梅花香自苦寒来(中英对照)

A girl is reading a book, and in front of her is a plum blossom defying frost and snow. This picture echoes an old Chinese poem: Sharp Edge of a Sword Comes out from Grinding, and Plum Blossom's Fragrance Comes from the Bitter Cold.

一个女孩正在读一本书，在她面前的是一朵不畏霜雪的梅花。这张照片和一首中国古诗产生了共鸣：宝剑锋从磨砺出，梅花的香自苦寒来。

No matter whether in ancient times or today, knowledge and patience are the most powerful weapons and mental strength for us. Only we possess enough knowledge and patience can we face any difficulties bravely. Wang Xizhi was a famous calligrapher in china. He practiced calligraphy all day long so he washed his brush frequently that the pool finally turned black. Therefore, his name is kept through the ages. As for me, I am preparing NETEM through a whole year and have experienced so many hardships, but I believe that I will get success in the end.

无论是在古代还是今天，知识和耐心是我们最强大的武器和精神力量。只有拥有足够的知识和耐心，我们才能勇敢地面对任何困难。王羲之是中国著名的书法家。他长期天天练习书法，所以他经常洗刷子的池变成了黑色。所以，他的名字得以流芳百世。

至于我，我用了一年的时间来准备考研英语，也经历了很多的困难，但我相信我最终会成功的。

In my point of view, success needs enough patience, sufficient knowledge. Above all, we should know how to use patience to acquire knowledge. We will get success when we do the things summing up above.

在我看来，成功需要足够的耐心，足够的知识。首先，我们应该知道如何通过耐心去获得知识。当我们做到以上所说的事情时，我们将会获得成功。