InTouch9.5中文说明

数据库查看控件 — 显示在 InTouch 报警日
志数据库记录的历史报警
报警查看器控件 — ActiveX 控件，提供当前
概要和历史报警信息
InTouch9.5 软件还包含几个内建的，在运行期间 可配置的工具，使用户可以快速回答有关特定报 警条件的问题。这些工具辅助工厂人员判定报警 原因，发生区域，同时支持即时响应能力下的快 速报警条件分析。
来获得巨大的竞争优势
架构。在这种情况，InTouch 软件安装在服务器 上并通过客户端计算机进行访问。这个方法节省
InTouch9.5 软 件 和 Industrial Application 在软件维护和管理上的时间和资金，同时提供额
Server 均构建于 ArchestrA 架构之上，可以在 外的安全和冗余功能。InTouch HMI 可以在以下
Wonderware InTouch 9.5
通过高级报警功能来有效地排 扩展的报警摘要，支持每个报警转入和转出
查故障
状态的确认
了解系统报警和即时确认报警的能力可以节省 报警灵活性
昂贵的停机时间，同时更快地对严重的状况进行 在配置和查看报警时用户有很多灵活性，包括：
响应。InTouch 软件包括几个分析和查看报警的 报警禁止标记可以直接或间接地开放和禁止
连接上时，分布式报警子系统将在第一个系统 单一的计算机节点上。
重新工作之前进行信息同步。
每个节点的运行是完全自有的和不依赖于任何
其它计算机的。这些系统还可以联网。
凭借 InTouch 软件和 Industrial 可靠的和有效的客户端/服务器架构
Application Server 的结合能力 自动化应用最流行的系统配置是客户端/服务器
的设备上，提高工厂生产率
构，非常容易拓展，满足了将来拓展的需求
和效率。
Powering intelligent plant decisions in real time
Wonderware InTouch 9.5
创建和部署易用的应用
InTouch 软件可以使用户快速地创建和部署 实时工业过程的图形化界面。InTouch HMI 被广泛使用在全球各地，每个国家和每个行 业。Wonderware 的 InTouch 软件是一个成 熟的 HMI 信息可视化和控制的全球领先软 件。
每个人都可从 InTouch 脚本中获益。
通讯协议是特别为快速自动化的高要求和可靠
集成的安全保护你的系统
性来开发的。 InTouch HMI 有作为一个 OPC 客户端或者服务器
根据不同的应用功能，需要不同的安全等级， 谁需要访问以及需要的访问类型。InTouch9.5 软件提供许多集成的选项，让用户选择安全模 型和符合他们需求的选项。这些选项包括： 访问级别密码安全 — 基于责任区域和权限
与实时和历史信息的快速连接
持竞争力和提高制造灵活性。除此之外，用户
通过图形信息的重用和标准化保留工程成果
可以快速地创建符合公司
耐用的、直观的脚本编辑器可以让专业软件
标准的应用，而且这样的标
工程师和不会编程的人员同样快速地定制应
准非常通用从而能战略性
用功能
地部署到整个组织的适合
灵活适应小大不同系统及规模可延伸的架
集中的部署和维护下实现重用的、分布式的应 客户端/服务器架构上进行部署：
条件、数据改变、应用和窗口事件、键盘敲击
安全集成，可直到数据级
和 ActiveX 事件。用户还可以开发一个可重用的 FDA21 CFR 第 11 部分 功能 — 内建的验证
脚本库，以便简化应用和降低初次工程开发、
域、安全脚本功能和变量让用户更容易地满
应用维护和部署时间的成本。
足政府规范
增强的密码加密 — 通过应用输入的密码可 QuickScript 编辑器是简单易用和极其强大的，
中剪切和粘贴，从而实现重用而节省工程时间。 连的 I/O 和 OPC Server 与任何工业自动化控制
QuickScript 编辑器提供给用户快速和轻松地定 设 备 相 连 。 另 外 , InTouch HMI 还 可 以 通 过
制应用的灵活性。从初学者到专业的编程人员， SuiteLink 协议进行通讯。Wonderware SuiteLink
加流畅，从而增强运行能力
容易对已有应用进行升级
凭借 ArchestrA 技术，降低用于创建、修改、 大幅降低开发新的自动化工程的成本 部署、维护和标准软件应用的时间和成本
应用开放的 HMI 解决方案可以将以前的和新 大量减少实施时间
的工厂系统流畅地进行集成，从而可以实现 这个架构很容易对现有系统进行扩展从而保
以进行加密以提供更高等级的安全级别，同 可以通过一个通用表达式和结构实现一个完整
时防止出现对应用的无保证访问 的定制的应用，例如“大于”、“小于”、“for-next” FactoryFocus 只读软件 — InTouch 应用的只 和“if-then-else”以及包括数学表达式和字符
读运行版本提高了系统地安全，因为数据不 串转换的高级功能。
功能，这代表着在一个应用中图形元素在创
建、部署和修改方面的巨大进步。智能符号
通过显著降低应用的开发、测试和部署时间，
以及创建可重用的图形模板实现成本节约。
这些面向对象的图形包含了在生产环境中一
个应用对象所要用到的所有图形、脚本和标
记控制。
强大的 QuickScript 编辑器
通过 QuickScript 编辑器，InTouch 应用可以根据具体
灵活可扩展的图形化用户界面
InTouch HMI 可以使用户针对他们的工艺过 程快速和轻松地开发定制的图形画面。用户 可以用 Wonderware 的 WindowMaker 中大量 的图形化工具来开发图形，其中包括： 标准的图形组件 位图图形 ActiveX 控件 包含上千种的预置有工业图形的图形库 智能符号技术 工厂人员还可以利用先进的开发工具，比如 移动和缩放来提高应用开发的速度和精度。
可以被更改
无需安全 — 适用于那些不需要安全信息的
不重要应用和特定的情况
易用的QuickScript 编辑器 应用的强大安全性
一个内建的验证引擎可以使用户在部署脚本之
前先对它们进行检查，从而防止运行错误。除 从无与伦比的连来自百度文库中获益
此之外，为方便更高级用户，在脚本编辑器中
脚本可以被直接写入和编辑，或者从其它应用 InTouch 软件采用上百种与 Wonderware 产品相
报警数据库
InTouch 分布式报警子系统支持将报警和事件记 录到 Microsoft SQL Server 7.0,2000 或者 MSDE 数据库。这个功能提供给客户无关应用大小或者 项目预算的关系型数据库的能力。 依然支持 AlarmSuite 用户。但是，为了提供最 大 的 灵 活 性 ， InTouch9.5 HMI 还 提 供 从 AlarmSuite 数据库到 Alarm 数据库的查看控件 的移植工具。
易用的向导和对话框可使报警配置易于实施。 InTouch 用户能完全控制对系统的当前报警以及 历史报警信息的查询。
报警确认
InTouch 软件提供三个报警确认模型： 传统的、面向条件的报警 事件报警，与 OPC 报警模型兼容并且需要确
认最新转换为报警状态的
SuiteLink 时间戳
InTouch9.5 软件提供直至毫秒级的报警 — 指报 警产生时，而不是在客户接收到报警的时候。
以一个统一的应用环境来获 得竞争优势
提高。InTouch 9.5 HMI 以其在易用性、面向对 InTouch9.5 软件构建于划时代的 ArchestrA 架
象的可编程图形以及强大的通讯连接性等方面 构之上。ArchestrA 使用户能够 的领先继续保持竞争优势。InTouch 软件是一个 获得一个统一的环境来集成多个
来限制用户的在 InTouch 应用上的能力 微软 Windows NT 验证 — 基于用户的身份
和组关系，来给予在域控制器或者本地计算 机上得到验证的 InTouch 用户权限
的能力，同时 Wonderware 服务器可以通过以下 形式提供与 InTouch 应用数据的访问： Microsoft DDE 通讯 Wonderware SuiteLink 协议 OPC 技术 InTouch软件提供与罗克韦尔、西门子、施耐德 以及其它主要硬件制造商的连接。第三方开发商 也可以使用ArchestrA DAS（DA Server）工具包 来开发另外的采用上面一种或所有的通讯方式 的Server 。
工具，提供给用户需要的信息，以便用户前瞻性
报警
地在状态恶化之前处理它们，并能分析在报警之 报警抑制，阻止显示特定节点的报警信息并
前，期间和之后发生的事件。故障排查工具包括： 可以应用到单一的报警等级、标记或组
分布式报警显示 — 提供当前报警的概要信 系统范围的禁止，能够从报警源禁止报警
息
快速地变更传播
智能符号图形可以快速地传播变更到整个应用甚至 是跨越多个网络的 PC 节点上。用户只需修改智能符 号模板，变更就会自动地传播到整个应用。这使得 变更、升级以及修改 —— 包括修改后应用的验证 和重新验证 —— 非常地快速和简单。
生产率的提高
使用智能符号在创建新的应用和修改现有的应用时 能够提高生产率。使用标准的智能符号库，可以快 速地创建新的应用，更容易地根据标准操作程序进 行实施。通过修改智能符号模板可以轻松地实现已 有应用的增强。客户能够从提高的灵活性和更高的 生产率中获益。
的系统需求来进行扩展和定制，使 InTouch 软 数据级安全 — 采用 Wonderware Industrial
件成为市场上最灵活 HMI 产品之一。脚本可以
Application Server 的客户还享有 InTouch 软
基于大量的参数来进行配置，比如具体的工艺
件和 Industrial Application Server 应用间的
易于配置的热备份和同步
InTouch HMI 提供大量部署方法来满足当今的客
分布式报警系统可以有第二个备份报警提供者 户需求，同时符合未来的发展 — 在所有时候都
的配置。而且，如果第一个报警提供者出现故 能保护工程成果和时间。
障，分布式报警子系统可以无缝地获取来自备 自有的、独立的可视化站点
份系统的报警信息。当第一个报警提供者重新 在一个独立的架构下，InTouch 软件安装在一个
Wonderware InTouch 9.5
InTouch 9.5
可视化软件
z 易用而且强大 z 无与伦比的连接性 z 灵活，规模可伸缩 z 智能符号技术 z 最低的总体拥有成
本
Wonderware InTouch 9.5 可视化软件将世界领 先的 HMI 软件与卓越的先进图形技术相结合，从 而使客户可以获得运行和工程生产率上的显著
强大的向导和模板
更多信息、更少疑惑
新的“提示条”和“鼠标划过”的功能可以使用户获 得与正在窗口中显示的图形和实时信息有关的更多 信息。这样，流畅、清晰的屏幕可以快速地显示至 关重要的信息。此外，这些功能提供了数据的关联 信息，实现更快速的分析，和更易理解的信息显示。
提高生产率的智能符号
Wonderware 的 InTouch HMI 实现了智能符号
开放的和可扩展的 HMI，可以与行业中广泛的自 不同数据源的信息，同时提供一
动化设备进行连接，实现灵活的客户化应用设 个通用的基础架构和服务套件。
计。
一个显著的竞争优势是获得了在
产品亮点
最低总体拥有成本下设计、建立、 部署、维护和标准应用的能力。
当扩展大量可用信息的同时使图形化窗口更 优点在于：
强大的分布式报警子系统
报警分析工具
内建的帕累托图 报警导航树窗口 运行期间报警可排序
报警开发工具包
报警开发工具包可以使第三方、系统集成商和最 终用户通过编写定制的报警提供者和报警消费 者来增强 InTouch 系统与他们的设备协同工作的 能力。报警提供者判定报警状况并向 InTouch 分 布式报警子系统发布报警。报警消费者是接收来 自 InTouch 分布式报警子系统的客户端。通过开 发工具包，可以将一个硬件设备接口配置和集成 到 InTouch 环境，允许硬件设备使用分布式报警 子系统来发布和管理报警。