老挝电力技术规范(中文译稿)
230 kV北部电网工程系统保护设计
230 kV北部电网工程系统保护设计王汉蓉【摘要】针对老挝230 kV变电站线路保护、母线保护、断路器保护等系统保护的配置方案进行分析及总结,以供今后类似工程参考.本工程系统保护设备采用了通过老挝国家电力公司入网测试,并取得入网证书的中国国内厂家生产的设备,线路保护装置为主后一体化的保护装置,光纤电流差动保护集成了重合闸、失灵保护功能,短引线保护功能集成于双套线路保护装置中,简化了断路器保护装置功能配置.【期刊名称】《云南电力技术》【年(卷),期】2017(045)006【总页数】4页(P54-57)【关键词】1个半断路器接线;系统保护配置;设计总结【作者】王汉蓉【作者单位】中能建云南省电力设计院有限公司,昆明 650051【正文语种】中文【中图分类】TM741 系统保护配置图1 老挝北部电网接线示意图1.1 230 kV线路保护配置每回230 kV线路按双重化原则配置保护，并独立组屏。
每套保护采用主保护和后备保护一体化的微机保护装置。
1.1.1 同塔双回230 kV线路保护对电网稳定影响较大的同塔并架线路，宜配置分相电流差动或其它具有跨线故障选相功能的全线速动保护，以减少同塔双回线路同时跳闸的可能性[1]。
同塔双回线路上可能发生跨线故障，在发生跨线故障时若将两回线切除，对系统的安全稳定运行将构成严重威胁。
理想的对策是在跨线故障时仅切除故障相，实现按相重合闸。
统计表明，同塔双回线发生跨线故障的几率很低，仅占同塔双回线路中故障的2%～3%，同塔双回线路的继电保护和重合闸首先应保证在单回线故障时能正确动作，其次对于跨线故障仅考虑同名相单相跨线故障（AI AII G）和异名两相跨线故障（AI BIIG）等简单跨线故障[2]。
每回230 kV同塔双回线路按双重化原则配置两套全线速动主保护，同塔双回线路上仅架设1路OPGW光缆，同塔双回线路保护配置分别为光纤电流差动保护和分相传输信号的纵联距离保护。
光纤电流差动保护具有如下优点[3]：1）保护与电压无关，在TV断线时能正确反映故障2）选择性好，灵敏度高。
老挝NamOu2水电站电网电压高原因分析及预控措施
老挝NamOu2水电站电网电压高原因分析及预控措施摘要：2016年10月期间,由于电网电压波动原因造成系统经常甩负荷.由于可能引起电网电压波动的原因有很多种情况,通常来讲电网电压的变化会引起机组无功功率的变化,机组励磁系统的运行状况也直接影响机组机端的电压大小，从而影响系统电压的安全运行，经综合讨论分析，确定了引起电网电压较高的主要原因是由于老挝输电线路电网容量较小，电站发出的电输送至老挝北部电网，经变电站送往泰国，随着用电负荷随时在变化造成电网电压波动较大。
关键词：老挝；NamOu2水电站；电网电压高1 前言电网电压不仅是电能的一个重要指标，同时也是衡量电能质量的标准之一。
为了保证电力系统有效可靠的运行，电网电压和无功功率的控制应满足以下条件： 1.1电网系统中所有装置的机端电压均要在可接受的范围内；1.2应加强电网系统的稳定性和安全性，以保证最大限度地使用输电系统；1.3尽量减少无功功率。
当用电负荷变化时，对输电系统的无功功率的要求也会相应地产生变化。
由于无功功率不能长距离传输，电压只能通过遍布整个系统的具体装置来进行有效控制。
2工程概况电站开发任务以发电为主，水库正常蓄水位325m，相应库容1.217×108m3，死水位323m，死库容0.963×108m3，调节库容0.254×108m3，具有日调节性能。
电站装机容量120MW，单独运行时，多年平均发电量4.74亿kWh，保证出力16.10MW，装机年利用小时数3950h，全梯级联合运行时，多年平均发电量4.84亿kWh，保证出力24.92MW，装机年利用小时数4029h。
枢纽主要由以下建筑物组成：左岸非溢流坝段、泄水及消能建筑物、河床式发电建筑物、右岸非溢流坝段等。
装有3台4万千瓦的灯泡贯流式机组，为一机一变单元接线，通过主变压器将机端电压11kV升至230kV，230kV系统为单母线，经一回出线送至老挝巴蒙2变电站。
老挝会兰庞雅水电站厂用电备自投及闭锁逻辑设计
老挝会兰庞雅水电站厂用电备自投及闭锁逻辑设计黄红梅【摘要】介绍了老挝会兰庞雅水电站厂用电接线形式和运行方式,分析了本工程厂用电的特殊性和复杂性,通过对备自投配置难点和进线备自投接线难点的分析,提出了具体的解决方案及备自投配置的优化方案,解决了复杂厂用电系统的电气二次设计问题.%An introduction was made on the station service power supply system of Houay Lamphan Gnai Hydropow-er Project in Laos,including its wiring and operation mode. The author analyzed the particularity and complexity of the system,such as difficulties of ASAC configuration and wiring,based on which the optimization scheme was put forward,a solution for the secondary electrical design problem of complicated station service power supply system.【期刊名称】《广西水利水电》【年(卷),期】2015(000)005【总页数】4页(P49-51,66)【关键词】厂用电;备用电源自动投入;闭锁;会兰庞雅水电站【作者】黄红梅【作者单位】中国能源建设集团广西电力设计研究院有限公司,南宁 530023【正文语种】中文【中图分类】TV736会兰庞雅水电站位于老挝南部Bolaven高原的会兰庞雅河上。
电站采用引水式开发，坝址及厂房均位于色空省。
电站厂房安装2台冲击式立轴水轮发电机组，总装机容量2×44MW，发电机与主变压器采用单元接线型式，主变高压侧接入115 kVGIS开关站，115 kV GIS开关站采用内桥接线型式，2回主变压器进线，2回115 kV线路送出。
老挝南欧江五级水电站尾水肘管制造工艺探讨
老挝南欧江五级水电站尾水肘管制造工艺探讨徐维烈【摘要】介绍了老挝南欧江五级水电站尾水肘管的制造方案,且在没有数控卷板机的情况下准确地实现了肘管各节点的完美对接,为肘管的制造开辟了一个全新的领域.该制造方案满足了尾水肘管的制作要求.【期刊名称】《四川水力发电》【年(卷),期】2014(033)0z1【总页数】3页(P141-142,168)【关键词】尾水肘管;三角形展开;压制;组装;老挝南欧江五级水电站【作者】徐维烈【作者单位】中国水利水电第十工程局有限公司机电安装分局,四川都江堰611830【正文语种】中文【中图分类】TV7;TV52;TV732.41 概述南欧江五级水电站位于老挝琅勃拉邦省境内的南欧江下游河段上，为南欧江七级开发方案中的第五级，距中国云南的公路里程为943 km；电站以发电为主，主要建筑物包括混凝土重力坝、坝身进水口及坝后式厂房、坝身溢洪道及消力池、护岸工程等；装机容量240 MW。
南欧江5级电站尾水管为弯肘型，总高度7 956 mm，肘管截面由进水口5 580 mm的圆形断面渐变至出水口断面高3 070 mm、宽14 360 mm的扁圆，长度(中心线至出水口断面)为8 222 mm，厚度为16 mm，材料为Q235B钢板。
该尾水肘管的特点是不规则异形结构，制造难点在于尾水肘管管壁成型的流线型控制以及节点尺寸的精准吻合。
为保证该工程尾水肘管的制造，特对制造技术进行了专项设计和工艺性分析。
2 制造技术2.1 进料进料不能按照肘管的制作吨位计算，应根据实际需要量进料，且需要对原材料进行复验，以保证原材料的质量。
2. 2 排料排料是整个肘管制作质量的关键工序。
所以，必须在计算机上按照展开坐标画出肘管的展开图形，根据展开图形对肘管进行分块、排料。
分块、排料时应考虑运输条件、钢板尺寸且绝对不允许出现十字焊缝。
在编制排料工艺卡时，除满足技术要求，也要尽可能地满足节约原材料的原则，做到技术和成本双重要求达标。
老挝Nam Khan 2水电站继电保护系统的配置和选型特点
２ 发 电机保护
２．１ 发 电机 （含 励磁 变 ）保 护系 统配 置 发 电机 （含励 磁 变 ）保 护采 用 微机 型保 护装
每套保 护装 置 的继 电器 为模 块 化 设 计 ，具有 通用数据总线 ，该总线带数字信号处理和至各主 要传感器（如 ｃＴ，ＰｒＩ＇等）的接 口，可实现核心保护 系统的冗余配置 ，设置冗余 的微处理器热备用运 行。各装置的保护功能在软件库中存储 ，通过带 串口的 ＰＣ可 以修改和补充该软件 库，使用另一 个带串口的打印机，也可以记录该软件库的内容。
中图分类号 ：ＴＭ５８８ ０５
１ 工 程概 况 Ｎａｍ Ｋｈａｎ ２水 电站 位 于 老挝 Ｌｕａｎｇ Ｐｒｏｂａｎｇ
（琅勃拉邦 ）东南约 ３０ｋｉ ｎ 的 Ｎａｍ Ｋｈａｎ河上 ，是 Ｎａｍ Ｋｈａｎ河规划三个梯 级电站 中的第 ２级。电 站 至下 游 湄公 河 （汇 人 口）河 道 长 约 ６８ｋｉｎ，距 省 城琅勃拉邦公路约 ５６ｋｍ，距首都万象约 ３９６ｋｍ。 电站水库 具有 年调节性 能 ，是 以发 电为 主 的工程 。 电站内装设有 ２台机组 ，单机容量为 ６５ＭＷ，总装 机 容量 为 １３０ＭＷ ，多年平 均发 电量 为 ５．５８亿 ｋＷ · ｈ，年 利 用小 时 数为 ４２９４ｈ，保 证 出为 ４３．３ＭＷ， 为引水式 地面 厂房 。电站对 外交通 从琅 勃拉邦 市 经 １３ 国道接将修设 的沿河左岸永久公路到达本 电站 。 电站 以 １１５ｋＶ一 级 电压 出线 两 回 接入 老 挝北 部枢 纽 Ｌｏｕａｎｇ Ｐｒａｂａｎｇ ２变 电站 。
老挝500 kV川圹-纳塞通输变电项目变电设计方案研究
老挝500 kV川圹-纳塞通输变电项目变电设计方案研究胡剑波【摘要】Effective utilization of fund,and maximum improvement of related functions in power substation by minimum cost should be considered for substation design,thereby improving power supply quality of power system as a whole,and maximally improving power supply reliability.In the paper,related project practice in Laos areas is combined for deeply researching and comparing substation design plan of Xieng Khouang-Nasseri Power Transmission and Distribution Project from the perspectives of daily maintenance and operation,simplification of equipment electric connection in substation, response limitation measure during equipment failure,and sufficient space reservation for technology.Finally,project power transmission design plan is determined,thereby laying foundation for project development.%变电站设计，应考虑有效地利用资金，以最小的代价，最大限度地提高变电站的相关功能，整体提升电力系统的供电质量，最大限度提高供电可靠性。
老挝南湃水电站引水系统充放水方案(终稿)
目录一、工程概述 (1)1.1工程概况 (1)1.2自然气候及工程水文地质条件 (3)1.3充放水说明及试验目的 (5)二、编制依据 (6)三、目前工程形象面貌 (6)3.1土建工程 (6)3.2金属结构安装工程 (8)3.3安全监测工程 (8)3.4厂区相关工作 (8)四、充放水施工方案 (8)4.1充水准备工作 (8)4.2充水 (12)4.3放水 (16)4.4充放水期间安全监测工作 (19)五、应急预案 (21)5.1实施原则 (21)5.2应急处置组织机构 (21)5.3应急预案及处置措施 (21)六、设备及人员配置 (23)6.1劳动力组合 (23)6.2机械设备配置 (23)七、安全文明措施 (24)八、附件 (24)老挝南湃水电站引水系统充放水方案一、工程概述1.1 工程概况南湃（Nam Phay）水电站位于老挝万象省北部Phoun区，坝址位于南俄河（Nam Ngum）支流南湃河（Nam Phay）满铺恩村（B.Muangphoun）下游，引水发电系统位于南乐克河右岸，由岸塔式电站进水口、压力引水隧洞、压力钢管和地面厂房组成。
本工程为长引水式电站，主要任务是发电，水库正常蓄水位1140.00m，电站额定水头700m，设计引用流量14.03m³/s。
1.1.1 引水隧洞引水隧洞主要由3段平洞、2段竖井、3个施工支洞以及取水塔组成，施工支洞与主洞分别交于：T2+345.71m，T3+631.14m，T5+650.73m。
3段平洞长度6.50km，其中上平段2.38km，中平段2.56km，下平段1.56km。
纵向综合坡度分别为i=4.93%、5%、1.71%，末端高程分别为997.42m、792.00m、631.55m。
隧洞平洞段采用圆形平底断面，3段平洞开挖半径分别为2.2m、2.18m、2.25m，喷混段喷混厚度10cm，衬砌段衬砌厚度40cm，部分洞段底板衬砌厚度50cm。
老挝南俄5电站半地下厂房开挖施工技术
每 次爆破后 ， 应进行 通风排烟 ， 在确保井 内有毒 气体含 量降至 国标 要求 范 围后 ， 作业人员 方可 出渣 ， 出渣前 ， 作业人 员加强 井壁 检查 ， 对 井 壁松动石 块撬除 ， 对不安全地段加 强支 护后进行 出渣 。
４ ． １ Ｉ区出渣
石渣是 反铲由安装间公 路进 入 ， 直 接装 自卸汽车运至弃渣 场。
建 筑 科 学
２ ０ １ ３ 年 第３ ６ 期Ｉ 科技创新与应用
老挝 南 俄 ５电站 半 地 下厂 房开挖 施 工 技术
刘 青 云
（ 中国水电建设 集团十五 工程局有 限公 司国际工程公 司， 陕西 西安 ７ １ ０ ０ ０ ０ ） 摘 要： 文章主要对老挝 南俄 ５电站半地下厂房开挖技术 ， 进行 了全 面细致地 阐述， 以供类似工程参考 。
２ ＿ ４舡 用 电
Ⅲ区采用手 风钻按 由远到 近 、 分层造 孔爆破 ， 爆 破石渣 由反铲装 自 卸汽车 ， 经岔 管（ 上部 石渣经 ２ 撑 交通洞 ） 、 １ ＃ 交通洞 、 尾水洞运 至弃 渣场 。 开挖过程 中 ， 依据设 计图纸及现场地 质Ｊ 隋况 ， 分 别采用随机锚杆 、 系统锚 杆、 挂 网喷锚 、 砼倒挂 井或其 中几种相结 合方式进行支护 。
场。 ４ ． ３ ｝ 交通 洞或压 力管道支 管 、 ｌ ＃ 交通洞 、 尾水 洞运 至弃渣场 。 ５反井施工
厂房 明挖期 间 ， 用 电系统 已接 至厂房 ， 并 以利用大 电为主 。另外 ， 厂 为加快导井 开挖进度 ， 导井反井开挖具 备施工条 件时（ 即２ ＃ 交通 洞 房配备 １ 台Ｃ ３ ３ ０ Ｄ ５ ／ ２ ４ ０ Ｋ Ｗ 柴 油发 电机组 ， 作 为厂房 井筒 开挖 、 支 护期 开挖完 ） ， 作业人 员 、 施工机 具从 尾水洞 、 １ ＃ 交 通洞 、 ２ ＃ 交 通洞进 入导 井 底部 ， 从下 向上反井 开挖导井 。 间施工备 用 电源 。 ５ ． １反井开挖 条件 ２ ． ５施 工道路 井筒主要利用上、 中、 下三条通道及溜渣井进行开挖、 支护施工。 交通洞在无 钢支护情况 （ 井简底部 为 Ⅱ、 Ⅲ类 围岩 ） 下开挖至井 简导 上通 道 ： 是利 用通往安装 间 （ Ｅ Ｌ ． ７ ５ ６ ． ８ ５ ｍ ） 的进场公 路作 为井筒 Ｉ 区 井底部 ， 井底渗水量 较小时 ， 导井可 以采用反井 开挖方法 。 开挖支护 施工道路 ， 路宽 ７ ． ２ ｍ， 坡比７ ． ２ ％。 ５ ２ 反井施工 － 反井 开挖前 ， 在导井 周围事先 安装三 排 、 外插 角 １ ５ ０ ＋ ２ ０ Ｌ ＝ ２ ． ５ ｍ锁 中通道 ： 中通道 由尾 水洞 、 １ ｝ ｝ 交 通洞 、 ２ ＃ 交 通洞组成 ， 作 为井筒 Ⅱ区 开挖支护 主要道路 。Ⅱ区溜渣 井 、 井筒分 层扩挖 时 ， 依 次加工外 设安全防 口锚杆 ，锚杆距 导井 井檐 ０ ． ３ ｍ，由里 向外 间距 为 ０ ． ５ ｍ 、 ０ ． ８ ｍ、 ｌ ｍ， 排 距 ７ ５ ｍ、 ｌ ｍ。 护罩的钢爬梯 ， 安装在井壁上 ， 作为作业人员下上通道 ； 安装间安设 吊装 Ｕ 提升架 ， 作为 井筒支护运输 材料上下通 道。 导井开挖前 期 ， 人工 利用台车或对 台车 临时加高后进 行造孔装药 爆 下通 道 ： 下通 道由尾水 洞 、 ｌ ＃ 交通 洞 、 压力 管道岔 管组成 ， 作为井 筒 破 ； 爆破石渣掉至井 筒 Ｅ Ｌ ７ ２ ４ ． ５ ｍ高程 ， 装载机装 自 卸 汽车运到弃渣 场堆 Ⅲ区开挖 支护主要道 路。 存 ；清 渣前 ， 爆 破员对 导井危 石进行 清撬 。反 井造孔过 程 中 ，按孔 距 溜渣 井 ：首先 将竖井 中心用 手风钻正 向开挖成 直径 为 ２ ｍ 的导井 ， ０ ． ７ ５ ｍ 、 排距 ｌ ｍ完成 ＋ ２ ０ Ｌ ＝ １ ． ２ ｍ施 工锚杆 ， 施 工锚杆外露 ０ ． ２ ｍ。当反 井 然后把 导井扩 挖成直 径为 ５ ｍ 的溜渣井 ， 溜渣井 作为 Ⅱ区井筒 扩挖 溜渣 开挖超 过 ２ ． ５ ｍ时， 作业人 员利 用高 ６ ． ５ ｍ钢 梯进 入导井 底 ， 由井 壁钢 爬 通ｌ 道。 梯进 入工作 面 ， 搭设 作业 平 台。即在导井 施工锚杆 Ｅ 依次铺设 ２ ５钢筋 ２ ． ６钢材加 工系统 圈、 厚４ １ ｃ ｍ木板 ， 作 业人员站在 木板上 进行造孔 、 装药 、 封孔， 爆破前 ， 人 在厂房 升压站下游 回填平 台上布设 约 ８ ０ ０ ｍ ： 场地 ， 作为 井筒开 挖支 工拆除作业平 台 ， 在 洞外 进行用 电雷管进 行起爆。 ６支护 护期间钢 材加 工场 。 ２ ． ７拌 合系统 ６ ． １厂房井筒锁 口与支护 利用 厂房 明挖 期间在 距井筒 约 ３ ０ ０ ｍ处 已建 的砂浆拌 合系统 ， 提供 按照设计 图纸的支护型式和支 护参 数进行施工 。锁 口 采用 Ｃ ２ ５ 砼， 厂 房井 筒开挖 支护 所需砂 浆和 喷射砼 ； 根据 总体施工 安排 ， 在厂 房弃 渣 高度 ４ ． ５ ｍ， 厚度 ０ ． ６ ｍ， 井檐高 出井 台 ３ ０ ｅ ａ， ｒ 钢 筋图 由设 计提供 。岩石 破 场 建—套 ２ ｘ Ｊ Ｓ ｌ ０ ０ ０ 砼拌 合系统 ， 供应井筒 开挖支护及后期 施工所有砼 。 碎 ，稳定性 差时 挂 ￣ ｂ ２ ０ ＠ ２ ０ ｘ ２ ０ ｃ ｍ钢 筋网 ，喷 射砼 １ ５ ｃ ｍ 。必要时按 照 ３厂房井筒开挖 ２ ０ １ ０年 ２ 月２ １日国际工程 公司专家组 的建议 ，采 用倒挂井 法施工 ， 倒 ３ ． １ Ｉ区开挖 挂井 的井壁砼采 用永 临结合 方式 ， 厚度 为结构砼 的二分 之一 ， 但 需要 增 Ｉ 区采 用手风 钻造孔 、 爆破法 分层 开挖 至 Ｅ Ｌ ． ７ ５ ２ ｍ高程 ， 开挖石 渣 加一圈钢筋 。 ６ ． ２导井锁 口与支 护 由反铲装 车经 安装间公 路运 至弃渣 场。 ３ ． ２ Ⅱ区开挖 导井 口 １ ． ５ ｍ深度 和井 台 １ ． ５ ｍ范 围 ， 浇筑 ２ ０ ｅ ｍ厚 Ｃ ２ ５ 砼； 导井 岩 Ⅱ区在 Ｉ区、 ２ ＃ 交 通洞开挖 基本完 成后 ， 按 先导井 、 再溜渣 井 、 最 后 石稳定 差 时 ， 采用 Ｃ ２ ５ 砼 护壁 ， 厚度 １ ５ ～ ２ ０ ｃ ｍ ， 上 下护 圈砼用 ＋ １ ２ 钢 筋 扩 挖井筒顺序 施工 。 导 井采用人工 造孑 Ｌ ， 从上 向下分 层依次开挖 ， 开 挖后 连接 ， 每次浇筑砼高度 ０ ． ８ １ ． ２ ｍ 。 石 渣人工装小 桶经导井 口提升架 提至导 井上方集 中堆存 ， 由装载＊ ａ ｔ ａ ￣自 ６ ． ３溜渣井锁 口与支护 卸 汽车运 至弃渣 场（ ２ ｝ ｝ 交通 洞开挖 完成后 ， 导井 可 以采 用反井 和正井 开 溜渣丌 － Ｈ ￣ 丌 － Ｈ － 口３ ． Ｏ ｅ高度 和井 台 ２ ｒ ． ０ ｍ范 围
老挝电力业的发展及相关法律制度探析
一、老挝近年来电力业的发展
近年来，随着老挝政府不断强化革新开放政
. All策R，扩ig大h对ts外合Re作s，e外rv资e企d.业纷纷进入老挝寻找
投资商机，其中水电资源开发已成为外国投资的 重点领域之一。经电力勘察设计部门勘查，老挝 境内水电资源理论蕴藏总量约为 ３０００万千瓦，技 术可开发总量为 ２３４７万千瓦，其中湄公河干流 １２２５万千瓦（国际界河按 １／２分摊水资源）约占 全国技术可开发量的 ５２２％，湄公河支流及其他 支流 １１２２万 千 瓦，约 占 全 国 技 术 可 开 发 量 的 ４７３％。老挝 政 府 高 度 重 视 本 国 水 电 资 源 开 发 和利用，提出要将老挝建成“中南半岛蓄电池”的 目标，为摆脱国家贫困和逐步实现工业化和现代 化提供战略依托。在第六个五年经济社会发展 计划（２００６—２０１０年）期间，老挝政府大力招商引 资开发本国水电资源，将境内 ５０多个 ５万千瓦装 机容量以上可开发水电站项目悉数批给国内外 公司，但截至目前大部分项目还未进入实际开发 阶段。据老方统计，已投入 运 营 的 水 电 站 有 １２ 座，总装机容量 １８７万千瓦，仅占全国技术可开 发量的 ８％。目前在建项目有 ７个，总装机容量 ２８２万千瓦；有 １５个项目已签署开发协议，装机 容量 ５８５２万千瓦；有 ４７个项目已签署合作备忘
录，装机容量 １２７０万千瓦。未来 ５年还将有 ７座 总装机容量 ３４４万千瓦水电站投入运营，届时老 挝全 国 建 成 水 电 站 总 装 机 容 量 将 达 到 ５０２万 千瓦① 。
老挝目前还没有形成统一的全国电网，部分 农村和偏远山区仍无电力供应。现有电网最高 电压等级为 １１５千伏。据老方统计，截至 ２００９年 度老挝全国输变电线路总长 １９５０３公里，多数为 单回线路。其中 １１５千伏输电线路 ２３６４公里；３５ 千伏输电线路 １９４公里；２５千伏输电线路 １６５公 里；２２千伏输电线路 １３８４４公里。电网连通各县 市、村庄和家庭的比重分别是 ６９３％、５８２％和 ６９３％。未来 ５年，老挝政府将重点建设 １１５千 伏国内电网和 ２３０千伏、５００千伏连通泰国、越南 电网，其中 ２３０千伏输变电线路共 １３７７公里，２２ 千伏输变电线路 ３７０公里，全国用电家庭比例达 ８０％。２００９年度，老挝国内发电总量为 ３３９亿 度，从邻国进口 ８２亿度，其中中国 ２１５８万度，泰 国 ７７２亿度，越南 ２，５３９万度；老挝出口电量 ２． ３亿度，创汇 ８３５万美元（３６美分 ／度）。随着新 建成电站陆续投入使用，老挝政府预计未来 ５年 的电力税收总额将达 ８８亿美元，年均约 １７５亿 美元，占年度财政收入约 １５％，占 ＧＤＰ约 ３％。②
老挝未来电力建设可行性报告Feasibilitystudy
1概述规划输电网通常是为了满足可靠性、可容许电压、故障电流水平、稳定性等方面的技术标准。
电力分析系统可检测这些指标是否达到规定标准。
首先规划输电网规划备选方案，最后选择建立高可靠性的经济型输电网。
下图为Dower输电网规划的一般程序。
图4.1-1输电网络规划的一般程序1）根据变电站及电厂对电力需求的预测，确定电力供需平衡。
2）参考规划标准，对设备的热容量及电力系统稳定性做粗略检测，制定初步的输电网规划。
3）分析初步输电网规划，并从中筛选最佳方案。
4）比较输电网规划草案的经济性。
1.4.2 输电系统优化规划原则1）拓展方案的规划条件EDL电力系统网络分为四种电网，即，北方电网，中央电网-1（C-1），中央电网-2（C-2）以及南方电网。
在此，我们从Nam Lik1-2,Nam Like1 及Nam Ngum 5 水电规划的角度对C-1电网的电力系统网络强化情况做了研究。
研究结果如下：a）本研究开始部分采用了EDL在2007年九月制定的电力需求预测及发电计划。
b）虽然本研究开始部分采用的是EDL在2007年制定的电力需求预测及发电计划，但研究者认为这是合适的。
c）现有计划通过15kV跨区域连接的方式从博胶省（Houyxay）和Paklay向泰国输出电力。
从Nam Tha1(150MW, 2012)至Oudomxay/勃朗拉邦仅有115kV的双回路，不承担Nam Tha1线路的负载情况下，它们无法输送Nam Tha 1最高输出。
本研究中，2012年从Bokeo 向泰国出口的电力假定为100MW。
d）从中国进口或向其出口电力可能通过一种230kV的跨区域连接实现。
本研究中，通过115kV老挝国内电力输送线路从中国进口或向其出口电力假定为零。
e）南部一省的铝工业负载预计为1000MW，假定以老挝国内电网系统以外的方式供给。
因此，负载和及其电力供应商不计入国内电力负载和电力生产数量之内。
f）如果电力输出足以供应峰值需求，且有能力出口至泰国，那么可以认为万象和Nongkhai之间的系统需要强化。
EN60335-2-79(翻译稿)
EN60335-2-79（翻译稿）国际标准 IEC（国际电工技术委员会）60335-2-79 1995年修正12000年7月家用和类似电气设备的安全�C 部分2-79：工业和商业用高压清洗器和蒸汽清洗器的特别要求 cIEC2000 �C 版权所有○国际电工委员会瑞士日内瓦凡伦贝路3号传真：+41 22 919 0300e-mail: inmail@iec.ch IEC网址：http://www.iec.ch 国际电工委员会价格代码 B 关于价格，请见现在样本cIEC2000（E） 60335-2-79 修正1 ○本修正是由国际电工技术委员会61的子委员会“工业用电气马达操纵的清洗设备”准备的。
内容是：家用和类似的电气设备的安全本修正的内容是根据下列文件： FDIS61J/112/FDIS用于本修正批准的关于选举（投票）的全部资料可在上述关于选举（投票）的报告中找到。
本修正两种文字对照的版本可在以后颁发。
2 定义在P11上加下列定义： 2.115 水喷洗装置高压管清洗装置在高压软管端部有一个喷嘴。
P177.12.1 增加在P19上在子条末了插入下列新内容水喷洗装置使用说明（如果适用）应予以提供，和“在运转装置前，将软管插到红色记号处”。
cIEC2000（E） 60335-2-79 修正1 ○P19插入下列内容8.1.4 上一节后加：电化学酸性或碱性的24个电池的电池隔离系统，包括凝胶电池应被看作是III类，条件是： - 每个电池充电时的最大电压不超过2.7V； - 无接电件（见27条）- 导电件不能落下，因此，桥接另一侧的电极带电部分（见22条） P3722.103 由下列新内容替换本子条的内容：装置或触发枪应备有一个使喷嘴停止液体流动的装置。
关于手持式清洗装置，蒸汽清洗机和触发枪，当本装置的工作电源不是由使用者操作时，它应在无液（水）压的情况下自动操作。
手提式清洗装置、蒸汽清洗机和触发枪的工作电源都有一个装置，该装置在不工作时，可以锁紧上述装置。
以老挝水电项目为例浅析境外BOT项目中的合同审核和法律风险防范
以老挝水电项目为例浅析境外BOT项目中的合同审核和法律风险防范摘要:以老挝水电项目为例，分析BOT项目的合同审核要点和法律风险防范措施，初步探讨如何通过相关合同的合理安排和审核，来成功规避法律风险的发生，最终保护投资者在BOT项目中的利益。
关键词:境外；BOT项目；合同审核；法律风险近年来，我国企业深入实施“走出去”战略，对外投资取得跨越式发展。
电力企业也积极响应并践行“走出去”战略，充分利用国际国内“两种资源、两个市场”，参与国际分工和合作。
尤其是加强与大湄公河次区域国家电力的合作开发，广泛开展与越南、老挝、缅甸、泰国等国家的发电项目合作。
随着老挝政府不断强化革新开放政策，扩大对外合作，外资企业纷纷进入老挝寻找投资商机，其中水电资源开发已成为外国投资的重点领域之一。
下面将以老挝的BOT水电项目为例，初步探讨如何提高合同审核水平，有效防范法律风险。
一、老挝BOT水电项目的商务架构投资商与老挝政府签署项目开发备忘录（MOU）；投资商委托设计院对老挝水电项目开展可行性研究工作；初步可行性研究报告完成；投资商与老挝政府签署项目开发协议（PDA）；在老挝注册项目公司；可行性研究报告完成；投资商与老挝国家电力公司(EDL)、泰国国家电力公司（EGAT）签署购售电协议（PPA），投资者与老挝政府和泰国国家电力公司指定的公司签署股东协议（SA）,项目公司与老挝政府签署特许经营权协议（CA）；项目公司与承包商签署施工总承包（EPC）合同；项目公司与银行签署项目融资协议；项目开工建设；项目竣工，投产发电；项目按特许经营权协议中规定的年限运行后无偿交付老挝政府。
二、BOT项目相关合同的整体架构安排问题由上可知，BOT项目涉及多方参与者之间签订的多种合同，包括政府与项目公司之间，投资合作伙伴之间，投资商与金融机构之间，投资商与设计单位、施工单位之间等等的合同，如：银行与项目公司的贷款合同和担保合同，政府对贷款银行的担保函，股东之间的合作合同和相关章程（SA），项目公司和建筑承包商之间的建设工程合同，项目公司和维修运营商之间的运营维修合同，项目公司与保险公司之间的保险合同，项目公司和供应商之间的供货合同等等。
老挝HONGSA 3x626MW燃煤电站(汽机运行规程) 2 (2)
目录1.汽轮机发电机组主、辅设备技术规范及特性说明 (6)1.1汽轮机本体设备技术规范 (6)1.2汽轮机特性说明 (7)1.3辅机规范 (9)1.4调节保安系统 (21)1.5 汽轮机监视保护仪表系统 (21)1.6 汽轮机组保护 (22)2汽轮机机组启动 (23)2.1机组启动总则 (23)2.2机组启动前的准备 (24)2.3启动前的试验 (25)2.4汽轮机冷态启动 (26)2.5机组温态、热态、极热态启动 (33)2.6 DEH操作方式说明 (35)2.7机组停运 (36)2.8停机后汽机设备的保养 (39)3 机组运行与维护 (39)3.1运行维护内容 (40)3.2正常运行参数监视 (40)3.3设备定期工作 (43)3.4机组联锁保护及试验 (46)4.机组事故处理 (56)4.1事故处理原则 (56)4.2紧急停机和故障停机的条件及处理 (57)4.3蒸汽参数异常 (60)4.4机组负荷晃动 (60)4.5机组甩负荷 (61)4.6凝汽器真空下降 (61)4.7机组振动大 (63)4.8汽轮机水冲击 (63)4.9汽轮机叶片断落 (64)4.10主机轴向位移异常 (65)4.11主机润滑油系统故障 (66)4.12汽机轴承温度高 (67)4.13 EH油系统故障 (68)4.14密封油油压低 (69)4.15闭式冷却水系统故障 (69)4.16辅机故障 (70)4.17厂用电全部失去 (71)4.18火灾 (72)4.19 DCS故障 (73)4.20防止汽轮机进水和大轴弯曲的反事故措施 (74)4.21防止汽轮机断油烧瓦的反事故措施 (75)4.22防止汽轮机超速的反事故措施 (76)5.启动曲线 (76)6.辅机运行规程 (92)6.1通则 (92)6.2循环水系统投停 (93)6.3闭式冷却水系统投停 (95)6.4辅助蒸汽系统投停 (96)6.5凝结水系统投停 (97)6.6除氧器投停 (99)6.7电动给水泵启停 (101)6.8汽动给水泵启停 (104)6.9加热器投停 (108)6.10主机轴封系统投停 (111)6.11真空系统投停 (112)6.12主机润滑油系统投停 (113)6.13主机冷油器系统投停 (116)6.14EH油系统投停 (116)6.15发电机密封油系统 (118)6.16发电机定子冷却水系统 (121)附：饱和蒸汽压力温度对照表 (122)大气压力、真空、相对应饱和温度对照表............................................。
老挝电力技术规范(中文译稿)
老挝电力技术规范〔中文译稿前言电能是发展基础设施与社会经济不可或缺的重要因素。
电力行业的发展是各国用以实现国家目标、改善人民生活水平、促进社会经济可持续发展的一个重要机制。
老挝人民民主XX国拥有丰富的自然资源,尤其是水资源可用于电力生产,因此,老挝政府优先考虑开发水电。
通过老挝与日本政府间的技术合作,电力技术规范项目完善了电力技术规范。
电力技术规范主要包括以下三个章节：·第一章：总则；·第二章：水电土建设施；·第三章：电力设施；第三章分为三个部份：1.水力发电厂、变电站与配电站,2.输电线路,3.配电线路,包括184项条款。
本电力技术规范的内容以国际电工委员会的相关规范和其它符合老挝发展水平的适用技术规范为依据。
这些是先行在老挝使用的电力技术规范,为电力作业如运行、发电、输电、配电和供电制订了主要的管理原则。
该规范通过对各项作业做出统一、连续和技术性的正确规范旨在提高这一行业的效率。
工业与手工业部借此机会对日本政府为电力技术规范的制订所提供的协助表示感谢,同时对所有参与其中的组织和人员的合作致以谢意。
当前的这些规范并非一成不变,欢迎用户提出意见,并根据行业的发展对其做适当的修改,以保证这些规范长期适用。
老挝人民民主XX国和平独立民主统一繁荣工业与手工业部No: 052/MIH万象,2004年2月12日正式通过与颁布老挝电力技术规范的行政决定-以1995年3月8日颁布的老挝政府第01/95/NA号法规为依据；-以1997年4月12日颁布的第02/97/NA号老挝电力法第23条为依据；-以2002年9月23日颁布的第157/PM号实施电力法的下政令中的第13条为依据工业与手工业部发布行政决定：条款1 正式通过与颁布老挝人民民主XX国电力技术规范；条款2 电力司、工业与手工业部负责规范的实施并向其它相关机构宣传这一电力技术规范；条款3 这一法令自签署之日起生效。
工业与手工业部项目成员项目主任〔第一章~第三章Houmphone BULYAPHOL,电力司司长总顾问〔第一章~第三章Shigenori KURODA博士, JICA 专家水电土建小组〔第二章T akashi TADA, JICA 专家Voradeth PHONEKEO, DOE职员Phonesavanh PHIMMASONE, DOE职员Phoukhong SENGVILAY, DOE职员Vantheva BOUKHASITH, EDL职员水电厂/变电站小组Hiroaki NISHIGAMI, JICA专家〔第三章：3-1,3-2,3-3,3-4 Sisoukan SAYARATH, DOE职员Viengsay CHANTHA, DOE职员Khampa SIRIVONG, EDL职员Douangpy SOUVANNACHITH, EDL职员输电小组Takahiro ISHIMARU, JICA专家<第三章：3-1,3-2,3-3,3-5> Phethsavanh RATTANATHONGXAY, DOE职员Vithounlabandid THOMMABOUT, DOE职员Sengkham THANIVONG, EDL职员配电小组Munenori OTA, JICA专家〔第三章：3-1,3-2,3-3,3-6,3-7 Houmphan VONGPHACHAN, DOE职员Vanhdy VILAYSANE, EDL职员Thammanoune NAKHAVITH, DOE职员Na NAOPHAKDY, EDL职员Mixay CHITTARATH, EDL职员Maypheth PHONPHILA, EDL职员项目经理Somboune MANOLOM博士, 工业与手工业部内阁首长联络人Masaaki DOI, JICA专家目录第一章总则第1条技术规范的宗旨 (18)第2条技术规范的范围 (18)第3条遵守技术规范 (19)第4条任命总工程师 (19)第5条测试与检查 (20)第6条遵循技术规范的补救令 (21)第7条报告的义务 (21)第二章水电土木工程设施2-1概述第8条定义 (24)2-2 基本要求第9条防止超出大坝的不过水坝段 (24)第10条大坝的稳定性 (25)第11条防止大坝的渗透破坏 (25)第12条防止大坝的严重变形与崩塌 (25)第13条防止水路和其它设施的损坏 (25)第14条防止发电厂房与其它设施的损坏 (25)第15条防止水库周围地面的渗透破坏 (25)第16条防止对上、下游流域的破坏 (26)2-3 大坝2-3-1通用守则第17条入库设计洪水 (26)第18条基本水位 (27)第19条出水高度 (27)第20条负荷 (28)第21条坝基 (28)第22条防止大坝发生严重的漏水现象 (29)第23条监督与检查 (20)2-3-2混凝土坝第24条混凝土料 (29)第25条混凝土坝坝基 (30)第26条混凝土重力坝的稳定性 (30)第27条拱坝的稳定性 (31)第28条混凝土坝体的具体结构 (32)第29条混凝土坝体的温度调节 (32)2-3-3土坝第30条坝体土石料 (32)第31条土坝坝基 (33)第32条土坝的稳定性 (34)第33条设施限制条件〔如排水设施 (34)第34条均质土坝的设计 (34)第35条带型土坝的设计 (34)第36条表隔膜型土坝设计 (34)其它坝型第37条其它坝型 (35)溢流道与其它排水设施第38条溢流道 (35)第39条溢流道闸门与辅助设施 (36)第40条其它排水设施 (36)2-4 水路第41条通用标准 (36)第42条进水口 (37)第43条沉淀池 (37)第44条引水渠 (37)第45条调压井与压力槽 (38)第46条压力钢管 (38)第47条尾水渠 (39)第48条闸门、阀门、及辅助设备 (39)2-5 电站厂房及其它设备第49条电站厂房 (40)第50条其它设备 (40)2-6 水库第51条防止塌方 (40)第52条沉积和水质 (41)2-7 下游第53条下游区域排放规定 (41)第54条下游区域排放设施 (41)第三章电力设施3-1 概述第55条定义 (43)第56条标准频率,标准电压及标准测试电压 (43)第57条分级 (47)3-2 基本要求第58条电击及用电设施火灾的预防 (49)第59条接地的电路绝缘 (49)第60条电气设施必要点安装接地 (50)第61条防止过电流及接地故障 (50)第62条高压及中压电力设施的绝缘 (50)第63条防止导电体断开的危险 (50)第64条防止对其它设施造成损坏 (50)第65条防止由于支承结构倒塌而造成损坏 (50)第66条防止电干扰与磁场干扰 (51)第67条防止发电及供电时的阻碍因素,及防止由于用电设施损耗与破坏而对其它设施产生破坏 (51)第68条防止污染 (51)3-3 用电设施的普通规定3-3-1 保护性安全装置第69条防止非操作人员外的其它人员进入安装高压及中压用电设施的封闭用电操作区域 (51)第70条保护操作人在封闭用电操作区域内防止高压及中压用电设施的危险 (52)第71条低压水电设备危险避免措施 (54)第72条防止登爬支承结构 (54)第73条防止小动物造成电力设施的破坏 (54)第74条防止雨水造成电力设施破坏 (54)第75条预防由电力设备引起的火灾 (55)3-3-2预防电磁干扰第76条预防电感应干扰及电波干扰 (56)3-3-3 预防污染第77条通过绝缘油预防污染 (57)第78条预防SF6气体散发 (57)3-4 水电厂,变电站及开关站3-4-1电力设备3-4-1-1 绝缘第79条绝缘配合 (57)第80条过电压限制 (58)第81条电气设备内电路绝缘强度 (59)第82条母线绝缘间隙 (63)3-4-1-2 热强度和机械强度第83条机械设备热强度 (64)第84条短路时电气设备机械强度 (65)第85条水轮机及发电机机械强度 (66)3-4-1-3 设备特性第86条防止水轮机损坏 (66)第87条防止压力槽损坏 (66)第88条防止母线损坏 (67)3-4-2保护与监控系统第89条监控系统 (68)第90条监控设备 (69)第91条保护系统 (72)第92条电气设备的保护装置 (73)第93条电气线路的保护设备 (74)第94条截取设备的紧急用水 (75)3-4-3接地安排第95条电气设备的接地安排 (75)第96条接地安排的特殊性 (77)3-5 输电线3-5-1架空输电导线第97条电导线的性质 (78)第98条架空输电导线荷载与安全系数 (79)第99条电导线的连接与分支 (80)3-5-2架空输电线的绝缘体第100条架空输电线绝缘体的机械强度 (81)3-5-3 架空输电线的介质强度第101条支承结构与电导线间的间隙 (82)第102条架空输电线的介质强度 (82)3-5-4支承结构第103条支承结构的钢结构构件 (83)第104条支承结构的负荷与安全系数 (86)第105条支承结构的基础荷载与安全系数 (91)第106条架空输电线的加固 (92)第107条牵索加固 (93)3-5-5 安装规章第108条架空地线和导线的间距 (93)第109条架空输电线路高度和跨度限制 (93)第110条工厂和架空输电线路的间距 (95)第111条市区限制 (95)第112条并行安装、相邻和横越其它物体的规定 (97)3-5-6并行使用安装、相邻和横越其它物体的详细说明3-5-6-1 与其它物体并行使用安装第113条配电线安装 (99)第114条通信导线安装 (100)第115条塔架的低压设备 (101)3-5-6-2 相邻或横越其它物体的安装第116条相邻或横越建筑物 (102)第117条邻近或横越道路 (103)第118条邻近、横越配电线和通信导线 (105)第119条邻近或横越输电线 (108)第120条邻近或横越其它设备 (109)3-5-7雷电和倒树防护第121条雷电防护 (110)第122条倒树防护 (111)3-5-8地下传输线3-5-8-1 地下传输线的绝缘强度第123条地下传输线的绝缘强度 (111)3-5-8-2 地下传输线电缆第124条地下电缆特性 (111)第125条地下电缆的接合 (113)第126条地下电缆和接线盒的接地 (113)第127条地下电缆过电压保护 (113)3-5-8-3 电缆地下埋设第128条电缆地下埋设 (114)第129条地下电缆指示 (115)第130条导管、管道和人孔的结构 (115)3-5-8-4 地下电感应干扰防护规定第131条电感应干扰地下通信线路的防护 (116)3-5-8-5 邻近或横越其它物体的地下埋设第132条邻近或横越地下通信线路 (116)第133条邻近或横越地下配电线 (117)第134条邻近或横越其它地下物体 (117)3-5-9 特殊输电线路第135条水下输电线路 (118)第136条跨越桥梁的输电线路 (118)3-6 配电线路3-6-1配电线路的一般规则第137条配电线路允许电压 (118)第138条配电线路与用户位置的绝缘 (119)第139条配电线路与用户位置的接地 (120)第140条配电线路的设备和装置安装 (122)第141条过电流断路器 (124)第142条接地故障断路器 (126)第143条电涌放电器 (127)3-6-2架空配电线路3-6-2-1架空配电导线第144条配电导体的特性 (128)第145条架空配电线路的负荷与安全系数 (132)第146条架空配电导线的连接 (133)第147条架空配电线路的电介质强度 (134)第148条保护线、保护网和保护装置 (135)3-6-2-2 配电线路的支承结构第149条配电线路的支承结构 (137)第150条配电线路支承结构的荷载与安全系数 (139)第151条配电线路及安全系数的支撑结构基础负荷 (144)第152条用拉锁等材料对配电线路的支撑结构进行加固 (146)3-6-2-3 配电线安装规则第153条架空配电导体的高度 (149)第154条配电线在临近和穿过其他物体时的规定 (150)3-6-2-4配电线与其他物体同杆架设和并行架设的特性第155条配电线与其他物体同杆架设和并行架设 (157)3-6-3架空引入线第156条架空引入线 (158)第157条用电设施上的外墙线 (160)第158条合用架空引入线 (163)3-6-4功率测量计第159条功率测量计 (164)3-6-5 地下配电线第160条地下配电缆和接头的特性 (167)第161条地下配电缆的安装 (169)第162条埋设的配电缆显示 (170)第163条在邻近和穿过其他物体位置的地下配电线 (170)3-6-6特殊变电线路第164条过水及水下变电线路 (171)第165条跨桥及其它的变电线路 (172)3-7 使用者的地址电力安装3-7-1 室内安装第166条室内线路电压的限制 (174)第167条外露导体的限制 (175)第168条用于室内接线的电导体 (175)第169条室内主要线路的交换装置 (176)第170条室内接线器皿 (176)第171条室内电力设备及器具 (176)第172条由高频率电流引起的障碍物预防 (177)第173条电动机的过流断路器 (178)第174条用于电路的主要设备的安装 (178)第175条分支电流的安装 (179)第176条室内接线允许电流 (181)第177条室内接线工程 (183)第178条邻接及交叉的室内接线 (188)第179条电灯室内安装 (188)第180条移动电线 (189)3-7-2 室外安装第181条室外安装 (190)3-7-3 特殊安装第182条交通信号 (192)第183条公共街灯 (193)第184条水下灯 (194)第一章总则老挝人民民主XX国和平独立民主统一繁荣工业与手工业部No 052/MIH万象, 2004年2月12日老挝电力技术规范第一章总则第1条技术规范的宗旨以电力法第二十三条为依据订立的电力技术规范〔以下简称为"技术规范"的宗旨是对应满足基本要求的发电站和技术提出基本的要求。
老挝电力工业及对输变电设备的要求
老挝电力工业及对输变电设备的要求
虞恬
【期刊名称】《机电产品市场》
【年(卷),期】2004(000)008
【摘要】老挝是我国的近邻，人口550万，2002年GDP值为17亿美元，人均310美元，另外每年有国际援助5亿美元，它是一个经济不发达的内陆国家，仅
有电业、采金业、采矿业、一些小型机械机修业和食品加工业，其经济概况见表1。
老挝地处热带、亚热带环境，是个多山之国，境内80％是山地和高原。
但大部分
海拔在1000m以下，最高峰为
【总页数】2页(P22-23)
【作者】虞恬
【作者单位】《机电产品市场》特约通讯员
【正文语种】中文
【中图分类】F752.654.5
【相关文献】
1.顺兴三十年:与祖国电力工业展翼同行——本刊专访香港顺兴电力及输变电设备
有限公司总裁冼纬中 [J],
2.我国电力工业试验设备装备水平的发展与要求 [J], 田宇;朱琦;郑浩
3.我国的电力工业与输变电设备 [J], 李建基
4.老挝政府与云能国际工程公司签署老挝南部送电至柬埔寨输变电项目框架协议[J],
5.中国重型机械有限公司与老挝国家电力公司签署老挝230kV输变电项目EPC合同 [J],
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Douangpy SOUVANNACHITH, EDL 职员
输电小组
Takahiro ISHIMARU, JICA 专家
(第三章：3-1,3-2,3-3,3-5)
Phethsavanh RATTANATHONGXAY, DOE 职员
Vithounlabandid THOMMABOUT, DOE 职员
工业与手工业部发布行政决定：
条款 1 正式通过与颁布老挝人民民主共和国电力技术规范； 条款 2 电力司、工业与手工业部负责规范的实施并向其它相关机构宣传这一电力技术
规范； 条款 3 这一法令自签署之日起生效。
工业与手工业部
.
专业资料可编辑
.
..
..
..
.
专业资料可编辑
.
..
..
..
项目成员
项目主任（第一章~第三章） Houmphone BULYAPHOL，电力司司长
.
专业资料可编辑
.
..
..
..
老挝人民民主共和国 和平 独立 民主 统一 繁荣
工业与手工业部
No: 052/MIH 万象，2004 年 2 月 12 日
正式通过与颁布老挝电力技术规范的行政决定
-以 1995 年 3 月 8 日颁布的老挝政府第 01/95/NA 号法规为依据； -以 1997 年 4 月 12 日颁布的第 02/97/NA 号老挝电力法第 23 条为依据； -以 2002 年 9 月 23 日颁布的第 157/PM 号实施电力法的下政令中的第 13 条为依据
..
..
..
老挝电力技术规范
（中文译稿）
.
专业资料可编辑
.
..
..
..
前言
电能是发展基础设施与社会经济不可或缺的重要因素。电力行业的发展是各国用 以实现国家目标、改善人民生活水平、促进社会经济可持续发展的一个重要机制。老 挝人民民主共和国拥有丰富的自然资源，尤其是水资源可用于电力生产，因此，老挝 政府优先考虑开发水电。
.
专业资料可编辑
.
..
..
第 16 条 防止对上、下游流域的破坏………………………………………………………….26
2-3 大坝 2-3-1 通用守则
Байду номын сангаас
第 1 条 技术规范的宗旨………………………………………………………………………..18 第2条 技术规范的范围……………………………………………………………….……….18 第3条 遵守技术规范…………………………………………………………………………..19 第4条 任命总工程师…………………………………………………………………………..19 第5条 测试与检查……………………………………………………………………………..20 第6条 遵循技术规范的补救令………………………………………………………………..21 第7条 报告的义务……………………………………………………………………………..21
第二章 水电土木工程设施 2-1 概述
第 8 条 定义……………………………………………………………………………………...24
2-2 基本要求
第 9 条 防止超出大坝的不过水坝段…………………………………………………………24 第 10 条 大坝的稳定性…………………………………………………………………………25 第 11 条 防止大坝的渗透破坏…………………………………………………………………25 第 12 条 防止大坝的严重变形与崩塌…………………………………………………………25 第 13 条 防止水路和其它设施的损坏…………………………………………………………25 第 14 条 防止发电厂房与其它设施的损坏……………………………………………………25 第 15 条 防止水库周围地面的渗透破坏………………………………………………………25
Na NAOPHAKDY, EDL 职员
Mixay CHITTARATH, EDL 职员
Maypheth PHONPHILA, EDL 职员
项目经理
Somboune MANOLOM 博士, 工业与手工业部内阁首长
联络人
Masaaki DOI, JICA 专家
.
专业资料可编辑
.
..
..
..
目录
第一章 总则
Vantheva BOUKHASITH, EDL 职员
水电厂/变电站小组
Hiroaki NISHIGAMI, JICA 专家
（第三章：3-1,3-2,3-3,3-4） Sisoukan SAYARATH, DOE 职员
Viengsay CHANTHA, DOE 职员
Khampa SIRIVONG, EDL 职员
Sengkham THANIVONG, EDL 职员
配电小组
Munenori OTA, JICA 专家
（第三章：3-1,3-2,3-3,3-6,3-7） Houmphan VONGPHACHAN, DOE 职员
Vanhdy VILAYSANE, EDL 职员
Thammanoune NAKHAVITH, DOE 职员
总顾问（第一章~第三章）
Shigenori KURODA 博士, JICA 专家
水电土建小组（第二章）
Takashi TADA, JICA 专家
Voradeth PHONEKEO, DOE 职员
Phonesavanh PHIMMASONE, DOE 职员
Phoukhong SENGVILAY, DOE 职员