课件念奴娇赤壁怀古宋苏轼大江东去浪淘尽千古风流人

6、南乡子·登京口北固亭有怀
宋 辛弃疾
何处望神州？满眼风光北固楼。千 古兴亡多少事？悠悠。不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪（móu），坐断东南战 未休。天下英雄谁敌手？曹刘。生子当 如孙仲谋。
【译文】
什么地方可以看见中原呢？在北固楼上，满眼 都是美好的风光。从古到今，有多少国家兴亡大事 呢？不知道。往事连绵不断，如同没有尽头的长江 水滚滚地奔流不息。
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。 小园香径独徘徊。
【译文】
听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天 气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？
那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕 子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。
【赏析】
这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。 此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒 怀之情。词之上片叠印时空，重在思昔； 下片则巧借眼前景物，重在伤今。全词 语言圆转流利，通俗晓畅，清丽自然， 意蕴深沉，启人神智，耐人寻味。词中 对宇宙人生的深思，给人以哲理性的启 迪和美的艺术享受。
【赏析】
此词通过回顾少年时不知愁苦，衬 托“而今”深深领略了愁苦的滋味，却 又说不出道不出，写出两种截然不同的 思想感情的变化。
辛弃疾的这首词，通过“少年”、 “而今”，无愁、有愁的对比，表现了 他受压抑排挤、报国无门的痛苦，是对 南宋统治集团的讽刺和不满匹马戍梁州。关 河梦断何处？尘暗旧貂裘。
【译文】
大江浩浩荡荡向东流去，滔滔巨浪淘尽 千古英雄人物。那旧营垒的西边，人们说那 就是三国周瑜鏖战的赤壁。
陡峭的石壁直耸云天，如雷的惊涛拍击 着江岸，激起的浪花好似卷起千万堆白雪。 雄壮的江山奇丽如图画，一时间涌现出多少 英雄豪杰。
遥想当年的周瑜春风得意，绝代佳人小
乔刚嫁给他，他英姿奋发豪气满怀。手摇羽 扇头戴纶巾，谈笑之间，强敌的战船烧得灰 飞烟灭。
当年孙权在青年时代，做了三军统帅。他能占 据东南，坚持抗战，没有向敌人低头和屈服过。天 下英雄谁是孙权的敌手呢？只有曹操和刘备而已。 这样也就难怪曹操说：“要是能有个孙权那样的儿 子就好了！”
【背景】
辛弃疾在公元1203年（宋宁宗嘉泰三年） 六月末被起用为绍兴知府兼浙东安抚使后不 久，即第二年阳春三月，改派到镇江去做知 府。镇江，在历史上曾是英雄用武和建功立 业之地，此时成了与金人对垒的第二道防线。 每当他登临京口（即镇江）北固亭时，触景 生情，不胜感慨系之。这首词就是在这一背 景下写成的。
饮一杯浊酒，不由得想起万里之外 的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人，刻 石燕然，不能早作归计。悠扬的羌笛响 起来了，天气寒冷，霜雪满地。夜深了， 将士们都不能安睡：将军为操持军事， 须发都变白了；战士们久戍边塞，也流 下了伤心的眼泪。
5、浣溪沙
宋 晏殊
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。 夕阳西下几时回？
醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦中回到了 当年的各个营垒，接连响起号角声。把烤牛 肉分给部下，乐队演奏北疆歌曲。这是秋天 在战场上阅兵。
战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊 雷一样，震耳离弦。(我)一心想替君主完成 收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。 可怜已成了白发人！
【赏析】
梦境写得酣畅淋漓，将爱国之心、忠君 之念及之间自己的豪情壮志推向顶点，结句 猛然跌落，在梦境与现实 的强烈对照中，宣 泄了壮志难酬的一腔悲愤。虽无前人沙场征 战之苦，而有沙场征战的激烈。结句抒发壮 志难酬的悲愤心情，体现作者壮志难酬、心 中愤懑不平的感情。
7、丑奴儿·书博山道中壁
宋 辛弃疾
少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼。 为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休。 却道天凉好个秋。
【译文】
人年少时不知道忧愁的滋味，喜欢登高远望。 喜欢登高远望，为写一首新词无愁而勉强说愁。
现在尝尽了忧愁的滋味，想说却说不出。想说 却说不出，却说好一个凉爽的秋天啊！
胡未灭，鬓先秋，泪空流。此生谁 料，心在天山，身老沧洲。
【译文】
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的 机会，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防 守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦 一醒不知身在何处？灰尘已经盖满了旧时出 征的貂裘。
胡人还未消灭，鬓边已呈秋霜，感伤的 眼泪白白地淌流。这一生谁能预料，原想一 心一意抗敌在天山，如今却一辈子老死于沧 洲！
整首词抒发了作者想要杀敌报国，建功 立业却已年老体迈的壮志未酬的思想感情。
3、西江月·夜行黄沙道中
宋 辛弃疾
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香 里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅 店社林边，路转溪桥忽见。
【译文】
天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在 枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的 蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收 的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像 在说着丰收年。
我今日神游当年的战地，可笑我多情善 感，过早地生出满头白发。人生犹如一场梦， 且洒一杯酒祭奠江上的明月。
2、破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之
宋 辛弃疾
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里 分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君 王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！
【译文】
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现， 山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的 茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中， 山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现 在他的眼前。
【背景】
辛弃疾在南宋做到封疆大吏，但他英伟 磊落的议论和果断干练的作风，特别是力主 抗战恢复的政治主张，却遭到同僚的嫉恨和 最高统治阶层的打击。宋孝宗淳熙八年 （1181），他被弹劾罢官，回到带湖家居， 过着投闲置散的退隐生活。辛弃疾一直重视 农业生产，同情民间疾苦，这首做于辛弃疾 闲居上饶带湖期间。
4、渔家傲·秋思
宋 范仲淹
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四 面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌 管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。
【译文】
秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。 大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。 黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之 而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日， 孤零零的城门紧闭。