围道积分circumcenter 外心circumcentre 外心circumcircle 外接圆circumcone 外切圆锥circumference 圆周circumscribe 外接circumscribed circle 外接圆circumscribed figure 外切形circumscribed polygon 外切多边形circumscribed quadrilateral 外切四边形circumscribed triangle 外切三角形circumsphere 外接球cissoid 蔓叶类曲线cissoidal curve 蔓叶类曲线cissoidal function 蔓叶类函数clairaut equation 克莱罗方程class 类class bound 组界class field 类域class field tower 类域塔class frequency 组频率class function 类函数class interval 组距class mean 组平均class number 类数class of conjugate elements 共轭元素类classical groups 典型群classical lie algebras 典型李代数classical mechanics 经典力学classical sentential calculus 经典语句演算classical set theory 经典集论classical statistical mechanics 经典统计力学classical theory of probability 经典概率论classification 分类classification statistic 分类统计classification theorem 分类定理classify 分类classifying map 分类映射classifying space 分类空间clear 擦去clifford group 克里福特群clifford number 克里福特数clockwise 顺时针的clockwise direction 顺时针方向clockwise rotation 顺时针旋转clopen set 闭开集closable linear operator 可闭线性算子closable operator 可闭算子closed ball 闭球closed circuit 闭合电路closed complex 闭复形closed convex curve 卵形线closed convex hull 闭凸包closed cover 闭覆盖closed curve 闭曲线closed disk 闭圆盘closed domain 闭域closed equivalence relation 闭等价关系closed extension 闭扩张closed filter 闭滤子closed form 闭型closed formula 闭公式closed geodesic 闭测地线closed graph 闭图closed graph theorem 闭图定理closed group 闭群closed half plane 闭半平面closed half space 闭半空间closed hull 闭包closed interval 闭区间closed kernel 闭核closed linear manifold 闭线性廖closed loop system 闭圈系closed manifold 闭廖closed map 闭映射closed neighborhood 闭邻域closed number plane 闭实数平面closed path 闭路closed range theorem 闭值域定理closed region 闭域closed riemann surface 闭黎曼面closed set 闭集closed shell 闭壳层closed simplex 闭单形closed solid sphere 闭实心球closed sphere 闭球closed star 闭星形closed subgroup 闭子群closed subroutine 闭型子程序closed surface 闭曲面closed symmetric extension 闭对称扩张closed system 闭系统closed term 闭项closeness 附近closure 闭包closure operation 闭包运算closure operator 闭包算子closure property 闭包性质clothoid 回旋曲线cluster point 聚点cluster sampling 分组抽样cluster set 聚值集coadjoint functor 余伴随函子coalgebra 上代数coalition 联合coanalytic set 上解析集coarser partition 较粗划分coaxial circles 共轴圆cobase 共基cobordant manifolds 配边廖cobordism 配边cobordism class 配边类cobordism group 配边群cobordism ring 配边环coboundary 上边缘coboundary homomorphism 上边缘同态coboundary operator 上边缘算子cocategory 上范畴cochain 上链cochain complex 上链复形cochain homotopy 上链同伦cochain map 上链映射cocircuit 上环道cocommutative 上交换的cocomplete category 上完全范畴cocycle 上闭键code 代吗coded decimal notation 二进制编的十进制记数法codenumerable set 余可数集coder 编器codiagonal morphism 余对角射codifferential 上微分codimension 余维数coding 编码coding theorem 编码定理coding theory 编码理论codomain 上域coefficient 系数coefficient domain 系数域coefficient function 系数函数coefficient functional 系数泛函coefficient group 系数群coefficient of alienation 不相关系数coefficient of association 相伴系数coefficient of covariation 共变系数coefficient of cubical expansion 体积膨胀系数coefficient of determination 可决系数coefficient of diffusion 扩散系数coefficient of excess 超出系数coefficient of friction 摩擦系数coefficient of nondetermination 不可决系数coefficient of rank correlation 等级相关系数coefficient of regression 回归系数coefficient of the expansion 展开系数coefficient of thermal expansion 热膨胀系数coefficient of variation 变差系数coefficient of viscosity 粘性系数coefficient problem 系数问题coefficient ring 系数环coercive operator 强制算子cofactor 代数余子式cofiber 上纤维cofibering 上纤维化cofibration 上纤维化cofilter 余滤子cofinal set 共尾集cofinal subset 共尾子集cofinality 共尾性cofinite subset 上有限子集cofunction 余函数cogenerator 上生成元cogredient automorphism 内自同构coherence 凝聚coherence condition 凝聚条件coherent module 凝聚摸coherent ring 凝聚环coherent set 凝聚集coherent sheaf 凝聚层coherent stack 凝聚层coherent topology 凝聚拓扑coherently oriented simplex 协同定向单形cohomological dimension 上同惮数cohomological invariant 上同祷变量cohomology 上同调cohomology algebra 上同碟数cohomology class 上同掂cohomology functor 上同弹子cohomology group 上同岛cohomology group with coefficients g 有系数g的上同岛cohomology module 上同担cohomology operation 上同邓算cohomology ring 上同捣cohomology sequence 上同凋列cohomology spectral sequence 上同底序列cohomology theory 上同帝cohomotopy 上同伦cohomotopy group 上同伦群coideal 上理想coimage 余象coincidence 一致coincidence number 叠合数coincidence point 叠合点coincident 重合的coinduced topology 余导出拓扑cokernel 上核collect 收集collectionwise normal space 成集体正规空间collective 集体collinear diagram 列线图collinear points 共线点collinear vectors 共线向量collinearity 共线性collineation 直射变换collineation group 直射群collineatory transformation 直射变换collocation method 配置法collocation of boundary 边界配置collocation point 配置点colocally small category 上局部小范畴cologarithm 余对数colorable 可着色的column 列column finite matrix 列有限矩阵column matrix 列阵column rank 列秩column space 列空间column vector 列向量combination 组合combination principle 结合原理combination with repetitions 有复组合combination without repetition 无复组合combinatorial analysis 组合分析combinatorial closure 组合闭包combinatorial dimension 组合维数combinatorial geometry 组合几何学combinatorial manifold 组合廖combinatorial method 组合方法combinatorial optimization problem 组合最优化问题combinatorial path 组合道路combinatorial problem 组合最优化问题combinatorial sphere 组合球面combinatorial sum 组合和combinatorial theory of probabilities 概率组合理论combinatorial topology 组合拓朴学combinatorially equivalent complex 组合等价复形combinatories 组合分析combinatory logic 组合逻辑combinatory topology 组合拓朴学combined matrix 组合矩阵comma 逗点command 命令commensurability 可通约性commensurable 可通约的commensurable quantities 可公度量common denominator 公分母common difference 公差common divisor 公约数common factor 公因子common factor theory 公因子论common fraction 普通分数common logarithm 常用对数common measure 公测度common multiple 公倍元common perpendicular 公有垂线common point 公共点common ratio 公比common tangent of two circles 二圆公切线communality 公因子方差communication channel 通讯通道commutant 换位commutation law 交换律commutation relation 交换关系commutative 可换的commutative diagram 交换图表commutative group 交换群commutative groupoid 阿贝耳广群commutative law 交换律commutative lie ring 交换李环commutative ordinal numbers 交换序数commutative ring 交换环commutativity 交换性commutator 换位子commutator group 换位子群commute 交换compact 紧的compact convergence 紧收敛compact group 紧群compact open topology 紧收敛拓扑compact operator 紧算子compact set 紧集compact space 紧空间compact subgroup 紧子群compact support 紧支柱compactification 紧化compactification theorem 紧化定理compactness 紧性compactness theorem 紧性定理compactum 紧统comparability of cardinals 基数的可比较性comparable curve 可比曲线comparable function 可比的函数comparable topology 可比拓扑comparable uniformity 可比一致性comparison function 比较函数comparison method 比较法comparison series 比较用级数comparison test 比较检验comparison theorem 比较定理compass 两脚规compatibile condition 相容性条件compatibility 一致性compatibility condition 相容性条件compatible system of algebraic equations 相容代数方程组compatible topology 相容拓扑学compensate 补偿compensating method 补偿法compensation 补偿compensation of error 误差的补偿compiler 编译程序compiling routine 编译程序complanar line 共面线complele induction 数学归纳法complement 补集complement of an angle 余角complementary 补的complementary angle 余角complementary degree 余次数complementary divisor 余因子complementary event 余事件complementary function 余函数complementary graph 余图complementary ideal 余理想complementary laws 补余律complementary module 补模complementary modulus 补模数complementary set 补集complementary space 补空间complementary submodules 补子模complementary subset 余子集complementary subspace 补子空间complemented lattice 有补格complete abelian variety 完备阿贝耳簇complete accumulation point 完全聚点complete axiom system 完备公理系统complete category 完全范畴complete class 完备类complete continuity 完全连续性complete disjunction 完全析取complete elliptic integral 完全椭圆积分complete field 完全域complete field of sets 集的完全域complete graph 完全图complete group 完全群complete group variety 完备群簇complete homomorphism 完全同态complete induction 数学归纳法complete integral 完全积分complete intersection 完全交叉complete lattice 完全格complete linear system 完备线性系统complete local ring 完全局部环complete measure 完全测度complete measure space 完备测度空间complete metric space 完备度量空间complete normality axiom 完全正规性公理complete ordered field 全序域complete orthogonal sequence 完全正交序列complete orthogonal set 完全正交系complete orthogonal system 完全正交系complete orthonormal sequence 完备标准正交序列complete orthonormal system 完备标准正交系complete probability space 完全概率空间complete quadrangle 完全四点形complete quadrilateral 完全四边形complete reducibility theorem 完全可约性定理complete regularity separation axiom 完全正则性分离公理complete reinhardt domain 完全赖因哈耳特域complete set 完全集complete solution 完全积分complete space 完备空间complete subcategory 完全子范畴complete system 完备系complete system of functions 函数完备系complete system of fundamental sequences 完全基本序列系complete system of invariants 完全的不变量系complete tensor product 完全张量积completed shell 闭壳层completely additive 完全加性的completely additive family of sets 完全加性集族completely additive measure 完全加性测度completely compact set 完全紧集completely continuous function 完全连续函数completely continuous linear operator 完全连续线性算子completely continuous mapping 全连续映射completely continuous operator 全连续映射completely distributive lattice 完全分配格completely homologous maps 完全同党射completely independent system of axioms 完全独立公理系统completely integrable 完全可积的completely integrable system 完全可积组completely integrally closed 完全整闭的completely mixed game 完全混合对策completely monotone 完全单的completely monotonic function 完全单弹数completely monotonic sequence 完全单凋列completely multiplicative 完全积性的completely multiplicative function 完全积性函数completely primary ring 完全准素环completely reducible 完全可约的completely reducible group 完全可约群completely regular filter 完全正则滤子completely regular space 完全正则空间completely regular topology 完全正则拓扑completely separated sets 完全可离集completely specified automaton 完全自动机completely splitted prime ideal 完全分裂素理想completely transitive group 全可迁群completeness 完全性completeness theorem 完全性定理completion 完备化complex 复形complex analytic fiber bundle 复解析纤维丛complex analytic manifold 复解析廖complex analytic structure 复解析结构complex cone 线丛的锥面complex conjugate 复共轭的complex conjugate matrix 复共轭阵complex curve 复曲线complex curvelinear integral 复曲线积分complex domain 复域complex experiment 析因实验complex field 复数域complex flnction 复值函数complex fraction 繁分数complex group 辛群complex line 复线complex line bundle 复线丛complex manifold 复廖complex multiplication 复数乘法complex number 复数complex number plane 复数平面complex plane with cut 有割的复平面complex quantity 复量complex root 复根complex series 复级数complex sphere 复球面complex surface 线丛的曲面complex unit 单位复数complex valued function 复值函数complex variable 复变量complex vector bundle 复向量丛complex velocity potential 复速度位势complexity 复杂性complication 复杂化component 分量component of variance 方差的分量componentwise convergence 分量方式收敛composable 组成的compose 组成composite 合成composite divisor 合成除数composite function 合成函数composite functor 合成函子composite group 合成群composite hypothesis 复合假设composite number 合成数composite probability 复合概率composition 合成composition algebra 合成代数composition factor 合成因子composition homomorphism 合成同态composition of vector subspaces 向量子空间的合成composition operator 合成算子composition series 合成列compound determinant 复合行列式compound event 复合事件compound function 合成函数compound number 合成数compound probability 合成概率compound proportion 复比例compound rule 复合规则computable function 可计算函数computation 计算computational error 计算误差computational formula 计算公式computational mistake 计算误差compute 计算computer 计算机computing center 计算中心computing element 计算单元computing machine 计算机computing time 计算时间comultiplication 上乘法concave 凹的concave angle 凹角concave convex game 凹凸对策concave curve 凹曲线concave function 凹函数concave polygon 凹多边形concavity 凹性concavo convex 凹凸的concentration 集中;浓度concentration ellipse 同心椭圆concentric circles 同心圆concept 概念conchoid 蚌线conchoidal 蚌线的conclusion 结论concomitant variable 相伴变量concrete number 名数concurrent form 共点形式concurrent planes 共点面concyclic points 共圆点condensation of singularities 奇点的凝聚condensation point 凝聚点condensation principle 凝聚原理condition for continuity 连续性条件condition number 条件数condition of connectedness 连通性条件condition of positivity 正值性条件conditional convergence 条件收敛conditional definition 条件定义conditional density 条件性密度conditional distribution 条件分布conditional entropy 条件熵conditional equation 条件方程conditional event 条件性事件conditional gradient method 条件梯度法conditional inequality 条件不等式conditional instability 条件不稳定conditional instruction 条件指令conditional jump 条件转移conditional mathematical expectation 条件数学期望conditional probability 条件概率conditional probability measure 条件概率测度conditional proposition 条件命题conditional sentence 条件命题conditional stability 条件稳定性conditional transfer of control 条件转移conditionally compact set 条件紧集conditionally complete 条件完备的conditionally convergent 条件收敛的conditionally convergent series 条件收敛级数conditionally well posed problems 条件适定的问题conditioned observation 条件观测conditions of similarity 相似条件conduction 传导conductivity 传导率conductor 导体;前导子conductor ramification theorem 前导子分歧定理cone 锥cone of a complex 复形锥面cone of a simplex 单形锥面confidence belt 置信带confidence coefficient 置信系数confidence ellipse 置信椭圆confidence ellipsoid 置信椭面confidence interval 置信区间confidence level 置信水平confidence limit 置信界限confidence region 置信区域configuration 布局configuration space 构形空间confinal 共尾的confinality 共尾性confirmation 证实confluent divided difference 合六差confluent hypergeometric equation 合镣超几何微分方程confluent hypergeometric function 合连几何函数confluent hypergeometric series 合连几何级数confluent interpolation polynomial 汇合内插多项式confocal conic sections 共焦二次曲线confocal conics 共焦二次曲线confocal quadrics 共焦二次曲面conformable matrices 可相乘阵conformal 保角的conformal curvature tensor 保形曲率张量conformal differential geometry 保形微分几何学conformal geometry 保形几何conformal mapping 保角素示conformal projection 保形射影conformal representation 保角素示conformal transformation 保角映射conformally connected manifold 保形连通廖conformally geodesic lines 保形测地线confounding 混杂confrontation 比较confusion 混乱congruence 同余式congruence group 同余群congruence method 同余法congruence of lines 线汇congruence relation 同余关系congruence subgroup 同余子群congruence zeta function 同余函数congruent 同余的congruent mapping 合同映射congruent number 同余数congruent transformation 合同映射conic 圆锥曲线conic function 圆锥函数conic section 圆锥曲线conical helix 圆锥螺旋线conical surface 锥面conics 圆锥曲线论conjugate 共轭的conjugate axis 共轭轴conjugate class 共轭类conjugate complex 共轭复形conjugate complex number 共轭复数conjugate convex function 共轭凸函数conjugate curve 共轭曲线conjugate curve of the second order 共轭二次曲线conjugate diameter 共轭直径conjugate direction 共轭方向conjugate dyad 共轭并向量conjugate element 共轭元素conjugate exponent 共轭指数conjugate field 共轭域conjugate foci 共轭焦点conjugate function 共轭函数conjugate gradient method 共轭梯度法conjugate hyperbola 共轭双曲线conjugate latin square 共轭拉丁平conjugate line 共轭直线conjugate number 共轭数conjugate operator 共轭算子conjugate points 共轭点conjugate quaternion 共轭四元数conjugate root 共轭根conjugate ruled surface 共轭直纹曲面conjugate series 共轭级数conjugate space 共轭空间conjugate transformation 共轭变换conjugate vector 共轭向量conjugation map 共轭映射conjugation operator 共轭算子conjunction 合取conjunctive normal form 合取范式connected 连通的connected asymptotic paths 连通渐近路线connected automaton 连通自动机connected category 连通范畴connected chain 连通链connected complex 连通复形connected component 连通分支connected curve 连通曲线connected domain 连通域connected graph 连通图connected group 连通群connected sequence of functors 函子的连通序列connected set 连通集connected space 连通空间connected sum 连通和connectedness 连通性connecting homomorphism 连通同态connecting morphism 连通同态connecting path 连接道路connection 联络connection component 连通分量connectivity 连通性connex 连通conoid 劈锥曲面conormal 余法线conormal image 余法线象conrol chart technique 控制图法consequence 后承consequent 后项conservation law 守恒律conservation of angular momentum 角动量守恒conservation of energy 能量守恒conservation of mass 质量守恒conservation of momentum 动量守恒conservative extension 守恒扩张conservative field of force 保守力场conservative force 保守力conservative measurable transformation 守恒可测变换conservative vector field 守恒向量场consistency 相容性consistency conditions 相容条件consistency of equations 方程组的相容性consistency problem 相容性问题consistencyproof 相容性的证明consistent axiom system 相容性公理系consistent equations 相容方程组consistent estimator 相容估计consistent system of equations 相容方程组consistent test 相容检验constancy of sign 符号恒性constant 常数constant coefficient 常系数constant field 常数域constant function 常值函数constant mapping 常值映射constant of integration 积分常数constant of proportionality 比例系数constant of structure 构造常数constant pressure chart 等压面图constant pressure surface 等压面constant sheaf 常数层constant sum game 常和对策constant term 常数项constant value 定值constituent 组分constitutional diagram 组分图constrained game 约束对策constrained maximization 约束最大化constrained minimization 约束最小化constrained optimization 约束最优化constraint 约束construct 准constructibility 可构成性constructible 可构成的constructible map 可构成映射constructible set 可构成集construction 构成construction problem 准题constructive dilemma 构造二难推论constructive existence proof 可构造存在证明constructive mathematics 可构造数学constructive ordinal number 可构造序数consumer's risk 用户风险contact 接触contact angle 接触角contact point 接触点contact surface 接触面contact transformation 切变换content 含量context sensitive grammar 上下文有关文法contiguity 接触contiguous confluent hypergeometric function 连接合连几何函数contiguous hypergeometric function 连接超几何函数contiguous map 连接映射contingency 随机性contingency table 列contingent 偶然事故continuability 可延拓性continuation method 连续法continued equality 连等式continued fraction 连分数continued fraction expansion 连分式展开式continued proportion 连比例continuity 连续性continuity axiom 连续性公理continuity condition 连续性条件continuity equation 连续方程continuity in the mean 均方连续性continuity interval 连续区间continuity method 连续法continuity of function 函数的连续性continuity on both sides 双边连续性continuity on the left 左连续性continuity on the right 右连续性continuity principle 连续性原理continuity theorem 连续性定理continuous 连续的continuous analyzer 连续分析器continuous approximation 连续近似continuous curve 连续曲线continuous differentiability 连续可微性continuous distribution 连续分布continuous distribution function 连续分布函数continuous dynamical system 连续动力系统continuous function 连续函数continuous function in the mean 均方连续函数continuous game 连续对策continuous geometry 连续几何continuous group 拓扑群continuous homology 连续同调continuous homology group 连续同岛continuous image 连续象continuous in x 依x连续的continuous limit 连续极限continuous map 连续映射continuous on the left 左方连续的continuous operator 连续算子continuous ordered set 连续有序集continuous part 连续部分continuous random process 连续随机过程continuous random variable 连续随机变量continuous ruin problem 连续破产问题continuous set 连续有序集continuous signal 连续信号。
数学专业英语【第二版】(吴炯圻)
数学专业英语【第二版】1- A 什么是数学数学来自于人的社会实践,例如,工业和农业生产、商业活动、军事行动和科研工作。
与数学反过来,为实践服务和所有字段中的伟大作用。
没有现代的科学和技术分支机构可以定期制定中的数学,应用无早有需要的人来了数字和形式的概念。
然后,开发出的几何土地和三角测量的问题来自测量的问题。
若要对付一些更复杂的实际问题,男子成立,然后解决方程未知号码,因此代数发生。
17 世纪前, 男子向自己限于小学数学,即几何、三角和代数,只有常量被认为在其中。
17 世纪产业的快速发展促进了经济和技术的进展和所需变量的数量、处理从常量到带来两个分支的数学-解析几何和微积分,属于高等数学,现在有很多分支机构,其中有数学分析、高等代数、微分方程的高等数学中的可变数量的飞跃函数理论等。
数学家研究理念和主张。
所有命题公理、假设、定义和定理都。
符号是一种特殊和功能强大的数学工具,用于表示很多时候的理念和主张。
公式、数字和图表是阿拉伯数字1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 与另外的符号"+"、减法"-",乘"*",除"\"和平等"="。
数学中的结论得到主要由逻辑推理和计算。
长期的数学史上,以中心地点的数学方法被占领逻辑扣除。
现在,由于电子计算机是迅速发展和广泛应用,计算的作用变得越来越多重要。
在我们这个时代计算不只用于处理大量的信息和数据,而且还进行一些只是可以做的工作较早前的逻辑推理,例如,大部分的几何定理的证明。
1--B 方程方程是平等的语句的两个相等的数字或数字符号之间。
因此(a-5)= 一5a 和x 3 = 5 是方程。
方程的两种——身份和方程的条件。
方程的算术或代数的身份。
这种方程中两名成员是相似的或成为相似的指示操作的性能。
因此12-2=2+8,(m+n)(m-n) = m n 是身份。
1—c 比与测量今天的思想沟通往往根据编号和数量的比较。
数学专业英语词汇
1. 基本数学概念arithmetic mean 算术平均值weighted average 加权平均值geometric mean 几何平均数exponent 指数,幂base 乘幂的底数,底边cube 立方数,立方体square root 平方根cube root 立方根common logarithm 常用对数digit 数字constant 常数variable 变量inverse function 反函数 complementary function 余函数linear 一次的,线性的factorization 因式分解absolute value 绝对值,e.g.|-32|=32 round off 四舍五入2 有关数论natural number 自然数positive number 正数negative number 负数odd integer, odd number 奇数even integer, even number 偶数integer, whole number 整数positive whole number 正整数negative whole number 负整数 consecutive number 连续整数real number, rational number 实数,有理数 irrational(number)无理数inverse 倒数composite number 合数 e.g. 4,6,8,9,10,12,14,15……prime number 质数 e.g. 2,3,5,7,11,13,15……注意:所有的质数(2除外)都是奇数,但奇数不一定是质数reciprocal 倒数common divisor 公约数multiple 倍数(least)common multiple (最小)公倍数 (prime) factor (质)因子common factor 公因子ordinary scale, decimal scale 十进制 nonnegative 非负的tens 十位units 个位mode 众数median 中数common ratio 公比7. 数列arithmetic progression(sequence) 等差数列geometric progression(sequence) 等比数列8. 其它approximate 近似(anti)clockwise (逆) 顺时针方向 cardinal 基数ordinal 序数direct proportion 正比distinct 不同的estimation 估计,近似parentheses 括号proportion 比例permutation 排列combination 组合table 表格trigonometric function 三角函数unit 单位,位几何部分1. 所有的角alternate angle 内错角corresponding angle 同位角vertical angle 对顶角central angle 圆心角interior angle 内角exterior angle 外角supplementary angles 补角 complementary angle 余角adjacent angle 邻角acute angle 锐角obtuse angle 钝角right angle 直角round angle 周角straight angle 平角included angle 夹角2. 所有的三角形equilateral triangle 等边三角形 scalene triangle 不等边三角形 isosceles triangle 等腰三角形right triangle 直角三角形oblique 斜三角形inscribed triangle 内接三角形3. 有关收敛的平面图形,除三角形外semicircle 半圆concentric circles 同心圆 quadrilateral 四边形pentagon 五边形hexagon 六边形heptagon 七边形octagon 八边形nonagon 九边形decagon 十边形polygon 多边形parallelogram 平行四边形equilateral 等边形plane 平面square 正方形,平方rectangle 长方形regular polygon 正多边形rhombus 菱形trapezoid 梯形4. 其它平面图形arc 弧 line, straight line 直线line segment 线段parallel lines 平行线segment of a circle 弧形5. 有关立体图形cube 立方体,立方数rectangular solid 长方体regular solid/regular polyhedron 正多面体 circular cylinder 圆柱体cone 圆锥sphere 球体solid 立体的6. 有关图形上的附属物altitude 高depth 深度side 边长circumference, perimeter 周长radian 弧度surface area 表面积volume 体积arm 直角三角形的股cross section 横截面center of a circle 圆心chord 弦radius 半径angle bisector 角平分线diagonal 对角线diameter 直径edge 棱face of a solid 立体的面hypotenuse 斜边included side 夹边leg 三角形的直角边median of a triangle 三角形的中线base 底边,底数(e.g. 2的5次方,2就是底数)opposite 直角三角形中的对边midpoint 中点endpoint 端点vertex (复数形式vertices)顶点tangent 切线的transversal 截线intercept 截距7. 有关坐标coordinate system 坐标系 rectangular coordinate 直角坐标系 origin 原点abscissa 横坐标ordinate 纵坐标number line 数轴quadrant 象限slope 斜率complex plane 复平面8. 其它plane geometry 平面几何 trigonometry 三角学bisect 平分circumscribe 外切inscribe 内切intersect 相交perpendicular 垂直 pythagorean theorem 勾股定理 congruent 全等的multilateral 多边的其它1. 单位类cent 美分penny 一美分硬币nickel 5美分硬币dime 一角硬币dozen 打(12个)score 廿(20个)Centigrade 摄氏Fahrenheit 华氏quart 夸脱gallon 加仑(1 gallon = 4 quart) yard 码 meter 米micron 微米inch 英寸foot 英尺minute 分(角度的度量单位,60分=1度) square measure 平方单位制cubic meter 立方米pint 品脱(干量或液量的单位)2. 有关文字叙述题,主要是有关商业intercalary year(leap year) 闰年(366天) common year 平年(365天) depreciation 折旧down payment 直接付款discount 打折margin 利润profit 利润interest 利息simple interest 单利compounded interest 复利dividend 红利decrease to 减少到decrease by 减少了increase to 增加到increase by 增加了denote 表示list price 标价markup 涨价per capita 每人ratio 比率retail price 零售价tie 打。
数学专业英语第二版吴炯圻
数学专业英语第二版1-A 什么是数学数学来自于人(de)社会实践,例如,工业和农业生产、商业活动、军事行动和科研工作.与数学反过来,为实践服务和所有字段中(de)伟大作用.没有现代(de)科学和技术分支机构可以定期制定中(de)数学,应用无早有需要(de)人来了数字和形式(de)概念.然后,开发出(de)几何土地和三角测量(de)问题来自测量(de)问题.若要对付一些更复杂(de)实际问题,男子成立,然后解决方程未知号码,因此代数发生.17 世纪前, 男子向自己限于小学数学,即几何、三角和代数,只有常量被认为在其中.17 世纪产业(de)快速发展促进了经济和技术(de)进展和所需变量(de)数量、处理从常量到带来两个分支(de)数学-解析几何和微积分,属于高等数学,现在有很多分支机构,其中有数学分析、高等代数、微分方程(de)高等数学中(de)可变数量(de)飞跃函数理论等.数学家研究理念和主张.所有命题公理、假设、定义和定理都.符号是一种特殊和功能强大(de)数学工具,用于表示很多时候(de)理念和主张.公式、数字和图表是阿拉伯数字 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 与另外(de)符号"+"、减法"-",乘"",除"\"和平等"=".数学中(de)结论得到主要由逻辑推理和计算.长期(de)数学史上,以中心地点(de)数学方法被占领逻辑扣除.现在,由于电子计算机是迅速发展和广泛应用,计算(de)作用变得越来越多重要.在我们这个时代计算不只用于处理大量(de)信息和数据,而且还进行一些只是可以做(de)工作较早前(de)逻辑推理,例如,大部分(de)几何定理(de)证明.1--B 方程方程是平等(de)语句(de)两个相等(de)数字或数字符号之间.因此(a-5) = 一 5a 和 x 3 = 5 是方程.方程(de)两种——身份和方程(de)条件.方程(de)算术或代数(de)身份.这种方程中两名成员是相似(de)或成为相似(de)指示操作(de)性能.因此 12-2=2+8,(m+n)(m-n) = m n 是身份.1—c 比与测量今天(de)思想沟通往往根据编号和数量(de)比较.当你描述为 6 英尺高(de)人时,你比较他更小(de)单位,称为脚(de)高度.当一个人描述为昂贵(de)商品时,他指相对于其他相似或不同(de)商品这种商品(de)海岸.如果你说你(de)起居室(de)尺寸由 24 18 英尺,一个人可以判断房间(de)一般形式比较尺寸.当纳税人说他(de)城市政府支出 42%(de)税一美元作教学用途(de)时他知道 42 美分(de)每 100 美分用于此目(de).化学家和物理学家不断比较测量(de)数量在实验室里.家庭主妇比较时测量数量(de)烤(de)成分.与他规模图纸建筑师和他工作绘图(de)机器草拟比较成品中相应实际长度在绘图中(de)行(de)长度.定义.一个数量为另一种像数量是第一次(de)商(de)比例除以第二个.比率是一个分数,而关于一小部分(de)所有规则都适用于比.我们写(de)比率与分数线、斜线号、司标志,或符号":"(这读"是").因此,3 到 4 is3/ 3 和 4,被称为比例(de)条款(de)比率.很重要(de)了解比像数量(de)商学生.以某个角度向一条线段(de)比率已没有意义;他们不是同一种(de)数量.我们找到一条线段,第二个线段(de)比例或一个角,第二个角度(de)比例.这是我们做(de)测量它们并寻找他们(de)测量(de)商.测量必须表达相同(de)单位.S 比始终是一个抽象(de)数字;即,它有没有单位.它是一个数字,认为除了它所来自(de)测量单位.除非有相反是一个重要(de)原因,应最简单(de)形式表示(de)比率.在前面(de)示例(de)客厅尺寸在哪里由 24 18 英尺,最终和长度(de)比率是宽度(de) 3:4.但不是 18:24.第二章:几何与三角2.2 A 为什么要研究几何我们为什么研究几何开始此文本研究(de)学生也许会问,"什么是几何.什么可以预料从这项研究获得"许多高校领导已经认识到正面(de)好处可以获得所有人学习数学(de)这个分支.这种明显(de)从这一事实它们需要(de)几何研究作为这些院校预科(de)先决条件.几何巴比伦和埃及(de)尼罗河流域洪水淹没土地测量中很久以前了它(de)起源.希腊单词几何被从土力工程处、地球"意义"和美唐、意义"度量值".早作为公元前 2000 年,我们发现(de)这些土地测量师人家重建消失(de)地标和边界(de)利用几何(de)真理.几何是一门科学,由线条(de)形式处理.几何(de)研究是培养成功(de)工程师、科学家建筑师和草拟(de)重要组成部分.木匠、钳工、石匠、艺术家和设计师所有应用几何在他们(de)行业中(de)事实.在本课程学生将学到很多关于几何数字如线条、角度、三角形、圆和设计和多种模式.所得(de)几何研究(de)最重要(de)目标之一使学生在他(de)听力、阅读和思维更重要.学习几何他远离盲目接受语句和思想(de)实践领导和教想清楚与批判前形成(de)结论.有几何(de)学生可以获得许多其他不太直接(de)利益.这些人当中必须包括训练在英语语言(de)精确使用和分析(de)能力一种新形势或成基本部件,以及利用毅力、创意和解决问题(de)逻辑论证(de)问题.欣赏大自然(de)创作将几何研究(de)副产品.学生还应制定数学和数学家,我们(de)文化和文明(de)贡献(de)认识.一些几何术语1.固体和飞机.固是三维图.固体(de)常见示例是多维数据集、球、圆柱、圆锥和金字塔.多维数据集有六个面光滑、平整(de).这些面孔被称为平面曲面,或只是飞机、平面有两个方面.长度和宽度.表面(de)黑板或桌面是平面曲面(de)一个例子.2、线条和线段.我们都很熟悉,但很难词(de)定义.一线可由在一张纸上移动(de)钢笔或铅笔标记(de)代表.一条线,可被视为有只有一维,长度.虽然当我们绘制一条直线,我们给它(de)宽度和厚度,我们认为只(de)跟踪(de)长度,考虑行时.点有没有长度、没有宽度和没有厚度,但标记(de)位置.我们都熟悉用这种表达式作为铅笔点和针点.我们点表示一个小点,并将其命名(de)旁边,打印为大写字母 A 点 ' 图 2-2-1.在行(de)标记上它(de)两个点,用大写字母或附近(de)一个小字母命名.图 2-2-2 (de)直线是读"AB 线"行 l".直线延伸到无穷远(de)两个方向并没有结束.线上(de)两个点之间(de)部分称为行被称为一条线段.一条线段两个端点(de)命名.因此,图 2-2-2,我们称为 AB 线 l (de)一条线段.当不会混淆可能导致,表达"线段 AB 通常由 AB 段或更换,简单地说,行 AB.有三种线路:直线、断(de)线和曲线.弯曲(de)线条或,简单地说,曲线不是其中(de)任何部分是直行.断(de)线联接、直线线段组成为能得到一个唯一(de)图 2-2-3.3.部分(de)一个圆.圆是封闭(de)躺在一个平面,其中(de)所有点都都距离称为中心一个固定(de)点.一个圆(de)符号.图 2-2-4,O 是 ABC 中心,或简单(de) 圆点从圆(de)中心绘制(de)线段是圆(de)半径(复数,半径).OA、转播,业主立案法团是中华民国(de)半径圆(de)直径是通过中心圆圈圈上(de)终结点(de)一条线段.一个直径等于两个半径.弦是任何加入圆上(de)两个点(de)线段.教育署是图 2-2-4 圈(de)弦.从这个定义很明显直径是弦.一条弧线,如弧 AE,其中由 AE 表示圆(de)任何部分.A、 E 点圆分为轻微弧 AE 和主要弧安倍.直径分为两个弧形称为半圆(de)一个圆.如 AB 和 BCD.周围是一圈(de)长度.涉及字母标识是数值(de)真正(de)任何一组字母它.因此身份 (+ 2) x = ax + 2 x 成为 3 (7++ 2) = 21++ 6 或 27 = 27,时,例如,x = 3,和= 7.这是事实,只有某些值(de)一封信中,或某些集(de)方程相关(de)值(de)两个或更多(de)信,是方程(de)条件或简单(de)方程.Thus3x-5 = 7 是真正为 x = 4 只;和 2 x-y = 10 是真正为 x = 6和 y = 2 和许多其他值对 x 和 y.任何数字或数字符号,满足这个方程(de)方程根.要获取(de)根或方程根(de)称为方程(de)求解.有很多种(de)方程.他们是线性方程组,二次 .解方程就发现未知词(de)价值.要做到这一点,我们必须,当然,改变条款有关直到未知(de)词单独一侧(de)方程,从而使它等于东西(de)另一边.然后,我们获得(de)价值与未知(de)问题(de)答案.若要求解方程,因此,移动和更改有关(de)条款,不做公式不真实,直到未知(de)数量只是意味着提起一侧,无论哪一方.方程(de)很大(de)使用.我们可以使用许多数学问题中(de)方程.我们可能会发现几乎每一个问题给我们一个或多个语句什么是等于什么等于某事;这给了我们方程,与我们可能工作如果我们需要.2.2 C 三角函数和直角三角形(de)解决方案相互依存(de)边和角(de)三角形.我们知道这从几何.三角开始通过显示这种依赖性之间(de)边和角(de)三角形(de)确切性质.为此目(de)三角雇佣双方(de)比率.这些比率称为三角函数.6 三角函数(de)直角三角形,为 A,任何急性角表示,如下所示;这些函数(比率) 是极为重要(de)三角学(de)研究.他们必须载入史册.最重要(de)应用程序之一是三角(de)三角形(de)解决方案.让我们现在占用(de)直角三角形(de)解决方案.一个三角形组成(de)六个部分、三边和三个角度.若要解决一个三角形是找到不给予(de)部分.直角三角形有一个角度,以正确(de)角度,总是给予.因此当双方或一方和急性角度来看,有一个直角三角形可以得到解决.解直角三角形(de)一般指示提供如下.第三章3—A 符号指示集一组(de)概念如此广泛利用整个现代数学(de)认识是所需(de)所有大学生.集是通过集合中一种抽象方式(de)东西(de)数学家谈(de)一种手段.集,通常用大写字母: A、 B、 C、进程运行·、 X、 Y、 Z ;由小写字母指定元素: a、 b (de) c、进程运行·,若 x、 y z.我们用特殊符号 x∈S 意味着 x 是 S (de)一个元素或属于美国(de) x如果 x 不属于 S,我们写xS.≠当方便时,我们应指定集(de)元素显示在括号内;例如,由符号表示(de)积极甚至整数小于 10 集 {2,468} {2,,进程运行·} 作为显示(de)所有积极甚至整数集,而三个点等(de)发生.点(de)和等等(de)意思是清楚时,才使用.上市(de)大括号内(de)一组成员方法有时称为名册符号.涉及到另一组(de)第一次基本概念是平等(de)集.DEFINITIONOFSETEQUALITY.两组 A 和 B,据说是平等(de) (或相同(de))如果它们包含完全相同(de)元素,在这种情况下,我们写 A = B.如果其中一套包含在另一个元素,我们说这些集是不平等,我们写 A = B.EXAMPLE1.根据对这一定义,由于他们都是由构成(de)这四个整数 2, 和 8 两套 {2,468} 和 {2,864} 一律平等.因此,当我们用来描述一组(de)名册符号,元素(de)显示(de)顺序无关.动作.集 {2,468} 和 {2,2,4,4,6,8} 是平等(de)即使在第二组,每个元素 2 和 4 两次列出.这两组包含(de)四个要素 2,468 和无他人;因此,定义要求我们称之为这些集平等. 此示例显示了我们也不坚持名册符号中列出(de)对象是不同.类似(de)例子是一组在密西西比州,其值等于{M、我、 s、 p} 一组单词中(de)字母,组成四个不同字母 M、我、 s 和体育3—B 子集S.从给定(de)集 S,我们可能会形成新集,称为.(de)子集例如,组成(d e)那些正整数小于 10 整除 4 (集合{8 毫米}) (de)一组一般是(de)所有甚至小于 10.整数集(de)一个子集,我们有以下(de)定义. 子集(de)定义.A一组据说是B,集(de)一个子集,我们写A B每当A(de)每个元素也属于B.我们还说包含B A或B包含. 关系称为集.A和B(de)声明并不排除可能性,B.事实上,我们可能B A和B A,但只有当A和B都具有相同(de)元素发生这种情况.换句话说,A = B当且仅当B和B A.这一命题是上述定义(d e)平等和包容(de)直接后果.如果A和B,但A≠B,然后我们说(de)就是你(de)真子集我们表明这通过编写B.在所有(de)应用程序集理论,我们有一套固定事先,S,我们只关心这给定组(de)子集.底层(de)设置(de)不同而有所不同从一个应用程序,到另一台;它将转交作为每个特定(de)话语(de)通用组.符号{X∣X∈S和X满足P},将指定(de)所有元素X在S中满足该属性集体育当通用设置为我们所指(de)id(de)理解,我们省略参照以S,我们只需写{X∣X满足P}.这读取 '"集(de)所有这种x满足p.' "在此方法中指定(de)设置说笔下定义(de)属性,例如,所有正实数(de)一组可以被指定为{X∣X大于 0} ;通用集S,在这种情况下理解为所有实数集.当然,这封信x是个笨蛋,并可由任何其他方便(de)符号替换.因此,我们可以写{x∣x大于0} = {y∣y大于0} = {t∣t大于 0} 等等.它有可能设置为不包含任何元素.这套被称为空集或无效设置,并将由symbolφ表示.我们会考虑φto是每一集(de)一个子集.有些人觉得很有用(de)一套类似于一个容器(例如,一个袋子或框)包含某些对象,其元素.空集则类似于一个空(de)容器.为了避免逻辑(de)困难,我们必须区分元素x和集{x}(de)唯一元素是x,(A box with a hat in it is conceptually distinct from t he hat itself.)尤其是,空(de)setφis集合{φ}不相同.事实上,空设置φcontains没有元素而集{φ}有一个元素φ(一个框,其中包含一个空框不是空(de)).组成一个元素(de)集合,有时也称为一个元素集.3— C在讨论任何分支(de)数学,它分析、代数、几何,最好使用符号和集理论(de)术语.这一问题,在世纪后期开发(de)布尔和康,已对 19 20世纪数学发展(de)深远(de)影响.它具有统一许多看似已断开连接(de)想法,并有助减少许多数学概念(de)逻辑基础,优雅和有系统(de)方式.集理论彻底治疗需要长时间(de)讨论,我们认为这本书(de)范围.幸运(de)是,基本(de) noticns 是几号中,并有可能发展(de)非正式讨论通过集理论思想工作知识(de)方法.实际上,我们将讨论不是一个新(de)理论作为协议有关(de)精确(de)术语,我们要将应用到更多或更少(de)熟悉(de)想法.在数学中,'"集'"一词用于表示作为单个实体(de)集合称为想查看(de)对象(de)集合,作为'"群'",这类名词(de)'"'"部落,'人群'"'",团队',是所有示例(de)集合,集合中(de)各个对象称为元素或一组(de)成员他们都说属于或载于一组.反过来,集包含或由其元素(de)表示.我们须主要兴趣(de)数学对象集:集数字、集(de)曲线、集(de)几何图形,等等.在许多应用程序,它是方便快捷(de)处理中,没有什么特别(de)集假定在集合中(de)各个对象(de)性质有关.这些称为抽象集.抽象集理论已经发展到处理(de)任意对象,这种集合,并从这种普遍性理论派生其权力.第四章4-A存在某些子集(de) R (de)区分,因为他们不共享(de)所有实数(de)特殊属性.在本节中,我们将讨论两个这样(de)子集、整数、有理数.若要引进(de)正整数,我们开始数字 1,在其存在(de)公理 4 保证.2、 2++ 3 1 (de)数由表示数字 1++ 1,依此类推.数字 1 2、 3,… …,以这种方式获得(de)重复加 1 (de)是积极(de)而他们则称为正整数.严格地说,这说明(de)正整数还没有完全完成因为我们已经没有详细解释我们"等等",什么意思表达或者"重复加 1".虽然直观(de)表达意义上去很清晰,实数系统精心治疗有必要给(de)正整数更精确(de)定义.有许多方法来执行此操作.一种方便(de)方法是先介绍一个感应集(de)概念.感应集(de)定义.实数集称为感应集,如果它具有以下两个属性:(a) 1 号是集.(b) 在一组,每个 x 数字 x + 1 是还在一组.例如,R 是归纳(de)组.所以是 R + 一组.现在我们将定义为那些属于每个感应集(de)实数(de)正整数.Definition (de)正整数.实数称为一个正整数,如果它属于每一个感应集.让 P 表示这个集合(de)所有(de)正整数.然后,P 是本身感应集因为 (a) 它包含 1,并且 (b) 它包含 x + 1,每当它包含 x.由于 P 成员属于每个感应集,我们称之为 P (de)最小(de)感应集.此属性(de)设置 P 形成一种类型(de)推理逻辑基础诱导,详细(de)讨论,其中有 4 部这个介绍数学家调用证明(de).消极(de)正整数称为负(de)整数.正整数,连同负整数和0(zero),从我们称之为简单(de)整数集设置 Z.实数系统彻底治疗,它会有必要在此阶段,证明某些定理(de)整数.例如,sum、差异,或产品(de)两个整数,但两个整数(de)商不需要是一个整数.然而,我们不应进入该等债权证明表(de)详细信息.整数(de)商 / b (其中 b 0) 被称为有理数.有理数,由 Q,表示(de)一组包含 Z 为子集.读者应意识到由 Q 满足所有字段公理和顺序公理.为此,我们说(de)有理数集是一个有序(de)字段.不在 Q (de)实数称为非理性.4-B读者是无疑熟悉实数(de)一条直线上(de)点(de)几何表示形式.代表0,有权代表 1,在图 2-4-1 所示(de) 0 及另一人,选择一个点.此选项确定规模.如果一个采用一套合适(de)欧几里德几何公理,然后每个真实(de)数字对应于这条线上(de)一个点,相反,在行上(de)每个点对应于一个且仅一个实数.为此线通常称为真正(de)直线或实轴,而且很习惯使用单词实际数量和互换点.因此我们经常讲点(de) x,而不是点对应(de)实数.实数(de)订购关系有一个简单(de)几何解释.如果 x < y、点 x 位于左侧(de)点(de) y,如图 2-4-1 所示.正数躺到左侧(de) 0 0,负数(de)权利.如果 < b、点 x 满足不等式 < x < b 当且仅当 x 是之间和 b.此设备(de)几何表示实数是非常有价值(de)工具,有助我们去发现和更好地了解实数(de)某些属性.然而,读者应意识到必须将所有属性都被视为定理(de)实数(de)推断出从不涉及任何几何公理.这并不意味着人不应该让几何研究(de)实数属性中(de)使用.相反,几何往往表明特定(de)定理证明(de)方法和有时几何参数是比纯粹(de)解析证明(一个完全取决于公理(de)实数)更加出色.在这本书中,几何参数用于很大程度上有助于激励或澄清特定(de)讨论.不过,所有(de)重要定理(de)证明以解析(de)窗体.4 C首先,让我们把注意力转移到分数.你肯定见过表达式"一半"和"季度",分母等于 2 或 4 时使用它们.1/3 是读"三分之一".其他分数是以相同(de)方式读取(de).因此,我们读 1/5,1/6,1/7,1/10,1/25,1/100 为五分之一,六分之一,六分之一、七分之一,十分之一,1:25 上午和百分之一.这些表达式被视为名词,因此可能产生(de)复数形式.因此,我们作为三分之二;读了 2/3同样 5 6,9 105/100 是读取六分之五、九十分之五百分之一.但是,如果分母(de)最后一位是 1 或 2,然后我们不要读分数以上述方式.例如,我们宣布 5/21 作为"五个超过 21".此方法还在其它情况下使用.如果分数不是一项共同 .,1/1089年或 501/1205年),然后我们说"一对千和 89 个"或"五一百以上十二百和五".下一步,让我们检查小数.他们是很简单(de)发音.只读取数(de)整数部分普通(de)方式,然后说"点"(代表"小数点"),然后后另读取一个小数位.因此读取十二-点-六-五;Π正确,6 位小数,等于three-point-one-four-one-five-nine-two,正确(de)五个重要(de)数字,等于 three-point-one-four-one-six.小于一个小数部分时,一般不写了,例如,,但仅限于英格兰.56).56 读"点-5-6",.0007 读"点-团团转-团团转-团团转-七"或通常更-三-0 (de)七.现在代数表达式,分数再次读取"指针经过".(2a-1)/(ax+b) 对 ax + b 读取 2a-1 和括号表示"到"一词如(a+b)(a-b) 读"加进减号 b b".权力指数或指数由表示."平方"和 3"桂鱼",或"到第三个"指数(de)读取索引 2.其它指数",第四,第五,减号第二部分,第 n,以"读取.身份 ^3++ b ^3 = (+ b)(a^2-ab+b^2) 读取"多次元(de)罗宋汤(de)脓 b 到平方(de) ab 加 b 平方等于 a + b".或与方程 x^(-2/3) + √^2 = 0 读取"x,减号(de)三分之二,加上第五根(de)平方等于零".。
(抱佛脚必备)数学专业英语重点词汇
【Mathematical analysis】1 、上确界(supremum value) 下确界(infimum value)2 、极限(limit) 导数(derivative) 一阶导数(firstderivative) 二阶导数(second derivate)偏导数(partialderivative)方向导数(directional derivative)3 、泰勒展式(Taylor’s expansion) 洛必达法则(L’Hopital’srule) 链式法则(chain rule)连续可微(continuouslydifferentiable)4、微积分 (calculus)微分(differential)级数(series)积分(integral)原函数 (antiderivative)不定积分(indefinite integral)定积分(definite integral)5 、调和级数(harmonic series)马克劳林级数(Maclaurin series)交错级数 (alternating series)傅里叶级数(Fourier series)6 、二重积分(double integral)三重积分(triple integral)多重积分(multiple integral) 格林公式(Green’s formula)斯托克斯定理(Stokes’ theorem)7、收敛(convergence)发散(divergence)一致收敛(uniformly convergent)绝对收敛(absolutely convergent)条件收敛(conditionally convergent) 连续(continuity) 一致连续(uniformly continuous)8 、指数函数(exponential function)对数函数(logarithmicfunction)幂函数(power function)初等函数(elementary function)三角函数(trigonometric function) 调和函数(harmonic function) 周期函数(periodic function) 可微函数(differential function)单调函数(monotonefunction)9 、素数(prime number) 正数(positive number) 负数(negative number) 相反数(opposite number) 自然数(natural number) 有理数(rational number)无理数(irrational number)实数(real number)虚数(imaginarynumber)复数(complex number) 10、等式(equality)不等式(inequality)三角不等式(triangle inequality)勾股定理(Pythagorean theorem)无穷大(infinity)无穷小(infinitesimal)【Linear algebra】1、向量(vector)秩(rank)行列式(determinant)线性方程(linear equation)2 、奇异矩阵(singular matrix)可逆矩阵(invertible matrix)逆矩阵(inverse matrix) 转置矩阵(transposed matrix)酉矩阵(unitary matrix)对称矩阵(symmetric matrix)正定矩阵(positive definite matrix)负定矩阵(negative definitematrix) 雅克比矩阵(Jacobian matrix)3 、迹(trace)主子式(principle minor)代数余子式(algebraic cofactor)4 、二次型(quadratic form)标准型(normal form)最小多项式(minimal polynomial) 特征多项式(characteristicpolynomial)约当块(Jordan block)5 、特征值(eigenvalue)特征向量(eigenvector)约当标准型(Jordan canonical form)6 、几何重数(geometric multiplicity)可对角矩阵(diagonalizable matrix) 【Analytic Geometry】1 、平面几何(plane geometry) 立体几何(solid geometry)射影几何(projective geometry)代数几何(algebraicgeometry)黎曼几何(Riemann geometry)微分几何(differential geometry)几何分析(geometryanalysis)分形几何(fractal geometry)2 、平行线(parallel line) 中线(median line) 直线(straightline) 垂直线(vertical line)水平线(horizontal line)切线(tangent line)法线(normal line)3 、抛物线(parabola)椭圆(ellipse)双曲线(hyperbola)斜率(slope) 【Complex analysis】1 、解析函数(holomorphic function) 留数定理(residualtheorem) 柯西积分公式 (Cauchy’s integral formula)2 、定义域(domain) 值域(range) 像(image) 中值定理(mean value theorem)3 、凸函数(convex function) 凸集(convex set) 变分不等式(variational inequality) 变分法(calculus of variation)线性规划(linear programming)【Real analysis】1 、测度(measure) 可测函数(measure function) 可积函数(integrable function) 平方可积函数(square integrablefunction)黎曼积分(Riemann integral) 勒贝格积分(Lebesgue integral)【Functional analysis】1 、内积(inner product) 向量积(cross product)范数(norm)2 、向量空间(vector space)距离空间(distance space)拓扑空间(topological space) 测度空间(measure space)线性空间(linear space)内积空间(inner product space) 希尔伯特空间(Hilbert space) 赋范空间(normed space) 巴拿赫空间(Banach space)完备空间(complete space)可分空间(separable space) 概率空间(probability space)3 、有穷维的(finite dimensional)无穷维的(infinitedimensional)基底(basis) 线性相关(linear dependence) 线性无关(linear independence) 最佳逼近(bestapproximation ) 最大值原理( maximum principle) 比较原理( comparison principle)最小二乘(least squares)4、泛函(functional)线性算子(linear operator)有界线性算子(bounded linear operator) 有界线性泛函(boundedlinear functional) 闭图像定理(closed graph theorem)一致有界定理(uniform boundedness principle)不动点定理(fixed point theorem)压缩映照定理(contraction mapping theorem)【Supplements】1 、引理(lemma)推论(corollary)公理(axiom)命题(proposition)猜想(conjecture) 数学归纳法(mathematical induction) 充分性(sufficiency) 必要性(necessity) 反例(counterexample)2、加法(addition)减法(subtraction)乘法(multiplication)除法(division)3、理想(ideal)环(ring)单位(unit)陪集(coset)群(group)域(field)置换群(permutation group)有限群(finite group)同态(homomorphism) 同构(isomorphism)维数(dimension)4 、抽象代数(abstract algebra) 广义函数论(theory of distribution) 弦理论(stringtheory) 随机变量(random variable) 动力系统(dynamical system) 偏微分方程(partial differentialequation)。
数学专业英语(只是部分,不是很完整)
Mathematicians study conceptions and propositions, Axioms, postulates, definitions and theorems are all propositions. Notations are a special and powerful tool of mathematics and are used to express conceptions and propositions very often. Formulas ,figures and charts are full of different symbols. Some of the best known symbols of mathematics are the Arabic numerals 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0 and the signs of addition “+”, subtraction “-” , multiplication “×”, division “÷” and equality “=”. 数学家研究的是概念和命题,公理,公设,定义和定理都 是命题。符号是数学中一个特殊而有用的工具,常用于表 达概念和命题。 公式,图形和图表都是不同的符号……..
1-B Equation
An equation is a statement of the equality between two equal numbers or number symbols. Equations are of two kinds---- identities and equations of condition. An arithmetic or an algebraic identity is an equation. In such an equation either the two members are alike, or become alike on the performance of the indicated operation. 等式是关于两个数或者数的符号相等的一种描述。 等式有两种-恒等式和条件等式。算术或者代数恒等式都是 等式。这种等式的两端要么一样,要么经过执行指定的运算 后变成一样。
数学专业英语(2)
Mathematical English Dr. Xiaomin Zhang Email: zhangxiaomin@§2.2 Geometry and TrigonometryTEXT A Why study geometry?Why do we study geometry? The student beginning the study of this text may well ask, “What is geometry? What can I expect to gain fro m this study?”Many leading institutions of higher learning have recognized that positive benefits can be gained by all who study this branch of mathematics. This is evident from the fact that they require study of geometry as a prerequisite to matriculation in those schools. Geometry had its origin long ago in the measurements by the Babylonians and Egyptians of their lands inundated by the floods of the Nile River. The Greek word geometry is derived from geo, meaning “earth”, and metron, meaning “measure”. As early as2000 B.C. we find the land surveyors of these people re-establishing vanishing landmarks and boundaries by utilizing the truths of geometry.Geometry is a science that deals with forms made by lines. A study of geometry is an essential part of the training of the successful engineer, scientist, architect, and draftsman. The carpenter, machinist, stonecutter, artist, and designer all apply the facts of geometry in their trades. In this course the student will learn a great deal about geometric figures such as lines, angles, triangles, circles, and designs and patterns of many kinds. One of the most important objectives derived from a study of geometry is making the student be more critical in his listening, reading, and thinking. In studying geometry he is led away from the practice of blind acceptance of statements and ideas and is taught to think clearly and critically before forming conclusions.There are many other less direct benefits the student of geometry may gain. Among these one must include training in the exact use of the English language and in the ability to analyze a new situation or problem into its basic parts, and utilizing perseverance, originality, and logical reasoning in solving the problem. An appreciation for the orderliness and beauty of geometric forms that abound in man’s works and of the creations of nature will be a byproduct of the study of geometry. The student should also develop an awareness of the contributions of mathematics and mathematicians to our culture and civilization.TEXT B Some geometrical terms1. Solids and planes.A solid is a three-dimensional figure. Common examples of solid are cube, sphere, cylinder, cone and pyramid.A cube has six faces which are smooth and flat. These faces are called plane surfaces or simply planes. A plane surface has two dimensions, length and width .The surface of a blackboard or a tabletop is an example of a plane surface.2. Lines and line segments.We are all familiar with lines, but it is difficult to define the term. A line may be represented by the mark made by moving a pencil or pen across a piece of paper. A line may be considered as having only one dimension, length. Although when we draw a line we give it breadth and thickness, we think only of the length of the trace when considering the line. A point has no length, no width, and no thickness, but marks a position. We arefamiliar with such expressions as pencil point and needle point. We represent a point by a small dot and name it by a capital letter printed beside it, as “point A” in Fig. 2-2-1.The line is named by labeling two points on it with capital letters or one small letter near it. The straight line in Fig. 2-2-2 is read “line AB” or “line l”. A straight line extends infinitely far in two directions and has no ends. The part of the line between two points on the line is termed a line segment. A line segment is named by the two end points. Thus, in Fig. 2-2-2, we refer to AB as line segment of line l. When no confusion may result, the expression “line segment AB” is often replace d by segment AB or, simply, line A B.There are three kinds of lines: the straight line, the broken line, and the curved line. A curved line or, simply, curve is line no part of which is straight. A broken line is composed of joined, straightline segments, as ABCDE of Fig. 2-2-3.3. Parts of a circle.A circle is a closed curve lying in one plane, all points of which are equidistant from a fixed point called the center (Fig. 2-2-4). The symbol for a circle is ⊙. In Fig. 2-2-4, O is the center of ⊙ABC, or simply of ⊙O. A line segment drawn from the center of the circle to a point on the circle is a radius (plural, radii) of the circle. OA, OB, and OC are radii of ⊙O, A diameter of a circle is a line segment through the center of the circle with endpoints on the circle. A diameter is equal to two radii.A chord is any line segment joining two points on the circle. ED is a chord of the circle in Fig. 2-2-4.From this definition is should be apparent that a diameter is a chord. Any part of a circle is an arc, such as arc AE. Points A and E divide the circle into minor arc AE and major arc ABE. A diameter divides a circle into two arcs termed semicircles, such as AB. Thecircumference is the length of a circle.SUPPLEMENT A Ruler-and-compass constructionsA number of ancient problems in geometry involve the construction of lengths or angles using only an idealised ruler and compass. The ruler is indeed a straightedge, and may not be marked; the compass may only be set to already constructed distances, and used to describe circular arcs.Some famous ruler-and-compass problems have been proved impossible, in several cases by the results of Galois theory. In spite of these impossibility proofs, some mathematical amateurs persist in trying to solve these problems. Many of them fail to understand that many of these problems are trivially soluble provided that other geometric transformations are allowed: for example, squaring the circle is possible using geometric constructions, but not possible using ruler and compasses alone. Mathematician Underwood Dudley has made a sideline of collecting false ruler-and-compass proofs, as well as other work by mathematical cranks, and has collected them into several books.Squaring the circle The most famous of these problems, “squaring the circle”, involves constructing a square with the same area as a given circle using only ruler and compasses. Squaring the circle has been proved impossible, as it involves generating a transcendental ratio, namely 1:√π.Only algebraic ratios can be constructed with ruler and compasses alone. The phrase “squaring the circle” is often used to mean “doing the impossible”for this reason.Without the constraint of requiring solution by ruler and compasses alone, the problem is easily soluble by a wide variety of geometric and algebraic means, and has been solved many times in antiquity.Doubling the cube Using only ruler and compasses, construct the side of a cube that has twice the volume of a cube with a given side. This is impossible because the cube root of 2, though algebraic, cannot be computed from integers by addition, subtraction, multiplication, division, and taking square roots.Angle trisection Using only ruler and compasses, construct an angle that is one-third of a given arbitrary angle. This requires taking the cube root of an arbitrary complex number with absolute value 1 and is likewise impossible.Constructing with only ruler or only compassIt is possible, as shown by Georg Mohr, to construct anything with just a compass that can be constructed with ruler and compass. It is impossible to take a square root with just a ruler, so some things cannot be constructed with a ruler that can be constructed with a compass; but given a circle and its center, they can be constructed.Problem How can you determine the midpoint of any given line segment with only compass?SUPPLEMENT B Archimedes and On the Sphere and the CylinderArchimedes(287 BC-212 BC) was an Ancient mathematician, astronomer, philosopher, physicist and engineer born in the Greek seaport colony of Syracuse. He is considered by some math historians to be one of history's greatest mathematicians, along with possibly Newton, Gauss and Euler.He was an aristocrat, the son of an astronomer, but little is known of his early life except that he studied under followers of Euclid in Alexandria, Egypt before returning to his native Syracuse, then an independent Greek city-state. Several of his books were preserved by the Greeks and Arabs into the Middle Ages, and, fortunately, the Roman historian Plutarch described a few episodes from his life. In many areas of mathematics as well as in hydrostatics and statics, his work and results were not surpassed for over 1500 years!He approximated the area of circles (and the value of ¼) by summing the areas of inscribed and circumscribed rectang les, and generalized this "method of exhaustion," by taking smaller and smaller rectangular areas and summing them, to find the areas and even volumes of several other shapes. This anticipated the results of the calculus of Newton and Leibniz by almost 2000 years!He found the area and tangents to the curve traced by a point moving with uniform speed along a straight line which is revolving with uniform angular speed about a fixed point. This curve, described by r = a in polar coordinates, is now called the "spiral of Archimedes." With calculus it is an easy problem; without calculus it is very difficult.The king of Syracuse once asked Archimedes to find a way of determining if one of his crowns was pure gold without destroying the crown in the process. The crown weighed the correct amount but that was not a guarantee that it was pure gold. Thestory is told that as Archimedes lowered himself into a bath he noticed that some of the water was displaced by his body and flowed over the edge of the tub. This was just the insight he needed to realize that the crown should not only weigh the right amount but should displace the same volume as an equal weight of pure gold. He was so excited by this idea that he reportedly ran naked through the streets shouting "Eureka" ("I have found it")."Give me a place to stand and I will move the earth" was his boast when he discovered the laws of levers and pulleys. Since it was impossible to challenge that statement directly, he was asked to move a ship which had required a large group of laborers to put into position. Archimedes did so easily by using a compound pulley system.During the war between Rome and Carthage, the Roman fleet decided to attack Syracuse, but Archimedes had been at work devising a few surprises. There were catapults with adjustable ranges which could throw objects which weighted over 500 pounds. The ships which survived the catapults were met with poles which reached over the city walls and dropped heavy stones onto the ships. Large grappling hooks attached to levers lifted the ships out of the water and then dropped them. During another failed assault, it is said that Archimedes had the soldiers of Syracuse use specially shaped and shined shields to focus the sunlight onto the sails to set them afire. This was more than the terrified sailors could stand, and the fleet withdrew. Unfortunately, the city began celebrating a bit early, and Marcellus captured Syracuse by attackingfrom the landward side during the celebration. "Archimedes, who was then, as fate would have it, intent upon working out some problem by a diagram, and having fixed his mind alike and his eyes upon the subject of his speculation, he never noticed the incursion of the Romans, nor that the city was taken. In this transport of study and contemplation, a soldier, unexpectedly coming upon him, commanded him to follow to Marcellus, which he declined to do before he had worked out his problem to a demonstration; the soldier, enraged, drew his sword and ran him through." (Plutarch)Archimedes requested that his tombstone be decorated with a sphere contained in the smallest possible cylinder and inscribed with the ratio of the cylinder's volume to that of the sphere. Archimedes considered the discovery of this ratio the greatest of all his accomplishments.Archimedes Discovers the Volume of a SphereArchimedes balanced a cylinder, a sphere, and a cone. All of the following dimensions shown in blue are equal.Archimedes imagined taking a circular slice out of all three solids.He then imagined hanging the cylinder and the sphere from point A and suspending the solids at point F (the fulcrum).By the law of the lever Archimedes showed that2r ⨯ (cone volume + sphere volume) = 4r ⨯ (cylinder volumes)Since cylinder volume = base ⨯ height = πr2⨯2r = 2πr3and cone volume = 1/3base ⨯ height = 1/3[π⨯ (2r)2] ⨯ (2r) = 8/3πr3so sphere volume = 2 cylinder volumes - cone volume = 4/3πr3Problem 1 Can you obtain the volume of a cone by the same argument above?Problem 2 (about π) Among the earliest Chinese circle-squarers mention must be made of Chang Hung in the first place. Chang’s calculation of the circle, however, has been lost, although his value of π is given in commentary on Arithmetic in Nine Sections in the form that the ratio of the square of the circular circumference to that of the perimeter of the circumscribed squareis 5 to 8. This is equivalent to taking π at ____.。
数学专业英语
数学专业英语(1)、Given ε>0,there exists a number N >0 such that ε<-a a n for all N n ≥ 译文:对给定的ε>0,存在一个数N >0使得不等式ε<-a a n 对所有的N n ≥都成立。
(2)、The function )(x f approaches infinity as x tends to zero.译文:当x 趋于0时,函数)(x f 趋于∞。
(3)、Suppose D is an open set with its closure in G .译文:假定D 是一个开区间,且其闭包在G 中。
(4)、Suppose )(x f is a function on domain D such that M x f <)( for all x ∈D ,where M is a constant .译文:假定)(x f 是区域D 上的一个函数,使得对所有x ∈D ,不等式M x f <)(成立,其中M 是一个常数。
(可用“satisfying ”代替上述“such that ”。
)(5)、表示推理的根据常用“by 短语”,有时也用“according to ”。
By Lemma 2 we have x y ≥.译文:根据引理2可推出x y ≥。
(6)、有时用现在分词表示“经过……而得到……”(推论)。
Integrating the above inequality twice,we see that . log )(0t t c t y ≥译文:将上一不等式两次积分得到. log )(0t t c t y ≥。
(7)、表示充分必要条件The sufficient and necessary condition for the equality isα>0 and ≥p 3. 译文:该等式成立的充分必要条件是α>0 且≥p 3。
《数学专业英语》课件
The course provides learners with feedback on their performance and guidance on areas where improvement is needed to help them achieve their learning goals effectively
Basic mathematical terms
This includes words like "equation," "function," "integral," etc., which are essential for understanding mathematical concepts and e combinations of symbols that represent relationships between mathematical entities They are used to express mathematical ideas conceptually and precisely
感谢观看
THANKS
Application of Mathematics Professional English
Use English to write research articles for international journals or conferences, enabling more people to learn about and cite your article.
Summary and Outlook
01
Deepen the understanding of mathematical English vocabulary and grammar
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
数学专业英语论文
英文原文:2-12C
Some basic principles of combinatorial analysis
Many problems in probability theory and in other branches of mathematics can be reduced to problems on counting the number of elements in a finite set. Systematic methods for studying such problems form part of a mathematical discipline known as combinatorial analysis. In this section we digress briefly to discuss some basic ideas in combinatorial analysis that are useful in analyzing some of the more complicated problems of probability theory.
If all the elements of a finite set are displayed before us, there is usually no difficulty in counting their total number. More often than not, however, a set is described in a way that makes it impossible or undesirable to display all its elements. For example, we might ask for the total number of distinct bridge hands that can be dealt. Each player is dealt 13 cards from a 52-card deck. The number of possible distinct hands is the same as the number of different subsets of 13 elements that can be formed from a set of 52 elements.Since this number exceeds 635 billion, a direct enumeration of all the possibilities is clearly not the best way to attack this problem; however, it can readily be solved by combinatorial analysis.
This problem is a special case of the more general problem of counting the number of distinct subsets of k elements that may be formed from a set of n elements (When we say that a set has n elements,we mean that it has n distinct elements.Such a set is sometimes called an n-element set.),where k n ≥. Let us denote this number by ),(k n f .It has long been known that
)1.12( ,),(⎪⎪⎭
⎫ ⎝⎛=k n k n f where, as usual ⎪⎪⎭
⎫ ⎝⎛k n denotes the binomial coefficient, )!(!!k n k n k n -=⎪⎪⎭
⎫ ⎝⎛ In the problem of bridge hands we have 600,559,013,6351352)13,52(=⎪⎪⎭⎫
⎝⎛=f different hands that a player can be dealt.
There are many methods known for proving )1.12(. A straightforward approach is to form each subset of k elements by choosing the elements one at a time. There are n possibilities for the first choice, 1-n possibilities for the second choice, and )1(--k n possibilities for the kth choice. If we make all possible choices in this
manner we obtain a total of
)!
(!)1()1(k n n k n n n -=+-- subsets of k elements. Of course, these subsets are not all distinct. For example, if 3=k the six subsets
{}{}{}{}{}{}c a b a b c b c a b a c a c b c b a ,,,,,,,,,,,,,,,,,
arc all equal. In general, this method of enumeration counts each k -element subset exactly !k times. Therefore we must divide the number )!/(!k n n - by !k to
obtain ),(k n f . This gives us ⎪⎪⎭
⎫ ⎝⎛=k n k n f ),(, as asserted.
译文:
组合分析的一些基本原则
许多概率论和其他一些数学分支上的问题,都可以简化成基于计算有限集合中元素数量的问题。
研究这些问题的系统方法,是一个数学学科--组合分析的一部分。
在本节,我们将离题简要地讨论一些组合分析的基本概念,它对于分析概率论中一些更复杂的问题是十分有用的。
如果一个有限集合的所有元素都展示在我们面前,通常不会难以计算其元素的总数。
然而,更多的往往是一些不能够描述或者不能够展示其所有元素的集合。
例如,我们会问打桥牌时手牌的有多少种不同的组合。
每个玩家处理从52张牌中发的13张牌。
可能的不同手牌组合数相当于从含有52个元素的集合在中选出13个元素组成不同的子集的子集的个数。
因为这个数字超过了635亿,直接枚举所有的可能性显然不是解决这个问题的最好方式。
然而,它可以很容易地用组合分析来解决。
这个问题是一个更普遍的问题的一种特殊情况,一个含有n 个元素的集合有多少个含有k 个元素的子集,这里n 大于等于k 。
我们用),(k n f 来表示,众所周知
)1.12( ,),(⎪⎪⎭
⎫ ⎝⎛=k n k n f 这里,⎪⎪⎭
⎫ ⎝⎛k n 像通常一样表示一个二项式
)!(!!k n k n k n -=⎪⎪⎭
⎫ ⎝⎛
在这个问题里面,每个玩家的可能手牌有600,559,013,6351352)13,52(=⎪⎪⎭
⎫ ⎝⎛=f 种不同的情况。
有许多已知的方法可以证明)1.12(。
一种直接的方法是,每次从原来的集合中取一个元素,共取k 次构成一个含有k 个元素的集合。
第一次选择元素有n 种可能,第二次有1-n 种可能,依次类推,第k 次有)1(--k n 种可能。
如果我们用这种方式做出所有可能的选择,那么一共有
)!
(!)1()1(k n n k n n n -=+-- 个k 元素子集。
当然,这些子集并不是都不相同。
举个例子,如果3=k ,这6个子集 {}{}{}{}{}{}c a b a b c b c a b a c a c b c b a ,,,,,,,,,,,,,,,,,
是相同的。
在一般情况下,这种统计方式把每个k 元素子集统计了!k 次。
因此,我们必须把)!/(!k n n -除以!k 来得到),(k n f 。
以上确切的告诉我们
⎪⎪⎭
⎫ ⎝⎛=k n k n f ),(。