物性、人性与神性

Ｅ
物性 人性 与神性
如 同现 代 医学 样 建 筑 ． 包 括 医 院 建 筑 同 硬 件 所 挤 占 ， 其 次 还 必 须 要 满 足 医 生 工 作 习 惯 的 要 求 ， 另 外 还 要 考 虑 到 预 防 感 染 、 工 业 排 污 之 类 的 医 学 专 业 要 求 ．其 最 终 的 结 果 就 是 专 业 效 率 得 以 提 升 然 而 人 性 的 需 求 却 因 此 而 黯 淡 。
因 此 医 院 建 筑 的 迷 途 思 返 ， 不 仅 需 要 医 学 模 式从 生 物模 式 转 向生 物 心 理社 会 模 式 的 转 变 ． 更 需 要 对 现 代 主 义 建 筑 思 想 的 深 刻 反 思 。 一 方 面 ，新 式 的 医 院 建 筑 思 想 需 要 考 虑 到 病 人 作 为 社
形 态 、兼 具 身 心 的人 已经 沦落 异 化 为 种 单 向度 的物 性 。 旦 被作 为 物 性 的方 式 对待 在 医 院这
格 尔 曾在 从 居住 的 本性 探 讨 何谓 建 筑 的 本 质时 ．
提 出 天 、地 、 人 神 四 方 共 属 的 新 思 想 。 其 实 这 也 应 该 成 为 医 院 建 筑 思 想 所 追 求 的 境 界 ，作 为 现 代 人 其 生 老 病 死 、慎 终 追 远 无 一 不 与 医 院休 戚 相 关 ． 因此 ，对 于 这 方 特 殊 的 建 筑 空 间 ． 人 们
种 不 一 不 二 、 既 一
与 之 相 比 ，在 现代 科 技 支撑 下 的现 代 医学 所 展现的是 种 迥 异 于传 统 中 医 的治 疗模 式 ．在这 人 的 形
建 筑 中 的体 现就 是 医 学 功能 至 上 ．同样 ．由 于缺 乏 民族 性 ，不 同 国家 的 医院 建 筑 现代 感 十 足 、平 面感 十足 ．民族性 、多样 性和 历史 传承性 阙如 。
样是 现 代科 技 的 产 物 凸显 了 当今 科 学主 义 横 行
的 时 代 精 神 ， 因 而 兼 具 后 者 所 有 的 一 切 优 势 特 征
和 时代 问题 。
在 中 国传 统 的 中医模 式 中 医 者 以 心台
种 身
某 种 程 度 而 言 ， 医 院 建 筑 中 的 这 种 见 物 不 见 人 ，见 病 不 见 人 的 荒 诞 局 面 其 实 乃 是 现 代
会 人 的建 筑 心理 需 求 ．拆除 医 院 与社 会 隔离 自成
一
被 安 排成 为 医疗 活 动 的工 具 ．为 了有 助于 观 察 病
人 ． 病 人 在 住 院 期 间 不 能 离 开 病 房 为 了 预 防 传 染 病 ． 病 人 被 不 同 的 物 理 建 筑 结 构 隔 离 ．为 了 便 于 医 务 人 员 辨 识 ．病 人 被 统 编 号 统 一 穿 上 病 号 服 。 在 这 套 医 学 生 产 线 上 人 作 为 病 种 编 码 的 方 式 被 生 产 出 来 。 换 而 言 之 ．在 其 中 ，作 为 社 会
强 调 医学 功 能 ，在这 种 理 念 的指 导 下 ，医院 建筑 内部 的 空 司被 大 量 的 医学 功能 诉 求 所吞 噬 ，医 院
的建 筑空 间首 先被 些 诸 如 设 备 、仪 器 这 些 医 疗
作者为本刊首席评论员
８ ・ 中国医院院长ｌ ＨＩＡ Ｈ ＰＴ ＬＣ Ｏ Ｎ ＯＳ Ｉ Ｅ Ｃ Ａ
所 谓 的公 共 建筑 中便 没 有相 应 的 空 间让 病 人得 以作 为 社 会 人 的 方 式 进 行 交 流 和 人 文 享 受 。 病人 的人性 需 求之 所 以在 医 院建 筑 的初 期被 漠 视 ，很 大 程 度 上 是 因 为 医 院 建 筑 更 多 地 偏 执 于
完全 有必要赋 予其更 多的意 义要求和 价值定位 。 碴
间 中 医 疗空 间与 目常生 活 空 间高 度统 一 ．医 者
的生 活 起 居与 治 疗 空 间处 于
既二 的和谐 共处 状态 。
利 却 忽 视 了 人 作 为 有 机 体 的 个 性 需 求 ． 在 功 能 至 上 和 效 率 至 上 原 则 的 Ｉ 下 ． 标 准 成 为 了 衡 量 领 的重 要 尺度 人 与人 之 间 的 差异 被 忽视 ，宗教 和 民族 的 差异 被 泯 灭 。流 风所 及 ，这种 思 想 在 医院
பைடு நூலகம்
种模 式 中 ．病 人 首 先是 以 病 而 非
态 出现 而作 为 诊疗 的医 者基 于疾 病 类型 学 的 方
法寻 求病 因 ，然 而 与病 人 的 身体 状 态进 行 对 照 。
由于 身体 成 为 理 性 思维 观 察和 诊 疗 的 对象 作 为
染 病 载 体 的 病 人 也 就 成 为 了理 性 思 维 载 体 的 医 生 规 训和 诊疗 的对 象 。 遵 循 这 种 治 疗 思 想 ， 医 院 的 建 筑 也 就 逐 渐
统 的 围栏 ，为病 人 营 造 医院 内 有社 会 、社 会 内
有 医 院 的新 氛 围 ．另～ 方 面 新 式 的医 院建 筑 思
想 还 要 考 虑 本 土 意 识 和 人 文 意 识 ，在 医 院 的 总体 规 划 局 部 的 科 室 布 局 中考 虑 到 病 人 的 文 化 诉 求 。 作 为 一 种 特 殊 的 公 共 建 筑 ， 人 们 完 全 还 有 可 能 对 医 院 建 筑 提 出 更 高 的 要 求 ，德 国 哲 学 家 海 德
的身 体 观作 为 诊 疗模 式 ，以 自身作 为 诊
疗 工 具 用 自身 的 身 体 倾 听 让 患 者 的 身 体 说
话 ， 由 此 也 开 显 了 医 寓 式 的 诊 疗 空 间 。 在 这 种 空
主 义建 筑 困 境 的折 射 作 为 一 套 解决 世 界 的宏 伟
方 案 ．现 代 主 义 过 分 迷 恋 科 技 力 量 带 给 人 群 的 福