新修版《连城诀》改动明细
金庸新修版和修订版区别
金庸新修版和修订版区别金庸世纪新修版小说和修订版小说的具体区别1、《书剑恩仇录》世纪新修版二??二年新修版《书剑》,前后历时两年时间完成。
为了更细腻诠释陈家洛与香香公主之间生死与之的深情,以及木卓伦、霍青桐族人间的大义,修订期间,金庸特觅来伊斯兰教可兰经全文,反覆研究,增补一章〈魂归何处〉,约五千多字,从陈家洛口中,引出金庸对於人生、情爱、民族的种种深刻思索,为《书剑恩仇录》一书,增添一重由岁月锤鍊的智慧光芒，此外,新修版加强了陈家洛不敢爱霍青桐的内心描述,将曾受争议的玉瓶美女由香香公主变成玛米儿,加笔刻划乾隆的心机重重与运筹帷幄等,也使得陈家洛与乾隆这两个兄弟主角,其内心的矛盾冲突,更引人入胜，2、《碧血剑》世纪新修版在《碧血剑》中,金庸首先向正统的是非观念挑战。
金蛇郎君是一个放荡不羁的人物,金庸肯定了他的个性,将他写得极其动人可爱。
此外,新修版《碧血剑》中,金庸让书中人物情感更符合人性,如一改二版中袁承志对阿九的情愫隐晦不明,大胆增补袁承志误闯入阿九寝宫后,由原来的以礼自持,终於放下心防对阿九坦承爱意,却因为青青,在“情”与“义”间举棋难定一段。
《碧血剑》新修版的另一个特色,是金庸将真实历史和虚构情节的揉合发挥得更成熟,书后所附之〈袁崇焕评传〉是一篇极有价值的论文。
另外新修版《碧血剑》也新写出了李自成入北京、与“左革五营”内斗、做上皇帝后身不由己、终致一败涂地的缘由……读者在趣味阅读之馀,更可以领会到金庸大师四十年来新的价值观、民族观，13、《射雕英雄传》世纪新修版在最新修订版中,金庸最主要的企图是,改正了全书情节年代上的错误,解决“黄蓉年纪比郭靖大”的问题,并藉此将桃花岛上黄药师与诸弟子的关系重新改写。
尤其金庸特别提到,新修版参考了许多《金庸茶馆》网站上金迷的意见,台湾金迷贡献良多。
在梅超风的回忆里,黄药师与她有著怎样一段若有似无的情愫,陈玄风与梅超风偷取《九阴真经》后,如何成为杀人不眨眼的“黑风双煞”,《九阴真经》的奥秘,会有怎样重大的变革,书末,郭靖黄蓉原本镇守襄阳,如何变作了“青州城”,……种种新奇情节,只在新修版《射雕》中。
金庸小说三个版本的比较
金庸小说三个版本的比较金庸先生的小说，经历了两度修订，总共有三个版本，我且称它为旧版、新版、新新版。
由于最新版本的《金庸全集》尚未出齐，文章中有些内容是道听途说的。
我就姑妄言之，各位网友也就姑妄听之吧！一、《飞狐外传》旧版：１、袁紫衣的父亲名叫凤人英；２、结尾时，袁紫衣将骆冰的白马留下转交给了胡斐，而她却一个人独自离去，留下无限的愁怅！新版：１、袁紫衣的父亲叫作凤天南；２、结尾时，是胡斐让袁紫衣骑上白马，袁紫衣摇头，悄然上马，缓步西去。
从而使得白马“不由得纵声悲嘶，不明白这位旧主人为什么竟不转过头来。
”新新版：１、飞狐的结局多了些修饰，快结束时，胡斐在父母坟墓前，碰到南兰那一幕，变成了袁紫衣把南兰劫持给胡婓；２、主角胡斐初恋对象，更是变成了马春花。
在书中的第三章中，补写一段马行空教徒弟、女儿练通臂拳，而后练习疲倦的马春花睡在草地上，让胡斐偷看到了“她高耸的胸部、还有露出的肚兜、裸露的肚子、小腿、手臂……”继而引起胡斐对少女美丽胴体的遐想，还想亲亲这么美貌的姐姐；３、雨夜湘妃庙，袁紫衣为救凤天南而与胡斐大打出手，让胡斐一招抱住袁紫衣，却因袁紫衣一声：“放开我！”而松手；４、“天下掌门人大会”上，凤天南被汤沛揭发暗射银针。
我之见：新新版结局弱化了南兰的悔过之心，似乎不让人改过，不如新版；胡斐的想像可有可无，不过倒恰合了小说后面，胡斐为马春花赴汤蹈火、在所不惜的情节；湘妃庙的故事，点明了两人日后依依不舍、难以放手之情；凤天南与汤沛本来最会狗咬狗，这样写更符合人性。
二、《雪山飞狐》旧版与新版，没多大差别。
新新版：多了些脏话，刚开始时，曹云奇骂了一句“***！”，其他人物如陶子安、殷吉、阮士中的话，也比较糙；还有增加了一些文字的润饰，提到了胡斐少年时候的两位红颜知己的结局：一位出了家、一位为己牺牲。
我之见：脏话的出口，对于这帮草莽人物是很贴切的；胡斐少年的描述，使得两本书（《飞狐外传》与《雪山飞狐》）更加连贯。
射雕英雄传【新修改动】
半寸来深”。按：后来在第十回，梅超风的回忆中，似乎“白蟒鞭”是鞭法而非一件神兵
利器。
另马钰同江南七怪的对话略改。旧版中的马钰猜测着十年来黄药师又传给梅超风武功，看
上去像是不知道黑风双煞被黄老邪逐出师门一般。新修版中作了修改。
16，陈梅重上桃花岛，目睹了东邪和老顽童的对决。结果是黄药师胜了，并发现了二人，
告知二人阿衡已死。梅超风入内拜祭时看到了一两岁的黄蓉。陈玄风拉着梅超风逃走的时
候，黄药师还在后面远远地劝他们好自为之，不要再练《九阴真经》。可见黄药师根本没
打算杀他俩，甚至没打算夺回丢失的《九阴真经》。黄药师的邪性被改浅了不少，不过更
左右是背逆师门，杀了小丫头再说。”新修版中去掉了后半句她的恶毒念头，改为“那便
如何是好？先把小丫头拉过来再做定夺”。
其后战场转到中都大街上，丘处机和马钰也来到。马钰中了彭连虎的暗算，其后出手攻击
彭连虎，用的是全真派最厉害的掌法，旧版中叫做“三花聚顶掌法”，新修版中改为“履
霜破冰掌法”。
恶斗结束后各人的交谈稍作修改。
有这个称呼的。因此新修版中将他的话改成了“当今的庆元皇帝”，用年号代替了庙号。
#江南七怪的年龄
第二回江南七怪出场。旧版中“那挑柴的汉子（老四南希仁）三十岁上下年纪”，新修版
改为“二十八九岁”；柯镇恶在旧版中出场时“只见他四十来岁年纪”，新修版中是“三
十来岁年纪”。想是旧版中江南七怪年龄相差过大，韩小莹出生的时候柯镇恶都已经成年
南不适合给郭靖练武，城市社会的大氛围是瞧不起练武的人，而如果让郭靖在乡下务农，
则郭靖没有时间习武，再加上他天资愚钝，更没希望赢杨康。内中的深意，是说武术已经
金庸小说新修版《飞狐外传》大体改动
金庸小说新修版《飞狐外传》大体改动金庸小说新修版《飞狐外传》大体改动［作者：末日双子出自：金庸江湖论坛时间：2011-06-26 点击数： 43395 ］#马春花的年纪和外貌第一回，旧版中马春花是十八九岁，圆圆的鹅蛋脸，新修版改为十八岁上下，雪白晶莹的鹅蛋脸，似乎改小了点，也更漂亮了一点。
#马行空与商剑鸣之战的时间第一回，马行空训诫徒儿徐铮，说起当年自己败在商剑鸣手下，养了三年伤才好。
旧版中那场战斗是在十五年前，新修版改为十三年前。
按：胡一刀杀商剑鸣正是在十三年前，倘若马行空与商剑鸣之战在十五年前，那商老太还能把自己丈夫之死拉上马行空来担责任，这个老太太也太不讲道理了吧？因此两战时间间隔较短，商老太把马行空当仇人才比较合情合理。
#胡斐的年纪第一回，胡斐出场时旧版是十三四岁，新修版改为十二三岁。
按：旧版胡斐年龄似乎确实大了一岁，是没有考虑怀胎十月的时间。
#苗若兰的年纪第一回，苗人凤抱着女儿追老婆。
旧版中苗若兰只有两岁大，新修版改为两三岁。
#扫墓第二回，苗人凤回忆起三年前的往事，他当时正在去给胡一刀夫妇扫墓的途中。
新修版说他去年曾经掏钱给胡一刀夫妇的坟墓打理装修了一番，不知道住户还满意否？今年闲来无事，正好去看望一下住户。
#南兰的容貌第二回，苗人凤初见南兰，旧版中她“相貌娇美，肤色白腻”，新修版还加上了“双眼灵动，樱红小嘴”。
#蒋调侯的老家第二回，五个高手抢夺南兰她爹的冷月宝刀，苗人凤出手相救。
五个人中有个官员叫蒋调侯，旧版中是云南蒋氏，新修版改为贵州蒋氏。
#你家第二回，钟氏三雄来向苗人凤寻仇，他们说话里多有“你家”的惯语，湖北人爱说这个词，新修版中加以说明，这是“你老人家”的简称。
《笑傲》中也说过，可参考之。
#留客之心第二回，阎基劫镖失败离去后，商老太留马行空在商家堡养伤。
新修版说明原因：原来商老太认为当年丈夫被胡一刀杀死前曾与马行空动手，马行空脱不了干系。
她本来要杀马行空为夫报仇，但马行空对她帮保住镖银之事千恩万谢，又见他受伤，不屑打落水狗，因此留他养伤，看他表现再做定夺。
倚天屠龙记【新修改动】
新修版《倚天屠龙记》改动明细古墓第一回，郭襄的全国旅游，旧版中没有提到她去终南山古墓，新修版中她曾去过，古墓中出来两个侍女，说杨过夫妇外出未归，也没有说明归期。
郭襄在古墓中等了三天，他们还没回来，便又开始踏上漫游之路。
杨过和小龙女自从华山一别后去了哪里一直是个谜，现在金庸解了谜，一点也不好玩了。
郭襄既然知道杨过总会回到古墓，还满世界地去找他就不很合理了。
大金国尸骸第一回，郭襄和少林僧人起了纠纷，少林僧人打起官腔，旧版中郭襄冷笑问：请问你们是大宋皇帝的官儿呢，还是蒙古皇帝的官儿？新修版中她又给少林僧人加了一个选项：“又还是仍做大金皇帝的官儿？”这也许是大金国最后一次出现了。
遥想几个月前我还看到完颜阿骨打与萧峰在长白山下一起喝酒打猎，谁曾想不过几个月，萧峰的故国和完颜阿骨打的故国都已烟消云散，真是悲凉又感慨。
千年少林、、从第一回的少林僧开始，书中人物常有说“千年以来”“千百年”“千余年”之类的。
按，此时是公元1262 年左右，而少林寺始建于495 年。
一般人看书很容易把今天的环境代入，少林寺时至今日确实有一千多年的历史，但在郭襄那时候却不过七百多年，还不够资格号称“千年”的。
《倚天》结束的时候也不过是刚过八百五十年，勉强称“千年”还凑合。
不记得《天龙》中的少林僧有没有类似的说法了，那时候时间更短。
这些人都是穿越回去的，金庸忘改了。
附：后文中似乎只有空闻说过一次“八百年”。
断指第一回，一个少林僧动手强留郭襄的短剑，旧版中郭襄割断了他左手两根手指，新修版改为割伤。
割断确实有点……不好处理了。
落英掌新修版射雕把旧版的“落英掌法”改为“桃华落英掌”，此处郭襄使出时也相应作了修改。
泥鳅功第一回，又是一场比武判断门派的考试，郭襄考无色，限定为十招。
其中第六招郭襄用的是瑛姑的“泥鳅功”。
旧版中说她是在与杨过去黑龙潭捉九尾灵狐时见瑛姑用过，新修版中说她是听闻瑛姑有“泥鳅功”，曾向之请教。
按：我印象中《神雕》里杨过在黑龙潭确实没动手打瑛姑，瑛姑应该没有机会施展泥鳅功。
[精彩]新修版《书剑恩仇录》修改明细
![[精彩]新修版《书剑恩仇录》修改明细](https://img.taocdn.com/s3/m/71cfce685bcfa1c7aa00b52acfc789eb172d9ec8.png)
新修版《书剑恩仇录》改动明细#李可秀升任浙江提督第一回，李可秀升任浙江提督，举家赴江南，路上遇上红花会千里接龙头。
旧版中这一天“时当深秋”，新修版中删去这个大时间，未表明季节。
#回部第一回，陆菲青随李可秀家眷在路上遇上回部霍青桐等要夺回《可兰经》。
新修版对回部和回人加以说明，原来霍青桐的部族是唐朝回纥人的后代，民风高尚，性格强悍，元朝时蒙古人自大，将他们称为“畏吾儿人”（这个称呼后来变成了“维吾尔人”），后人客气些称他们为“回部”，其实他们的形貌习俗与中原的回人（回族人）全然不同，并非同一个种族，只是都信奉回教（伊斯兰教）。
按：确实如此，霍青桐的部族是维吾尔人而非回族人。
旧版中未对回部详细说明，相信不少读者都会误以为霍青桐他们是回族人，其实不是，只不过当时一直遗留下来的称呼上有所混淆，书中出现的“回疆”、“回人”、“回部”等循着历史遗留的称呼，都是指维吾尔地区和民族。
#决意出山新修版第一回回末加了一段，陆菲青听到了镖头钱正伦跟骆冰的对话，心想以赵半山、文泰来、西川双侠、骆冰等人来看，红花会应该跟屠龙帮差不多是同一条阵线上的，既然让自己撞上，就欲出手相助，不再隐藏行迹。
#北京捕头第二回，前来捉拿文泰来的四个捕头其中一个北京捕头在旧版叫“吴国栋”，新修版改为“胡国栋”。
#陆伯伯第二回，陆菲青出手相助文泰来。
并与骆冰相认。
旧版中骆冰似乎没见过他，新修版陆菲青能说出“你是阿冰”来，再加上一句“我是你陆伯伯，还认得吗”，就说明骆冰小时候见过陆菲青了。
#让棋第二回，陆菲青由红花会的当家们引见少舵主陈家洛。
陈家洛正在跟他师父发暗器下棋，最后一手陈家洛却故意投偏了，让了师父，不叫他在众人面前出丑。
新修版加以说明，陈家洛是把棋子打在了棋盘的空格处。
#周绮的相貌第三回，骆冰在路上发烧被周绮救下。
旧版中周绮的相貌是“脸色微黑，浓浓的眉毛”，哪有一点美女样子，七哥真亏啊……新修版改为“脸色微黑，大眼小嘴，面目俏美”。
#蒋四根的故乡第四回，旧版中说蒋四根是粤东人士，新修版改为粤北人士。
新版天龙八部改写
新版天龙八部改写新修版《天龙八部》改动明细#序序是新写的。
竟专门对其中的武功描述和情节注明是“不是现实主义，带有魔幻性质、放纵想象力的作品”。
恐怕是被人说“不符合科学根据”，“欺骗小孩”说怕了。
#无量剑的历史第一回中把无量剑的创派时间改为后汉，旧版为后唐。
旧版中，无量剑分为三宗，北宗落败迁走后，东西两宗比了三十五年，东宗四比二，此次是第七次。
但其实有矛盾，三十五年则此次应是第八次。
而且“隔五年，第六年上重新比试”这个描述似乎是指“每六年比试一次”则这个“三十五年”便不准确。
新修版将具体的年数删去，总次数改为八次，东宗五比三领先。
此次是第九次。
便没有错误或歧义了。
#钟灵的外貌第一回钟灵出场时多了一句“圆脸大眼”，初步勾勒出钟灵的外貌。
旧版所无。
#段誉对钟灵的感情1第二回在神农帮时，段誉和钟灵被埋住。
新修版比旧版多了几句，段誉亲了亲钟灵的脸颊。
#神仙姐姐玉像第二回，段誉初见神仙姐姐的玉像时，新修版中稍有改动。
将玉像“身上一件淡黄色绸衫”改作了“身上一件破旧的淡黄色绸衫”，减了神仙姐姐的美丽分数。
最后又加了一小段描写玉像的容貌：“瞧她容貌约莫十八九岁，眉梢眼角，颇有天真稚气，嘴角边微露笑容，说不尽的妩媚可亲，上唇处有一点细细黑痣，更增淡雅”。
这一小段是为无崖子加的。
#无崖子的名字第二回段誉无意中闯入剑湖底的琅嬛玉洞，墙壁上刻着一些字，其中的称呼，旧版中为“逍遥子与秋水妹”，但按后来的剧情来看，这个“逍遥子”明明就是无崖子。
新修版中予以改正。
#降龙掌新修版中将旧版中赫赫有名的“降龙十八掌”改了改，在天龙中为“降龙二十八掌”，后由萧峰将其精简为十八掌。
第二回中的琅嬛玉洞，“丐帮”一栏下就缺了这“降龙二十八掌”。
另，萧峰在旧版中所用的“亢龙有悔”都被改为“见龙在田”。
#钟灵的生辰在第二回，钟灵之母甘宝宝会给段誉一个盒子，里面装着钟灵的生辰八字，段誉看过，旧版中是“庚申年二月初五丑时女”；后来段誉交给木婉清，木婉清也看过，但只提到了日期是“二月初五”；第八回中木婉清将其交给段正淳，段正淳打开来看，旧版中他看到的却变成了“乙未年十二月初五丑时”。
盘点金庸武侠小说新修版中有哪些被删除的细节，你最喜欢哪一版本
盘点金庸武侠小说新修版中有哪些被删除的细节，你最喜欢哪一版本金庸在小说的总序言中提到，他创作小说时有一个愿望：「不要重复已经写过的人物、情节、感情，甚至是细节。
」这段话是旧版到新版的删改指标。
金庸在新版改版中最大的一个动作就是：删去重复的情节。
一、特别的武功，只留给特别的人物1 、旧版《射鵰英雄传》中，丘处机与江南七怪于醉仙楼比斗，连尽二十八碗不醉，原来丘道长以内功将酒自脚逼了出来。
此段在新版中删去。
类似的故事保留在《天龙八部》中段誉与乔峰斗酒时，段公子将酒水自小指尖逼出。
2、旧版《倚天屠龙记》中，张三丰携同张无忌上少林寺求医，张真人写下「太极十三式」与「武当九阳功」秘籍送与少林。
当时身为少林派圆真弟子的陈友谅，看一次就背了下来，并说那是少林武功。
此段在新版中删去。
可以想见，这与黄药师之妻阿衡背诵《九阴真经》的情节太相近，因而不复存在。
二、大幅删除相似的动物情节（1）蛇的情节。
旧版金庸小说中，蛇的情节着实过多，金庸于新版中删去了不少。
3、旧版《射鵰英雄传》中，秦南琴的段落被大幅删除。
这一大篇幅的情节大致是：郭靖决意娶华筝为妻，黄蓉伤心离开，随后郭靖认识了捕蛇女子秦南琴，仗义打退欺侮秦家的公差，并帮忙捉住食蛇的血鸟。
秦南琴因而对郭靖芳心暗许，之后黄蓉回来，并因此对秦南琴存有戒心。
郭黄离去后，秦南琴被铁掌帮抓至山上协助捕蛇，结果受辱于杨康。
其后因性格刚烈，当杨康之面撕毁她误认的《武穆遗书》，想藉此折磨杨康。
最后因怀孕而诞下杨过。
另一大段铁掌帮养蛇的情节也被删除，包括「蛙蛤大战」的段落。
此段主要叙述铁掌帮养蛇，并从中揣摩击败欧阳锋的方法，以求下次「华山论剑」裘千仞之必胜。
笔者猜测，由于蛇的情节太多，金庸尽量将每部书中与蛇相关之处，保留给少数身分符合的人物，如《射雕》中保留给欧阳锋父子。
但这一删除，影响实在很大。
其一，以黄蓉的心高气傲，得知郭靖决意迎娶华筝，居然愿意委屈留下；其二，将穆念慈与秦南琴结合，使穆念慈在杨康死后自尽的节烈形象大打折扣；其三，杨过幼时的性格，原本遗传自秦南琴的反社会人格。
再看《连城诀》结尾
再读《连城诀》的结尾——凉冰（一）我读《连城诀》是很偶然的，这也是我读的第一部武侠小说。
时隔多年，今番通过网络重温了一遍。
（二）莫约在小学三年级，正值收割稻米、下田插秧的农忙季节。
我跟随单职工的父亲在县城读书，趁着暑假回家乡帮扶家务。
当时，家里用房紧张，也是图热闹，到了晚上，我在孩提伙伴腾溪哥的房间同宿。
昏黄的灯炮下，腾溪哥捧着一本厚书埋头品读。
但是，我知道，腾溪哥对学习是不感兴趣的，小学尚未念完便缀学在家了。
可是，腾溪哥随着读书的过程，时而叹息，时而跺脚，读到酣处，竟骂声笑声呼口而出，这着实令人不解，令人惊吓啊。
几次，我眯着朦胧睡眼，见他仍在不眠夜读。
几次，我闻到他母亲责怪，见他仍是执迷不改。
这是有着魔法的书么？最有趣的是，腾溪哥每每看完一本，便急冲冲地去石友叔那讨另一本（那时文化市场相当贫乏，这些书是石友叔外出打工带回的）。
明明是催借急了，却又不敢动怒，堆着笑脸尽捡好听的话来讨书。
甚至主动帮石友叔做些农务以此来换得另一本书，这又引来腾溪哥母亲的痛骂。
有次，腾溪哥眼尖，瞄准了书的藏处，便来了个“王老虎”式的抢。
石友叔翻然觉醒，实施拦堵反击，但为时已晚，便望着腾溪哥欢悦的背影破口大骂。
腾溪哥当然是欢悦的，因为这一借一抢，手中已然有两本书了。
这书是有着魔法的。
（三）于是，我也向石友叔讨借。
石友叔是我宗族的亲戚，自然不好意思对待腾溪哥那样。
虽知我爱看书，但看的都是小人书（连环画），又念及我尚读小学，便给了部单体本的《连城诀》，而腾溪哥读的是《天龙八部》。
（四）读《连城诀》的过程，我也就成了另一个腾溪哥，只不过少了宛然愉笑。
因为，《连城诀》通篇充满着悲伤；而且，全篇连个插图也没，尽是密密麻麻的文字，但我还是认真地看完了。
可怜的狄云，悲情的狄云，还没来得及拥抱师妹的温情转眼被夺，没来得及享受丁典的友情迅时被灭，就是那血祖的粗陋错爱，抑或那水笙的朦胧情感均在倾刻间消散……总之，幸福刚萌芽便被扼杀，曙光始舒展便被遮蔽，悲情倒是一个接着一个，除去悲情仍是悲情。
金庸小说新修版《侠客行》大体改动
金庸小说新修版《侠客行》大体改动金庸小说新修版《侠客行》大体改动［作者：末日双子出自：金庸江湖论坛时间：2013-01-10 点击数：1041 ］#第一回标题由“玄铁令”改为“烧饼馅子”。
#赶圩第一回，描写背景时，多提了一句每逢初一十五，四乡乡民就会到大梁（今开封）赶集。
#伙计的小命第一回，金刀寨的强盗入城（侯监集），杂货铺有个多嘴的伙计，就因为多嘴，被强盗在马上拖着骑行，旧版中他“眼见不活了”，新修版删去，他活下来了。
后文强盗离去，旧版中掌柜和另一个伙计来给他收尸，新修版他只断了腿，掌柜和另一个伙计把他抬走了。
#龙须面第一回，石清闵柔夫妇在吴道通身上没有能找到玄铁令，闵柔提议就近去汴梁散散心。
石清说汴梁的银匠不错，新修版他又说汴梁的龙须面是天下一绝，一斤面能拉成好几里长。
这是不是广告？这是不是广告？？说得我的馋虫都出来了。
#耿万钟的年龄第一回，耿万钟的年龄由旧版的四十多岁改为三十多岁。
按：后来耿万钟被长乐帮抓住时是四十来岁，离此时已经过去了六年，因此旧版的年龄略有一点问题。
#花万紫的年纪第一回，旧版中花万紫是青年女子，新修版改为少年女子，年纪也改小了。
并且新修版闵柔向谢烟客介绍了她。
#第二回标题由“少年闯大祸”改为“荒唐无耻”。
#天下少有第二回，王万仞说前事，说到丁不三听到雪山派痛骂石中玉，哈哈大笑，称赞他是良才美质。
新修版中丁不三加说了句“闹得雪山派束手无策，一筹莫展”。
#不二不三，不三不四第二回，石清告诉耿万钟，那个家伙叫丁不三，他们家是三兄弟，分别是丁不二、丁不三、丁不四。
新修版石清又特意说明了一下，丁不二是老大，因此他说“我不是老二，因此叫‘不二’！”王万仞登时哈哈大笑，知道了其余两人也就是以此类推。
（不知道孙不二道长对此有什么说法？“我靠，我是老七，更加是‘不二’！”哈哈）#荒唐无耻第二回，谢烟客躲在官轿中袭击雪山派七个弟子，夺走黑白双剑。
柯万钧以为是石清闵柔，气得大骂石家小的荒唐无耻，大的无耻荒唐。
金庸比较冷门的作品,内地只翻拍了一次,鲜为人知!
金庸把自己的系列武侠小说的第一个字连起来就是飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳，其中连就是《连城诀》，连城诀的故事比较简单，但是也还算不错，为什么这么多年来几乎没有见到任何改编自这部小说的影视作品呢？
今天我们讲的这个作品，确实金庸先生小说中最冷门的一部作品，内地也只翻拍了一次，几乎无人知晓。
当年是由王新民执导，吴樾、舒畅、六小龄童等一起参演了该部剧，虽然只翻拍了一次，但却让看过的观众们都如同是昨日刚看过一般记忆犹新，它就是金庸比较冷门的一部作品《连城诀》，剧中的男主角狄云被誉为没有之一的金庸小说最惨男主角。
故事讲了一个极其朴素的人身上却藏有整个武林都为之垂涎的《连城诀》，同时他也因为自己的善良而被屡次冤枉。
在多次隐忍无果之后，愤而出狱的他最终成功复仇。
金庸先生的作品很多都充满侠气，但是这部却充满了黑暗的色彩。
人性中的善恶和贪婪在这部里得到了最极致的体现。
其中的将尸体砌入墙中是给人印象最深刻的情节。
可以说是金庸老先生最注入心血和经典的一部。
这部作品不像《神雕侠侣》屡次被翻拍，最近的一部也只是舒畅主演的2004年的版本。
其中，舒畅的演绎在这部里相当精彩。
这是金庸比较冷门的一部作品，内地只翻拍了一次，很少有人知道。
金庸武侠小说旧版到新版有哪些改动的情节？
⾦庸武侠⼩说旧版到新版有哪些改动的情节？⾦庸武侠⼩说旧版到新版有哪些改动的情节？将不合理的情节改成合理，不论是旧版到新版，或是新版到新修版，⾦庸都持续努⼒地进⾏。
若将不合理的情节改得更好（如旧版《神鵰侠侣》中，李莫愁曾被欧阳锋掳⾛，欧阳锋还传授她五毒神掌。
受到欧阳锋的熏陶，李莫愁从此⼀⾝邪毒之⽓。
诸如此类不合理的情节，新版中已剔除），就不需要再将旧⾻头拿出来讨论。
在整部⼩说、甚⾄整套⼩说中，经修改⽽变得前后逻辑性更强、更加「⼀以贯之」之处。
这个技巧⾮常有意思。
⼀、将⼈物个性前后⼀贯化，以避免⼈物性格⼤幅转变：1、旧版《射鵰英雄传》中，⾦庸给童年郭靖的评语是「筋⾻强壮，聪明伶俐」。
故事继续往下进展，郭靖虽被改得较为直鲁，但旧版《射鵰》中的郭靖还是⽐新版中聪明。
在旧版中，洪七公传授郭靖⼗五招「降龙⼗⼋掌」，郭靖以之与欧阳克对打时，居然福⾄⼼灵⼜⾃创了三掌，将⼗⼋掌补⾜。
其后再见洪七公时，洪七公另再授与威⼒更强⼤的原创三掌。
这⼀段在新版中改掉了，以新版郭靖的资质，⾃然⽆法创制出与旧版郭靖所创相同威⼒的三掌。
此外，郭靖与黄蓉向⼀灯⼤师求治时，旧版郭靖于观看中就学会了「⼀阳指」，这样好的天资与主⾓个性不符，新版中也已删掉。
2 、旧版《倚天屠龙记》中，张⽆忌的个性在童年时与长⼤后简直判若两⼈。
⼩时候的张⽆忌受谢逊与殷素素影响极⼤，⾦庸⼀再强调他「⼯于⼼计」、「聪明伶俐之极」。
谢逊说道以七伤拳⾃杀、逼空见来救、再击伤空见以逼出成崑之时，张⽆忌⼤叫「妙计」；这段在新版中移到了殷素素⾝上。
此外，旧版的童年张⽆忌性格⾮常刚强⽕烈，当听闻成崑杀害谢逊⼀家之事，愤⽽要替谢逊报仇：「也将他全家杀死，杀得⼀个不留。
」还因⾔语过度残忍遭张翠⼭斥责。
再者，在殷素素⾃尽后，张⽆忌⼿持⼔⾸，将三百多名各派⼈物的⾯貌长相记在⼼中，满腔怨毒，图谋长⼤后⼀⼀寻之报仇。
由于违反了新版中张⽆忌的仁善性格，这些描写已全部删改。
3 、旧版《天龙⼋部》中，阿紫眼盲后，游坦之化名为「极乐派掌门⼈王星天」，并愿意照顾阿紫。
新修版《连城诀》改动明细
新修版《连城诀》改动明细#血刀门第二回，丁典说到血刀门的来历，旧版中血刀门是西藏青教的，新修版改为是青海黑教的。
其制服也由旧版的黄袍改为黑袍，不再赘述。
#第四回的配图中狄云的双手完好无损，是个错误。
他的右手手指都断了。
#水笙的相貌第五回，铃剑双侠出场。
旧版中水笙脸色微黑，新修版改为脸容白嫩。
这是一个质的变化。
#雪山第六回，血刀门的根据地也相应地改为了青海。
血刀老祖带着狄云挟持着水笙跑入雪山。
旧版中只说从川西进入（西藏的）大雪山山脉，新修版改为由川西的石渠进入（青海的）巴颜喀拉山山脉。
#女孩儿家最害怕的事第七回，陆天抒、刘乘风、水岱已死，花铁干被点穴道，血刀老祖精疲力竭，狄云有伤难动，水笙被血刀老祖用外力点了穴道，点得不深，不久就会解开，她却心力交瘁睡了过去。
花铁干忙要叫她不要睡。
旧版中他喊“恶僧要害你了”，新修版改为“恶僧要来脱你的裤子了”，要用女孩儿家最害怕的事情来叫得她醒转。
#花铁干好色第八回，狄云自卫时无意杀死了血刀老祖，但无意去跟花铁干打交道，没理他。
花铁干穴道被封，心中却有肮脏恶毒的主意，旧版中只是想等自己能动弹，就杀了狄云，新修版他还想，那时候连水笙这小妞儿也是我的了。
而后文水笙也瞧出来了。
花铁干要吃水岱尸体时，狄云奋力维护，被花铁干震晕。
水笙以为他死了，旧版她只因狄云会维护她父亲的尸体，因而盼望他不要死，新修版她甚至会想，花铁干说不定还会来侵犯自己，最好小恶僧还是别死。
#为什么哭第八回，狄云和水笙终于在雪谷中熬到了春夏，眼看就可以出雪谷了，水笙却哭了起来。
狄云莫名其妙，连水笙自己也不明白。
旧版说水笙只是觉得伤心，忍不住要哭，新修版她还觉得很对不起人。
#世上信得过的，原来就只有他一个第八回，汪啸风和中原群豪终于进入了雪谷。
可是众人的语言和表哥的行为深深刺痛了水笙的心。
新修版水笙多了一个念头：“世上信得过的，原来就只有他一个……”#狄云搂住了水笙第八回，汪啸风打不过狄云，竟然迁怒水笙，打了她两耳光。
金庸先生新修《天龙八部》改动的50个地方
金庸先生新修《天龙八部》改动的50个地方第一篇：金庸先生新修《天龙八部》改动的50个地方1、段誉更加好色了点，见到漂亮女子就心中荡漾，甚至对王语嫣也那么想过，金庸先生新修《天龙八部》改动的50个地方。
2、加了一段段誉认阿碧为小妹子的描写。
3、虚竹不再是笨和尚，而是记性甚好的聪明和尚。
4、徐长老名徐冲霄，与白世镜争马夫人被白所杀。
5、萧峰与阿朱前往止观寺拜见智光禅师，于天台山道上的凉亭中，遇到五名由少林高僧假冒的老者，萧峰并与之一一对掌，甚而帮助其中一老者悟成“般若掌”最后一招“一空到底”。
事实上，带头大哥玄慈也在其中，目的是希望萧峰一掌把他打死，好让他洗脱罪孽。
6、萧峰从聚闲庄进去后就一直被玄慈派人跟踪。
7、萧峰用脚踩地板改成了以牛皮靴为底的脚擦地板。
8、大理无量山洞里的北冥神功和凌波微步被证实是李秋水亲手放的，杀尽逍遥派弟子的就是丁春秋。
9、萧峰自认为自己可抵挡最多六个段延庆。
10、玄字辈三僧认为自己三人可与萧峰持平。
其中不包括最厉害的玄慈。
11、萧峰已经注意到了段正淳的年龄和带头大哥不符合。
12、阿朱死后，萧峰数此想自杀。
13、原来萧峰也会讲笑话，从跟踪萧峰的少林寺和尚口中得知，他的笑话惹的阿朱哈哈大笑。
14、叶二娘引诱玄慈的原因是当年她父亲病危，多亏玄慈救济，二娘家贫，不知道如何报答，于是以身相许。
15、萧远山为辽国禁军教头，早年一直致力于宋辽和平。
16、李秋水的儿子是当今西夏国王。
17、王夫人并非丁春秋的亲生女儿。
18、丁春秋偷袭无崖子，因为李秋水良心发现，无崖子这才存活。
19、慕容博的武功是萧远山一一指点而提高的。
20、鸠摩智在段誉逃脱后，偷偷跑到王夫人的船上，并因此偷学到小无相功中的七本。
21、小无相功只不过是道家入门内功。
22、删除了波罗星那一段，而改为神山上人上少林寺兴师问罪。
理由是萧峰打死了他师兄徐长老。
23、萧峰见到玄慈后，玄慈主动承认了自己是带头大哥，萧峰原谅了他。
24、玄慈等五人和萧峰对掌，就是为了查明那些人是不是萧峰杀的。
金庸小说新修版《笑傲江湖》大体改动
金庸小说新修版《笑傲江湖》大体改动#哈你家第二回，华山派众人在衡阳小茶馆里聚会。
茶博士爱说“哈你家”。
金庸解释说衡阳、衡山一带的人说话往往带个“哈”字开头。
新修版金庸又加以解释“你家”，是“你老人家”的简称，是尊称。
#英雄僵尸第二回，劳德诺说起自己在青城派无意中看到青城派在练一门新剑法，要是预先知道，绝对不敢去偷看。
陆大有说自己在这个情况下会吓得全身僵硬，大气不透，寸步难移，早就跟僵尸没甚么分别，余沧海再厉害也不可能知道窗外有我陆大有这么一号英雄人物。
新修版又给“英雄人物”中间加了“僵尸”二字，以增笑料。
#辟邪剑法的特点第三回，劳德诺说起自己从青城派回华山，跟师父说了青城派新练这门剑法。
岳不群看出这是“辟邪剑法”，又说起当年长青子跟自己师父探讨辟邪剑法的往事来，两位前辈觉得“这路剑法看似平平无奇，中间却藏有许多旁人猜测不透的奥妙，突然之间会变得迅速无比”，新修版又加了一句“如鬼似魅，令人难防”。
#馄饨第三回，大家认出卖馄饨的小贩是何三七。
何三七向华山派众人收馄饨钱，每碗十文钱，旧版中是九碗馄饨，一共九十文钱，新修版改为八碗馄饨，一共八十文钱。
但，前文陆大有点馄饨的时候确实要的是九碗啊？怎么新修版反而把对的改错了？#劳德诺的年纪第三回，仪琳脱险回来，讲述与令狐冲、田伯光的事情。
说到两人在山洞恶斗，令狐冲为顾全仪琳的名声，冒认自己是老头儿劳德诺，一个劲催仪琳赶紧逃跑，不然自己不敢施展华山派的厉害招数，老命不免送在田伯光手里。
新修版令狐冲多说了句“我老人家活了七八十岁”。
他此时冒充劳德诺，原来劳德诺竟是这么老。
#天下三毒第四回，仪琳讲述前事，令狐冲忽悠田伯光，说有“天下三毒”一说，旧版是尼姑砒霜金线蛇，新修版改为尼姑砒霜青竹蛇。
#武功排名第五回，仪琳和令狐冲在一个瀑布旁边歇息。
仪琳问起令狐冲曾经拿来骗田伯光的“武功排名”，问自己师父排在第几。
令狐冲坦承自己是骗骗田伯光的。
新修版的令狐冲又说，倘若真要排名，他师父（岳不群）排第八的话，她（仪琳）师父（定逸）能排第六。
新修版新修
11、《侠客行》世纪新修版：
最重要的改变，是长乐帮主侍婢「侍剑」的命运，旧版她为丁当所杀，还将其尸作成奸杀之状，新版石破天却救了她一命。
9、《天龙八部》世纪新修版：
《天龙八部》也是此次修订幅度最大的一部书，小从段誉认阿碧为干妹子、萧峰复仇之路上突遇五位来路不明的老者、萧远山的出身事迹、慕容博年轻时的回忆补充等等，大到逍遥派中无崖子、李秋水、天山童姥的情爱纠葛又加上个丁春秋；王语嫣对“青春不老”的痴迷，致使段誉摆脱对王语嫣的“心魔”；直至结局的全面翻盘！
增写在梅超风的回忆里，黄药师与她有着怎样一段若有似无的情愫，增写陈玄风与梅超风偷取《九阴真经》后，如何成为杀人不眨眼的“黑风双煞”。增写《九阴真经》的奥秘。书末，郭靖黄蓉原本镇守襄阳，还改作了青州城。
7、《鹿鼎记》世纪新修版：
在新修版中，仍可时时见到作者的改笔之妙。如二版留下的一堆恼人的年纪问题：建宁公主最早怀孕，她可能比阿珂、苏荃更晚生产吗？连韦春芳都不记得韦小宝的年纪，但在通吃岛上，韦公与众夫人排年岁大小时，竟连差几天几月都算得清清楚楚？金庸改来，令人拍案！此外，书中人物更细腻的情感，也有增补。好比康熙就对韦小宝说了，必须让建宁公主当正妻而非小妾；而本分认命的双儿，也曾在内心深处，衡量自己与其它夫人的受宠程度……
12、《飞狐外传》世纪新修版：
增敷商家堡中，少年胡斐对马春花的情窦初开；小客店中，袁紫衣将抢来的衣衫当作胡婓而细语喁喁；雨夜湘妃庙中，胡斐与袁紫衣恶斗，因一招突如其来的拥抱，惊险里添加柔情……
此外，除了以上故事情节上的修改。本版（世纪新修版）更注重历史资料文献及书中涉及内容的补充（见各书各章的注）、普通国学知识的增添（同上）及人物情感、心理的描写。但是，个人（紫青逸仙）认为，其中修改不无不当之处。如“世纪新修版”《倚天屠龙记》第十八章“倚天长剑飞寒铓”中的一句话“晚辈武功低微，我连你徒儿的一招都躲不开”有汉语语法上的错误。“晚辈”和“我”两词都是“我”的意思，只不过“晚辈”是谦称，更具有礼貌，而“我”只是平常的自称而已。在同一句话中，主语两次出现，属于主语重复的汉语语病。本来，像此类错误本不应该出现在本书中（这个错误虽不是人人都看得出来的，但是，基本上初中以上学历的人都不会犯），而金庸之所以除了此类低级错误，想来是因为在“世纪新修版”修订时，觉得称“我”不够礼貌，不符合张无忌的性格，所以才在前面有加上了一句“晚辈武功低微”（原七十年代的“新版”中无此句）。不曾想，一时不察，反倒出了错。
修订版金书4大初版
4个不同版本各初版时间明河社（该书最特别的就是最正宗，彩页、护封最好，缺憾纸张为新闻纸，年代久远泛黄，略差）远景（该书最特别的就是书的序号与其他版均不同，此版印刷纸张均较后几版精美；缺憾飞狐外传书前彩页不全，护封有7册不全，未注明王司马、姜云行的名字）远流典藏（该书最特别的就是封面、纸张、印刷最精美；缺憾无印章、书前彩页缩水，没有拉页彩页）远流黄皮（该书最特别的也是封面，印刷也非常精美，其后黄皮版权页不再是最后一页；缺憾侠客行、笑傲江湖的插图作者被印为姜云行）书剑恩仇录1975.6 1981.1（因政治原因改名《书剑江山》，序号25~26）1986.5.1 1986.11.1（黑皮文库版一版时间均为1986.11.1，较黄皮规范）碧血剑1975.10 1983.9（最特别之处：下册《袁崇焕评传》内有2张彩页，上册是远景初版中唯一没有版权页的，但该上册的书前彩页比远景后面几版多一页，序号35~36）1987.2.1射雕英雄传1978.11 1980.5（因政治原因改名《大漠英雄传》序号9~12）1987.2.1神雕侠侣1976.9 1980.5（序号13~16）1987.2.1 雪山飞狐1974.12 1983.4（序号34）1986.11.1 飞狐外传1975.2 1981.1（序号27~28）1986.11.1倚天屠龙记1976.12（第四册1977.3）1980.8（序号17~20）1987.1.1连城诀1977.7 1980.2（序号8）1987.2.1 天龙八部1978.11 1979.11（序号3~7）1986.11.1侠客行1977.11 1979.9（序号1~2）1987.2.1笑傲江湖1980.1（第三、四册1980.8）1980.10（序号21~24）1987.2.1鹿鼎记1981.8 1981.7（疑为远景印错，后来改为1981.9，序号29~331986.11.1 【注】倚天屠龙记除明河社初版初印外，其他所有各版插图均左右印反！雪山飞狐明河社初印时间登记时就存疑。
新版《连城诀》听说要开拍了，目前正在选角，据说女主将会是她！
新版《连城诀》听说要开拍了，目前正在选角，据说女主将会是她！大家好，欢迎来到武侠岛，我是龙岛主。
最近有消息称《连城诀》电视剧将拍新版，为此我特意去查证消息是否属实，发现新版《连城诀》电视剧百度百科已经出来了，而且还附有《连城诀》电视剧拍摄制作备案公示表，看来读者们心心念念的《连城诀》电视剧真的要出新版了。
《连城诀》在金庸的作品序列中算不得著名作品，一来它的篇幅教之其他作品短，二来故事偏黑暗，对揭露人性丑恶的刻画颇深，所以传播度并不如其他偏娱乐向的作品。
在影视改编方面，《连城诀》的产量十分低，到目前为止，除了1980年邵氏制作的同名电影及1988年TVB出品的连续剧之外，就只有2004年王新民执导的吴樾、舒畅版电视剧。
这三部影视作品中，最有名的是2004年吴樾版电视剧，其中无论是吴樾主演的狄云，还是舒畅主演的水笙，以及何美钿出演的戚芳，还有六小龄童出演的反派花铁干、计春华出演的血刀老祖，无一不令人印象深刻，许多读者称赞这是心目中最好的《连城诀》电视剧，恐怕以后很难翻拍出这样的经典来。
事实上，在知名度不如其他金庸武侠名作的情况下，许多导演表现出了对翻拍《连城诀》的兴趣，除了“毁”金庸原著厉害的于正之外，金庸武侠作品翻拍大户“大胡子导演”张纪中早在2014年就透漏将在以后的几年里把金庸武侠著作拍个遍，其中就包括《连城诀》。
然而到目前为止，张导虽然尽力在拍金庸武侠剧，但《连城诀》始终没有提上拍摄日程。
广大读者观众朋友们一边期待着《连城诀》新版的出现，一边又担心翻拍毁经典，毕竟有珠玉在前，以如今影视圈的制作水准来看，后作很难超越前作。
直到最近新版《连城诀》将拍消息的出现，读者观众的期待变成了提心吊胆，因为电视剧拍摄制作备案公示表上显示，新版《连城诀》将拍60集，要知道原著篇幅本就不长，2004版的电视剧也才30集，如今将拍60集，剧情岂不是拉长了一倍，莫非原著要被改得面目全非？当然了，电视剧还未播出之前一切未定，所以我们只能等待电视剧播出的那一天。
新修版徐长老和马夫人描写
新修版徐长老和马夫人描写新修版修改徐长老和马夫人描写细节马夫人、徐长老等人诬陷萧峰杀害马大元时，白世镜站到了萧峰的对立面，倒是吕章两头为难。
西夏武士入侵时，是吕章挺身而出与西夏武士相斗。
马夫人出场自称“马门康氏”，删去了“马门温氏”这一错误的写法。
金庸·天龙八部第二十一回千里茫茫若梦（7）马夫人问道：“白长老大驾光降，不知有休见教？”阿朱道：“徐长老在卫辉逝世，弟妹想已知闻。
”马夫人突然一抬头，目光中露出讶异的神色，道：“我自然知道。
”阿朱道：“我们都疑心是乔峰下的毒手，后来谭公、谭婆、赵钱孙三位前辈，又在卫辉城外被人害死，跟着山东泰安铁面判官单家被人烧成了白地。
不久之前，我到江南查办一名七袋弟子违犯帮规之事，途中得到讯息，天台山止观寺的智光老和尚突然圆寂了。
”马夫人身子一颤，脸上变色，道：“这……这又是乔峰干的好事？”阿朱道：“我亲到止观寺中查勘，没得到什么结果，但想十之八九，定是乔峰这厮干的好事，料来这厮下一步多半要来跟弟妹为难，因此急忙赶来，劝弟妹到别的地方去暂住一年半载，免受乔峰这厮加害。
”马夫人泫然欲涕，说道：“自从马大爷不幸遭难，我活在人世本来也已多余，这姓乔的要害我，我正求之不得，又何必觅地避祸？”阿朱道：“北妹说那里话来？马兄弟大仇示报，正凶尚未擒获，你身上可还挑着一副重担。
啊，马兄弟灵位设在何处，我当去灵前一拜。
”马夫人道：“不敢当。
”还是领着两人，来到后堂。
阿朱先拜过了，萧峰恭恭敬敬的在灵前磕下头去，心中暗暗祷祝：“马大哥，你死而有灵，今日须当感应你夫人，说出真凶姓名，好让我替你报仇伸冤。
”马夫人跪在灵位之旁还礼，面颊旁泪珠滚滚而下。
萧峰磕过了头，站起身来，见灵堂中挂着好几副挽联，徐长老、白长老各人均在其内，自己所送的挽联却未悬挂。
灵堂中白布幔上微积灰尘，更增萧索气象，萧峰寻思：“马夫人无儿无女，整日唯与一个老婢为伍，这孤苦寂寞的日子，也真难为她打发。
”只听得阿朱出言劝慰，说什么“弟妹保重身体，马兄弟的冤仇是大家的冤仇。
金庸武侠小说的变调——论《连城诀》的解构和颠覆意义
金庸武侠小说的变调——论《连城诀》的解构和颠覆意义李亚威
【期刊名称】《重庆城市管理职业学院学报》
【年(卷),期】2024(24)1
【摘要】金庸武侠小说的创作可以分为前期和后期,《连城诀》就是其中的转折点,在《连城诀》中出现了前期小说中没有的三点变化:一是颠覆儒家伦理纲常,解构儒家礼制基础,解构了父子有亲、君臣有义、夫妇有别、长幼有序、朋友有信的人伦价值和存在意义;二是小说主人公开始消解“为国为民”的伟大和崇高,逐渐回归个人和生活;三是寓言书写意味逐渐增强,象征色彩和隐喻特征越来越明显,同时有意淡化小说的历史背景也是重要特点,是寓言书写的重要表现之一。
【总页数】5页(P56-60)
【作者】李亚威
【作者单位】宁德开放大学
【正文语种】中文
【中图分类】I207.42
【相关文献】
1.论金庸武侠小说中的地域背景及旅游意义
2.试论金庸武侠小说中“侠”之内涵、价值和现实意义——以《神雕侠侣》中郭靖与杨过为例
3.论金庸武侠小说开篇艺术的嬗变——兼论金庸小说版本研究的意义
4.金庸武侠小说中人物的道家精神及现实意义
5.新武侠小说行演的价值与意义──金庸武侠小说五论
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新修版《连城诀》改动明细
#血刀门
第二回，丁典说到血刀门的来历，旧版中血刀门是西藏青教的，新修版改为是青海黑教的。
其制服也由旧版的黄袍改为黑袍，不再赘述。
#第四回的配图中狄云的双手完好无损，是个错误。
他的右手手指都断了。
#水笙的相貌
第五回，铃剑双侠出场。
旧版中水笙脸色微黑，新修版改为脸容白嫩。
这是一个质的变化。
#雪山
第六回，血刀门的根据地也相应地改为了青海。
血刀老祖带着狄云挟持着水笙跑入雪山。
旧版中只说从川西进入（西藏的）大雪山山脉，新修版改为由川西的石渠进入（青海的）
巴颜喀拉山山脉。
#女孩儿家最害怕的事
第七回，陆天抒、刘乘风、水岱已死，花铁干被点穴道，血刀老祖精疲力竭，狄云有伤难
动，水笙被血刀老祖用外力点了穴道，点得不深，不久就会解开，她却心力交瘁睡了过去。
花铁干忙要叫她不要睡。
旧版中他喊“恶僧要害你了”，新修版改为“恶僧要来脱你的
裤子了”，要用女孩儿家最害怕的事情来叫得她醒转。
#花铁干好色
第八回，狄云自卫时无意杀死了血刀老祖，但无意去跟花铁干打交道，没理他。
花铁干穴
道被封，心中却有肮脏恶毒的主意，旧版中只是想等自己能动弹，就杀了狄云，新修版他
还想，那时候连水笙这小妞儿也是我的了。
而后文水笙也瞧出来了。
花铁干要吃水岱尸体时，狄云奋力维护，被花铁干震晕。
水笙
以为他死了，旧版她只因狄云会维护她父亲的尸体，因而盼望他不要死，新修版她甚至会
想，花铁干说不定还会来侵犯自己，最好小恶僧还是别死。
#为什么哭
第八回，狄云和水笙终于在雪谷中熬到了春夏，眼看就可以出雪谷了，水笙却哭了起来。
狄云莫名其妙，连水笙自己也不明白。
旧版说水笙只是觉得伤心，忍不住要哭，新修版她
还觉得很对不起人。
#世上信得过的，原来就只有他一个
第八回，汪啸风和中原群豪终于进入了雪谷。
可是众人的语言和表哥的行为深深刺痛了水
笙的心。
新修版水笙多了一个念头：“世上信得过的，原来就只有他一个……”
#狄云搂住了水笙
第八回，汪啸风打不过狄云，竟然迁怒水笙，打了她两耳光。
水笙扑向狄云肩头，新修版
狄云伸左臂搂住了她。
#第十二回标题由“大宝藏”改为“连城宝藏”。
#戚长发盗剑谱（《唐诗选辑》）
第十二回，万震山制住戚长发，新修版他好奇地问起他，当年三兄弟刚抢得剑谱之后，戚
长发是怎么盗走剑谱的。
戚长发说当晚住在客栈里，剑谱放在抽屉中，他趁两个师兄睡熟
之时悄悄把剑谱放到抽屉之下和桌子底构成的空间里，第二天就造成了剑谱失踪的假象。
随后三人不欢而散，万震山跟踪言达平，言达平跟踪戚长发，戚长发又假装跟踪万震山，
互相跟了一个月才散了，戚长发这才返回客店取回剑谱。
#连城诀的来历
第十二回，江湖豪杰哄抢天宁寺大金佛宝藏，荆州知府凌退思也带兵来了。
新修版中这里
加了一段情节，说凌退思翰林出身，又是龙沙帮帮主，用贿赂上官的手段在荆州一直连任
知府，终于打探到宝藏的一些端倪，是与《唐诗选辑》有关。
但这些古诗似乎还不如梁元
帝古老，梁元帝怎么能把秘密放在他死后的诗歌里？原来，梁元帝藏了宝藏之后把工匠全
部杀光，其后他为北周所灭，宝藏就此湮没。
直到康熙年间，天宁寺的住持无意中发现了
宝藏，以他们这个门派原有的“唐诗剑法”为引子，将秘密写在了一本《唐诗选辑》中，
要送给他师侄、天地会广东红旗香主吴六奇，作为反清复明之用。
可惜书信送到之时吴六
奇已经遇害（被一个白痴加一个老虔婆杀了），从此这本《唐诗选辑》流落在外，而要靠
“唐诗剑法”的剑招顺序决定密码字典顺序，配合剑诀的数字破解密码，则由送信人辗转
传了出来。
梅念笙是那高僧和吴六奇同门弟子，也会使“唐诗剑法”，可惜《唐诗选辑》
到手后不久就被三徒弟杀害。
#仁义豪侠
第十二回，旁观者狄云看到抢珠宝的人都疯了。
他看到其中有汪啸风，有花铁干。
新修版
他还看到有不少当初一起赴雪山救水笙，又出言侮辱她的江湖人士，“其中很有些是为人
仁义的豪侠”。
#一百两银子
第十二回，狄云带着小女孩空心菜离开了江湖，要回去雪谷。
新修版详说了一下，他用戚
芳在万府给他的一百两银子给丁典和凌霜华修整了坟墓、赏了帮照看空心菜的农家、鄂西
到川边的旅费和餐饮食宿费、又在成都买了许多衣服，最后还剩三十几两，在雪谷谷口扔
到了峡谷里。
天！100两银子能做这么多事情！
#水笙的等待
第十二回，狄云终于回到了雪谷中，却看到了等待他已久的水笙。
她知道他终于会回来的。
新修版中水笙还说，要在这里等他十年，要是他十年还不回来，就去江湖上找他一百年
！
总结
《连城诀》很奇怪地没有新修版的后记！它篇幅不长，改动也不多。
1，最重要的是加写了连城诀的来历。
因宝藏创造者梁元帝在历史长河的上游，宝藏地址
的密码字典《唐诗选辑》却在长河下游，梁元帝是不可能拿他身后的诗歌做密码的，再者
梁元帝这个宝藏跟建文帝的宝藏不一样，建文帝留下地址地图是有目的的，为了以后寻回
，梁元帝纯粹是有收集瘾，没必要弄个神秘兮兮的密码。
旧版中没有这段来历，就成为了
硬伤，新修版这个来历一加，就巧妙地解决了这个硬伤，哦，原来《唐诗选辑》和连城诀
的秘密不是梁元帝创造的，而是无意中发现了宝藏的后人，并且是在很合情合理
的目的下
创造的。
这个修改的第二个结果，就是让《连城诀》与《鹿鼎记》联系起来了。
原来宝藏
与天地会红旗香主吴六奇有关。
而吴六奇做为“天地会红旗香主”，只出现在《鹿鼎记》
中，历史上的吴六奇却与天地会没有任何关系，并且在《鹿鼎记》故事开始之前就已经去
世了。
修改的第三个结果，就是赋予了《连城诀》一个很明确的历史背景时间上限，它不
可能早于《鹿鼎记》。
（此时江湖领军人物是丁典、南四奇、北四怪，已经没有《鹿鼎记
》人物的半点影子，有可能是发生在康熙末期或乾隆中前期，避开《鸳鸯刀》和《书剑恩
仇录》）
2，喇嘛照例从西藏的改成了青海的，连带着雪山雪谷都挪了窝……不过这次的喇嘛实在
是够恶的……
3，水笙变得更加漂亮，对狄云的感情也更有迹可循。
4，花铁干更加龌龊下流。
5，加写了戚长发当年是怎么盗走《唐诗选辑》的。