文秘英语unit2
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
各桌同向：如果是宴会场所，各桌子上的主宾 位都要与主桌主位保持同一方向。
以远为上：当桌子纵向排列时，以距离宴会厅 正门的远近为准，距门越远，位次越高贵。
左低右高：当两人一同并排就座时，通常 以右为上座，以左为下座。
中座为尊：三人一同就餐时，居中坐者在 位次上要高于在其两侧就座之人。
Chinese convention
1. Seat arrangement
Basic principle: Our seating is based on respect, comfort and convenience.
1) Door 2) Wall 3) View 4) Platform
面门为上：倘若用餐时，有人面对正门而坐，有人 背对正门而坐，依照礼仪惯例则应以面对正门者为 上坐，以背对正门者为下座。
President----president
Mr.
(in office) (not ex-president)
3. The use of napkins
Signal of the beginning of the meal Catch food that fall on the lap Dab the corners of your lips Do not use napkins for nose, face or forehead keep the napkin invisible to others Leave during the meal---on the chair At the end of the meal—to the right of your plate, do not refold, wad up, twist, crumple
Western convention
女
男
男
女
男
女主賓
女
主
人
男
主
人
男主賓
1
女
男
女
男
女
宴请客人，一般主陪在面对房门的位置，副主陪 在主陪的对面，1号客人在主陪的右手，2号客人 在主陪的左手，3号客人在副主陪的右手，4号客 人在副主陪的左手，其他可以随意。
桌次地位的高低以距主桌位置的远近而定。以主人 的桌为基准，右高、左低，近高，远低。就座次的 高低而言，主要考虑以下几点：首先，以主人的座 位为中心，如果女主人参加时，则以主人和女主人 为基准，近高远低，右上左下，依次排列。其次， 通常要把主宾安排在最尊贵的位置，即主人的右手 位置，主宾夫人安排在女主人的右手位置。再次主 人方面的陪客要尽可能与客人相互交叉，便于交谈 交流，避免自己人坐在一起，冷落客人。如果碰上 外宾，翻译一般都安排在主宾右侧。
2. Introduction
Self-introduction
your name, capacity, place of work, nationality, your desire and honor to know him or her.
Introducing others to know each other to introduce a guest to a host, a man to a woman, the younger to the older, the junior to the senior and the unmarried lady to the married one unless the latter is very much the younger.
Reading
Dining Etiquette
Dining Etiquette
1. seat arrangement 2. introduction 3. use of napkins 4. Table setting
5. Sequence of dishes 6. Table manners
Dining Etiquette
4. The Table Setting
Knives and forks
Dinner Fork Salad Fork Dinner Knife
Soup Spoon Dessert Spoon
Butter Knife
Using the knives, forks and spoons • When you hold the knife or fork, you
观景为佳：在一些高档餐厅用餐时，在其室内外往 往有优美的景致或高雅的演出，可供用餐者观赏， 此时应以观赏角度最佳处为上座。
临墙为好：在某些中低档餐厅用餐时，为了防止过 往侍者和食客的干扰，通常以靠墙之位为上座，靠 过道之位为下座。
临台为上：宴会厅内若有专用的讲台时，应该 以靠讲台的餐桌为主桌，如果没有专用讲台，有 时候以背邻主要画幅的那张餐桌为主桌。
should relax your fingers.
• Never let the knife, fork or spoon touch the table after you started eating.
Using the knives, forks and spoons
• When you take a break from eating, you simply put your knife and fork on the plate.
Unit 2
Etiquette
Etiquette is defined as the formal rules for polite behavior in society or in a particular group.
dining talking dressing hand shaking sitting in a car sending gifts ……
Do you know the appropriate addressing terms for different people?
A man ----Mr.
A woman--- Mrs.
Miss.
Ms.
来自百度文库
Doctors
Judges Bishops
titles
professors
Senator----senator
以远为上：当桌子纵向排列时，以距离宴会厅 正门的远近为准，距门越远，位次越高贵。
左低右高：当两人一同并排就座时，通常 以右为上座，以左为下座。
中座为尊：三人一同就餐时，居中坐者在 位次上要高于在其两侧就座之人。
Chinese convention
1. Seat arrangement
Basic principle: Our seating is based on respect, comfort and convenience.
1) Door 2) Wall 3) View 4) Platform
面门为上：倘若用餐时，有人面对正门而坐，有人 背对正门而坐，依照礼仪惯例则应以面对正门者为 上坐，以背对正门者为下座。
President----president
Mr.
(in office) (not ex-president)
3. The use of napkins
Signal of the beginning of the meal Catch food that fall on the lap Dab the corners of your lips Do not use napkins for nose, face or forehead keep the napkin invisible to others Leave during the meal---on the chair At the end of the meal—to the right of your plate, do not refold, wad up, twist, crumple
Western convention
女
男
男
女
男
女主賓
女
主
人
男
主
人
男主賓
1
女
男
女
男
女
宴请客人，一般主陪在面对房门的位置，副主陪 在主陪的对面，1号客人在主陪的右手，2号客人 在主陪的左手，3号客人在副主陪的右手，4号客 人在副主陪的左手，其他可以随意。
桌次地位的高低以距主桌位置的远近而定。以主人 的桌为基准，右高、左低，近高，远低。就座次的 高低而言，主要考虑以下几点：首先，以主人的座 位为中心，如果女主人参加时，则以主人和女主人 为基准，近高远低，右上左下，依次排列。其次， 通常要把主宾安排在最尊贵的位置，即主人的右手 位置，主宾夫人安排在女主人的右手位置。再次主 人方面的陪客要尽可能与客人相互交叉，便于交谈 交流，避免自己人坐在一起，冷落客人。如果碰上 外宾，翻译一般都安排在主宾右侧。
2. Introduction
Self-introduction
your name, capacity, place of work, nationality, your desire and honor to know him or her.
Introducing others to know each other to introduce a guest to a host, a man to a woman, the younger to the older, the junior to the senior and the unmarried lady to the married one unless the latter is very much the younger.
Reading
Dining Etiquette
Dining Etiquette
1. seat arrangement 2. introduction 3. use of napkins 4. Table setting
5. Sequence of dishes 6. Table manners
Dining Etiquette
4. The Table Setting
Knives and forks
Dinner Fork Salad Fork Dinner Knife
Soup Spoon Dessert Spoon
Butter Knife
Using the knives, forks and spoons • When you hold the knife or fork, you
观景为佳：在一些高档餐厅用餐时，在其室内外往 往有优美的景致或高雅的演出，可供用餐者观赏， 此时应以观赏角度最佳处为上座。
临墙为好：在某些中低档餐厅用餐时，为了防止过 往侍者和食客的干扰，通常以靠墙之位为上座，靠 过道之位为下座。
临台为上：宴会厅内若有专用的讲台时，应该 以靠讲台的餐桌为主桌，如果没有专用讲台，有 时候以背邻主要画幅的那张餐桌为主桌。
should relax your fingers.
• Never let the knife, fork or spoon touch the table after you started eating.
Using the knives, forks and spoons
• When you take a break from eating, you simply put your knife and fork on the plate.
Unit 2
Etiquette
Etiquette is defined as the formal rules for polite behavior in society or in a particular group.
dining talking dressing hand shaking sitting in a car sending gifts ……
Do you know the appropriate addressing terms for different people?
A man ----Mr.
A woman--- Mrs.
Miss.
Ms.
来自百度文库
Doctors
Judges Bishops
titles
professors
Senator----senator