敦煌藏文本禄命书P_T_127_推十二时人命相属法_的再研究_陈于柱

. .
“ 气 训 食号动 蓄臀盯 叫
‘ ‘
号 军牙 月 1 , 撼娜叭 驴 和, 枷娜 牙 称牡
“
‘
盯曹 气 可 毕 1气 成
.
“
娜
冷 幸叭明 纱
.
・
.
・
“ ““
.
‘
衡勤 味号 下明 年 自食食
’
‘
“
‘
玲,
“ “飞 “ “ “ 娜气 胃抓 气 可 气明 片 1州 引明. g 渝 引炉 只 恐 合, , 气 气 气‘ 尸 息 暂息 为气 二 林 气可念 今 号 粉毕 药
罗 乘 芬 刘 英 华 : ( 敦 煌 本 十 二 生 肖命 相 文 书 戴 汉 文 比 较 研 究
、 ,
.
“
”
Bz s 0 39
)的 成 果 之 一
。
c ] 北 京 : 民族 出 版 社 究 》第 二 辑 【
20 0 6 年
,
第 l一 2 7 页
。
—
A ] 透 过 十 二 生 肖命 相 文 书 看 汉 蔽 文 化 的交 融 ) 【 载 ( 安多 研
,
,
。
为 人 信 敬 敦 厚 文 章 宜为 史 奴 脾 六 畜 足
,
,
,
。
三 十 保 财 年 二 十 官 厄 君 子 得 官位 三 十 五 中 厄 四 十 五 大 厄 得度 受 命 八 十 一
,
。
一 生不
得 向西 南方 大 小 便 慎之 大 吉
前 世 本是 安 国
,
鉴 于 这 种不 对 称 的 占 卜 模 式 在 古 代 数 术 中极 为 罕 见 且 从 问 卜 者 的 角度 考虑 如 果 把 中土 之 人 说 其
,
158
“
”
中国 藏 学
2 0 0 9 年 第 1 期 (总 第8 5 期)
子 至 午等 七 地 支 上 的 占辞 是按 照 属 相 (生 肖 )一 命 属 一 日 料 一 宜 忌 的 程 式 展 开 如 子 生 鼠相 人 命 属
,
“
,
北 方 黑 帝 子 日 料 黍 三 石 五 斗 一 升 宜着 黑 衣 有病 宜 复 (服 )黑 药 大 厄 子 午 年 小 厄 五 月 十 一 月 不 得 吊
. .
. ’
.
“ , 写粤 , 气 1“ 气 喊哎 《 肖 “ 毛 气 勺 气哎 1母 毛 (川 ) ( 破 损 ) “ 名气
‘ ’ ‘ ‘ ’
,
“
’
气” 两 金1欣 州
.
’
、夕
’ ’
, “ 场 , 写气 气气 毛“ 心 毛 息 ! 月
’ ’ ‘
’
’
“气
飞望
’
‘
“
, 哎 周 哎 , 哎 尺 哎, 、气 场! 蔺 呀勺气 导气 用 ”心 川 1气 毛 气 1 气百 冬, 龟 气 近 气别 气
’ ‘ ’
‘
‘
‘
‘
‘
’
’
’
’
’
”!气 气“
,
哎 气
‘
‘
月
, 找 “ 以
‘
’
石只 1 1 写匀
‘
‘
‘
羊年 生 人 北 斗 七 星 中 有 郭 囊僧 旺 星 即 南方 赤 帝之 子 前 世 于 东 方 之 东 普 其 果 修 成 神
法 但 半 夜 被 打 乱 故 降生 羊年 ; 命 相属 热 达 先 星 之 鳌 ( 乌龟 即 玄 武 ) 腹 下 体 粮每 日 豌 豆 半 克
,
.
.
12 7
禄
,
,
命 书 很 可 能 是 随 着 吐 蕃 对 河 西 的 占领 而 传 入 敦 煌 的 其 间 禄 命 书 在 藏 地 的传 播 至 少 已 经 历 有 一 个 世 纪 浸 染 或 吸收 吐 蕃 民族 的 习 俗 理 应在 所 难 免
、 、
但P T 1 2 7 禄 命 书 恰 恰 有 两 点 内容与 吐 蕃 习 俗 明 显 不 符
.
。
,
“
层 地 制造 历 史 的 记 述 逻 辑
.
”
。
鉴 于 P 339 8 ( 推 十 二 时 人 命相 属 法 ) 为 归 义 军 时 期 敦 煌 三 界 寺 法 律 所 抄 所 以 P T 1 2 7 禄 命书 的 抄
,
. .
创 时 间 自然 也 可 大 致 判 定 在 这 一 时 段
、
。
另 外 从 文 书 整 体亦 可 印 证
、 、
T
2 7 禄 命 书既 是 归 义 军 时 期 教 煌 地 区 民 族 佛 教 数 术 等 多 元 社 会 因 素 互 动 下 的 产 物 也 是 这 一 1
、
、
,
时期 教 煌 蕃 汉 族 群 认 同 与 宗 教 文 化 交 流 受 容 的有 力 见 证 同 时 对 软煌 社会 违 戒 风 俗 和 吐 蕃 社 群 历 史 追 忆 也 有 着 具 体 的 折射 [ 中圈分 类 号 ] 【 文 献标 识 码 』
, ,
, , , ,
,
“
”
,
衣 若 及 服 药 宜 红 色 ; 不 施 大 毒计 傲 慢 面 临危 险 灾害将 至 ; 十 九 岁 三 十 三 岁有 大 厄 如 那 时
,
,
、
,
不 死 可 活 到 九 十 九 岁 最 终 五 子 成 器 ; 羊 牛 不 合 季夏 月 季 冬 月 不 宜 探 病 与 吊唁
. .
、
、
¹
藏文 本 P T
.
12 7
禄 命 书 的 刊 布 可 以 说有 力 地 证 实 了 笔 者 的 这 一 观 点
.
,
。
仔 细研 读 P T
.
.
12 7 可 以 看 出 藏 文 本 禄 命 书在 结 构 逻 辑 上 体 现 着 对 P 3 39 8 ( 推 十 二 时 人 命 相 属 法 ) 强 烈
,
.
、
.
二 相 属 法 ) 所 残 部分 同 样 也 只 载 录 了 与 P 339 8 相 同 的 前 半 段 占 辞
.
立 相 反 将P T
, ,
.
.
这 就说 明罗 文 的假 设显 然 不 能成 2 7 禄 命 书 视作 P 339 8 《 1 二 人 属 法 ) 的 推十 时 命相 扩 展 本 与 改编 本 或 许 才 更符 合 累
,
的继 承 与扩 展
生 人 为例 :
。
P T
.
.
12 7
通 篇与 P 339 8 《 推 十 二 时 人 命相 属 法 ) 后 半 段 的 模 式 基 本 一 致 同样 以 羊 ( 未 )
,
洲
“ 哎 q 名娜 “ ) 研 电叮牙 阶 “, 号“ 禽 周 硒. 8 气
. . ‘
哎 可气 < 板 明 引 划荤 酬. 析 勤叮彗
1 0一 1 4
.
其 中 ( 人 姓 五 音 归 属 法 ) 的 部 分 姓 氏 排 列 与 P 2 6 15
¹
º
,
陈 于柱
:
( 占 卜
・
佛道
。
・
族群
: 海 上 海 古 . 出 版 社 ( 待刊 )
—
教 煌 写 本 禄 命书 P
.
339 8
A ] ( 教煌吐 c ] 上 (推 十二 时 人 命 相 属法 ) 研 究 ) 【 鲁番 研 究 ) 第 1 卷 【
、 、 ,
.
.
“ ” 一 是 十二 生 肖 生 人 的 傣 粮 包 括 了 黍 米 麻 子 豌 豆 小麦 却 没 有 藏 地 的 主 粮 青 棵 ; 二 是 P T 12 7 占辞
中记 有 龙 年 生 人 … … 孝 顺 父 母 心 地 善 良 前 少 而后 老 的 民风 亦是 相 左 的
展经历
。
“
,
”
,
这与 《 所 言 吐 蕃 贵壮 贱 弱 母 拜子 子 据 父 出 入 新唐 书 》
,
.
. .
“
,
,
,
”
。
2 7 禄 命 书 不 应 当 存 在 罗 秉芬 先 生 所 推 测 的 发 单就 这 两 点 来 看 P T 1
。
笔 者 倾 向于 P T
.
.
12 7
禄 命 书 是 以 汉 文 本 P 33 98 《 推 十二 时 人 命 相属 法 ) 为 底 本 的 改 写 本
, , ,
, , ,
死 问 病 不 宜 共 午生 人 同 财 出 入
、 , ,,” 。 Nhomakorabea而 后 半 段 未 至 亥 五 地 支 的 占辞 却 增 添 了 北 斗 七 星 本 属 相人 的 来 历
:
, ,
、
及 性 情 寿 命 等新 的 事 项 以 未 生 人 为 例
,
,
未生 羊相 人 命 属 武 曲星 西 南方 黄 帝 子
157
敦煌藏文本禄命书P T 12 7 再研究 《 推十二 时人命相属法》 的
. .
¹
陈于柱
[摘 要 ]
段; P
.
抄 创 于 归义军 时 期 的 敦 煌 藏 文 本 P
,
.
.
T
.
2 7 禄 命 书 主 要依 据 汉 文 本 P 339 8 ( 推 十 二 时 人 命 相 属 1
,
.
法 ) 改 编 而 成 该 占书 以 教 煌 吐 蕃裔 民 为 信 仰 对 象 以 汉 族 北 斗 五 帝 为最 高命 属 以 佛 教 转 生 为解 释 手
,
,
。
据 高 田 时雄 介绍 P T