潮汕俗语集(三)

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

无隆不成饶
民国时饶平山县少税源,割澄海的隆都镇为属区,当时如无隆都之收入,县衙无薪可发。

未有谢姓先有郑花洪柳陆一撮毛
潮州南门外先前七情况:郑先,谢多,毛少,喻有多有少。

仙人腌(照)镜
高峰间有深潭如镜,可照仙人。

喻反映。

瓢尿漩三县
多是山区,地点独特,喻偶然性突出。

咸过潮阳人
潮阳临海,食物较咸,也较俭朴。

指俭朴过分。

刘陇刘郭陇郭
潮汕多用姓作乡名,潮安庵埠这两乡则是。

一八六—惹日
1943年国民党186师在潮汕多次与日军挑战而损失重大,民众以此鄙视,喻自找麻烦。

红猴红胶仓无尾捻掉肠
1920年北洋军阀走狗洪兆麟任潮梅善后处长,他鱼肉民众,故以此骂他。

沉东京浮南澳
传宋元间地震,琼州部分地方沉没于东京湾,南澳岛突起更大面积,以此沧海桑田的变化喻有损才获,事非偶然。

怡华掷倒太古
1922年八二风灾时有香港怡华公司的轮船被风刮起,砸在太古公司的一艘船上同时沉没,此喻横祸出奇,不能想象和祸及同行。

革命成功党人命终
辛亥革命成功,潮汕光复后,1912年6月著名革命党人许雪秋、陈涌波、佘永泰、陈芸生等被原清政府潮州总兵吴祥达杀害于汕头盐埕头。

紧十八慢十八宽宽紧紧百抗(零)八
昔府楼更鼓每夜扣六次,每次1小时,自晚上23时开始,每次十八下,一次紧,一次慢以区别,喻事物总有节奏。

府城猴无变走
原潮州府楼上有木猴,形态各异,后因泄露仙踪而被神仙用法术钉住,烧楼时多被毁,仅存二三只今藏于广州和潮州博物馆。

喻逃走不脱。

三日走唔出东门楼
清代末任潮州知府陈兆棠对抗革命,杀害民军,烧府三日竟逃不脱,在东门楼下被革命军抓获,11月22日被枪决,此喻老是走不开。

烧扑—动九县
也说成性交,人皆知。

火烧府楼
1911年11月19日革命军火烧潮州府楼,是武装推翻清政府的实际行动,喻事情重大。

看唔见阿雄保
传雄保是饶平黄冈人,梦见隐身草在鸟巢中便扛梯上树,拣草逐一问妻见他否,妻抬头累便说看不到,雄保拿草上街拿人包子充饥,卖包以为儿戏不理,他竟到金铺拿金被抓起,其妻真不见他,喻见不到人。

历(切)白鸭
清代潮州恶习之一,到仇人家门前自杀。

潮州佬仔(骗子)殊上海画不如
传说清末秀才李殊到上海骗走名妓画不如的钱物,喻潮人多智。

回匠(和尚)合阿奶—个好个愿
传清代潮州西湖寿安寺僧李昌与高知府妾朱娇儿通奸,此喻两相情愿。

甲寅年惊破胆
1674年甲寅年,刘进忠反清、潮州城内作为战场,1734年甲寅台风地震,1794年甲寅洪水饥荒,1854年甲寅吴忠恕起义、战乱不息,1914年甲寅、讨袁军占领潮州与北洋军阀龙济光部大战,故先前民众惧甲寅年。

喻吓破了胆。

牛脾孬过丁成发
丁1871—1934年,潮安磷溪人,是著名伤科医师,以脾气固执而著名。

以此喻脾气太坏。

魁星踢斗
此为潮安埔东黄仁勇中清嘉庆元年即1796年武状元时的绝招,也喻关键时刻出绝招。

飞凤渡出状元
揭阳林德镛为康熙六十年即1721年武状元,前为飞凤渡船工,喻贱行出贵人。

好柴无浏(流)到三利溪好人无行到城隍前
溪在潮州城西,前有排污、灌溉和通航三利,不与韩江相通,府,县城隍在今潮州迎宾馆南侧,昔为乞丐病娼居所。

听到方耀马蹄声田地去掉一大畔
方耀1836—1891年,普宁洪阳人,曾任虎门提督,1870年办清乡圈地,虽打击豪绅,也有抢占民田,喻无端生祸,损失重大
天目开积案清
志书载清同治八年即1869年夏夜天开缝,隔年方耀在潮州清积案,办学堂。

腰打溪水
舀干江水,喻无效劳动和异想天开。

鱼仔虾仔肆塞死无网抛唔起
没摆汤匙,傻女婿再用刚学来的话提醒给他摆,原意是没有工具难办事。

塘篱接短篱暂暂过一时
傻女婿见给他的筷子长短,便用学来的话回敬,人家才给换筷子,原意是得过且过。

流水匆匆石头不动
傻女婿去吃丈人寿酒,进门时,大家不理他,他便用路上学来的话回敬,喻端坐不动。

尔掉老虎
三女婿也借口上厅,也喻拆穿赌局骗局。

唔敢看你个老虎
二女婿也善变,喻应付得体。

画龙画虎上喀厅
前有老翁生三女,其大女婿驼背,二女婿独眼,三女婿跛足,宴请女婿时乡人想围观取笑,大女婿急中生智,作应急措施,喻掩丑有方。

个罪大过朱亚姜
朱潮安人,1759年反清,兵败被杀。

有千年池厝渡无百年郑大进
郑大进1707—1782年揭阳人,官至直隶总督,乡人与池厝渡争墙求助,郑回信:多次寄书只为墙,让人三尺有何妨,万里长城今犹在,一见当年秦始皇。

被传为佳话,此喻小乡仗势终输大乡。

千年老龟精
清代丰顺银坑曾捕获千年老龟,捕者不敢杀而食之,让其生还,此喻物老成精。

木棉出烟灾祸唔轻
清代揭阳城隍前木棉在灾异域前都出烟示警,也喻灾祸前必有预报。

肾衰目花时钟楼看做莫斯科
潮州西门原有天主教堂建于1858年,有钟楼如克里姆林宫塔楼,故有小莫斯科之称,1966年“破四旧”被毁,喻病眼昏花。

东门井板火神爷来
井在潮州东门街,清初时突然翻污水,不久火灾,喻事前有警人不知。

三斗米食在肚角
传修湘子桥时有三斗汉大食而力抱石梁长三丈宽三尺,此喻饭量惊人。

三脚蟾蜍—雾烟
清代潮州金山出此异物,喻人抽烟。

四目井金鲤—食死人
井在潮州郑厝巷头,传先前井中有金鱼,偷食者致死,戒公物不可贪。

四狮亭石狮—独耳
清初刘进忠反清复明时激战中大刀所砍,石狮今在西湖公园内,喻独耳之物。

雨仙爷—头蓬脚而
乱,雨仙姓孙,揭东桃山人,识天文,知下雨,其像垂发赤足,喻衣衫不整。

国姓井水卖(不会)干
井在南澳中澎岛上,为郑成功部队所挖,今井尚在而水甘甜,喻饮水思源。

有乌汀无国姓
汕头讪郊富户武装反抗郑成功于乌汀寨,后寨破,此喻誓不两立。

许爷笑曲—微(不怕)孬听
许龙澄海人,曾为郑成功部下,后降清任都督,解甲后自娱自乐,喻自得其乐。

枭过臭红肉
邱辉为郑成功大将,清初在达濠建潮州府治,邱任知府,他对富户迫害残酷,喻没有良心。

北(就)字掠无爬蜞
当时清政府出告禁下海,有看布告者太慢行动或不敢去,故无所获。

喻有知识比文盲差。

而过汇乡
清庭拆沿海五十里乡镇汇入内地,以防止群众对郑成功的支持,此记下老百姓迁搬进的狼籍场面。

火烧烟墩—报反
清初为对付郑成功在潮汕沿海的抗清斗争,清延在广东沿海建烽火台报警,今部分犹存。

一棒扣死江西王
潮州后七贤之一肖端蒙是潮阳人,明代嘉靖间任江西巡按时铁而无私,处决皇亲,此喻刚直不阿和正气凛然,浑身是胆
乞食乞食乞食了食乞了乞
传明代饶平才子曹宗以“富施富施富施了施富了富”巧对才女余尾娘教乞婆的这个对子,后成佳偶,也喻乞性不改。

拉做有石柱好我(靠)做知青分石柱掷死
传后来民忿太大,攀学要治罪雨来,他自缚于石柱做此语,遂得免。

盐官理醋事
传夏帮助叔父夏樊学巧断强奸案。

瓢屎请人通乡里
夏雨来把官府罚船工的物请乡亲吃饭。

把(守)溪海把到人孬放屎
船工骂夏,夏拖他见官,以此为理由诉讼得胜,船工被罚物交夏,喻管得太多。

秀才食饼—有日
夏雨来曾在饼店前自言自语说:有日,是有一天有钱来买饼之意。

店主以为他要设计陷害,急忙拿饼送他,也喻总有一天。

六月衬皮裘—吐屎
有恶妇把家婆门牙打落,求教于夏雨来,夏约至西湖上,叫妇伸手,取其金镯而咬其手再嘱妇应付,妇回家果被抓,公堂上说家婆咬其手挣脱而落牙,官见伤而信其言,其家婆后来欺骗恶妇,使她告夏,夏说无此事,妇说六月廿八日在西湖山上,夏身穿皮裘,官认为恶妇胡说,毒打致残,此喻乱说话。

秀才无衬(穿)裤
夏雨来只穿长衣,进衣店再穿上所卖的裤便走,店主不依,但他只有一裤,无法讨回。

前门夏秀才后门夏狐狸
明代潮州秀才夏雨来多智,乡人畏且仇,但不敢当面得罪,此喻人后不尊重和叫花名。

蛟龙点目船住板
翻,传林监成返浙时,潮州的神笔李子长画龙以赠,本想候他回家后点眼毁其乡风水,但林海上闲时动笔点睛,蛟龙活出腾云而去,舟毁人亡。

出水莲花看做通天蜡烛
传说林监成要破潮州风水,把莲花山错看成蜡烛,挖井熄火,适得其反,喻事与愿违。

涸溪建塔败潮州
传明代有浙江人林监成任潮州知府,时阴历十一月十五日街巷都晒袍帽,都是四品以上的紫袍红袍,他只是王五品,吓得伏地不敢抬头,良久有狗相斗倒袍帽,才起身,觉得知府还不如潮州一只狗,便建凤凰塔钉住鲤鱼眼,不让跳龙门,实凤凰塔为郭子章所建,查《潮州府志.职官上》也无林监成,可知是传说而非真实。

鱼池换纱帽
盛家久未封王,先生本择对凤山之虎地为盛家建宅,每天有抬死人经过算是喂虎,为了报复,便改口说死尸带晦气,挖池断路,虎不得食也死,不久盛也被罢官,后墓被盗,尸首不全,此喻受骗后损失重大。

凤胆柳(挖)破出黄泉
先生决心报复,骗盛家说祖墓前三十丈有黄泉,挖出可封为王,盛家挖出的实是凤胆,先生洗目复明,凤山却成死凤,此喻贪心过度生祸灾。

东施羊敬先生
传明代礼部尚书盛端明请有风水先生,该先生为盛修祖墓而冲煞瞎眼,盛家虽答应为他养老,却以死在厕池的羊肉给他吃。

此喻把不好的东西送人。

八月十五戏彩云
明代潮州名宦林大春1552—1631年,是其父七十岁时中秋夜与婢彩云所生,老人并作诗:老汉今年七十春.......为证。

此喻不可能的事成为现实。

一句秃驴骂通庵
吴曾以“风来禾下鸟飞去,马到芦边草不生”骂不讲理的恶僧,此喻骂一伤众,打击面广。

畏(怕)书如畏虎
明代潮州书法家吴殿邦少不读书,有:学生年十五,畏书如畏虎,秦始皇诛不尽,害我着受苦。

此喻少年人害怕读书。

心送赢过人送
郭子章走时陆不送,郭难堪之下只好对手下说:高贤人不送我心送我。

后被作为不礼貌的借口。

有茄何需豆
明代潮州知府郭子章访隐士陆竹溪时刚好午餐,陆只煮豆而不摘茄加菜,此喻交友不交食,心敬胜物敬,但也喻小气寒酸,巧造借口。

三成水母七成水工
传翁万达求亲时总被孙默斋以水公水母和天有多高难倒,林大钦知道后先以水带咸味问孙,孙说有三分海水,故林大钦说海为水人母而答,后又问孙对面旗杆有多高,孙说有半天高,林便说天有二枝旗杆高,孙赞其机智而把第三女许之,此喻机智过人。

一门三进士
潮安沙溪西林村明代有孙默斋,是兵部尚书翁万达、工部侍郎陈一松和林大钦的岳父。

此喻显赫一时和无可比拟。

小鬼假大头
传林大钦暗中得到一个大头鬼的帮助,后来其他小鬼闻知,便冒充大头鬼以受赞扬和得到人家尊敬,此喻假冒功劳。

先生先死先死先生
林大钦的老师黄石庵是澄海隆都人,林中状元后请旨建状元先生第于其乡。

喻岁月无情。

山兜灯笼—知知
传说林大钦的乡人要写灯笼,都以为写者知山兜姓林,故说:知知,谁知偶然有写者不知,竟按吩咐写上“知知”,喻错在万一。

水浏牛屎塔山兜出状元
潮安金石山兜村出有粤东历史上唯一文状元林大钦。

喻山村也会出贤人。

状元出来游街
林大钦1510—1544年,是嘉靖十一年即1532年状元。

此喻木已成舟或事以过去。

御街担(讲)白话
明嘉靖至万历年间,潮州人在北京六部皆任重职,连皇后据说也是潮阳陈姓。

喻显贵至极。

八月十五刮芋头
芋音相胡,传元至正廿八年即1368年,潮民约中秋节举义同杀三家人供养的一名元兵,事成后定为俗例:中秋节吃芋头。

喻刮光头。

三家人用一枝刀
元兵对潮州人民残酷压迫,为防止反抗和起义,限三家人同用一把菜刀,喻用物缺乏。

台存三家人
宋景炎二年即1277年,元兵以潮州人民支援马发抗元而屠城,仅东堤外竹丛中三家幸免,今有巷名以记,喻手段残酷,也喻杀不绝。

护国菜珍珠粥
粥由大麦熬,菜由地瓜叶煮,传昔潮民以此供宋帝而得皇封菜粥名,喻物贱名贵。

井水临井面
传宋帝逃到潮州时口渴,东门井的水临井面让其解渴,封为义井,后官员封错大街之井,西面的巷名也称义井,此喻及时解渴。

陈吊王七银—免看想
吊王名遂,也称吊眼,曾铸钱反宋,后扶宋抗元,此喻休想得到。

变做百丈埔
埔在饶平澄海交界处,宋末时潮州军民在此与元兵激战,也喻打架后之狼籍场面。

潮州薯—免进
宋代潮州需向朝庭进贡苏木薯,因路途遥远而劳民伤财,礼部尚书王大宝
1094-1170年,设计让皇帝吃上没有熟透的薯丸而罢贡.指不用进入.
刘龙图过纸(扫墓)—冬节前落雨
刘昉1108—1150年曾任龙图阁大学士,他择冬至前扫墓,天有小雨以示悲伤和喻增财,本冬季少雨。

喻风云多变化。

活地葬着欹头凤
山在潮安登塘,传潮州前八贤之刘允葬父刘表的地方,后子刘昉、孙刘景皆为显贵。

笔架山缶—无个四正
北宋熙宁1068年开始的王安石变法鼓励外贸,现为广东省重点文物保护单位的笔架山百窑村大量产瓷出口,后因外贸停顿而废,近代在遗址发掘极多残次品,皆因不能出口而丢弃,此喻没有好的。

邢(烧)脚胴骨
传潮阳灵山寺开山祖大颠到当地富翁洪圭748—784年家化缘,伸脚进灶当柴烧以示道行,得其资助以建成寺。

也喻没有柴烧
韩文公教示—知小理
耻,传韩愈治潮时遇畲族妇女裸体但害羞,便教之织布为衣。

喻知耻可教。

圣鱼出在水寨溪
潮州人称韩愈为圣人,鳄鱼因此也被称圣方鱼,澄海东陇水寨溪为韩江北江,传唐代不止丰顺留隍、潮安意溪,而澄海也有鳄患。

静到祭祭鳄
韩愈在潮州城北鳄渡祭鳄,有名文传世,此喻祭鳄时的严肃和江面事后的平静。

如鸦雀无声。

佛无骨
韩愈因谏迎佛骨百被贬潮州,至今受潮州人民拥戴,并以此鲜明观点喻无中之无或荒诞。

韩文公冻雪—脚寒手寒
韩愈于唐元和十四年即公元819年被贬为潮州刺史,经秦岭蓝关时遇大雪、潮剧以此编为剧目,比喻挨冻时狼狈之相。

潮州柑—碰桶
唐代以前潮州已产柑桔,在韩愈来潮州时已在宴会吃到了柑汁做的醮料并作诗为证,潮汕各地均产柑,先前长期为外销主要产品。

狮头鹅—大只雅
鹅为澄海和汕头市郊名产,重可达二三十斤,也以此喻高大健美的女性。

祭到四都五都
地在福建诏安东北,因诏安县与漳浦、平和、东山、云宵五县历史上曾长期为潮州属县,讲潮州话,唱潮剧并有潮剧团,祭即贬走。

如快点走开。

桥头三日不断仙
传说湘子桥为八仙之一韩湘子所建,故仙邦之人都到此观看仙祖业绩。

人有三衰六旺神有三山国王
比喻什么都有。

三山国王霖田宫
揭西河婆霖田为三山国王始庙,此三山为巾山、明山和独山,传其神唐初时曾助李世民征西扫北而被封为王,信徒遍世界各地。

喻各有出处。

灯光通万里
万里桥在潮安凤塘与揭东登岗交界处,始建于南宋绍兴八年即1138年,是潮汕第一桥,只有湘子桥的十二分之一长,灯光是揭东登岗诣音.
龙钟凤鼓出唔成
石壁头还有两巨石似一半钟鼓,清末吴忠恕起时,军师和尚亮曾预言彩塘将出天子,后吴兵败被杀,龙钟凤鼓不出。

喻成事在天。

狮象把虎口
桑浦山东有石壁头,为出潮安彩塘山径,有两巨石如狮象把守,中间狭如虎口。

喻把守得当。

鲤姑洞—亘(通)海
桑浦山东山湖畔有鲤姑洞,传说与海相通,实是海蚀地貌多遗留贝壳而误解。

梅林湖沉船甘露寺出米
寺在桑浦山南狮子岩,曾为明代潮州八景之一文峰飞翠,传昔绿林在岩南的梅林湖上劫粮船后藏于寺中,喻事出有因。

桑浦山无贼世上无人
山在潮安、汕头、揭东交界、主峰421米,方圆五十余里,清代为绿林啸聚之地。

别峰阿娘—望着住(就)显
别峰即凤栖山,在潮州城东北十里,为明代潮州八景之一,有古庵供观音,传甚灵显,只要望到其山便能佑。

地气热
前潮州城外江边垃圾堆连蚌壳也堆化为粉末,是地热作用也,潮安桑浦山和丰顺、归湖都有温泉,可知古人择地建城并非没有目的,而是有地理依据。

大仔大娘巾二仔在焦塘三仔鲤洋郑四仔墟上村
此为潮汕郑姓始祖生四子后分居情况。

前溪陈后溪李
澄海隆都前溪是泰国著名侨领陈慈簧先生故乡,他是鲎利银行创始人。

一南洋二乌汀三外砂四冠陇
此为先前澄海人口最多乡镇的排列,今乌汀已为汕头市区。

南阳祠堂外砂官
昔澄海莲阳以祠堂庞大而闻名,而外砂则以妈祖宫冠潮汕,此喻建筑之巨大。

莲花山下—无毛
莲花山是花岗石山,出钨锡矿,因山上山下少泥土,故草木少。

也贬不长毛发或疏少者。

莲花山戴帽—天做嗝
莲花山在潮安、澄海和饶平交界处,主峰仅有562米,但因周围没有高山,显得较高,如峰头积云,则要下雨。

指天气变坏。

府道镇设潮州
清代潮州的府治、惠潮嘉兵备道和潮州镇台衙门都设于今湘桥区,喻官衙多。

山乌水粗离城三铺一半做人一半做奴
指潮安归湖,原揭阳县治在河婆,晋代时改称为海阳县而迁至归湖的,彩凤岭为县治,至隋代为潮州府治,至唐代才迁至今之城址,此喻山区人穷。

枝薪照枝路枝藤缚枝步
由于条叫成枝,故听起来很怪,其实是夜里点薪照路,藤缚步即扎成捆。

盘篮雷狗头族
凤凰山为中国畲族祖山,石鼓棚藏有族图,记原祖狗头王生三子一女,子以盘、篮,雷为姓,女婿姓钟,今畲族与汉族少差异。

米白水整出门三道岭
从潮州进凤凰山需经牛牯岽、拖板路和虎作池三岭,喻各有特色。

一好乌岽茶二好石鼓棚
乌岽高1391米,为凤凰山次峰,其峰巍峨郁拨,势凌霄汉,所产“单枞”名茶为潮汕之最,石鼓棚为中国畲族祖山,峰高1144米,所产“乌嘴”茶为潮汕第二。

喻人和物都有排名次的。

凤凰山顶无日无云烟湘子桥顶无日无神仙
凤凰山在潮安与饶平、丰顺交界处,主峰凤凰髻高达1497米,是粤东第一高峰,终日云烟周绕,被古人认为神仙之居,此句俗语已流传久远而被府志收录,喻高山古桥必有神仙。

潮州八景好景致
明代为别峰的凤栖木棉、花园的龙潭落照和凤山秋菊、韩山的笔峰晚凉和韩亭秋月、金山朝旭、西湖秋风和桑浦山甘露寺的文峰飞翠。

清代是金山古松、北阁佛灯、西湖渔筏、龙湫宝塔、凤凰时雨、鳄渡秋风、湘桥春涨和韩祠橡木,喻风光如画。

大老爷宫乞食—人哩卖得亲象俺俺哩卖得亲象人
潮州南堤青龙古庙解放前多住乞丐,冬至时沙洲农民挑罗卜涉水过江上城卖,见宫前乞丐晒太阳和烤年糕吃,叹不如他们享福,乞丐闻后作此说,喻难以比拟。

潮州厝皇宫起
以原义井巷吴祥记宫殿式建筑。

喻堂皇。

齐(多)谢—南门外
潮州城南门外谢姓人最多。

羊鼻岗圈桶-通乡里出
潮州西门外有小村人少,圈大菜桶时需每人暂拿住一块桶板,全乡几十人都出来帮忙才能完事,喻人手缺乏。

唔北(识)死惹着家伙巷李
潮州家伙巷李姓人多,在民国初多有做官者,老百姓认为惹不起。

喻没长眼睛。

仙街头目镜—在人甲(试、配)目
潮州西马路义安路口早在明代已有泉州人磨铜镜,民国时多眼镜店、此喻只要人合适就行。

真君宫锣鼓—披薄薄
宫原在潮州西门,在解放前为十三班潮州大锣鼓馆之一馆,由于实力较弱,游行时因人少又要摆纵长队形,喻装面假底无内容。

庆祥楼—拜亭
原潮州太平路有庆祥金铺,该店在骑楼外又建拜亭临街,此喻人之前额突出。

扶轮堂照壁—鸟胚
堂在潮州英聚巷今市青少年宫,先前有百鸟朝凤嵌瓷壁面,贬多嘴和乱窜。

公安祥石柱—曲龙
指原潮州太平路西马路口公安祥号布铺有盘龙柱,喻人之不得志如屈龙。

差蜀(相差)个开元
差距象个开元寺那样大。

企在肩头摸唔着(不到)耳
佛像多耳垂肩,有人打赌,站立在佛肩上可摸到耳,其实不可能,要坐下或蹲下才能摸到,此喻有时高不如矮,站不如蹲。

开元内—大佛
潮州话把核称为佛,此喻果核大。

开元营金刚—散来
要把开元寺里的金刚拿出来游行必需分散,也喻胡作非为,1966年真有其事,红卫兵毁金刚,取其头示众。

去掉个开元楼主
以寺之庞大喻损失之重大。

阔过开元
寺始建于唐开元廿六年即公元738年,原占地百亩,现是粤东最大古刹,有岭东佛学院,是广东省重点文物保护单位。

喻非常广阔。

蛤婆石下水上(最)深
喻任何事物都有分量和深浅
上有文昌楼下有蛤婆石—好死
楼、石在西湖东北岸,石下湖水最深,宜上吊投湖,好死是在潮州话是极好。

杂过葫芦山
潮州西北有西湖,为我国八大西湖之一,湖北畔有山,为广东首重点文物保护单位,昔山上多墓,有重叠葬墓众多,故喻杂乱不堪。

热过人营(游)灯
昔潮州风俗正月十四至十六三个晚上游活灯和纱灯,人山人海,自明代已开始。

喻热闹至极。

热过东门头
指潮州东门街太平路口热闹地段。

龙虎烧(相)锁城起好
传明代洪武三年即公元1380年修现在的潮州城墙时,因对岸虎山作崇,东南片屡记,后刻石龙虎浮雕于城墙锁崇,留下地名,喻成事要靠天佑。

大街好扒船
民国前洪水多次浸城,大街到处流水,孩童喜折纸船浮水,称财气水,但影响商业。

坐在城垛好洗脚
洪水涨得最高时,城内居民喜欢上城观看,由于多是夏天,有人坐在箭垛上濯足.喻奇特情况.
东门衬十三块板
潮州东城墙有御洪水之作用,洪水涨时东门楼下门洞衬板闸水,以13块为最多,以此喻水涨之高或财源高涨,非同小可.
深过海仔
原在韩江大桥西端城墙内,有暗涵与江水相通,深不可测,今因建桥而塞.喻深度极大.
块康阔过龙康涵
以水涵喻阔度之大或者自吹自擂.
龙康亘虎康
先前北堤有二处水涵相通,也喻衣破洞相通。

闰过梭船索
以系梭船之绳喻物之坚韧而不易断
韩江治何处
民国时设河处但无治,民众改为治何处?
九江鱼仔归九江
指韩江流域,喻落叶归根。

相关文档
最新文档