表情语

注意事项
• 不要忽视与人的目光交流 • 交流时应注意文化差异 • 避免对不熟悉的人专视
也称之为公务凝视，比较庄重、正式。 一般适合公务场合和听的场景）
• 亲和区：下三角
（眼睛以下，脖子以上。 也称之为社交凝视，比较柔和、亲切。 一般适合社交场合和说的场景。） • 亲密区：大三角（胸至脖子的部分。 也称之为亲密凝视，比较亲密、关切。 一般适合亲人，爱人等亲密关系）
2.方向的调整
（1）俯视 （2）平视 （3）仰视 （4）斜视 （5）侧扫视
主要内容
（一）表情语在跨文化交际中个性与共性及 其主要作用 （二）目光语在跨文化交际中个性与共性及 其注意事项
一、表情语
（一）不同文化的面部表情既有共性又 有个性
1.共性 保罗•艾克曼与华莱士•弗里研究了一套系统将 人的表达情绪的面部分为三个部分： 区域一：眉毛和前额 区域二：眼睛，眼皮和鼻梁 区域三：脸颊，鼻子，嘴巴，上颚和下巴
思考回忆；说话；感觉和具体感受； 想象；回忆听到；内心的想法。
（二）个性
1.目光运用的方式及表达的内涵有差异 印第安的维图托部落：习惯看不同方向 日本人：视线主要在颈部 美国人和西欧人：适当地目光接触
2.目光语使用的在程度上有差异 阿拉伯人和拉美人>西欧和北美人>英国人一般对讲话者给予密切的注 释。 演讲：英美人和中国人的表现不同 注视女人：亚洲国家和法国表现不同（一 些亚洲国家的女人从小就被告知不要注视 男人） 同性长时间的凝视是同性恋者要求对方接 近的信号。
3.扬眉
日本：轻佻、不庄重 欧洲中部：打招呼 波利尼利亚：是的、 好的
（三）不同文化的面部表情在多寡 上相差悬殊
1.西方人>东方人（尤其日本人）
2.女人>男人
（四）面部表情的具体作用
第一，协调强化 第二，弥补暗示 第三，威胁震慑
二 、 目 光 语
（一）共性
1.目光语 • 公务区：上三角（眼睛以上的部分。
（二）个性
1.微笑与大笑
微笑：中国-----愉快心情或者友 好 美国-----高兴或者很有意 思 日本妇女-----慌乱或者尴 尬 大笑：中国-----不要太当真
2.伸舌头
中国人：尴尬、不好 意思（多见于小孩 和年轻姑娘） 英美人：戏谑、贬斥、 反抗 藏族：对异性的礼貌 斯里兰卡：丑陋