汽车制造业英文专业术语汇总

132
PDCA
133 134 135 136
PDT PFMEA PFEP Pilot
137 138 139 140 141
PM PMP PO Poke Yoke PPAP
142
PPM
143 144 145 146 147 148 149 150 151
PPE Ppk PPV PQC PR/R PRTS PS PSA PTR
MCR MOP MPC MPCE MRD
112
MS
113
MSA
114 115
MTBF MTTR
116
MVBns/NS
117 118 119 120 121 122 123
MVBs/S NA NAO NBH N.O.D. NPV NVA
124 125 126 127 128 129 130 131
OC OEM OTS PAD PARETO PCR PC&L PCPA
203
VLE
204
WBS
205
WWP
众 专 业 技 术 词 汇 （英文）汇 总
解 释
Go and see(开展现场调查)、Get the fact(了解问题根 本原因)、Grasp the countermeasure(制定出有效措施) Muda、Mura、Mari，浪费、无稳、无理。 常作改善的核查点 Manpower,Machine,Material,Mathod,Measurement 人员，机器，材料，方法，测量 Appearance Approval Report 外观批准报告 Steps required to resolve gaps between Estimated Completion Dates/Actual Completion Dates and Required Completion Dates. A description of how barriers to improvement or roadblocks will be addressed 行动计划 Analysis/Development/Validation 分析／开发／验证 ADV Design Validation ADV设计验证 Analysis/Development/Validation Plan and Report 分析／开发／验证计划和报告 ADV Product Validation ADV产品验证 Assemblabrlity Evaluation Method 可装配性评估方法 Automotive Industries Action Group 暗灯 Advanced Purchasing 先期采购 Advanced Product Quality Planning 产品质量先期策划 Asian Pacific Operations 亚太分部 Address System 地址系统 Advanced Supplier Quality Engineer 先期供应商质量工程师 Actual Take Time 实际单件工时 基于抽样来确定供方文件化的质量体系实施有效性的现场 验证活动 潜在供应商清单
68
GP-4
69 70
GP-5 GP-6
71
GP-7
72 73
GP-8 GP-9
74
GP-10
75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
GP-11 GP-12 GPDS GPS GQTS GR&R GVDP HR IPTV I-Chart I.E. IOM IOS IRR I.T. JES JIT
Design for Manufacturability / Design for Assembly 可制造性／可装配性设计 Design Failure Modes and Effects Analysis 设计失效模式分析 Design Of Experiments 实验设计 Defects per vehicle 每辆车缺陷数 Design Release Engineer 设计发放工程师 Element Time 基本动作周期 Engineering Work Order 工程更改指令 Functional Evaluations 功能评估 First-In,First-Out 先进先出 Failure Mode and Effects Analysis 失效模式和后果分析 Flexible Manufacturing Systems 柔性制造系统 Fixed Position Stop 定点停 Fault Tree Analysis 故障树分析 First Time Quality 下线合格率 Global Customer Audit 全球客户评审 Geometric Dimensioning & Tolerancing 几何尺寸&公差 Golbal Delivery System 全球搬运系统 General Motors 通用汽车公司 General Motors Europe 通用汽车欧洲分部 Global Manufacturing System 全球制造系统 General Procedure 总体步骤 Production Approval 生产批准程序 Supplier Submission of Material for Proc. Application 供应商零部件材料生产申请程序
Problem Reporting & Resolution 问题报告和解决程序 Supplier Requirement for Match Check Material 供应商材料认可程序 Supplier Requirement for Comp. Verification & Trace. 供应商零部件认可和追溯要求程序 Continuous Improvement Procedure 持续改进程序 Run @ Rate Process 节拍生产 Evaluation & Accreditation of Supplier Testing Facility 供应商实验/试验室认可程序 Prototype Material Certification Procedure 手工样件认可程序 Early Production Containment Procedure 早期生产遏制程序 Global Product Description System 全球产品描述系统 Global Purchasing System 全球采购系统 Global Quality Tracking System 全球质量跟踪系统 Gage Repeatability and Reproducibility 量具的重复性与再现性 Global Vehicle Development Process 全球车辆开发过程 Human Resource 人力资源 Incidents per Thousand Vehicles 每千辆车缺陷数 GP12程序中使用的自检记录表 Industry Engineering 工业工程 Inspection Operator Method 操作视察方法 Inspection Operator Summary 操作视察要领 Internal Rate of Return 内部收益率 Index Time 指数时间 Job Element Sheet 工作要素单 Just In Time Manufacturing Process 拉动式（及时）生产
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
BIQ BOM BOP BPD BPP BPR C3P CAD CAE CAM CE CKD CMM Cost book CIM CIP COMMWIP CPIP Cpk
40
CS1
41
CS2
92 93 94 95 96
JIS JPH JSC KANBAN Kaizen
97
KCC
98
KCDS
99
Kick-Off Meeting
100
KPC
101
LAO
102
Layouts
103 104 105
LCR Lead Time LLP
106
Lean Manufacturing
107 108 109 110 111
汇 众 专 业 技 术 词 汇 （英文）汇 总
序号
1 2 3 4
术
3G 3M 5M AAR
语
5
Action plan
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ADV ADV–DV A/D/V P&R ADV–PV AEM AIAG Andon AP APQP APO AS ASQE ATT Audit Bidlist
QSTP RASIC RFQ Root Cause RPN RPN Reduction Plan SAE SDE SFMEA SMT SIL SIP SOA SOP SOR SORP
177
SOS
178 179 180 181
SOT SPC SPM SPO
182 183 184 185 Hale Waihona Puke Baidu86 187 188 189 190 191
Built In Quality 制造质量 Bill of Materials 材料清单 Bill of Process 过程清单 Bussiness Plan Deployment 业务计划实施 Best People Practices 最佳人员准则 Business Plan Recompose 业务流程重组 CAD、CAM、CAE与PDM，CAD、CAM、CAE和产品数据管理 Computer-aided design (drafting) 计算机辅助设计 Computer-Aided Engineering, (pronounced Kaye) 计算机辅助工程 Computer-aided manufacturing 计算机辅助制造 Concourrent Engineering 并行工程 Completely knocked down Coordinate Measuring Machine 三坐标测试仪 采购物料成本预算 Computer integrated Manufacturing 集成制造 Continuous Improvement Process 持续改进过程 7种浪费 the Current Product Improvement Process 现有产品改进程序 Capability Index for a stabile process 过程能力指数 Control shipping 1: 一级受控：由供应商执行额外的100%检验，费用由供应商 承担 Control shipping 2: 二级受控：由汇众指派第三方执行额外的100%检验，费用 由供应商承担 Cycle Time 周期时间 Component Technical Specifications 零件技术规范 Direct buy Design For Assenbly 装配性设计
42 43 44 45
CT CTS DB DFA
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
DFM/DFA DFMEA DOE DPV DRE E.T. EWO FE FIFO FMEA FMS FPS FTA FTQ GCA GD&T GDS GM GME GMS GP GP-3
SPQRC SQ SQA SQC SQE SQIP SSF SSTS S.T.E.P TBD
192
Tier 1 Supplier
193 194 195 196 197 198 199 200 201 202
Tier 2 Supplier TA TOC TPM TQC TQM TR TT UG VDP
152
Prototype Vehicle （Sample）
153 154 155 156
QCC QCD QCOS QFD
157
QRK
158 159 160
QSA QSDT QTC
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176