经典的英语俚语大全演示教学
英语谚语分类英语俚语大全200个
英语谚语分类英语俚语大全200个1.珍惜时间1.All time is no time when it is past. 机不可失，失不再来2.A young idler,an old beggar. 少壮不努力，老大徒伤悲 idler 懒汉3.Time tries all things. 时间检验一切4.Time is money. 时间就是金钱。
——富兰克林5.Time and tide wait for no man. 时间不等人。
——斯科特2.努力与成功1.Clumsy birds have to start flying early. 笨鸟先飞 clumsy 笨拙的 He would climb the ladder must begin at the bottom千里之行，始于足下3.Practice makes perfect. 熟能生巧4.Strike while the iron is hot. 趁热打铁5.One is never too old to learn. 活到老学到老6.Something is learned every time a book is opened. 开卷有益7.Reading is to the mind what exercise is to the body. 阅读对于我们心灵之重要，犹如运动对于身体一样。
8.To stand still is to move back. 逆水行舟，不进则退9.Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成10.Victory won’t e to me unless I go to it.胜利是不会向我走来的，我必须自己走向胜利。
11.Life is just a series of trying to make up your mind.生活只是由一系列下决心的努力所构成。
英语俚语史上最全最地道
Safe and sound 安然无恙Safe bind, safe find. 藏的稳，找的准A saint abroad and a devil at home. 在外是圣人，在家是魔鬼salt of the earth 社会中坚The same knife cuts bread and fingers. 同是一把刀，切面包时也会切着手指。
Saving is getting. 节俭等于增加收入。
Saying and doing are two different things. 说和做是两回事The sands are running out. 时间不多了Scratch my back and I'll scratch yours. 互相奉承The sea refuses no river. 大海不拒江河see eye to eye 看法完全一致see how the cat jumps 观望形势see how the wind blows 观察风向；了解情况see the light 恍然大悟Second thoughts are best 慎思为佳Seeing is believing. 眼见为实Seek the truth from the facts. 实事求是separate the sheep from the goats 区分善恶serve one right 罪有应得set the Thames on fire 干大事，做不寻常之事Ships fear fire more than water. 船怕水，但更怕火。
Shipshape 井井有条show the cloven hoof 原形毕露show one's colours 暴露真面目show the white feather 胆怯A shy cat makes a proud mouse. 猫胆子小，老鼠胆大shylock 不择手段的守财奴Simon Legree 残暴之徒Simple diet, healthy children. 粗茶淡饭，孩子健康sink or swim 孤注一掷Sit above the salt 坐上席，受尊敬sit on the fence 骑墙，固守中立sit on a volcano 处境十分危险sit pretty 处于有利地位；过舒服日子six and falf dozen 半斤八两sixth sense 第六感官skate on thin ice 如旅薄冰The sky is not less blue because the blind does not see it. 蓝天并不因瞎子看不见而减少sleep a dog-sleep 打个盹儿sleep like a log 沉睡不醒slip of the tongue 说走了嘴Slanders by many mouths can melt a metal. 众口铄金Sleep is a thief; it steals half one's life. 睡眠是贼，他偷走了人的一半生命。
英语俚语大全
1、Never too old to learn.活到老学到老2、Practice makes perfect.熟能生巧3、When in Rome,do as Romans do.入乡随俗4、As firm as rock.坚如磐石5、There can be miracle when you believe.相信自己奇迹总会发生6、Let beggars match with beggars.龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞。
7、Pocket your dignity and you will get more.抛开尊贵你会得到很多8、Expect child to become sb.望子成龙9、I came, I saw, I conquered.——Caesar我来了，我看了，我征服了——恺撒大帝10、One good turn deserves another.礼尚往来11、Pride goes before a fall.骄傲使人落后12、Nobody was born a failure or success.没有人生下来就是成功者或失败者13、God helps him who helps himself.天助自助者14、You will never learn too much.学无止境15、Where there is a will, there is a way.有志者事竟成16、Impossible is nothing.万事皆有可能17、No man but errs.人非圣贤，熟能无过。
18、Beggars can't be choosers.饥不择食19、No news is good news.没有消息就是好消息20、Live and let live.人与人之间要相互宽容21、A big fish in a small pond.山中无老虎，猴子称大王。
英语常用俚语大全200个
英语常用俚语大全200个1. A piece of cake -非常容易2. Break a leg -祝好运3. Bite the bullet -硬着头皮做某事4. Call it a day -结束一天的工作5. Cat got your tongue? -你哑巴了吗？6. Cheap shot -卑鄙的攻击7. Chip on one's shoulder -好斗，好挑衅8. Couch potato -电视迷9. Cut to the chase -直入主题10. Dime a dozen -不值钱的东西11. Don't judge a book by its cover -不要以貌取人12. Every cloud has a silver lining -黑暗中总有一线光明13. Facepalm -令人尴尬的手势14. Fall flat -失败，没有效果15. Get cold feet -临阵退缩16. Give someone the cold shoulder -冷落某人17. Hit the nail on the head -一针见血18. In hot water -陷入困境19. It's raining cats and dogs -下大雨20. Keep an eye on -密切关注21. Last but not least -最后但并非最不重要的22. Let the cat out of the bag -泄露秘密23. Lost in translation -无法理解24. Make a long story short -长话短说25. No pain, no gain -不劳无获26. On cloud nine -非常高兴27. Out of the blue -突然，出乎意料28. Pull someone's leg -开玩笑，愚弄某人29. Put all your eggs in one basket -孤注一掷30. See eye to eye -意见一致31. Take a rain check -改天再约32. The ball is in your court -轮到你出招了33. Under the weather -不舒服，生病34. When pigs fly -不可能的事情35. Whistle while you work -边工作边吹口哨36. You are what you eat -人如其食37. Bite off more than you can chew -贪多嚼不烂38. Burn the midnight oil -熬夜学习或工作39. Call it quits -停止，放弃40. Cost an arm and a leg -非常昂贵41. Drop the ball -失职，疏忽42. Go bananas -发疯，失去理智43. Hit the sack -去睡觉44. In a pickle -陷入困境45. Kill two birds with one stone -一石二鸟46. Lay low -保持低调，避免引起注意47. Let sleeping dogs lie -勿揭人疮疤，勿惹麻烦48. Mind your own business -管好自己的事情49. Once in a blue moon -千载难逢，很少发生50. Play it by ear -随机应变，看情况行事51. Pull yourself together -振作起来，恢复精神52. Put up or shut up -要么行动，要么闭嘴53. Seen better days -过去的好日子，现在不如以前54. Stick to your guns -坚持自己的立场和观点55. Take the bull by the horns -勇敢面对困难，迎难而上56. Talk back to someone who deserves it -反驳应得的人57. The early bird catches the worm -早起的鸟儿有虫吃58. Time flies when you're having fun -快乐时光过得飞快59. To be up in arms about something -对某事非常生气或不满60. What's the catch? -还有别的条件吗？有什么陷阱？61. When pigs fly! -这是绝对不可能的！62. A blessing in disguise -塞翁失马，焉知非福63. Barking up the wrong tree -找错了目标，误解了事实64. Beat around the bush -拐弯抹角，旁敲侧击65. Better late than never -迟做总比不做好66. Break a leg! -祝你好运！（演员常说的祝福语）67. Butter someone up -讨好某人，拍马屁68. By the skin of one's teeth -勉强成功，险些失败69. Call it a day job! -这是一份日结的工作！（讽刺工作无聊、低薪）70. Cold turkey -突然戒掉某种习惯或瘾症71. Cut corners -偷工减料，走捷径72. Dead ringer for someone/something -与某人/某物极为相似73. Don't count your chickens before they hatch! -别高兴得太早！（事情还没成定局）74. Every cloud has a silver lining! -每朵乌云都有银边！（坏事中总有好事）75. Get cold feet! -我害怕了！（临阵退缩）76. Hit the hay! -该睡觉了！77. In hot water! -陷入困境！78. Keep an eye on the ball! -注意看球！79. Last but not least, good luck! -最后但同样重要的是，祝你好运！80. Let the cat out of the bag! -泄露秘密！81. Lost in translation! -无法理解！82. Make a long story short, I'm sorry! -长话短说，我很抱歉！83. No pain, no gain! -不劳无获！84. On cloud nine! -非常高兴！85. Out of the blue! -突然发生！86. Pull someone's leg! -开玩笑！87. Put all your eggs in one basket! -孤注一掷！88. See eye to eye! -意见一致！89. Take a rain check! -改天再约！90. The ball is in your court! -轮到你了！91. Under the weather! -不舒服！92. When pigs fly! -不可能的事情！93. Whistle while you work! -边工作边吹口哨！94. You are what you eat! -你就是你吃的东西！95. Bite off more than you can chew! -贪多嚼不烂！96. Burn the midnight oil! -熬夜学习或工作！97. Call it quits! -停止，放弃！98. Cost an arm and a leg! -非常昂贵！99. Drop the ball! -失职，疏忽！100. Go bananas! -发疯，失去理智！101. Hit the sack! -去睡觉！102. In a pickle! -陷入困境！103. Kill two birds with one stone! -一石二鸟！104. Lay low! -保持低调，避免引起注意！105. Let sleeping dogs lie! -勿揭人疮疤，勿惹麻烦！106. Mind your own business! -管好自己的事情！107. Once in a blue moon! -千载难逢，很少发生！108. Play it by ear! -随机应变，看情况行事！109. Pull yourself together! -振作起来，恢复精神！110. Put up or shut up! -要么行动，要么闭嘴！111. Seen better days! -过去的好日子，现在不如以前！112. Stick to your guns! -坚持自己的立场和观点！113. Take the bull by the horns! -勇敢面对困难，迎难而上！114. Talk back to someone who deserves it! -反驳应得的人！115. The early bird catches the worm! -早起的鸟儿有虫吃！116. To be up in arms about something! -对某事非常生气或不满！117. What's the catch? -还有别的条件吗？有什么陷阱？118. When pigs fly! -这是绝对不可能的！119. A blessing in disguise! -塞翁失马，焉知非福！120. Barking up the wrong tree! -找错了目标，误解了事实！121. Beat around the bush! -拐弯抹角，旁敲侧击！122. Better late than never! -迟做总比不做好！123. Break a leg! -祝你好运！（演员常说的祝福语）124. Butter someone up! -讨好某人，拍马屁！125. By the skin of one's teeth! -勉强成功，险些失败！126. Call it a day job! -这是一份日结的工作！（讽刺工作无聊、低薪）127. Cold turkey! -突然戒掉某种习惯或瘾症！128. Cut corners! -偷工减料，走捷径！129. Dead ringer for someone/something! -与某人/某物极为相似！130. Don't count your chickens before they hatch! -别高兴得太早！（事情还没成定局）131. Every cloud has a silver lining! -每朵乌云都有银边！（坏事中总有好事）132. Get cold feet! -我害怕了！（临阵退缩）133. Keep an eye on the ball! -注意看球！134. Last but not least, good luck! -最后但同样重要的是，祝你好运！135. Let the cat out of the bag! -泄露秘密！136. Lost in translation! -无法理解！137. Make a long story short, I'm sorry! -长话短说，我很抱歉！138. No pain, no gain! -不劳无获！139. On cloud nine! -非常高兴！140. Out of the blue! -突然发生！141. Pull someone's leg! -开玩笑！142. Put all your eggs in one basket! -孤注一掷！143. See eye to eye! -意见一致！144. Take a rain check! -改天再约！145. The ball is in your court! -轮到你了！146. Under the weather! -不舒服！147. When pigs fly! -不可能的事情！148. Whistle while you work! -边工作边吹口哨！149. You are what you eat! -你就是你吃的东西！150. Bite off more than you can chew! -贪多嚼不烂！151. Burn the midnight oil! -熬夜学习或工作！152. Call it quits! -停止，放弃！153. Cost an arm and a leg! -非常昂贵！154. Drop the ball! -失职，疏忽！155. Go bananas! -发疯，失去理智！156. Hit the sack! -去睡觉！157. In a pickle! -陷入困境！158. Kill two birds with one stone! -一石二鸟！159. Lay low! -保持低调，避免引起注意！160. Let sleeping dogs lie! -勿揭人疮疤，勿惹麻烦！161. Mind your own business! -管好自己的事情！162. Once in a blue moon! -千载难逢，很少发生！163. Play it by ear! -随机应变，看情况行事！164. Pull yourself together! -振作起来，恢复精神！165. Put up or shut up! -要么行动，要么闭嘴！166. Seen better days! -过去的好日子，现在不如以前！167. Stick to your guns! -坚持自己的立场和观点！168. Take the bull by the horns! -勇敢面对困难，迎难而上！169. Talk back to someone who deserves it! -反驳应得的人！170. The early bird catches the worm! -早起的鸟儿有虫吃！171. To be up in arms about something! -对某事非常生气或不满！172. What's the catch? -还有别的条件吗？有什么陷阱？173. When pigs fly! -这是绝对不可能的！174. A blessing in disguise! -塞翁失马，焉知非福！175. Barking up the wrong tree! -找错了目标，误解了事实！176. Beat around the bush! -拐弯抹角，旁敲侧击！177. Better late than never! -迟做总比不做好！178. Break a leg! -祝你好运！（演员常说的祝福语）179. Butter someone up! -讨好某人，拍马屁！180. By the skin of one's teeth! -勉强成功，险些失败！181. Call it a day job! -这是一份日结的工作！（讽刺工作无聊、低薪）182. Cold turkey! -突然戒掉某种习惯或瘾症！183. Cut corners! -偷工减料，走捷径！184. Dead ringer for someone/something! -与某人/某物极为相似！185. Don't count your chickens before they hatch! -别高兴得太早！（事情还没成定局）186. Every cloud has a silver lining! -每朵乌云都有银边！（坏事中总有好事）187. Get cold feet! -我害怕了！（临阵退缩）188. Keep an eye on the ball! -注意看球！189. Last but not least, good luck! -最后但同样重要的是，祝你好运！190. Let the cat out of the bag! -泄露秘密！191. Lost in translation! -无法理解！192. Make a long story short, I'm sorry! -长话短说，我很抱歉！193. No pain, no gain! -不劳无获！194. On cloud nine! -非常高兴！195. Out of the blue! -突然发生！196. Pull someone's leg! -开玩笑！197. Put all your eggs in one basket! -孤注一掷！198. See eye to eye! -意见一致！199. Take a rain check! -改天再约！200. The ball is in your court! -轮到你了！。
(完整版)经典英文俚语
见机行事。
40.I‘m from Missouri.
你骗不了我。
41.He‘s a brain.
他可是个有头脑的人。
42.This draught occurs once in a blue moon.
这场旱灾是百年不遇的。
43.How dare you!
你敢！
他已经完了。
30.That will be the day.
要有这么一天就好了。
31.Don‘t push me.
别逼我。
32.Don‘t give me your attitude.
别跟我摆架子。
33.Don‘t dream away your time.
不要虚度光阴。
34.Don‘t you dare come back again?
他想占我便宜。
5.Don‘t chicken out.Be a man.
不要退缩了。
6.I‘m hard up.
我经济很困难。
7.It‘s full of hot air.
这是雷声大雨点小。
8.He told me to get lost.
他叫我走开。
9.What‘s in it for me? = What‘s my cut? = What‘s my share?
我有什么好处？
10.I got a big kick out of it.
这件事真令我开心。
(五)
1.He kicked the bucket.
他已经归天。
2.Oh!You are killing me!
笑死人了。
3.He is an operator.(here it means a thief,a swindler,)
高中英语俚语系列第十辑讲义
136 Pan out 结果是；取得成功She hopes that the future life her husband claimed will pan out—becomes better and better.她希望未来的生活正如她丈夫所宣称的那样——越来越好。
历史典故19世纪，詹姆斯·马歇尔(James Marshan)在加州发现金子，于是那儿就成了人们的淘金圣地。
淘金者用盘子舀起河床上的泥沙，细细晃动、在泥沙被水冲走后，如果盘子上留下灿灿的金子，那就发财了。
这个俚语后来表示“结果是”，或者“成功”。
对话Kevin:Kentucky Fried Chicken is such a success.肯德基办得真成功。
Rose: Right. Harland David Sanders started this company from scratch.没错。
哈兰德·大卫·桑德斯白手起家，创建了这家店。
Kevin:So he never thought it would pan out like this?所以他从没想过会这么成功吗？Rose: Yeah. The taste and his marketing philosophy are doomed to be successful.对啊，但食物的口味和他的营销理念注定这家店会成功。
137 Pandora's box 罪恶、麻烦的根源Power can bring you satisfaction, but sometimes it's a Pandora's box.权力能给你满足感，但有时也是罪恶之源。
历史典故这个俚语出自希腊神话，相传普罗米修斯(Prometheus)为了造福人类，偷来火种。
宙斯(Zeus)得知后暴怒，便决定惩罚他和人类。
于是用泥土捏成一个名叫潘多拉(Pandora)的女人，让她集一切诱惑于一身来到人间。
英语俚语(课堂PPT)
4.back to the drawing board
12
4.back to the drawing board 从头开始，失 败后另起炉灶
drawing board指“画板”。该习语直议为“（退）回到画板前”，引 申为“从头开始。失败后另起炉灶”。
A: How is Jim recently? 吉姆近况如何？ B: Very well. Since he was back to the drawing board, he's
7
2.at sixes and sevens
8
般认为源于掷色子，原为赌博行话。据说在中世纪时，色子面上的最高点数是7 ，如想求得13点，即一个色子6点，一个色子7点，这谈何容易，只有那些心烦意乱或处 于思想混乱状态下的人才会下此赌注，一试赌赢。该习语最初表示“漫不经心地下赌注”， 后来转而表示“心烦意乱”，最后又引申出“乱七八糟”、“意见不一”等意思。乔叟在爱情 长诗《特罗勒斯和克丽西德》中使用过该习语。
17
7.be brassed off doing
18
7.be brassed off doing 厌烦干… ，对 … 满腹牢骚
brass作名词指“黄铜”，作动词指“镀黄铜于 … ”，而brassed off是俚 语，意思是“厌烦，不满，牢骚满腹”。
A: I am awfully sorry that I have kept you waiting. 真是很抱歉让您 久等了。
been very successful. 非常好。自从他失败以后另起炉灶，就一直 很成功。 A: I know he will get back on his feet sooner or later. 我知 道他迟早会东山再起的。
40个特别有威力的地道美国英语俚语，值得人人研读收藏！
40个特别有威力的地道美国英语俚语，值得人人研读收藏！1、Bent out of shape这个俚语指的意思是“非常的恼怒或者沮丧”。
例句：It's really not worth getting so bent out of shape just because your boss ignored your comments.不就是你老板没在意你的意见嘛，你也没必要这么气嘟嘟的啊。
2、Burn someone up这个俚语说的是“让某某人非常生气”，和 bent out of shape类似。
例句：What you just said really burns me up! 你刚刚说的那些话真是把我气死了！3、Bust someone’s ass to do something我很喜欢这个俚语。
它说的是“火急火燎的赶着去做某事”。
例句：I wouldn't bust my ass to finish that project if you told me you wouldn't need the analysis results this week. 你要早告诉我你这个星期不需要分析结果，我也不会那么着急上火的赶那个项目了！4、Cheap shot这个俚语表示的“很阴很贱的一种行为”，有一种“暗箭伤人”的意思。
例句：You told her boyfriend he is in love with you? That's really a cheap shot!你告诉她男朋友说他爱的是你？你这种做法也太阴了吧？！5、freak of nature直译为“自然的怪诞”，其实就是表示“这个怪胎”的意思，但不一定就是坏话，有时候也有戏谑的意思。
例句：That freak of nature even really finished that 20-page paper in 2 days!那个怪胎居然真的在2天里完成了那篇20页的论文！6、Have guts to do something/gutlessguts的本意是“内脏”，但在美语口语经常被用作“胆量、勇气”的意思。
俚语课堂丨每天背会一句地道表达
俚语课堂丨每天背会一句地道表达1.for my money 正合我意Robin is the man for my money.罗宾只是为了我的钱。
2.you’re a peach 你真好Thank you for helping me paint, James, you’re a peach!谢谢你帮我画画吉米，你人真好！3.Burn someone up 肺要气炸了What you just said really burns me up!你刚刚说的那些话真是把我气死了！4.Bust someone’s ass to do something 火急火燎的赶着去做某事I wouldn't bust my ass to finish that project if you told me youwouldn't need the analysis results this week.你要早告诉我你这个星期不需要分析结果，我也不会那么着急上火的赶那个项目了！5.Cheap shot 很阴很贱的一种行为You told her boyfriend he is in love with you? That's really a cheap shot!你告诉她男朋友说他爱的是你？你这种做法也太阴了吧！6.freak of nature 怪咖或者怪胎That freak of nature even really finished that 20-page paper in 2 days!那个怪胎居然真的在2天里完成了那篇20页的论文！7.high and dry 处境艰辛、孤立无援I was so high and dry last summer when I was trying to find a jobin the U.S.去年暑假我想在美国找一份工作的时候才发现自己好孤独无助。
75个简单的英式俚语
75个简单的英式俚语英国人，谁像他们这么能挖苦人，而且用词还如此美好，其他国家的人真该坐起来记记笔记。
下面是一些常见的英式俚语，你能够在日常口语中好好运用它们，因为它们能为任何对话增添风味。
1.Aggro:挑衅的，好斗的；直截了当、不留情面地。
2.“Are you having a laugh?”:表示不敢相信，就像“你在开玩笑吧”之类。
例句：“You think I’ll hire your brother after he gets out of prison for armed robbery? Are you having a laugh?”（你兄弟因为持械抢劫入狱，你感觉他出狱后我会招聘他？你在开玩笑吗？）3. Argy-bargy:爱吵架的，好争辩的。
4. Arse:某人的屁股。
5. Arsed:劳神，心思。
例句：“I can’t be arsed to go to my cousin’s third wedding.”（我不想劳神/我没心思去参加我表哥的第三次婚礼了。
）6. Balls-up:“犯错”，用于没按打算走的情形。
7. Barmy:疯狂的，不睬智的。
8. Bimble:漫步，缓行，散步。
9. Biscuit arsed:龌龊的，卑劣的。
10. Bog:茅厕；洗手间。
11. Bog roll:厕纸。
12. Bollocks:乱说，荒唐的话。
13. Buggered:磨损的，破裂的，损坏的。
14. Catch flies:目瞪口呆地坐着。
15. Chav:无知、无用、低俗的人。
16. Cheeky:无礼地闹着玩儿。
例句：“Did you just whistle at that old lady? You cheeky monkey.”（你适才朝那个老女人吹哨子了？你这厚脸皮的家伙。
）17. Chin-wag:闲聊，或简短的对话。
18. Chuffed:快乐的，欣喜的。
19. Clanger:错误。
经典英语俚语教你说地道美语（1）
经典英语俚语教你说地道美语（1）1. kick ass 了不起A：Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good. 哇！你不到十分钟就把我的计算机修好了呀！你很棒！B：Yep. I just kick ass. 是的！我就是厉害！2. kiss ass 拍马屁A：Mary, I'm sorry for cheating on you before. Do you see any chance that we can get back together? Mary，我真的很抱歉对你不忠实。
你想我们可不可能重修旧好呢？B：I don't know, but you can kiss my ass. 不知道，不过你可以亲我的屁屁(巴结我)。
3. XYZ 检查你的拉链Hey, man. XYZ. 老兄啊，检查一下你的拉链吧。
“XYZ”是“Check your zipper.”的意思4. Hit the road. 上路了A：Do you want to come in for some tea? 你要不要进来喝个茶呢？B：No. I'm running late. I really need to hit the road. 不了。
我快迟到了，得上路了。
“running late”是快迟到了的意思。
“Hit the road”的“hit”有“去”的意思。
好比某人每周去健身房三次，你就可以说“He hits the gym three times a week.”“I really need to hit the road.”还可以用说成“I really need to get going.”5. hang out 和朋友在一起A：I don't know what is going on lately. Jack seems to curse a lot these days. 不知道最近Jack怎么搞的，他经常口出恶言。
外研版高中英语课文中的趣味俚语归纳
外研版高中英语课文中的趣味俚语归纳必修第一册1. butterflies in one’s stomach -- to feel very nervous before doing something【原句】With butterflies in my stomach, I breathed deeply. （UNIT 1）因为紧张，我深呼（吸）了一口气。
【奇妙之处】肚子里面咋会飞进去蝴蝶呢？【例句】Sitting there at my brother's wedding dinner, I had butterflies in my stomach because I know I'd have to stand up and make a speech.2. have a frog in one’s throat -- difficulty in speaking because of roughness in the throat【原句】He told us that Maggie couldn’t teach that day COZ she had a frog in her throat. (UNIT 2) 他告诉我们麦琪那天不能上课，因为她嗓子疼。
【奇妙之处】是麦琪吃青蛙的时候，卡住了吗？【例句】He has such a bad frog in his throat from the infection. He can barely talk!3. toad-in-the-hole-- (a British dish of) sausages baked in batter(a mixture of eggs, milk, and flour)【原句】We’ll have toad-in-the-hole for dinner. (UNIT 2) 我们晚餐要吃烤肉肠。
英语俚语ppt课件
02
常见英语俚语
有关食物的俚语
总结词
与食物相关的俚语通常与日常生活和 饮食习惯紧密相连。
详细描述
例如，“apple of my eye”表示珍贵 的人或物，“hot potato”形容棘手 的问题或难以处理的事情，“sour grapes”表示对某事物的嫉妒或不满 。
有关动物的俚语
总结词
动物俚语常常通过比喻来传达特定的含义。
注意文化差异和地域差异
了解不同文化的俚语含义
不同文化背景下，某些俚语的含义可能有所不同，甚至可能产生 相反的含义。
注意地域差异
同一俚语在不同地区可能有不同的含义或使用习惯。
谨慎使用非本土俚语
在使用来自其他文化的俚语时，应谨慎考虑其是否适用于当前语境 ，并确保不会产生误解或冒犯。
06
练习和思考
Hale Waihona Puke 练习使用英语俚语总结词：实践应用
详细描述：通过观看ppt课件，学习者可以学习到各种英语俚语，并在实际生活 中加以应用。这有助于提高学习者的口语表达能力和交际能力。
思考英语俚语对文化的影响
总结词：文化理解
详细描述：深入思考英语俚语在文化中的地位和作用，可以帮助学习者更好地理解英语国家的文化内涵。通过了解俚语的起 源、发展和变化，学习者可以更全面地认识英语文化。
俚语在日常对话中广泛使用， 能够增加语言的生动性和表现 力，使交流更加自然和流畅。
俚语通常用于口语表达，能够 快速传达意思，避免正式和繁 琐的表达方式。
在日常对话中使用俚语可以拉 近人与人之间的距离，增强亲 近感，促进交流。
在书面语言中的使用
虽然俚语在书面语言中的使用不如日 常对话中普遍，但在某些文体中适当 使用俚语可以增加语言的魅力和表现 力。
英式英语俚语
英式英语俚语英式英语中有许多独特的俚语和口语表达，这些表达方式可能不为非英语母语者所熟知。
以下是一些常见的英式英语俚语及其解释：1.Barmy - 疯狂的，愚蠢的。
例如："You're being so barmy, I don'tknow what to say to you!"（你真是疯了，我都不知道该对你说什么了！）2.Bob's your uncle - 事情很容易完成，没有任何问题。
例如："Justfollow these steps and bob's your uncle, you'll have it done in notime."（只要按照这些步骤来，事情就很容易完成，你一会儿就能搞定。
）3.Biff - 殴打，猛击。
例如："If you don't stop annoying me, I'll biffyou one!"（如果你再烦我，我就打你一拳！）4.Bogan - 俚语，通常用于形容粗鲁、庸俗的人。
例如："He's sucha bogan, I can't stand being around him."（他真是个庸俗的人，我受不了和他待在一起。
）5.Bung - 给予（尤指贿赂）。
例如："I bunged him a few quid to getthe job done."（我给了他一些钱，让他把工作做完。
）6.Chav - 俚语，通常用于形容来自较低社会阶层、行为粗鲁的年轻人。
例如："Look at those chavs, they're causing a scene in theshop again."（看看那些粗鲁的年轻人，他们又在商店里闹事了。
）7.Dodgy - 不可靠的，可疑的。
英语课前五分钟演讲(俚语)
1 2 3 4
Peas in a pod Pop the question
Content
On the same page Loose cannon
1
Peas in a pod
Content
2 Pop the question 1 Peas in a pod 3 On the same page 4
• • • • Alexa-小羊 Alexa-小羊Alexa-小羊 Alexa-小羊Alexa-小羊 Alexa-小羊Alexa-小羊
1
Peas in a pod
Content
2 Pop the question 4 Loose cannon 3 On the same page 4
Loose cannon
玛丽等着乔治来向她求婚，一直等了几个月， 但直到现在他还没开口。
Pop the question ——求婚
1
Peas in a pod
Content
2 Pop the question 3 On the same 3page On the same page 4
Loose cannon
3 On the same page
Peas in a pod
——一模一样
1
Peas in a pod
Content
2 Pop the question 2 Pop the question 3 On the same page 4
Loose cannon
2 Pop the question
Pop the question
He has been trying for weeks to pluck up the courage to pop the question. 几星期以来，他一直想鼓起勇气求婚。 Mary has been waiting months for George to pop the question , but up to now he has not.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
651.When things go wrong,smile.当事情不如意时，要泰然处之。
654.You don't get it?It's so simple.这么简单，你都不懂？655.Bring me up-to-date.给我最新消息。
656.When in Rome,do as the Romans do.入乡随俗。
658.Frightened of what?You are not a kid.怕什么？你又不是小孩子。
662.That is the best excuse you could come up with? 那就是你找出来的最佳借口吗？663.Everyone has an itch for money.人人都想发财。
666.You appreciate something only after you lose it. 东西失去时，才觉得其可贵。
670.Go Dutch.各自付账。
671.The heat is on,you had better go!情况紧急，你最好赶快离开！674.You'd better get to the point.你最好把话说清楚。
676.Nobody's sweatheart is ugly.情人眼里出西施。
677.How can I ever thank you?我该怎样感激你才好？678.One day you have to face it.总有一天你要面对现实。
680.Will you stop treating me like a child? 请你不要把我当小孩子看待好吗？681.I want to show you something.我要给你看点儿东西。
684.You are the apple of my eye.你是我心爱的人。
685.What's the beef?发什么牢骚？687.You just give him my message.你把我的口信带给他就是了。
692.Let's return to our mutton!让我们言归正传！695.You got off on the wrong foot.你一开始就弄错了。
698.I don't want to be in your shoes.我不想跟你一样（处境）。
702.I cross my heart.我可对天发誓。
706.Give him a black eye.打他一顿。
e on,you've got nothing to lose.算了吧，反正你又没有损失什么。
709. done is done.过去的事就不必再提了。
714.You look considerably younger than your age. 你看起来要比你实际年龄轻多了。
715.I'll sneak out about 2 p.m..我大概在下午２点钟会溜出去。
716.What do you call this?你这是什么意思？717.We are in the same boat.我们同舟共济。
718.You look like you have seen a ghost.你好像看见了鬼似的。
719.I'll show up your little farce.我会拆穿你的西洋镜。
721.There must be a catch somewhere.其中必有阴谋。
724.What brings you here?什么风把你吹来？725.Don't show off!别炫耀了！726.How do you know it's not fake?你怎会知道不是假的？727.He likes to pop in at times.他偶然过来看看。
728.What are you yelling for?你在鬼叫什么？729.Someday he'll be somebody.有一天他会成名的。
730.How dare you say so?Just being practical. 你怎敢这样说？我只是照实说而已。
731.You can't pass up a good deal!你不能错过大拍卖的机会!733.Action speaks louder than words.事实胜于雄辩。
735.Your secret is safe with me.我不会把你的秘密泄露出去的。
739.You can't let it get you down.你绝不能因此而气馁。
740.We'll see about that!走着瞧！741.It serves you right!你罪有应得！743.In each life,a little rain must fall.人生的旅途，总是会遇到些挫折。
744.We can't take any chances.我们不能冒任何危险。
745.You are really something.你真有一手。
747.A man's word is just like a woman's honour.男人的信用就如同女人的贞操一样。
748.We can never be more than friends.我们只能保持朋友关系（女孩子对男孩子说的）。
749.He is asking for it.他自讨苦吃。
750.Be charitable,we all make mistakes!发点慈悲吧，我们都会有做错事的时候！751.Maybe you have learned your lesson.你也许已尝到了苦头。
752.You are an up-and-coming young man.你是一个有前途的青年人。
753.His head is in the clouds.他想入非非。
756.We have a flat tire and no jack!我们倒霉透了！（爆了轮胎，又无千斤顶）758.I got it under the table.我是秘密获得的。
761.The book is out of print.这是一本绝版书。
762.Two heads are better than one.集思广益。
765.A little knowledge is a dangerous thing. 一知半解是很危险的事。
766.You are too quick to suspect.你疑心病太重了。
767.Don't drive me to the wall.不要欺人太甚。
768.Don't give me any phoney excuse.不要找个理由来搪塞我。
769.There's a fine line between love and hate. 爱恨之间很难分。
771.Don't make a fuss.不要小题大作。
773.One year ends and another begins.岁月不饶人。
776.Can you give me a lift?你能否顺便送我一程？777.This isn't the first time you've pulled that stunt. 你这一套绝技我看多了。
778.I'm tied up today.我今天很忙。
779.Don't wash your dirty linen in public.家丑不可外扬。
780.Don't comfort me,it's of no use.安慰我也没有用的。
781.Man does not live by bread alone.人不是只为面包而活着。
782.If you do it again,I'll throw you out the window. 要是你再犯，我就把你扔出窗外。
783.I know it from A to Z.我了解得一清二楚。
784.Some day my prince will come.总有一天我会找到如意郎君的。
791.Don't push me too far!不要把我逼得太急！792.My license is in good shape.我的驾照不会有问题。
793.If somebody hurts me I'll hurt back! 如有人伤害我，我就要报复！794.This is a token of my esteem.这是我的一点心意。
799.Don't let me down.别令我失望。
800.I'll see what I can do.我看看能否帮得上忙。
802.There are plenty of fish in the sea. 天涯何处无芳草。
806.The right man in the right place.人尽其才。
808.Makd it short.长话短说。
811.She always has the last word.她总是喜欢抬杠。
816.Do I have to draw a picture?我说得还不够清楚吗？819.It's hard to say.很难说。
821.He's the idol of girls.他是个大众情人。
823.There you go again.你又来那一套了。
828.I'm not as picky as you.我没有像你那样挑剔。
829.He holds a top job.他位居要职。
830.That's more like it.那还差不多。
835.I'll show you the way.我为你带路。
837.That's more than I can say. 我无可奉告。
840.You can't get it cheap!这个价钱最便宜不过了！842.Let down your hair!坦白地说吧！844.I need a steady job.我需要一个固定的差事。
846.Let your hair dry!你别神气！850.Money makes the mare go.有钱能使鬼推磨。
853.We must keep in mind our final objective and our 我们必须牢记我们的最后目标和任务。