方言语音的比较 汉语方言的语音系统和比较
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
第四章
汉语方言的语音系统和比较
什么是音系的基本单位?
• 一些学者曾提出,普通话音系的基本单位是声、 韵、调,不是音位。我以为,从汉语音节的直接 组成成分来看,声韵调是基本单位。但韵母无论 从结构还是从语音上考虑,都还可以进一步切分。 从线性音段的最小单位着眼,音位是最小的单位。 而从非线性的角度看,音位不过是联系若干共时 发出的区别特征的一个时间格。韵母、音位、区 别特征是音系中层次不同的单位。……因而是描 写普通话音系不可缺少的。
音节的切分
传统音韵学中,音节的切分是论层次的,把
Fra Baidu bibliotek
音节先切分出声调,再切分出声母和韵母,
分别用反切上字和反切下字来代表,韵母 再分等呼。
声调
音节
声母
声韵
韵母 等呼
但是,这样的切分是不充分的。
四呼
• 四呼的分类,有助于说明声韵配合关系。 • 开口呼:没有韵头,韵腹又不是I u y 的韵母。 • 齐齿呼:韵头或韵腹是i的韵母。 • 合口呼:韵头或韵腹是u的韵母。 • 撮口呼:韵头或韵腹是y的韵母。
• 音节-语素-汉字 语音-语义-语法-书写形式
• 字在结构关联中的地位是多向的、立体的、 处于核心的位置,是语音、语义、语法、 语汇的交汇点,一切研究都得以它为基础。 它对各个层次的关联方式都是以“1”为基础 的层级体系,形成1个字1个音节1个概念的 一一对应的基本结构格局。
可见音节作为语音单位和词汇单位以及语 法单位之间的密切关联。
• 根据这十四种结构方式,可以把汉语方言音节 结构归纳成以下框架:
• (C)+(V)V(V)+(N,P)
• 即,凡有(N,P)的时候,之前不能出现三合 元音,不能出现vvvn,vvvp,cvvvn,cvvvp这 四种结构。但也有个别例外。
方言中材料对音节构成模式的补充
• 1、次浊辅音可以充当韵腹。成都话fv • 2、复韵尾结构。闽语 saing • 3、类似于复辅音的存在。客家话kv khv • 4、无元音的音节。客家话st • 5、特殊的韵腹。徽语phie 晋语 • 6、中塞调的存在。赣语 sietn21-5 • 7、三合元音与韵尾共存。厦门话kiau? • 8、鼻音韵尾和塞音韵尾共存。海南tsien?
• 从方音出发,一个方音音类和标准音音类之间的 对应关系(包括符合语音演变的常例和不符合语 音演变的特例。)
• 从古音出发,看音类在方言中的流变方向。(包 括符合语音演变的常例和不符合语音演变的特 例。)
• 比较音韵便于深入揭示方言的语音特点和古今演 变的线索,这是方言调查的一项基本训练。
语音分析的静态单位
关于音节的重要性,非线性音系学认为:
音节虽然不是实体性的声音单位,但不否认音节有 相当一致的自然基础。
音节是音系单位层级中的一级,它在单位的组合中 起到制约的作用:
音系规则通过音节单位表达更简明; 音变和语法性质的改变往往和音节的界限有关联。
总结20世纪中国语言学理论,陈保亚认为:
我国学者尽管引进了西方的音位分析理论,但暗中却 一直坚持音节本体的观念,并且按照传统音韵学的方法 来处理分析音节,把音节分成声韵调。在方言调查中, 同音字表是最重要的一环。只要有了同音字表,音系中 的所有单位都可以推导或分析出来;但如果只有音位表 和音位的组合规则,不一定能推导或分析出音节表。这 反映了音节在汉语中是更现实的单位。
作为语音结构单位的音节,在音系学中也是一种初 始单位。
例子 说明音节是方言音系的初始单位
汉语音节的常见构成模式
清
声调
清
浊
韵头 韵腹 浊
声母
韵尾
汉语音节的常见构成模式
V元音 C辅音 V啊 C+v他 C+v+v、太 C+v+v+C、田 C+v+C、谈 C+v+v+v条
汉语音节的十四种结构模式
北京 苏州 福州 广州
声母 • 传统音韵学:音节 韵母
声调 音素:辅音和元音 • 西方语音学:语音 超音段音位:重音、语调等 结构主义自主音系学:音位是音系的最小单位。 生成音系学:区别特征是音系的最小单位。 非线性音系学:在音节之上存在韵律单位
音节
• 音节是听觉上最容易分辨的音段。
• 音节的自然属性难于识辨,响度说和肌肉紧张 说都难以作为确立自然属性的基本方法。尽管 如此,音节是传统音韵学乃至现代方言语音学 中重要的语音单位。
•
王洪君1994
《汉语方言调查手册》
• 方言调查报告写作内容的要求。 • (1)序言 • (2)语音分析 • (3)同音字表 • (4)比较音韵 • (5)词汇和语法例句 • (6)标音举例
语音分析
• 声韵调表及其说明
按照一定格式排列声母表、韵母表和声调表,例举例字时应注意兼顾方音和 标准音、古音的差异,例如ts组下例举“之、支、资”等字,在ing韵下例 举“金、今、京”等字,使人对方音的特点一目了然。声韵调若有特殊的 音值,需要对发音特点作出描写。比如:ts组靠后。
• 同音字表中的语素其文白性质需要标明,多音多 义字出现的语境需要标明。
• 有音无字的语素尽可能地列入同音字表。 • 同音字表是反映方言语音结构的最重要的基础材
料,高质量的同音字表可以反映许多有关的词汇 现象,它是方言调查报告的重要内容,需要反复 核实。
比较音韵
• 包括方音和标准音的比较以及方音和古音(《广 韵》音系)的比较。有两个角度:
• 字音构造
声韵调组合关系,必要时可以用简明图标说明问题。
• 连读音变
音变类型、语言环境和作用。
• 轻声和儿化
轻声和儿化的范围大小。
• 文白异读
文白读的差异及其范围。
同音字表
• 同音字表有两种形式,一种是表格,四声的韵母 为纬、声母为经,将方言中的代表性语素填入, 一般选3个;一种非表格,韵母为纬,声调为经, 下面再区分四声,这种形式的同音字表务求详尽, 所有调查过的方言语素都要列入其中。
•
V
阿安
阿
丫
VV
鸭冤
也
欧
VVV 腰
歪
CV
打担
家
花
CVV 到 多
交
教
CVVV 吊
娇
VN
安翁
安
暗
北京 VP入声 VVN 弯 鼻音尾 VVP CVN 担 CVP CVVN 端 CVVP
苏州 恶 容
欲 张 闸 详 菊
福州 物 恩
越 斤 粒 半 局
广州 鸭 晏
滑 帮 驳
• 十四种结构方式并不是汉语方言都具备的。北 京话没有以p收尾的音节,苏州话和广州话都没 有三合元音,广州话在n p之前不能出现二合元 音,在这四种方言,只有福州话十四种结构方 式俱全。
汉语方言的语音系统和比较
什么是音系的基本单位?
• 一些学者曾提出,普通话音系的基本单位是声、 韵、调,不是音位。我以为,从汉语音节的直接 组成成分来看,声韵调是基本单位。但韵母无论 从结构还是从语音上考虑,都还可以进一步切分。 从线性音段的最小单位着眼,音位是最小的单位。 而从非线性的角度看,音位不过是联系若干共时 发出的区别特征的一个时间格。韵母、音位、区 别特征是音系中层次不同的单位。……因而是描 写普通话音系不可缺少的。
音节的切分
传统音韵学中,音节的切分是论层次的,把
Fra Baidu bibliotek
音节先切分出声调,再切分出声母和韵母,
分别用反切上字和反切下字来代表,韵母 再分等呼。
声调
音节
声母
声韵
韵母 等呼
但是,这样的切分是不充分的。
四呼
• 四呼的分类,有助于说明声韵配合关系。 • 开口呼:没有韵头,韵腹又不是I u y 的韵母。 • 齐齿呼:韵头或韵腹是i的韵母。 • 合口呼:韵头或韵腹是u的韵母。 • 撮口呼:韵头或韵腹是y的韵母。
• 音节-语素-汉字 语音-语义-语法-书写形式
• 字在结构关联中的地位是多向的、立体的、 处于核心的位置,是语音、语义、语法、 语汇的交汇点,一切研究都得以它为基础。 它对各个层次的关联方式都是以“1”为基础 的层级体系,形成1个字1个音节1个概念的 一一对应的基本结构格局。
可见音节作为语音单位和词汇单位以及语 法单位之间的密切关联。
• 根据这十四种结构方式,可以把汉语方言音节 结构归纳成以下框架:
• (C)+(V)V(V)+(N,P)
• 即,凡有(N,P)的时候,之前不能出现三合 元音,不能出现vvvn,vvvp,cvvvn,cvvvp这 四种结构。但也有个别例外。
方言中材料对音节构成模式的补充
• 1、次浊辅音可以充当韵腹。成都话fv • 2、复韵尾结构。闽语 saing • 3、类似于复辅音的存在。客家话kv khv • 4、无元音的音节。客家话st • 5、特殊的韵腹。徽语phie 晋语 • 6、中塞调的存在。赣语 sietn21-5 • 7、三合元音与韵尾共存。厦门话kiau? • 8、鼻音韵尾和塞音韵尾共存。海南tsien?
• 从方音出发,一个方音音类和标准音音类之间的 对应关系(包括符合语音演变的常例和不符合语 音演变的特例。)
• 从古音出发,看音类在方言中的流变方向。(包 括符合语音演变的常例和不符合语音演变的特 例。)
• 比较音韵便于深入揭示方言的语音特点和古今演 变的线索,这是方言调查的一项基本训练。
语音分析的静态单位
关于音节的重要性,非线性音系学认为:
音节虽然不是实体性的声音单位,但不否认音节有 相当一致的自然基础。
音节是音系单位层级中的一级,它在单位的组合中 起到制约的作用:
音系规则通过音节单位表达更简明; 音变和语法性质的改变往往和音节的界限有关联。
总结20世纪中国语言学理论,陈保亚认为:
我国学者尽管引进了西方的音位分析理论,但暗中却 一直坚持音节本体的观念,并且按照传统音韵学的方法 来处理分析音节,把音节分成声韵调。在方言调查中, 同音字表是最重要的一环。只要有了同音字表,音系中 的所有单位都可以推导或分析出来;但如果只有音位表 和音位的组合规则,不一定能推导或分析出音节表。这 反映了音节在汉语中是更现实的单位。
作为语音结构单位的音节,在音系学中也是一种初 始单位。
例子 说明音节是方言音系的初始单位
汉语音节的常见构成模式
清
声调
清
浊
韵头 韵腹 浊
声母
韵尾
汉语音节的常见构成模式
V元音 C辅音 V啊 C+v他 C+v+v、太 C+v+v+C、田 C+v+C、谈 C+v+v+v条
汉语音节的十四种结构模式
北京 苏州 福州 广州
声母 • 传统音韵学:音节 韵母
声调 音素:辅音和元音 • 西方语音学:语音 超音段音位:重音、语调等 结构主义自主音系学:音位是音系的最小单位。 生成音系学:区别特征是音系的最小单位。 非线性音系学:在音节之上存在韵律单位
音节
• 音节是听觉上最容易分辨的音段。
• 音节的自然属性难于识辨,响度说和肌肉紧张 说都难以作为确立自然属性的基本方法。尽管 如此,音节是传统音韵学乃至现代方言语音学 中重要的语音单位。
•
王洪君1994
《汉语方言调查手册》
• 方言调查报告写作内容的要求。 • (1)序言 • (2)语音分析 • (3)同音字表 • (4)比较音韵 • (5)词汇和语法例句 • (6)标音举例
语音分析
• 声韵调表及其说明
按照一定格式排列声母表、韵母表和声调表,例举例字时应注意兼顾方音和 标准音、古音的差异,例如ts组下例举“之、支、资”等字,在ing韵下例 举“金、今、京”等字,使人对方音的特点一目了然。声韵调若有特殊的 音值,需要对发音特点作出描写。比如:ts组靠后。
• 同音字表中的语素其文白性质需要标明,多音多 义字出现的语境需要标明。
• 有音无字的语素尽可能地列入同音字表。 • 同音字表是反映方言语音结构的最重要的基础材
料,高质量的同音字表可以反映许多有关的词汇 现象,它是方言调查报告的重要内容,需要反复 核实。
比较音韵
• 包括方音和标准音的比较以及方音和古音(《广 韵》音系)的比较。有两个角度:
• 字音构造
声韵调组合关系,必要时可以用简明图标说明问题。
• 连读音变
音变类型、语言环境和作用。
• 轻声和儿化
轻声和儿化的范围大小。
• 文白异读
文白读的差异及其范围。
同音字表
• 同音字表有两种形式,一种是表格,四声的韵母 为纬、声母为经,将方言中的代表性语素填入, 一般选3个;一种非表格,韵母为纬,声调为经, 下面再区分四声,这种形式的同音字表务求详尽, 所有调查过的方言语素都要列入其中。
•
V
阿安
阿
丫
VV
鸭冤
也
欧
VVV 腰
歪
CV
打担
家
花
CVV 到 多
交
教
CVVV 吊
娇
VN
安翁
安
暗
北京 VP入声 VVN 弯 鼻音尾 VVP CVN 担 CVP CVVN 端 CVVP
苏州 恶 容
欲 张 闸 详 菊
福州 物 恩
越 斤 粒 半 局
广州 鸭 晏
滑 帮 驳
• 十四种结构方式并不是汉语方言都具备的。北 京话没有以p收尾的音节,苏州话和广州话都没 有三合元音,广州话在n p之前不能出现二合元 音,在这四种方言,只有福州话十四种结构方 式俱全。