英语辞职信范文中英对照2篇

Word格式 I A4打印 I 内容可修改

英语辞职信范文中英对照2篇Letter of resignation

编订：JinTai College

英语辞职信范文中英对照2篇

前言：辞职信是辞职者向工作单位辞去职务时写的书信，也叫辞职书或辞呈，是辞职者在辞去职务时的一个必要程序。本文档根据辞职信内容要求和特点展开说明，具有实践指导意义，便于学习和使用，本文下载后内容可随意调整修改及打印。

本文简要目录如下：【下载该文档后使用Word打开，按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】

1、篇章1：英语辞职信范文中英对照

2、篇章2：英文辞职信中英对照文档

篇章1:英语辞职信范文中英对照

respect school leader:

hello!

first of all thank you for your leadership has long been concern for my work, support and sure, work for 18 years, i've been living and working as a teacher, always adhere to the service life of faith, for the party's education career in school, i like

live in a harmonious family, the love of the leaders, there are so many colleagues of concern, see the

lovely smile of students every day, i really love my school, today, i thought for a long time, say to you i quit reason:

xx years, my wife for her career, the career development platform is built on the yangzhou, made his home in the same year bought a house in yangzhou, daughter came also the yangzhou school, these a few years, i was running, jingjiang yangzhou.this slowly i feel tired, daughter also grew up day by day, as a parent at the same time to undertake the bigger kids learning pressure, the family is the personal work

life motivation in jingjiang i don't have the motivation of work, i don't want to school for i bear the invisible pressure, i don't work in earnest, more can't occupy position after long time consideration, decided to apply for resignation to you. hope you can understand and accept my application.

i wish our school thriving at the same time.

sincerely

salute!

尊敬的学校领导：

您好!

首先感谢各位领导长期以来对我工作的关心，支持与肯定，工作18年来，我始终以一个教师的身份生活与工作着，

始终坚持为党的教育事业服务终身的信念，在学校我就像生活在一个和谐的大家庭里，有各位领导的关爱，有众多同事的关心，每天看到同学们可爱的笑脸，我真的爱我的学校，今天，我沉思良久，向您说出我辞职的理由：

xx年，我夫人为了她的事业，把事业发展的平台建在了

扬州，同年在扬州买了房子安了家，女儿也来了扬州的学校就读，这几年中，我是靖江扬州两地跑，渐渐的我感觉累了，女儿也一天天长大，作为家长同时承担着较大的小孩学习的压力，家庭是一个人工作生活的原动力，在靖江我已经没有了工作的动力，我不想学校为我承担无形的压力，我更不能占着职位不认真工作，经过长时间考虑，还是决定向您提出辞职申请。希望你能理解、接受我的申请。

同时祝我们的学校蒸蒸日上。

此致

敬礼!

篇章2:英文辞职信中英对照文档【按住Ctrl键点此返回目录】

中文版辞职信：

亲爱的（上司名字）：

本人已决定辞去现时（职位名称）的职位，并由x月x 日（最后一个工作天的第二天）起开始正式生效。

在此，感谢（公司名称）给予本人学习的机会，并取得宝贵的工作经验。希望本人的离职不会为你带来很大的不便。

本人希望在离职之前，能够取得离职通知书。

祝工作愉快!

_________________

（你的名字）谨启

日期

英文版辞职信：

（your address）

3rd november 200x

（the name of your boss）

（company name and section work with）

（company's address）

dear （the name of your boss）,

i regret to inform you that i decided to resign from my present position as （position） with

effective from （next day of last date）.

thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experience in （company name and section work with）. i hope my resignation would not cause you much inconvenience.

thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before i leave.

yours faithfully,

-------- Designed By JinTai College ---------