研究性学习资料：苏州地名研究

研究性学习资料：苏州地名研究

一、苏州地名的人文内涵

是故事，文脉，也是遗产有这样的感受：在一条改造后连接了几十条老街巷的巨长马路上找目的地，相比从前每一小段路就会出现一个相应的名称来指代，要难找得多，因此，为了指代清楚，老苏州们往往会这样补充说：“从前干将坊那一段”，或“从前松鹤板场那里”……

就像一个新地名不会很快就被人们熟记一样，苏州的老地名，因为曾经很多老故事的载体，是苏州古城文化的记忆库，也不会随着老街巷的一旦消解，就很快淡出记忆

但，这种隽永的人文现象，毕竟在随着老地名的越来越少，而渐渐模糊；

毕竟因为从前的老街巷已淡出人们的生活，而渐行渐远

如果我们珍惜，请尽量让这些老地名，成为我们的新住宅区名好吗；如果我们喜爱，请尽量让这些老地名，成为我们周围的绿地名称好吗

因为，苏州的老地名，连接着一座千年古城的文脉，是另一种非物质形态的文化遗产

———编辑

人们越来越多地在关注文化，酒文化、茶文化、扇文化、服饰文化、烟具文化，似乎什么都可以挂上“文化”两字，其实苏州很多的老地名、历史地名，倒是最应归入“地名文化”之列的，因为它有内涵、有底蕴，与苏州的地方历史文化直接相关，蕴涵着浓厚的人文气息。

与苏州历史人物掌故有关的地名，最早可追溯到春秋战国时期的吴国。

阊门内至德庙桥，系因筑于泰伯庙前而得名，泰伯乃奔吴始祖。孔子曾说过：“泰伯，其可谓至德也已，三以天下让……”苏州人当然也要纪念这位先贤，纪念性建筑尚有阊胥路南泰让桥、乐桥东让王庙。

锦帆路乃吴宫子城围城河“锦帆泾”遗址，因吴王曾在此泛锦以游而得名；

干将坊则因其正东有干将墓、干将门（即相门）而得名；

胥门内伍子胥弄则因伍员居宅而名；

阊门内专诸巷则系巷内原有刺杀王僚的勇士专诸墓之故而命名；

城西木渎则因吴王建造姑苏台时运木，木塞于渎而得名；

灵岩山下直达胥口的河流，俗称箭泾，亦称采香泾，乃因吴王种香于香山，令美女往来采香而得名；

横塘境内的越来溪，分明在告知后人，经过卧薪尝胆、十年生聚的越王勾践，是从这里进攻吴国，最后复仇灭吴。

苏州城北的蠡口、城南的蠡市，均与越相范蠡功成身退，泛舟五湖，密切相关。

黄埭乃因战国四君子之一春申君黄歇于此治水而名。

木渎西之藏书则因汉会稽太守朱买臣未显时，常采樵读书，藏书于穹窿山破庙中而得名，至今穹窿山上尚有朱买臣读书台遗址。

拙政园东有条南北向的百花巷，是因东汉顾训五世同堂，家有百口而名；

山塘又称白公堤，乃因唐代大诗人白居易任苏州刺史时修筑此堤而名；

闾丘坊之成名与苏东坡有关，苏轼为杭州刺史时经常来苏州，曾说过两句名言“苏州有两邱，不到虎邱，即到闾邱”，“到苏州不游虎丘乃憾事也”已成为虎丘旅游推介的广告语，东坡念念不忘的另一丘则是指朝议大夫闾丘孝终，东坡被贬黄州团练副使时，闾丘任黄州太守，两人诗赋往来，甚为相得。闾丘辞官后返苏，东坡常去探望，因其所居之巷口立有牌坊，人们便称之闾丘坊；

五卅路是因为1925年苏州各界为声援“五卅运动”捐款，事后用被上海总商会退回来的款项修筑了从言桥到十梓街一段马路，取名五卅路以示纪念。林林总总，不一而足。

苏州古典园林甲天下，是苏州最耀眼的“明星”，列入世界文化遗产当之无愧。苏州古典园林有赖以存在的人文环境，苏州古城建城2500多年以来，城址基本未变，顾颉刚先生认为苏州城为全国第一古城。第21届遗产中心主席团会议也曾建议中国政府考虑申报苏州古城，认为苏州的文化价值远不至于四个园林。数以千计具有独特风貌的小巷，就是苏州古典园林赖以存在的人文环境，而小巷的巷名，既是时间的见证，也是历史的化石，一个个地名中蕴含了苏州的昨天和前天。

对苏州的古地名的记载考释，除了一些旧方志外，最为翔实的当推王謇先生的《宋平江城坊考》，该书对宋《平江图》碑上65座坊表、314座桥梁、还有公署、军寨、学校、楼台、亭馆、园第、寺观、祠庙、坛墓、河流、湖泊、山陵、古迹等610余处名称的称谓、方位、沿革等，一一加以考订。 1982年，苏州市地名委员会曾编过一本《苏州市地名录》，其中有“重要地名来历及含义”；1995年出版的《苏州市志》专门设了一卷“城巷河桥”，也较全面地反映了苏州古城地名的现状。张家港史志办编辑了一套《张家港市乡镇地名志丛书》，以撤并前的乡镇为单位各编地名志，较好地保存了城市化进程中，最基层的村镇地名面貌，为后世提供了一笔蕴藏丰富文化内涵的历史遗存。

旧地名不断消亡，新地名逐渐涌现，这是历史的必然。横贯姑苏城的干将路，一条街中，自东而西将33条古巷名融入一街，其中包括相门路、狮子口、新学前、濂溪坊、松鹤板场、干将坊、铁瓶巷、镇抚司前、通和坊，以及沿路两侧的升龙桥下塘、顾亭桥下塘、桐桥东路、司长巷、多贵桥巷、桐桥浜、言桥下塘、后梗子里、梗子里、广福里、祝家桥巷、登平里、紫兰巷、豆粉园、打线弄、双成巷、鹰扬巷、大八良士巷、小八良士巷、顺平里、太平桥弄、郎中里、升平桥弄、乘马坡巷等。

苏州近年来新建成的城东护城河东纵贯南北的莫邪路，也将原相门北河沿、后庄、庄先湾、北栅头等一大批地名消解“吃掉”了。虽然此路名较之珠江路、长江路等来，要有个性得多，至少与苏州历史名人有关，意在与干将路相呼应，但毕竟由于消解了从前的老地名，很多民间的记忆和故事，也就找不到相应的地理

方位。

从地名文化的角度，笔者认为，因街巷的大规模合并而流失了相应的地名，是一大遗憾。譬如，一条7公里长的干将路，使用了超千的门牌号，也不合小桥流水人家的水乡古城风格。盲目改名更不可取，以苏城北面的陆墓古镇为例，得名于唐宰相陆贽之墓，如今改为陆慕，说是为了好听点，有利于改善投资环境，殊不知，宰相葬地本就属于风水宝地，改称陆慕反而遮盖了此地的历史底蕴。

总之，别让承载我们苏州传统文化的地名过早过快消亡，是我们苏州子民义不容辞的职责。

二、城市建设快苏州地名有点乱

城市建得快，特别是新建道路的命名成了新课题。为此，市人大常委会将有关地名管理的地方性法规列入了立法计划。目前，《苏州市地名管理条例(送审稿)》已经出炉，并开始在市法制办网站(/)公布全文，公开征求意见，以便进一步修改完善。这一送审稿提出，人名一般不用作地名;不按规定使用标准地名最高罚二万;地名可以有偿冠名;重大地名将受保护……

如果您对这一送审稿有什么看法，可以将书面意见于本月20日前反馈给市人民政府法制办公室(地址：苏州市三香路998号，邮编：215004，传真：68615448，电子信箱：szfgc@)。

起地名不能随心所欲

送审稿第十条地名的命名应遵循下列规定：符合城市总体规划和地名规划，反映当地历史、地理、文化和经济特征，尊重当地居民意愿，一地一名，名实相符;

第四十条未按规定使用标准地名的，由地名主管部门责令停止使用、限期改正;逾期不改的，处以二千元以上二万元以下罚款。

第四十一条地名标志设置单位未按规定设置、维护、更新地名标志的，由地名主管部门责令限期改正;逾期不改的，处以二千元以上二万元以下罚款。

第四十二条涂改、污损、遮挡、覆盖、擅自移动或者拆除地名标志的，由地名主管部门责令限期恢复原状;不能恢复原状的，责令行为人赔偿损失，并处以一千元以上一万元以下罚款。违反《中华人民共和国治安管理处罚法》规定的，由公安机关依法处理。

【实例】苏州乃至全国的许多道路，都曾经是几条路合并而成的。但在合并以后很长一段时间里，沿路许多地方依然使用老地名，弄得陌生人云里雾里，即使带着地图也很难找到目的地。比如苏州的莫邪路是2003年5月由侉庄路、葑门西街、庄先湾路(老)、后庄路、气象路、网船湾、糖坊湾合并统一更名的，但直到现在，还有公交站点在使用“葑门西街”的名字，虽说是沿用下来的，但与实际地名已经不相符合，如何处理看来值得探讨。

人名一般不作为地名

送审稿第十条地名的命名应遵循下列规定：标准地名应当由专名和通名两部分组成，通名用字应反映所指称地理实体的地理属性 (类别)，禁止单独使用专名词组或通名词组作地名;全市范围内的行政区域名称之间专名不得重名;苏州市辖区辖域内或同一县级市辖域内的自然地理实体名称之间、基层群众性自治组织名称之间、旅游纪念地名称之间专名不得重名……一般不以人名作地名，禁止使用外国地名、人名命名地名。

【实例】“不以人名作地名”，前面加了个“一般”作为定语，意思是并非绝对不能。事实上，苏州在使用人名作为地名上，已经有许多成功的例子。除了赫赫有名的干将路和上面提到的莫邪路外，还有专诸巷、伍子胥弄、孙武子桥等老地名，以及沧浪新城的范成大路、杨素路，相城区北桥镇的成美路(纪念当地烈士尤成美)等新地名。

地名可以有偿冠名

送审稿第四十三条在规定的范围内，地名可以有偿冠名。地名有偿冠名仅适用于桥涵、隧道和闸坝等点状地物的地名。其他地名，尤其是重大地名禁止有偿冠名。地名有偿冠名的具体办法，由市人民政府制定。

【实例】其实，早在2006年年初，工业园区缤特力路、相城区住友电装路成为首批有偿命名的街路名称。但当时地名有偿冠名也仅仅是在摸索阶段。美国和日本的两家公司成了第一个吃螃蟹的人。根据当时的做法，有冠名意愿的企业需同市地名委员会办公室以及当地政府协商，签订协议。企业按照地名命名规范以企业名称、产品名、商标名拟定街路名称。按照协议，企业履行出资的义务。在完成上述程序之后，企业向当地政府申报，报请民政部门批准之后，就可以冠名了。一旦对街路冠名，除非企业本身发生变故，企业可以永久地使用街路名称这个资源。但是企业必须要符合国家地名管理的有关规定才能够提出申请。

这次的送审稿既提出了地名有偿冠名的范围，也明确了禁止有偿冠名的范围，这一送审稿一旦通过，苏州地名的市场化就将有法可依。

重大地名将受保护

送审稿第四条具有国家、省、市级影响的，在苏州市辖区辖域内或同一县级市辖域内极具区域影响的，以及纳入吴文化地名保护名录的上述名称为重大地名。

第三十三条本条例所称吴文化地名，是指苏州自建城以来形成的极具吴地区域特征和历史、人文价值的地名。

第三十六条本市实行吴文化地名保护名录制度。

市地名主管部门应当建立吴文化地名评价体系，科学论证，提出吴文化地名保护名录，经市地名委员会评审并征求社会意见后，由市人民政府批准公布。

第三十八条建设部门在城市建设改造中，需要对吴文化地名保护名录中的地名指称的地理实体拆除或