粤语语音规律
怎样唱粤语歌发音标准

怎样唱粤语歌发音标准粤语歌曲是一种具有独特魅力的音乐形式,而要想唱好粤语歌,发音是至关重要的一环。
正确的发音可以让歌曲更加动听,也能更好地表达歌曲的情感。
接下来,我将为大家介绍一些如何唱粤语歌发音标准的方法和技巧。
首先,要想唱好粤语歌,最基本的就是要准确地掌握粤语的发音。
粤语的声母、韵母和声调都有其特殊的发音规律,因此需要认真学习和模仿。
可以通过听一些粤语歌曲,多加练习来提高自己的发音水平。
另外,也可以借助一些专门的语音教材或者找一位粤语母语者进行指导,这样能够更快地掌握正确的发音。
其次,要注意粤语的咬字和音调。
粤语的咬字比较重,发音要更加清晰、准确,同时还要注意音调的把握。
粤语有六个不同的音调,每个音节都有对应的音调,要想唱好粤语歌,就需要准确地掌握这些音调的运用,这样才能更好地表达歌曲的情感。
此外,要想唱好粤语歌,还需要注重歌词的理解和表达。
粤语歌曲的歌词往往富有诗意和情感,要想更好地表达歌曲的意境,就需要深入理解歌词的内涵,注重情感的表达。
在唱歌的过程中,要注重情感的渲染,用心去演绎每一个音节,这样才能更好地传达歌曲的情感。
最后,要多加练习,不断提高自己的唱歌水平。
唱歌是需要长期坚持和不断练习的,只有通过不断的练习,才能更好地掌握粤语歌曲的发音和表达技巧。
可以多听一些粤语歌曲,模仿一些优秀的歌手,也可以录音自己的歌声,不断地听取意见和改进,这样才能不断提高自己的唱歌水平。
总的来说,要想唱好粤语歌,发音是至关重要的一环。
正确的发音可以让歌曲更加动听,也能更好地表达歌曲的情感。
通过认真学习和练习,掌握粤语的发音规律,注重歌词的理解和表达,多加练习,相信大家一定能够唱好粤语歌,展现自己的音乐才华。
粤语声韵格律

粤语声韵格律来源:粤语会馆编写粤剧,少不了要弄清粤语的九声、五十二韵,梆黄及口古均要分上、下句,这就要知道那些字可作上句或下句的结束字。
同时每句之中又分为几顿。
每顿的尾字也要按一定的平仄规律撰写。
若填小曲,牌子作唱词,则难度更大。
粤语每个字都有一定的声调。
比如下平声的“平”字的声调是(5)就只能填在曲中(5)的位置上。
为让大家容易记住平仄的区别,以下试用亲人韵为例说明:上平(3)、上上(2)、上去(1)、上入(30)、中入(10)因-----隐-----印----壹-----逸下平(5)、下上(71)、下去(6)、下入(60)人-----引-----孕-----日只要记住(3)(5)两个音的字分别是上平和下平。
可作下句结束字。
其余的都属仄声字,均作上句的结束字。
其中上入的声调是(30)要注意不可和上平(3)混淆。
上入的(30)是短促的,一拖长就会变字,如“谷”字拖长就变成“屋”字了。
此外,中入、下入亦是同样的情况。
目前多把入声字另立一个入声韵部。
熟悉工尺谱的朋友要记住(工)是上平,(合)是下平,可作下句结束字,其余都是仄声,只能作上句的结束字。
梆黄的句格多是平仄相间,只要弄清字的平仄归属,写唱词就容易多了。
附:粤语声韵表帮忙部:帮忙韵、干寒韵、商量韵、艰难部:艰难韵、贪婪韵、撑棚韵、亲人部:亲人韵、森林韵、登腾韵、遵循韵、千年部:千年韵、添甜韵、宣传韵、依时部:依时韵、曦微韵、猪鱼韵、追随韵、西堤韵、灰煤部:灰煤韵、开来韵、乖孩韵、英明部:英明韵、腥鲮韵、乌狐部:乌狐韵、操劳韵、工农韵、逍遥韵、优游韵、菠罗韵、花茶韵、宽盘韵、爹爷韵、抛锚韵、靴瘸韵、五唔韵、执拾部:执拾韵、核实韵、得墨韵、热烈部:热烈韵、涉猎韵、月缺韵、喝割部:喝割韵、落索韵、芍药部:芍药韵、劈石韵、竹木韵、霹雳韵、活泼韵、出术韵.广州话分韵词林杨子静潘邦榛编中山大学出版社出版发行 1990年3月第一版 1990年3月第1次印刷下面韵目后的括号内容是按‘广州话分韵词林’书中标注加上。
粤语语音 韵母(1)

ad押 ed(不)
以b、d、g三个辅音字母结尾的韵母在语言学上称为“促声韵”。 促声韵在现代北方话中已经消失。 1、ad 发音时先发前音a,然后舌尖顶住牙床,堵塞气流,即 作将发状,但之后舌头不离开牙床,不爆破。管字与普通话a、ia、 ua部分对应。例:
八bad3 发fad3
杀sad3 压ngad3 滑wad6
2、ed 发音时先发前音e,然后舌尖顶住牙床,堵塞气流,即 作将发d状,但之后舌头不离开牙床,不爆破。ed听起来有点像ad, 但比ad张口小而且发音较短。管字与普通话a、üe、i、u部分对应。 例: 拔bed6 罚fed6 掘gued6 一yed1 不bed1
od(渴) ud活
id热
3、od 发音时先发前音o,然后舌尖顶住牙床,堵塞气流,即作 将发d状,但之后舌头不离开牙床,不爆破。od管字极少,与普通话 e部分对应。例: 葛god3 喝hod3 渴hod3 割god3 4、ud 发音时先发前音u,然后舌尖顶住牙床,堵塞气流,即 作将发d状,但之后舌头不离开牙床,不爆破。管字与普通话o、uo 部分字对应,例:
拨bud6 没mud6
沫mud6
活wud6 阔fud3
5、id 发音时先发前音i,然后舌尖顶住牙床,堵塞气流,即作 将发d状,但之后舌头不离开牙床,不爆破。管字与普通话e、ie部分 对应。例: 热yid6 舌xid3 设qid3 别bid6 洁gid3
üd月
ê d(律)
6、üd 发音时先发前音ü,然后舌尖顶住牙床,堵塞 气流,即作将发d状,但之后舌头不离开牙床,不爆破。 管字与普通话uo、üe部分对应。在与j、q、x、y相拼时上 ü两点省略。例:
7、é 发音时口微张,舌尖下垂至下齿背,舌面前面向硬腭前 部抬起,嘴唇不圆,让气流呼出。与普通话的ê(唉,ie的韵腹或ei 的韵头)相同。管字与普通话的ie,e部分对应。例: 夜yé6 谢zé6 写sé2 车cé1 社séi 发音时先发前音a,然后滑向后音i。与普通话中ai发音相近,但 其中a比普通话ai中的a张口稍大,口音i张口也较大。管字与普通话ai部 分对应。例: 摆bai2 排pai4 猜cai1 怀wai4 快fai3 2、ei 发音时先发前音e,然后滑向后音i。ei不是普通话中的ei, 普通话中没有这个音,e与普通话中的e发音不同,e发音有点像a,但 张口比a小,舌头靠后,发音也比a短。管字主要与普通话i对应。例:
粤语的语音特点及其他

粵語語音特點(一)粵語與普通話同屬漢語,因此在語音方面,兩者之間存在著對應的規律。
我們在以後會陸續介紹。
這一講,我們先來看一下聲母的情況。
普通話的聲母有21個(见左表),那就是:還有兩個零聲母符號:j 和w粵語的聲母有19個(见右表):對比一下,我們發現普通話和粵語的聲母有大部分是相同的,因此,會說普通話的朋友,只要把注意力放在練習與普通話不同的粵語聲母上就行了。
上面說過,普通話與粵語的聲母大部分是相同的,但這指的是聲母發音相同,但具體用法上還是有區別的,也就是說,如某一個字在普通話聲母裏是b,在粵語裏很可能是p,下面我們舉一些例子,請予以關注。
平時學習也要留意兩者之間的語音差別。
粵語與普通話語音對比(韻母部分)粵語與普通話語音對比(韻母部分)2粵語變調(一)粵語聲調數目比普通話多,一般說有九個。
而實際上,說粵語的時候,還會遇到變調的情況,該變而不變,就會讓聽話的人感到彆扭。
有時候,本調和變調代表不同的詞義。
下面舉一些常見的例子,變調後都是讀第一聲:粵語變調(二)粵語語音特點(二)廣東人學習普通話常常被人笑話,而廣東人學習普通話時感覺最困難的是普通話裡舌尖前和舌尖後音及舌面音的區別,如「姓張」和「姓江」、「失望」和「希望」,許多廣,人都說成一樣。
為什麼呢?因為在普通話裡,z c s /zh ch sh/j q x三套聲母分別很清楚, 而在粵語裡,這三套音都合成了一套。
不過,粵語的這套音並不是普通話裡的其中一套,而是舌葉音。
舌葉就是舌尖和舌面之音的位置,這樣粵語的z c s 的發音就比較接近普通話的z c s 或者j q x ,學習的時候要留意。
一些在普通話裡不同音的字在粵語裡卻是同音的,如:「詩人」和「私人」,「魚翅」和「魚刺」,「治理」和「自理」,「酒後」和「走後」等。
由於漢語語音的發展變化,普通話裡一部分聲母為j q x的字,在粵語裡聲母卻是g k h 。
如:「基、奇、希、居、區、虛」等,學習的時候也要留意。
粤语发音规则 (3)

粤语发音规则引言粤语作为中国方言之一,广泛使用于广东、香港和澳门等地区。
它是一个音变较为频繁的方言,具有较为复杂的发音规则。
本文将介绍粤语中的一些发音规则,帮助读者更好地理解和学习粤语。
声母粤语中的声母与普通话大体相同,但存在一些不同之处。
具体来说,有以下几点值得注意:•粤语不存在普通话的辅音连读。
在粤语中,相邻的辅音会分别发音,不像普通话中会进行连读。
•粤语中的j、ch、s、h等音在普通话中可能会加上一个i音,但在粤语中只发这几个音本身。
韵母粤语中的韵母相对复杂,存在较多的变化规则。
下面将介绍一些常见的韵母变化规律:•[iu]音在某些情况下会变成[y]音。
例如,在“肥”一词中,读作“fei”,而不是“fui”。
•[œː]音在某些情况下会变成[o]音。
例如,在“长”一词中,读作“cheung”,而不是“cheong”。
•[yː]音和[œː]音在某些情况下会变成[iu]音。
例如,在“遥远”一词中,读作“jiu yuen”,而不是“yiu yuen”。
声调粤语中的声调与普通话不同,具有六个不同的声调。
以下是各个声调的发音规则:1.第一声:高平调,发音平稳。
2.第二声:高升调,由低到高。
3.第三声:中平调,发音较短。
4.第四声:降调,由高到低。
5.第五声:上升调,由中到高。
6.第六声:下降调,由高到中。
需要注意的是,粤语中的声调在语音上与普通话的声调有所不同,需要进行具体的语音学分析。
咸声韵尾粤语中的咸声韵尾是粤语中的一个重要特征。
咸声韵尾的存在造成了一系列的音变规律。
以下是一些常见的咸声韵尾的变化规则:•[m]韵尾在某些情况下会变成[n]音。
例如,在“女”一词中,读作“lo”, 而不是“lo m”。
•[ŋ]韵尾在某些情况下会变成[p]音。
例如,在“送”一词中,读作“song”, 而不是“soŋ”。
•[p]韵尾在某些情况下会变成[t]音。
例如,在“白”一词中,读作“baak”, 而不是“baap”。
总结本文介绍了粤语中的一些发音规则,包括声母、韵母、声调和咸声韵尾等方面。
粤语主要特点

保留大量古汉语的成分。
语音方面,在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音,例如标准粤语中“我”和“饿”两字的舌根鼻音声母“ng-”保留了中古疑母的原始发音。
在声调方面,标准粤语完整保留了中古汉语中,平、上、去、入各分阴阳的调类格局,而且还从阴入中衍生出一个中入调,是保留古汉语入声最为完整的语言,对于朗诵及研究中国古诗词等文学作品,起着重要的作用。
标准粤语包含-p、-t、-k、-n、-m、-ng六种韵尾,没有汉语北方话所具有的卷舌音、儿化、轻声等现象(这些北方话特征都是在中古以后发展形成的,标准粤语并没有跟随北方方言发生这些变化)。
词汇方面,粤语保留有较多古词古义,措辞古雅,且粤语的许多词语,包括语气助词,都可以直接在古汉语的典籍中找到来源。
在汉语北方话中,这些古词已被废弃不用或很少用。
语法方面,粤语中保留有修饰成分后置及倒装等语法项目。
由于粤语语法中有许多修饰成分倒置现象,因此产生了许多很特殊的句式。
保留较多古南越语底层成分。
古代南迁到岭南地区的汉人与“南越族”土著长期杂居,彼此间语言、文化、习俗等各方面不自觉地相互渗透。
粤语既有古汉语成分又有古代南越语成分,正是两个民族相互融合的结果。
现代粤语中也仍然含有许多古代“南越语”的成分,主要表现在词汇方面。
古越语底层词在粤语中非常重要,若抽去则粤语会严重“残废”,无法正常实现表达和沟通的语言功能。
吸收了较多的外来词。
粤语外来词主要来自英语。
近数十年来,香港粤语中吸收外来词特别多,影响著广东境内的粤语区。
香港粤语口语中还经常直接使用英文单词。
拥有大量与汉语北方话不同的特有词汇。
粤语在变化发展过程中也不断出现许许多多与汉语北方话不同的特有的词汇,这些词汇有的沿用至今,成为粤语的另一特色。
发音系统较复杂。
粤语有相当复杂的声调系统,这与北方话(官话方言)差别非常大。
粤语平、上、去、入均分阴阳,在粤语中相当完整地保留了古汉语的入声,而且还由阴入、阳入分化出中入。
粤语语音 声母(1)

6、h 发音时口微张开,舌跟放松稍向后,作呵气的样子,让气 流从口中呼出。这个音与普通话中的h很相似,但又不相同,区别在 于粤语的h不必像普通话那样舌跟顶住后腭产生摩擦,发音时尽量放 松,与英语中的h相同。h所管的字与普通话h、x部分对应。 • 例: 哈ha1 海hoi2 汉hon3 希héi1 香hêng1
• j知 q雌 x思 z左 c初 s梳 这里有两组声母,即j、q、x和z、c、x,其实
只能说是一组,因为j、q、x和z、c、x的发音是完 全相同的,不像普通话那样有分别。但为什么还要 设立两组声母呢?为的是使拼式尽量与普通话接近, 便于学习。其中j、q、x与i、ü开头的韵母相平, 而z、c、x,则与其他的韵母相拼。至于这组声母 的发音,还是由我详细为大家解释。
•
快下课了,我再次强调,j、q、x和z、c、x是发音 完全一样的,不是两组声母。如果你觉得准确把握 它们的发音可以较难,那么你不妨就把他们读作普 通话的z、c、s吧,其实差别不大,只是听起来好 像“尖”了一点,慢慢体会吧,“欲速则不达”。
• y也 w华
1、y 发音时舌面中前部尽量向硬腭抬起,声带振动, 气流呼出时产生较轻的摩擦。这个音很像普通话中的y, 但摩擦稍强。y在普通话中只是i的变体,不是声母,而在 粤语中y是一个声母。y管字与普通话y开头的字对应。例:
2009-07-06 23:14:41 来自: *Je猫 (我要泡温泉!!!)
声调 粤语一共分为九声:阴 平、阴上、阴去、阳平、阳上、
阳去、阴入、中入、阳入
• 8、l 发音时舌尖顶住上牙床,声带振动,让气流从舌边流出,
与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的l相对应,如上述,普 通话读n的字在广州话中也可以读l。例: •
粤语“一”在语句中的语音变化情况

粤语“一”在语句中的语音变化情况变调作为常见的语言现象,是非常具有语言研究价值的。
而粤语中的“一”由于使用频率较高,且声调系统为复杂的四声九调,所以“一”常常会出现变调。
由于学界的研究多集中在对粤语高平变调及高升变调的整体研究上,忽略了粤语“一”在语句中的具体语音变化,以至于人们并不十分清楚粤语“一”的变调情况。
本文将从“一”字的本源和组词结构出发,探究它在具体情境中是如何出现变调的。
标签:粤语“一” 变调语音变化一、前言声调是音节的高低升降形式,它主要是由音高决定的。
普通话有四个声调,而粤语则有九个声调,分为阴阳两类。
每个音节都会有固定的声调,但是当音节在连续发出时,其中有一些音节的调值会受到后面的音节声调的影响,从而发生改变,这种现象,叫作变调。
变调现象是语言研究的重要内容,几乎所有的语言都存在变调。
虽然粤语声调系统四声九调,看似复杂,但就变调而言,比吴方言、客家话等其他方言区简单。
有些学者也已经明确指出,港澳地区的粤语只有两个变调,一个是高平变调,一个是高升变调。
本文将在前人研究的基础上,探讨粤语“一”字在语句中的具体语音变化情况,并将它同普通话中“一”的变调进行对比,以期全面了解粤语“一”的变调情况。
二、粤语“一”的注音简述詹伯慧先生编纂的《广州话正音字典》一书,对粤语“一”的发音是这样标注的:“读音jat7(国际音标[j?t7])”。
当然,由于粤语拼音方案不只一套,所以不是所有的字典对“一”的发音都是这样注释的。
例如在《广州话·普通话速查字典》这本书中,“一”的拼音为“jat1”。
本文将严格以《广州话正音字典》的注音为参照,在此基础上对“一”的变调情况做深入探讨。
三、普通话中“一”的变调情况由于粤语和普通话都属于汉语大家族中的一员,所以普通话“一”的变调对粤语“一”的语音变化是很有参照价值的。
因此,在分析粤语“一”的变调情况之前,本文将首先对普通话里“一”的变调规律做一个简要的说明:(一)“一”单念或用在词句末尾以及“一”在序数词中时读原调,即阴平(55)。
粤语发音规则

【粤语的音节结构】粤语是汉语的其中一种方言。
跟其它汉语方言相比,粤语有着极相似的音节结构。
音节是是由一个或几个音素组成的语言单位,是语音的自然单位。
其中包含一个比较响亮的中心。
由于汉字是单音节的,因此,在中文里,每一个字的读音,就是一个音节。
所谓音节结构,就是指一个音节里的组成结构。
跟汉语其它方言一样,粤语的音节结构,可以分为声母、韵母和声调。
声母是在一个音节中,最先发出的辅音(又称子音)。
辅音指的是人们藉着发音器官(包括牙、舌、龈、唇、腭等)阻碍流出来的气流时,气流克服这些阻碍流出,而产生出来的声音。
例如英语「pair」的「p」或「kid」的「k」,就是辅音。
所有粤语的声母都是辅音,但不代表粤语里的所有辅音都是声母。
像「披」pei 的「p」、「给」kap 的「k」等,都是粤语的声母。
粤语共有19个声母。
此外,还有一些字,如「欧」au 、「安」on 等,是没有声母的,它们被称为「零声母」的字。
韵母是一个音节中,除去声母后,余下的发声部分。
韵母必须包含有元音(又称元音)。
元音是直接由声带振动,配合舌头的高低前后位置,及嘴唇的圆或不圆,所发出的声音。
如英语「see」的「ee」、「charm」的「a」等,都是元音。
最简单的韵母,就是只有一个元音的「单元音韵母」,如「沙」saa、「梳」so 、「思」si、「些」se 等字,去除声母s,就只余下aa、o 、i 、e 等元音,这些就是单元音韵母。
在单元音韵母中,该元音就称为「韵腹」(韵母里的主要元音),并没有「韵尾」(韵母里,于主要元音的后面,出现的元音或辅音)。
也有些韵母,由两个元音组成。
例如「胎」toi 的韵母oi ,就由o 及i 两个元音组成;「箫」siu 的韵母iu ,就由i 及u 两个元音组成。
这些韵母,被称为复元音韵母。
发音时,我们先会发出作为韵腹的主要元音(如toi 中的o、siu 中的i ),之后舌位滑到元音韵尾(如toi 中的i、siu 中的u )的位置。
初学者必备的粤语发音规律总结

初学者必备的粤语发音规律总结一、声调篇粤语有九声,因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。
然而经过本人发现,这九声当中,有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为,粤语只有八声,因为阳上既可以等于阴上,也可以等于阳去。
因此,九个声调实际上只有五个调值,而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系,关系如下:粤语阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入普语一声二声轻声三声轻声或二声轻声四声轻声三声例子分诗粉史训是坟时愤市份事忽色法锡佛食也就是说,粤语发音规则我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。
然后,我们来建立以下的惊人对应关系吧:超过 90%在普通话中读一声的字在粤语中是一声;超过 90%在普通话中读二声的字在粤语中是三声;超过 90%在普通话中读三声的字在粤语中是二声;超过 90%在普通话中读四声的字在粤语中是轻声;至于粤语的四声,仅在入声时存在,一般都是作为强调字出现。
二、韵母篇刚才提到粤语与普通话的二三声是刚好相反的,这里我们开篇也不得不提一下,粤语与普通话的 ao 和 ou 也成这种关系:超过 90%在普通话中读 ao 韵的字,不包括 zh ch sh r 声母的,除了“包”及相关形声字之外,在粤语中读 ou;超过 90%在普通话中读 ou 韵的字,在粤语中读 au;有了这个规律,粤语发音规律加上声调规律,我们刚上手、一句粤语也不会的朋友马上就可以知道,“毛”在粤语里念的就是“某”的音,“某”念的是“毛”的音;“头”念的是“讨”的音,“讨”念的是“头”的音。
如此反转,有趣吗?相信你们已经打开了学习粤语浓浓兴趣的第一步!我们接着吧:超过 90%在普通话中读 iao 韵的字,包括 zh ch sh r 带 ao 韵的字,在粤语中读 iu;超过 90%在普通话中读 iu 韵的字,在粤语中读 au(如果是 you 那么读 yau);超过 90%在普通话中读 ang 韵的字,不包括 zh ch sh r 声母的,在粤语中读 ong;超过 90%在普通话中读 iang 韵的字,包括 zh ch sh r 带 ang 韵的,在粤语中读 iong;超过 90%在普通话中读 uang 韵的字,如果粤语声母为 g k w 的,在粤语中读 wong,否则为 ong;超过 90%在普通话中读 ong iong 韵的字,在粤语中读 ung;超过 90%在普通话中带声母的 i 韵字(就是除 yi 之外的 i 韵字),在粤语中读 ei,少数如“鸡”“计”“系”等读 ai(扁口 a);超过 90%在普通话中读 in 或 en 韵的字,在粤语中读 an 或 am(扁口 a);超过 90%在普通话中读 ing 韵的字,在粤语中读 ing,少数如“硬”“幸”读 ang(扁口 a);(注:北方人读普通话的 ing,总把舌头退到很后,读起来跟 ieng 差不多——这里的 e 是普通话拼音的e;粤语同理,ing 读起来也跟 ieng 差不多,但这个 e 是粤语、国际音标里的 e,因为粤语没有普通话韵母的 e)超过 90%在普通话中读 eng 韵的字,除 zh ch sh r 声母带的在粤语中读 ing(文读 eng),其余的多数读 ang(扁口 a),少数读 ung(如“朋”属前者,“蓬”属后者);超过 90%在普通话中读 ei 韵的字,在粤语中读 ui,少数如“辉”读 ai(扁口 a),“非”读 ei;超过 90%在普通话中读 uan 韵的字,不包括 zh ch sh r z c s l n d t 声母的,在粤语里读 un;超过 90%在普通话中读üan 韵的字,包括 zh ch sh r z c s l n d t 带 uan 韵的,在粤语里读ün;超过 90%在普通话里读ün 韵的字,如果在粤语里声母为 g k w 的,在粤语里读 wan,否则读 an 或 am (扁口 a);超过 90%在普通话里读 an 韵的字,如果声母为 g k h 或零声母的,在粤语里读 on,否则读 an 或 am (大口 a);超过 90%在普通话里读 ian 韵的字,在粤语里读 in 或 im;超过 90%在普通话里读 ai 韵的字,多数在粤语里读 oi(大口 o),少数如 b p m d t 有一些读 ai(大口 a);超过 90%在普通话里读ü 韵的字,如果声母为 j q x l n 的,在粤语里读oü,否则读ü;超过 90%在普通话里读üe 韵的字,多数在粤语里读üt,少数如“岳”“约”“乐”等和 l n 声母带的读 (i)ok;三、声母篇粤语的声母遵循古音原则,和现代的普通话很难扯上对应关系,但多少还是有的,比如说:除了“荣”之外,所有普通话里读 r 声母的字在粤语里的声母都是 y;另外,粤语 f 声母非常多,一般普通话里 h 声母多数在粤语里转化为 f,但也有部分张口呼(即 u 系韵母)转化为 w;也有普通话的 k 声母带张口呼(即 u 系韵母)如“苦”“库”“快”“宽”“款”“阔”等字转化为 f;普通话的 k 声母除了张口呼(即 u 系韵母)之外一般都转化为 h 声母。
怎么才能快速学好粤语发音

怎么才能快速学好粤语发音很多人都觉得粤语很好听,都想要学会,但是苦于没有学习方法而一直没有学会,为此,以下是店铺分享给大家的学好粤语发音的方法,希望可以帮到你!学好粤语发音的方法可以通过学粤语歌的方式学粤语如果喜欢听歌或者唱歌的朋友,想学粤语的话,可以多听一些粤语歌和唱粤语歌,因为喜欢唱歌的都知道,想把这首歌唱好,一定要了解这首歌所表达的意思和情感,在了解这首歌的意思之后,再跟着节奏不断重复这些歌词的唱法和发音,不知不觉的这首歌的粤语都学会了,然后想学多点的话,可以多学几首,慢慢的就容易学好粤语了。
通过看粤语电视来学习粤语如果没有唱歌的爱好和细胞的话,看电视或者看电影总喜欢吧,所以想学粤语的话,可以多看一下以粤语为主的电视和电影,这样的话,又可以看自己喜欢的电视,又可以学会点点粤语,一举两得。
先从一些常用到的粤语学起一开始学的时候,不可能一下子全部都学会,需要先学一部分,比如生活中一些常用到的粤语,比如吃饭,买菜,睡觉,因为在生活中常用到,刚学会之后又不断用到这些进行交流和沟通,这样的话,就不容易忘记。
需要找一到两个粤语“师傅”如果自己只是通过看书或者纯粹是自己自学,需要花的时间和精力都很大,成果还不一定好,有相应的粤语师傅带你就不一样了,有什么不懂的随时问“师傅”,马上得到解答,有些师傅还会告诉你一些相应的学习粤语有用的技巧,那就更好了。
学习粤语的过程中要敢于开口说很多人在一开始学习粤语的时候,觉得自己说的不够标准,或者还没有完全学会,所以不好意思跟别人数粤语,越是这样的话,越说不好,所以一定要敢于开口,该说还是要说的,通过不断的跟别人用粤语交流中得到提高和进步。
善于发现学习粤语过程中的乐趣如果在学习粤语的过程中觉得枯燥、没劲的话,那么慢慢的,学习粤语的兴致也会慢慢的减淡,如果学会在学习粤语的过程中不断发现其中的乐趣就不一样的,比如有些人喜欢学粤语骂人的人,觉得很帅很酷,有的人觉得粤语很好听,自己说出来更有滋味等等,只有觉得学这个有趣,才会更加容易学。
粤语语音(声母韵母)

b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗1、b发音时上下唇闭拢,闭住一口气,然后让较弱的气流突然冲出来,与普通话中b的发音相同,所管的字也大致与普通话的b相对应。
我们还是看一些例子吧,(汉字后面是广州话拼音,上标表示声调,注意这是粤语的声调,不是普通话的声调。
点击可听到发音)。
班ban1波bo1杯bui1把ba2表biu22、p发音时口形与b相同,但从双唇冲出的气流较强(语言学上所谓不送气与送气之分),与普通话中p的发音相同,所管的字也大致与普通话的p相对应。
例怕pa3破po3皮péi4平ping4排pai43、m发音时先将嘴唇闭拢,声带振动,让气流从鼻孔出来,然后滑向韵母,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的m相对应。
例:摩mo1妈ma1埋mai4问men6名ming44、f发音时下嘴唇紧贴上门齿,让气流从唇齿间挤出来,与普通话发音相同,所管的字也与普通话的f、k、h相对应。
例:花fa1分fen1快fai3火fo2风fung15、d发音时舌尖顶住牙床,然后让较弱的气流突然冲出,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的d相对应。
例:大dai6地déi6丁ding1多do1当dong16、t发音时口形与d相同,但冲出的气流较强,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的t相对应。
例条tiu4他ta1拖to1土tou2叹tan37、n发音时舌尖顶住上牙床,声带振动,让气流从鼻孔出来,然后滑向韵母,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的n相对应。
例:你néi2难nan4努nou5暖nün5懦no6注意:n在广州话中通常与l相混,把声母为n的都念为l如“你”念成“里”,“难”念成“兰”。
这是一种“懒音”现象。
8、l发音时舌尖顶住上牙床,声带振动,让气流从舌边流出,与普通话发音相同,所管的字也大致与普通话的l相对应,如上述,普通话读n的字在广州话中也可以读l。
例:烂lan6了liu5老lou5龙lung4乱lün6g哥k卡gu姑ku箍ng我h何1、g发音时先让舌跟顶住上腭后部,然后让较弱的气流突然冲出来,与普通话发音相同,与所管的字普通话g、j部分对应。
粤语发音规则

粤语发音规则引言粤语,亦称广东话,是中国广东省的主要方言。
它是广东省的官方语言,也是香港和澳门的主要语言之一。
粤语有着独特的发音规则,本文将介绍粤语发音的基本规则和常见的发音特点。
基本音素在粤语中,有六十个音位,包括声母、韵母和声调。
以下是粤语的基本音素:声母粤语有19个声母,它们是:b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, ng, h, gw, kw, w, j, s, h, z。
韵母粤语的韵母相对较多,常见的韵母有:aa, aai, aau, aam, aan, aang, aap, aat, aak, ai, au, am, an, ang, ap, at, ak, e, ei, eu, em, en, eng, ep, et, i, iu, im, in, ing, ip, it, o, oi, ou, on, ung, ok, u, ui, un, ung, uk, yu, yun, yut, m, ng。
声调粤语中有六个声调,用数字 1-6 表示。
声调在粤语中非常重要,不同的声调可以改变词义。
例如,“佢”(he/she)的高平声是“1”;而“裙”(裙子)的高降声是“2”。
以下是声调的例子:•高平声(1):佢(he/she)•高降声(2):裙(裙子)•高升声(3):班(课程)•中平声(4):食(吃)•低降声(5):花(花朵)•低升声(6):锁(锁上)常见发音规则声母的变化在粤语中,声母有时会发生变化,具体变化规则如下:•/j/+ i, e, eu,发音变成 /y/:例如“街”(jē)变成“衣”(yī)。
•/w/ + u, o, a, e, ew,发音变成 /w/:例如“课”(wǒk)变成“卧”(wǒh)。
•/g/开头的字,在字首的发音会变成 /k/:例如“怕”(pa)变成“草”(kǒu)。
韵母的变化粤语的韵母也经常发生变化,常见的变化规则如下:•/i/ ,发音变成 /e/:例如“时”(si),发音为(se)。
粤语语音 韵母(1)

占jim3 染yim5 兼gim1 点dim2 甜tim4
在古代汉语中是存在m韵尾的,但再现在北方话中,m韵尾已经归并到 n中,因此,学习广东话不但掌握这些韵母较难,而且要分辨哪些字是n韵 尾,哪些字是m韵尾更难,所以大家要多看多记。
ad押 ed(不)
以b、d、g三个辅音字母结尾的韵母在语言学上称为“促声韵”。 促声韵在现代北方话中已经消失。
ui会 iu妖 éi(非)
4、ui 发音时先发前音u,然后滑向后音i。粤语ui与普通话ui不同, 普通话ui是uei的简写,不是真正的u+i,粤语才是真正的ui,注意分辩。 管字与普通话ei、ui部分对应。例: 每mui5 杯bui1 培pui4 灰fui1 回wui4 5、iu 发音时先发前音i,然后滑向后音u。这个音与普通话中的iu 有点相似,但又不相同,普通话中的iu是iou的简写(但在一些音节,如 xiu、jiu中o的发音很微弱),因此发粤语的iu要注意中间不要带这个o音。 管字与普通话ao、iao部分对应。例: 超qiu1 少xiu3 照jiu3 表biu2 鸟niu5 6、éi 发音时先发前音é,然后滑向后音i。éi发音与普通话中ei大 体相同。管字主要与普通话i和ei对应。例: 记géi3 起héi2 四séi3 美méi5 非féi1
韵母 a呀 o柯 u乌 i衣
1、a 发音时嘴张大,舌头位置放得很低,嘴唇呈自然状态,不 圆,让气流呼出。比普通话a张口稍大。管字与普通话a、ia、ua对应。 例:
花fa1 他ta1 家ga1 华wa4 马ma5 2、o 发音时舌头略向后缩,嘴唇拢圆,让气流呼出。比普通话 o张口更大。管字与普通话o、uo、e对应。例: 播bo3 火fo2 多do1 贺ho6 和wo4 3、u 发音时舌头向后缩,舌后部抬高,接近软腭,双唇尽量拢 成圆形,向前突出,中间只留一个小孔让气流呼出。与普通话的u大体 相同。管字对应于普通话u的部分字。例: 姑gu1 古gu2 夫fu1 富fu3 苦fu2 4、i 发音时舌尖抬高,逼近齿背,舌面前部抬高,接近软腭, 嘴唇不圆,与普通话i大体相同。管字与普通话i部分字给er对应。例: 诗xi1 丝xi1 知ji1 痴qi1 儿yi4
粤语冷知识

粤语冷知识粤语冷知识,指的是人们对于粤语语音特征、语法构造和词汇运用等方面的不常知道的知识点。
下面我将来为大家介绍一些粤语的冷知识。
一、粤语发音1. 不同语调代表不同意思粤语有九个语调,每个语调在口音和声调上都有所区别,这种语调的变化可以改变一个词的意思。
例如,“住”(zhu6)的第六个语调表示“居住”,而“注”(zyu3)的第三个语调则表示“注意”。
2. 捉音“捉音”是粤语音韵中的一种特殊现象。
例如,“白”字(baak6)在粤语中通常发音为[bɐk̚],而不是[bɐk].3. 保留古音粤语中有些音是汉字在古汉语中的音,并且在标准普通话中已经不再使用了。
例如,“心”(sam1)在粤语中发音为[sɐm1],而在普通话中发音为[xin1]。
二、粤语语法1. 借词广泛粤语中词汇的来源相当广泛,包括了汉语、英语、葡萄牙语、马来语等多种语言。
这使得粤语的词汇中有非常多的外来词。
例如,“沙发”在粤语中称为“梳化”(syu4faa3),而“零食”则是“零食”(ling4 sik6)。
2. 通过重复加强语气在粤语中,如果想要表达强烈的语气,可以通过对同一个词进行重复来实现。
例如,“好好学习”(hou2 hou2 hok6 sek6)就表示“好好地学习”。
3. 表示动态和静态的词组粤语中有一些表达动态和静态意义的词组,在我们学习粤语的时候也需要特别注意。
例如,“落响”(lok6 seung2)表示“掉下来的声音”,而“落定”(lok6ding6)表示“已经决定了”。
三、粤语词汇1. 粤语中有祖传的一套数字在粤语中,有一套数字口诀:“一皮、二皮、三皮、四皮、五皮、六皮、七红、八墨、九金、十钩”。
这种说法可以帮助人们记忆数字,并在日常生活中使用。
2. 个别词汇的含义不同于普通话在粤语中,有些词汇的含义和普通话中并不完全一致,学习者需要多关注发音和语境。
例如,“暂时”在广东话中的意思是“先前”,而在普通话中意思是“暂时”。
介绍粤语的文章

介绍粤语的文章
粤语,又称广东话、广府话、白话,是一种流行于中国广东省南方地区以及香港、澳门等地区的方言。
粤语以其独特的语音、词汇和语法特点,成为了中国语言文化宝库中的重要组成部分。
一、粤语的语音特点
声母:粤语的声母数量较多,发音部位比较复杂。
其中,塞音、塞擦音和擦音都有清浊之分。
韵母:粤语的韵母分为阴、阳、上、去四声,其中上声和去声都有送气和不送气之分。
声调:粤语有九个声调,包括平上去入各分阴阳。
二、粤语的词汇特点
保留了古汉语的词汇:如“汝”、“吾”、“彼”等。
受外来文化影响:如“咖啡”、“啤酒”、“电话”等。
地域特色词汇:如“猪脷”、“牛脷”、“鸡公”、“鸡乸”等。
三、粤语的语法特点
词序:粤语的词序与普通话有所不同,如“你走先”表示“你先走”。
动词时态:粤语有独特的动词时态形式,如“正”、“将”、“宜”等。
句子结构:粤语的句子结构比较灵活,有时会省略主语或谓语。
四、粤语的文化价值
历史价值:粤语是中国南方古代方言的代表之一,保留了大量古汉语的词汇和语法特点,对于研究中国古代历史和文化具有重要意义。
文化传承价值:粤语是广东地区传统文化的重要载体之一,许多传统的粤剧、粤曲、相声等艺术形式都以粤语为表现手段,具有独特的文化传承价值。
社会交流价值:在广东地区,粤语被广泛使用,成为人们日常交流的重要工具,也是商业活动和社会交往中不可或缺的语言。
总之,粤语是中国语言文化中的重要组成部分,具有丰富的语音、词汇和语法特点,以及重要的文化价值。
学习和传承粤语,不仅可以增强对中华文化的认识和理解,还可以促进不同地区之间的文化交流和社会交往。
粤语语音_韵母(1)

4、i 发音时舌尖抬高,逼近齿背,舌面前部抬高,接近软腭, 、 发音时舌尖抬高,逼近齿背,舌面前部抬高,接近软腭, 嘴唇不圆,与普通话i大体相同 管字与普通话i部分字给 对应。 大体相同。 部分字给er对应 嘴唇不圆,与普通话 大体相同。管字与普通话 部分字给 对应。例: 诗xi1 丝xi1 知ji1 痴qi1 儿yi4
6、éi 发音时先发前音 ,然后滑向后音 。éi发音与普通话中 大 、 发音时先发前音é,然后滑向后音i。 发音与普通话中 发音与普通话中ei大 体相同。管字主要与普通话i和 对应 对应。 体相同。管字主要与普通话 和ei对应。例: 记géi3 起héi2 四séi3 美méi5 非féi1
ao拗 eo欧)
ai挨
ei矮
oi哀
、ai 发音时先发前音a,然后滑向后音i。与普通话中ai发音相近,但 发音时先发前音 ,然后滑向后音 。与普通话中 发音相近, 发音相近 其中a比普通话 中的a张口稍大 口音i张口也较大 管字与普通话ai部 比普通话ai中的 张口稍大, 张口也较大。 其中 比普通话 中的 张口稍大,口音 张口也较大。管字与普通话 部 分对应。 分对应。例: 摆bai2 排pai4 猜cai1 怀wai4 快fai3 2、ei 发音时先发前音e,然后滑向后音i。ei不是普通话中的 , 、 发音时先发前音 ,然后滑向后音 。 不是普通话中的ei, 不是普通话中的 普通话中没有这个音, 与普通话中的 发音不同, 发音有点像 与普通话中的e发音不同 发音有点像a, 普通话中没有这个音,e与普通话中的 发音不同,e发音有点像 ,但 张口比a小 舌头靠后,发音也比a短 管字主要与普通话i对应 对应。 张口比 小,舌头靠后,发音也比 短。管字主要与普通话 对应。例: 丽lei6 米mei5 制zei3 世sei3 系hei6
广州话教学(粤语入门)

广州话教学(粤语入门)广州话是广东话中最为广泛使用的方言之一,也是华南地区最为常用的方言之一。
对于初学者来说,掌握一些基础的广州话口语能力,将能够更加融入当地文化,交流更加自然,并且让你和当地朋友间的交流更加愉快!因此,本篇文章将教你如何进行一些广州话的口语练习及注意事项。
一、声母篇广州话的声母与普通话有点不同,需要注意以下几点:1、p/b的区别。
广东话的p发音比普通话略带爆破感,有点像“带气音P”(即气息和声音同时出现)。
反之,b发音要更加平缓,不带爆破感。
如发音:“饱”Bau1,“破”Poh3。
2、k/g的区别。
广东话中的k常常发音前面要带气音,有点像“口头爆气”的感觉。
而g发音则相对来说比较平缓,不需要带气音。
如发音:“转”Zyun2,“肝”Gon1。
3、看重环境。
广东话中音位的变换还会受到环境的约束。
比如,在读出“甘”字时,如果在句子中间,一般要读成“Ngam1”,而如果在句首,一般会把“Ng”去掉,直接读成“Am1”。
因此我们需要注意不同的环境对音位的影响。
如发音:“甘”(句首) Am1, (句中)Ngam1。
二、韵母篇1、a/ja像这类单音元音,广东人通常会将“j”发成“a”的音,如“家”读作“gaa1”。
如发音:“仔”Zai2,“个”Go3。
2、ai/jai广州话的“ai/jai”中,不带调音的“ai”一般要比其他语言中的要稍微不加卷舌,比较平滑。
如发音:“辣”Laat6,“笋” Sun6。
3、oi/joi广州话的“oi/joi”中,则通常不需要画弧线,音调变化的地方特别明显,读音需要趁早停顿。
如发音:“罐”Goon3,“拐”Gwaai2。
4、iu/jiu广州话中“iu/jiu”是一个双元音,通常是由两个元音组成一个音节。
如发音:“友”Jau5,“球”Kau4。
三、入声篇普通话中,除了以辅音n/l/r/z/c/s结尾的字外,都是轻声,而广州话就要严格按照音码来读入声了。
入声的规律是把声母调低,韵母又降了一个调。
粤语9个音韵口诀

粤语9个音韵口诀粤语是中国四大语系之一,具有独特的语音系统。
其中,粤语音韵是学习粤语的重要一环。
下面我们来介绍粤语的九个音韵口诀。
一、初声成音不软化,二去声发音上去。
初声指的是声母,成音不软化表示初声在读音上保持不变。
而去声则是指声母“k”, “t”, “p”发音时,声调升高。
二、粤语端韵声辅象泥,入声发音有限制。
端韵声是指粤语尾韵,其发音时需要辅音与韵母紧密结合。
而入声则指入声韵母的发音存在一定的限制。
三、平声上声需分辨,低平轻拌音不弯。
粤语的声调分为平声和上声,需要在发音时进行区分。
同时,低平拌音也不会发生弯曲的现象。
四、无附音鼻音不松散,有有氧音流畅过。
粤语中,无附音鼻音不会发生松散的现象,而有附音的鼻音则会流畅过渡。
五、有关语音少韵母,末阴平轻韵不开。
粤语中的关语音拥有较少的韵母,而以阴平轻韵结尾的音节并不开口。
六、借音拗音需区别,开音与收音不同色。
粤语中的借音和拗音需要区别对待,开音和收音的发音色彩不同。
七、粤语声调轨迹平缓,声调变化无颠倒。
粤语的声调变化较为平缓,不会出现颠倒的现象。
八、唇爆音的发音直、溜,舌面擦音需清脆。
粤语中的唇爆音发音直接而溜滑,而舌面擦音则需要发出清脆的声音。
九、嵌套四声变调旁,发音音高需有张力。
粤语中的嵌套四声变调旁需要在发音时保持一定的张力,使得音高更加准确。
以上九个音韵口诀简要地介绍了粤语音韵的发音规律和特点,希望对学习粤语的人们有所帮助。
通过掌握这些口诀,可以更好地理解和掌握粤语的发音规则,提高口语表达能力。
粤语学习方法

快速学习粤语的方法及发音⒈你好-内侯⒉早上好-左森⒊哪里-宾多⒋为什么-点解⒌什么事-咗咩⒍不好意思-唔侯亿思⒎知道-资喇⒏谢谢-唔乖⒐再见-载根⒑我很喜欢-鹅侯终乙12.没关系-谋咩嘢13.我不是故意的-饿唔海得登给14.生日快乐-桑申非落15.了不起-晒磊16.可以吗-得唔哒17.没问题-谋闷台18.不是-唔嗨19.怎么样-典样20.我好高兴-饿侯怀森啊21.谁-宾个25.上班-返工26.你在哪里-内海宾豆27.对不起-堆唔句28.那是什么-过郭海妈爷29.恭喜-恭黑30.祝你一路顺风-祖内呀露孙风。
31可不可以-得母得嘎32我不知道-我母鸡33你在哪里?-内海宾多啊~ 34明天再见-听呀载根35(1,2,3,4,5,6,7,8,9,10)鸭乙森死唔裸切巴狗涩篇二:广东人自编的粤语学习方法前言:语言的学习不是一朝一夕,三天晒网,两天打渔就能成功的事,需要你日积月累的学习。
所以,看到这些枯燥的音标,字母,请别烦躁,请打印出来,慢慢学习,相信会有所成的。
不懂的朋友可以先关注我哦,我工作比较闲,有时间可以与大家交流交流。
粤拼速成粤语拼音方案有好几种,最常用的是香港语言学会1993年发布的,广东省早在196x年也发布过一个。
本站用的是香港语言学会的拼音方案。
声母/辅音粤拼的声母同普通话基本一致,但没有卷舌音。
粤拼有普通话拼音没有的几个声母 gw,kw, ng. gw和kw类似普通话拼音里的gu和ku(如广字和狂字). ng在普通话里并不单独成音节,但在普拼的韵母里出现,如后鼻音ing中的 ng 就是它啦!在粤语里 ng 可作声母,可单独成音节。
读音即n的读音的发音位置再靠后,后鼻音嘛!另外粤拼中的 c 和普通话中的c 并不完全一样,粤拼中的 c 的发音在国际音标的 tc(普拼c) 和 t?(普拼q) 之间。
不管它,你就读成普通话中的c。
差不多的!慢慢你就知道了。
粤拼中的 s 有时像普通话中的 s有时则安全读作普通话中的 x, 很多广东人不区分 s 和 x 的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
粤语普通话发音惊人对应规律!初学者必看!
等了这么久,本人终于把粤语跟普通话之间的所有发音对应关系整理出来了!此贴对广大来自北方的粤语初学者大有裨益,望版主将此贴永久固顶,以飨全国爱好粤语学习的朋友!
这些规律纯属本人亲自研究发现,之前并未在任何文献资料上寻找到过。
虽然有人说这在客家人论坛上曾经有人提过,但本人可以保证,本人绝对没有在其它地方借鉴,完全是自己独立发现的结果。
去年的时候,本人为了方便北方人学习粤语,决定编写一本《普通话粤语发音对照表》。
书没有编写完成,但本人在编著的过程中却惊人地发现相当多的奇妙对应规律,并且得出“作为远古时期南方地区普通话的粤语,乃是今天普通话之母”的结论。
当然,普通话在发展过程也出现过一些分化,但我们通过粤语发音却可以找到某些字在普通话中的原音,像“癌”字的本音就是“岩”等等。
(注意:以下对应规律对粤语入声字无效,请大家留心这一行字,以免遭到误导)一、声调篇
粤语有九声,因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。
然而经过本人发现,这九声当中,有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为,粤语只有八声,因为阳上既可以等于阴上,也可以等于阳去。
因此,九个声调实际上只有五个调值,而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系,关系如下:
粤语阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入
普语一声二声轻声三声轻声或二声轻声四声轻声三声
例子分诗粉史训是坟时愤市份事忽色法锡佛食
也就是说,我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。
然后,我们来建立以下的惊人对应关系吧:
超过 90%在普通话中读一声的字在粤语中是一声;
超过 90%在普通话中读二声的字在粤语中是三声;
超过 90%在普通话中读三声的字在粤语中是二声;
超过 90%在普通话中读四声的字在粤语中是轻声;
至于粤语的四声,仅在入声时存在,一般都是作为强调字出现。
二、韵母篇
刚才提到粤语与普通话的二三声是刚好相反的,这里我们开篇也不得不提一下,粤语与普通话的 ao 和 ou 也成这种关系:
超过 90%在普通话中读 ao 韵的字,不包括 zh ch sh r 声母的,除了“包”及相关形声字之外,在粤语中读 ou;
超过 90%在普通话中读 ou 韵的字,在粤语中读 au;
有了这个规律,加上声调规律,我们刚上手、一句粤语也不会的朋友马上就可以知道,“毛”在粤语里念的就是“某”的音,“某”念的是“毛”的音;“头”念的是“讨”的音,“讨”念的是“头”的音。
如此反转,有趣吗?相信你们已经打开了学习粤语浓浓兴趣的第一步!
我们接着吧:
超过 90%在普通话中读 iao 韵的字,包括 zh ch sh r 带 ao 韵的字,在粤语中读 iu;
超过 90%在普通话中读 iu 韵的字,在粤语中读 au(如果是 you 那么读 ya u);
超过 90%在普通话中读 ang 韵的字,不包括 zh ch sh r 声母的,在粤语中读 ong;
超过 90%在普通话中读 iang 韵的字,包括 zh ch sh r 带 ang 韵的,在粤语中读 iong;
超过 90%在普通话中读 uang 韵的字,如果粤语声母为 g k w 的,在粤语中读 wong,否则为 ong;
超过 90%在普通话中读 ong iong 韵的字,在粤语中读 ung;
超过 90%在普通话中带声母的 i 韵字(就是除 yi 之外的 i 韵字),在粤语中读 ei,少数如“鸡”“计”“系”等读 ai(扁口 a);
超过 90%在普通话中读 in 或 en 韵的字,在粤语中读 an 或 am(扁口 a);
超过 90%在普通话中读 ing 韵的字,在粤语中读 ing,少数如“硬”“幸”读 ang(扁口 a);
(注:北方人读普通话的 ing,总把舌头退到很后,读起来跟 ieng 差不多——这里的 e 是普通话拼音的 e;粤语同理,ing 读起来也跟 ieng 差不多,但这个 e 是粤语、国际音标里的 e,因为粤语没有普通话韵母的 e)
超过 90%在普通话中读 eng 韵的字,除 zh ch sh r 声母带的在粤语中读 i ng(文读 eng),其余的多数读 ang(扁口 a),少数读 ung(如“朋”属前者,“蓬”属后者);
超过 90%在普通话中读 ei 韵的字,在粤语中读 ui,少数如“辉”读 ai(扁口 a),“非”读 ei;
超过 90%在普通话中读 uan 韵的字,不包括 zh ch sh r z c s l n d t 声母的,在粤语里读 un;
超过 90%在普通话中读üan 韵的字,包括 zh ch sh r z c s l n d t 带 u an 韵的,在粤语里读ün;
超过 90%在普通话里读ün 韵的字,如果在粤语里声母为 g k w 的,在粤语里读 wan,否则读 an 或 am(扁口 a);
超过 90%在普通话里读 an 韵的字,如果声母为 g k h 或零声母的,在粤语里读 on,否则读 an 或 am(大口 a);
超过 90%在普通话里读 ian 韵的字,在粤语里读 in 或 im;
超过 90%在普通话里读 ai 韵的字,多数在粤语里读 oi(大口 o),少数如
b p m d t 有一些读 ai(大口 a);
超过 90%在普通话里读ü 韵的字,如果声母为 j q x l n 的,在粤语里读
oü,否则读ü;
超过 90%在普通话里读üe 韵的字,多数在粤语里读üt,少数如“岳”“约”“乐”等和 l n 声母带的读 (i)ok;
三、声母篇
粤语的声母遵循古音原则,和现代的普通话很难扯上对应关系,但多少还是有的,比如说:
除了“荣”之外,所有普通话里读 r 声母的字在粤语里的声母都是 y;
另外,粤语 f 声母非常多,一般普通话里 h 声母多数在粤语里转化为 f,但也有部分张口呼(即 u 系韵母)转化为 w;也有普通话的 k 声母带张口呼(即
u 系韵母)如“苦”“库”“快”“宽”“款”“阔”等字转化为 f;
普通话的 k 声母除了张口呼(即 u 系韵母)之外一般都转化为 h 声母。
行了,本人潜心钻研出的规律为大家奉献到此,祝大家的粤语学得轻松而愉快!本规律最新更正过,希望以前看过本文的朋友重新看一遍,某些地方曾经有过错
漏以免被误导!能力有限,希望大家都来补充和指正!。