文言文《陆绩怀橘》阅读练习及答案译文

（二）阅读下面一段文言文，完成8-11题。（12分）

陆绩字公纪，吴郡吴人也。父康，汉末为庐江太守。绩年六岁，于九江见袁术。术出橘，绩怀三枚，去，拜辞堕地，术谓曰:“陆郎作宾客而怀橘乎?”绩跪答曰:“欲归遗母。”术大奇之。孙策在吴，张昭、张纮、秦松为上宾，共论四海未泰，须当用武治而平之，绩年少末坐，遥大声言曰:“昔管夷吾相齐桓公，九合诸候，一匡天下，不用兵车。孔子曰:‘远人不服，则修文德以来之。’今论者不务道德怀取之术，而惟尚武，绩虽童蒙，窃所未安也。”昭等异焉。

8．下面句子朗读节奏划分不正确的一项是（）（2分）

A．汉末/为庐江太守 B. 绩/怀三枚

C. 共论/四海未泰

D. 远/人不服

9.解释下列加点词的意思（3分）

（1）遗（）（2）奇（）（3）窃（）

10.翻译下列句子（4分）

（1）陆郎作宾客而怀橘乎？

（2）今论者不务道德怀取之术，而惟尚武。

11.陆绩是个怎样的人？（3分）

8.D

9.（3分）赠送/给对...感到惊奇暗自

10.（4分）陆郎作客还要藏橘子在怀中吗

如今你们不讨论如何致力于用道义仁德来安取天下的方法，却只崇尚武力

11.（3分）孝敬母亲，见识远大

译文参考：陆绩，他是三国时期的吴国人。他的父亲陆康在汉末曾经担任庐州太守。陆绩六岁时，在九江拜见袁术。袁术让人(招待)他吃橘子。陆绩在怀里藏了三个橘子。临走时，陆绩(弯腰)告辞袁术，橘子掉落在地上。袁术笑着说:"陆绩，你来别人家做客，怀里怎么还藏着橘子?"陆绩跪在地上，回答道:"我想把橘子带回给母亲吃。"袁术感到陆绩与众不同。孙策占领江东后，当时张昭、张纮、秦松作为上宾，一起讨论关于当下四海尚未泰平，须要用武力来平定各地，当时陆绩因年少，所以坐在最后面，于是他在远处大声说:"当年管夷吾在齐桓公下任相，九次聚合诸侯，一统天下，不用兵车。孔子说:'远处的人不服从，只要专心修正文德，他们自己就会来投降的。'现今讨论的人不务求怀取道德的技术，而只是崇尚武功，我陆绩虽是年幼无知，但心中也认为不妥。"张昭等人对他甚为惊异。