西湖十景
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
柳浪闻莺公园园内亭台楼榭，假山泉池，小桥流水，矮墙漏窗， 奇花异草，各据其位，合为胜景，全园曲径通幽，别有天地。 每到夏秋季节，这里又是消暑纳凉“夜花园”，歌舞，戏曲，电影 和内容多样，形式丰富，不定期举办的各种各样的花展，灯会民俗 风情表演等，吸引着人们。
曲院风荷
曲院风荷位 于西湖西侧， 岳飞庙前面。 游曲院风荷， 夏季最佳。 尤以三十八 亩的荷田令 人瞩目，其 中风荷主景 区植有数十 个品种的荷 花。
双峰插云自然风光 异常优美，峰势高 峻磅礴，晴雨晨昏 不同，尤在雨后或 阴翳多云天气，彩 云、白云或浓 或淡， 忽缠忽遮，是云是 山，一片朦胧。如 一幅壮观的水墨淋 漓而浓淡有致的山 水画卷展现在面前。
断桥残雪
Melting Snow Scene on the Broken
Bridge
断桥残雪是著名的西湖 十景之一，是西湖冬季 的一处独特景观。由于 断桥背城面山，正处于 外湖和北里湖的分水点 上，视野开阔，是冬天 观赏西湖雪景最佳处所。 每当瑞雪初晴，如站在 宝石山上眺望，桥的阳 面已冰消雪化，所以向 阳面望去，“雪残桥 断”，而桥的阴面却还 是白雪皑皑，故从阴面 望去，“断桥不断”。
Up above there is heaven; down below there are Suzhou and Hangzhou
西湖十景
ten scenic spots of xihu
• “西湖十景”是指浙江省杭州市著名旅游景 点西湖上的十处特色风景，最常见的说法 是苏堤春晓、曲苑风荷、平湖秋月、断桥 残雪、柳浪闻莺、花港观鱼、雷峰夕照、 双峰插云、南屏晚钟、三潭印月。西湖十 景形成于南宋时期，基本围绕西湖分布， 有的就位于湖上。
平湖秋月
平湖秋月景区位于 白堤西端， 孤山南
麓，濒临外西湖。 明洪瞻祖在诗中写 道：“秋舸人登绝 浪皱，仙山楼阁镜 中尘。”留传千古 的明万历年间的西 湖十景木刻版画中， 《平湖秋月》一图 也仍以游客在湖船 中举头望月为画面 主体。
双峰插云
Doubles Peaks Kissing the Sky
花港观鱼位于苏堤南端，北倚西山，它是西湖风景 区内规模最大的公园。
花 巷 观 鱼
南屏晚钟
此景因南屏山下净慈寺的钟声而得名。 南屏山横互于西湖南岸，山上林木苍 翠，秀石玲珑，且多空穴。每苍烟暮 霭，万籁俱寂的黄昏，寺内几杵疏钟， 山应谷鸣，传声悠远，逗人情思，所 以人们就称之为"南屏晚钟"，并成为 西湖十景之一。
苏 提 春 晓
苏堤俗称苏公堤，南起花港观鱼，北接曲院风荷，是“西湖十景 之首。苏堤的美丽不仅在于它在秀丽的西湖中穿越而过，还因为堤上 种满了形态优美的香樟树及其他各种植物，是一条全年都常绿的长堤 特别是到了春天，堤上桃花盛开，树发新叶，一派生机盎然的景象， 加之春风和熙，令人心旷神怡。
柳 浪 闻 莺
Leifeng Pagoda Silhouette adainst the Sunset
雷 峰 夕 照
三潭映月
Three Pools Mirroring the Moon
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
曲院风荷
曲院风荷位 于西湖西侧， 岳飞庙前面。 游曲院风荷， 夏季最佳。 尤以三十八 亩的荷田令 人瞩目，其 中风荷主景 区植有数十 个品种的荷 花。
双峰插云自然风光 异常优美，峰势高 峻磅礴，晴雨晨昏 不同，尤在雨后或 阴翳多云天气，彩 云、白云或浓 或淡， 忽缠忽遮，是云是 山，一片朦胧。如 一幅壮观的水墨淋 漓而浓淡有致的山 水画卷展现在面前。
断桥残雪
Melting Snow Scene on the Broken
Bridge
断桥残雪是著名的西湖 十景之一，是西湖冬季 的一处独特景观。由于 断桥背城面山，正处于 外湖和北里湖的分水点 上，视野开阔，是冬天 观赏西湖雪景最佳处所。 每当瑞雪初晴，如站在 宝石山上眺望，桥的阳 面已冰消雪化，所以向 阳面望去，“雪残桥 断”，而桥的阴面却还 是白雪皑皑，故从阴面 望去，“断桥不断”。
Up above there is heaven; down below there are Suzhou and Hangzhou
西湖十景
ten scenic spots of xihu
• “西湖十景”是指浙江省杭州市著名旅游景 点西湖上的十处特色风景，最常见的说法 是苏堤春晓、曲苑风荷、平湖秋月、断桥 残雪、柳浪闻莺、花港观鱼、雷峰夕照、 双峰插云、南屏晚钟、三潭印月。西湖十 景形成于南宋时期，基本围绕西湖分布， 有的就位于湖上。
平湖秋月
平湖秋月景区位于 白堤西端， 孤山南
麓，濒临外西湖。 明洪瞻祖在诗中写 道：“秋舸人登绝 浪皱，仙山楼阁镜 中尘。”留传千古 的明万历年间的西 湖十景木刻版画中， 《平湖秋月》一图 也仍以游客在湖船 中举头望月为画面 主体。
双峰插云
Doubles Peaks Kissing the Sky
花港观鱼位于苏堤南端，北倚西山，它是西湖风景 区内规模最大的公园。
花 巷 观 鱼
南屏晚钟
此景因南屏山下净慈寺的钟声而得名。 南屏山横互于西湖南岸，山上林木苍 翠，秀石玲珑，且多空穴。每苍烟暮 霭，万籁俱寂的黄昏，寺内几杵疏钟， 山应谷鸣，传声悠远，逗人情思，所 以人们就称之为"南屏晚钟"，并成为 西湖十景之一。
苏 提 春 晓
苏堤俗称苏公堤，南起花港观鱼，北接曲院风荷，是“西湖十景 之首。苏堤的美丽不仅在于它在秀丽的西湖中穿越而过，还因为堤上 种满了形态优美的香樟树及其他各种植物，是一条全年都常绿的长堤 特别是到了春天，堤上桃花盛开，树发新叶，一派生机盎然的景象， 加之春风和熙，令人心旷神怡。
柳 浪 闻 莺
Leifeng Pagoda Silhouette adainst the Sunset
雷 峰 夕 照
三潭映月
Three Pools Mirroring the Moon
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ