泰语辅音字母分析
资料第9页
低辅音声调
1．泰语的低辅音有23个字母，十四个音位。
⑴偶低辅音：与高辅音的发音方法相同，但音高不同。
高辅音第五调，低辅音第一调。
ค ฆ ช ฌ ท ธ ฑ ฒ พ ภ ฟ ซ ฮ
⑵奇低辅音：与高辅音没有相对音位。
ง น ณ ม ย ญ
ร ล ฬ ว
2．低辅音+短元音的声调规则：
不标调的时候读第四调，标第二调符号的时候，读第三声调。
3．低辅音+长元音的声调规则ซ
不标调的时候读第一调，标第二调符号的时候，读第三声调。
标第三调符号的时候，读第四声调，称为“标二读三，标三读四”。
4．低辅音+特殊元音的声调规则：
不标调的时候读第一声调，标二读三，标三读四。
5.คะ女性礼貌句末用词,用语问句来表示请求,征求意见等语气。
例：ไปไหนคะ
ไปไหมคะ ไปกินข้าวไหมคะ
ค่ะ女性礼貌句末用词,用语答句和陈述末。
例：-----ไปไหนคะ
-------ไปกินข้าวค่ะ
ครับ男性礼貌用语，用语问句和答句的句末。
泰语
高辅音10个：ข(ko) ฉ(cho) ฐ(to) ถ(to) ผ(po) ฝ(fo) ศ(so) ษ(so) ส(so)ห(ho)泰语是泰国的官方语言。
属壮侗语系侗台语族。
泰语是一种分析型语言，不同的声调有区分词汇和语法的作用。
音系辅音泰语的塞音有三套:不送气，清送气，清不送气，浊大多数汉语的塞音只有不送气清音（比如“波”的声母[b]）和送气清音（比如“坡”的声母[p?]）的对立，而泰语还有一套不送气浊音（比如与[p]、[p?]对立的[b]，如同吴语和湘语中“婆”的声母）。
[p]、[t]、[k]、[m]、[n]、[?]、[?]、[w]、[j]可作韵尾。
泰语辅音字母表汉语和泰语虽然同属汉藏语系语言,都是通过词序的变化来表达不同的语法意义,但二者又有各自的特点,比如汉语的定语,状语作为修饰语位于中心语之前,而泰语的定语,状语作为修饰语时则必须放在中心语之后.由于汉语和泰语都是有声调的语言,在语音上就产生了许多同音词,多义词等等现象,特别是名词和动词,这些同音多义现象在二者之间又不是一对一的语音,语义对应关系,因而给学习汉语和泰语的人带来了不少的困难.本文试着就汉语和泰语中的几个常用动词:"吃","洗","上","下","打"等的语义做初步的比较分析,以求对初学者有所帮助.一,"吃"的意义汉语"吃"动词的本义是指"把食物等放到嘴里经过咀嚼咽下去"的意思,后边往往要带一个宾语.例如:吃水果,吃糖,吃药;每天吃三顿饭;小孩子已经不吃奶了等.但"吃"动词也由此引申而产生了好几个意义.(一)对象不是真正的食物,而是与"吃"相关的某一出售食物的地方.例如:吃饭馆吃食堂1. 吃了一辈子食堂,自己从来没做过饭;2. 那个饭馆我吃过好几次了;泰语的" "(吃)也可以像汉语的"吃"这么用,但那是将" "(方位词)省略了. 例如:(吃) (方位词) (食堂)------- 吃食堂.(吃) (方位词) (饭馆)------- 吃饭馆.(二)表示靠某种事物来生活.例如:吃利钱吃利息1. 这种人光吃利息就吃足了.以及由此而产生的习语:靠山吃山,靠水吃水;吃软不吃硬;癞蛤蟆想吃天鹅肉;吃哑巴亏等等.但泰语的" "(吃)却不能用于类似汉语的习语.例如: (人) (种) (这) (吃) (只) (钱) (利息) (就)(够) (了)——这种人光吃利息就吃足了.(三)表示消灭(多用于军事,棋戏).例如:1. 吃了敌人一个连.2. 吃了两个棋子儿.泰语的" "(吃)也可以用于军事,棋戏上的"消灭".例如:(吃) (棋子儿) (了) (两个)——吃了两个棋子儿.这是泰语" "和汉语"吃"在意义上较为接近之处.不过,泰语在表示"吃"的意义,当其主语对象是"人" 时,不是汉语"吃"那么随便,笼统,而是在等级观念往往比较严格,因此,随着主语对象地位的不同而须改用不同的词来表示,大致可分为四个等级.1. 老百姓日常用语,或者没有具体针对性的对象时多用" ":(他) (吃) (饭) (饱) (了)——他吃饱饭了.2. 用于语书面语或者礼节性语言,用" ",例如:(您) (吃) (饭) (了) (没有) (应答词)——您吃饭了没有3. 用于对寺庙里的和尚或尼姑的尊称,用" ",例如:(您) (吃) (早饭) (了) (没有) (应答词)——您吃早饭了没有4. 用于对皇室成员的尊称,用" ",例如:(皇上) (吃) (早饭) (已经)(了)——皇上已经吃早饭了.二,"洗"的意义汉语"洗"的本义是指"用水或汽油,煤油等去掉物体上面的脏东西",比如: 洗脸,洗脚等.以及又本义扩大而产生的一些意义,如:1. 照片的冲洗:洗胶卷,洗相片.洗了三张底片.洗全身的;洗半身的.洗彩色的;洗黑白的.2. 玩牌时把牌搀和整理,以便继续玩:洗牌.然而,泰语在表示与汉语"洗"相同的概念意义时,由于"洗"的宾语对象的不同采用不同的语音形式来表示.1. ,也是"用水或汽油,煤油等去掉物体上面的脏东西"的意思.其对象是餐具,车辆,照片以及人体的面部,四肢.如:(我) (去) (洗) (碗) (先)——我先去洗碗.(车) (辆) (这) (洗) (得) (干净) (很)2——这辆车洗得很干净.(今天) (我) (洗) (照片) (三) (张) (了)——我今天洗了三张照片.(你) (去) (洗) (手) (洗) (脚) (先)——你先去洗手,洗脚.2. ,原意是用瓢把水往身上浇.对象是身子——洗澡.如:(你) (去) (洗) (水) (先)——你先去洗澡.3. ,原意是池塘,表示人在水塘边洗头发.如:(他) (正在) (洗) (头发) (在) (里) (洗手间)——他正在洗手间里洗头发.4. ,原意是用两手搓洗衣物.如:(衣服) (的) (他) (洗) (那) (干净) (很)——他洗的衣服很干净.三,"上"的意义汉语"上"作为动词,其本义是指"由低处到高处"的意思.如:上山,上楼,上汽车等.但在日常用语中,"上"的运用很广泛,意义也大多由本义衍生的.1. 表示"出场".双方运动员已经上场了.2. 表示"到,去(某个地方)".上街,上饭馆,上学3. 表示"填补,增加".锅里再上一点水.上一瓶啤酒,上一盘菜.4. 表示"涂,擦".上颜色,上药,上油漆5. 表示"按规定时间开始工作或学习的".上班,上课6. 表示"登载".他的英雄事迹上报了.她上电视了.以上仅只是汉语"上"字的几种用法.在泰语里,一般来说也能用" "(上)来对应,如:" "(上车)," "(上飞机)," "(上楼),但是,有几个地方值得注意:1. 上船:如果对译的话,泰语为 (下) (船),即是"上船"的意思,而泰语的 ( 上) (船)即是"下船"的意思.也就是说,泰汉语正好相反.2. 上场:在泰语里,对演员来说用 (出) (场),对运动员来说,则用 (下)(场地)3. 上课:泰语的意思是 (学习),这里的类似的" "是"进去,进入"的意思,还有 (工作)——上班.4. 汉语里较为抽象的短语,如"上颜色,上药";"上一瓶啤酒,上一盘菜.";" 上邮局,上饭馆"等,泰语的表示法实际上是与汉语的具体意义相当,即用" "(涂, 擦)—— (颜色);" "(增加)或" "(填,补)—— (啤酒) (一)(瓶);" "(去)——(邮局)等.此外,泰语里"上报"是 (下)(报纸),而"上电视"却是 (出) (电视).意义上与汉语的差别很远.不能笼统地用一个"上"字来表达.四,"下"的意义汉语"下"的本义与"上"正好相反,即"由高处到低处"的意思.如:下山,下坡,下楼,下车等.同"上"一样,"下"的运用也很广泛.相对的,泰语语音形式是 (下).如:(楼)——下楼, (车)——下车, (从) (床)——下床,等等.但是汉语中能与"下"相搭配的宾语,却不一定能用泰语的 (下)来相搭配,差别较为明显的表现在以下几个方面:1. 表示"降,落"的,一般与天气情况有关.如:汉语可以说:"下雨,下雪,下冰雹"等.泰语不能用" "(下),而用" "(掉,落),同时要改变词序: (雨) ——下雨; (雪) ——下雪; (冰雹) ——下冰雹.2. 表示动物"生产"的.汉语也能用"下"来表示,如:下了两窝兔子.这只老母鸡下了十个蛋.泰语也不能用" "(下),而用意义上很具体的词" "(出),如:(母) (猪) (老) (出) (小猪) (了)——老母猪下小猪了.(母) (鸡)(老)(只)(这)(出)(蛋)(了)(十)(个)——这只老母鸡下了十个蛋.3. 表示"到规定时间结束日常工作或学习的",如汉语里的"下班,下课,下操"等.泰语也不能用" "(下),而用" "(结束),如:(今天)(结束) (学习) (早) (一点)——今天下课早了一点.(他们) (还) (没) (结束) (工作)——他们还没下班.4. 表示"放入,投入"的意思,如汉语可以说"下饺子,下毒等.而泰语只能说" "(放),不能用" "(下),例如:(放) (面条) (一) (碗) (就) (够) (了)——下一碗面条就够了.(他) (放) (毒药) (里) (牛奶)——他在牛奶里下了毒药.五,"打"的意义在汉语的日常用语中,"打"字的使用频率很高."打"字有本义,也有引申义.泰语也是这样,但有时能找到与汉语"打"字相对应的字,如" "(打),有时却需要根据实际宾语对象来确定其语音形式,如" "(打拳).类似的情况不少,即便是汉语,有时甚至不知道它们是一种怎么样引申的.本文以《现代汉语词典》,《常用汉语动词搭配词典》为基础,就汉泰语"打"字的用法进行比较,以求对二者的语义有一个较为清楚的认识.(一)"打"的本义"打"在《说文》一书里被解释为:"击也;从手,丁声."因此它的本义应该是"打击"的意思,最初它的宾语应该是打击的对象.如:打鼓,打铁等,这些虽不见得都是古语,却是符合"打"的本义的.这里有用手打的,也有拿着东西打的,都叫"打".这在泰语里也一样," "(打)就是其最初的语音形式(二)"打"的引申义"打拳","打腿";拿板子打人,可以说"打扳子"等.泰语也就随着宾语对象的不同而须改用其他的语音形式来表示,如"打拳"不能说"(拳)", 只能说" (打) (拳)1,汉语"打"字可作"射击"解.泰语用" "(射击)不能用" "(打).如:(鸟)——打鸟 (靶子)——打靶2,汉语"打"字可以作"制造"解.泰语用" "(做)或" "(建造),不能用" "(打).如:(首饰)——打首饰(堤坝)——打堤3,汉语"打"字可以作"编织"解.泰语里以丝线为主的编织为" ",不能用" "( 打).如:(毛衣)——打毛衣(辫子)——打辫子4,汉语"打"字可以作"玩或做游戏"解.泰语里用" "(玩),不能用" "(打)(篮球)——打篮球(牌)——打牌 (麻将)——打麻将5,汉语"打"字可作"买"解.泰语里用" "(买),不能用" "(打).如:(酒)——打酒(米饭)——打米饭 (车票)——打车票"打"字,有时可作"取"解,意义与"舀"字相当.泰语用" "(舀).如:(水)——打水(汤)——打汤 (菜)——打菜6,汉语"打"字,可以作"捆扎,打结"解.泰语里用" "(捆)或" " (打结),不能用" "(打).如:(包裹)——打包裹(领带)——打领带 (蝴蝶结)——打蝴蝶结7,汉语"打"字可以作"挖"解.泰语里用" "(挖)或" "(钻),不能用" "(打).(洞)——打洞 (井)——打井(孔)——打眼,打孔8,汉语"打"字可以作"砍取"解.泰语里用" "(剪,砍),不能用""(打).(草)——打草 (柴)——打柴9,汉语"打"字可作"捕捉"解.泰语用" "(抓),不能用" "(打).如:(鸟)——打鸟 (鱼)——打鱼10,汉语"打"字可以作"突如其来"解.如:打雷, 打闪.但泰语里没有相应的动词与之相搭配,只能通过具体词的组合来表示,说: (天空) (吼叫)——(打雷), (天空) (闪光)——(打闪).11,汉语"打"字可以作"做某种工作"解.泰语里用(工作),不能用(打).如:(短)——打短工 (长)——打长工(临时)——打临时工 (杂事儿)——打杂儿12,汉语"打"字可以作"举"解.泰语有或 (举,抬)与之对应,如: (伞)——打伞 (旗子)——打旗子(灯笼)——打灯笼13,汉语"打"字可作"放射,发出"解.泰语则根据宾语对象不同而改变如: (送) (信号)——打信号 (送) (电报)——打电报(拨) (词语)——打电话(照射) (手电)——打手电(吹,吸) (气)——打气(注射) (药)——打针14,汉语"打"字可以作"画,写"解.泰语里则根据宾语对象不同而改变,如: (画) (横线)——打横线(画) (对)——打勾(印) (字)——打字(写) (报告)——打报告 (写) (草稿)——打草稿。
泰语辅音字母表及泰语规则概述
泰语是泰国的官方语言。
属汉藏语系壮侗语族壮傣语支（另一说法：属壮侗语系侗台语族）。
和广西壮族的壮语60-70%是相同的，500年前是一家人。
泰语有四大类方言，中部泰语，东北泰语，北部泰语，南部泰语。
中部泰语中曼谷音为泰语标准发音，类似于我们的普通话。
书写字母：所有的字母均先从字母中的圆圈那笔开始。
44个辅音字母名称：（常把辅音字母与字母名称连读，例如ก-ไก่）1.ก辅音字母名称：ไก่鸡2.ข辅音字母名称：ไข่蛋3.ฃ（此字母已取消）辅音字母名称：ฃวด瓶子（此单词现改为ขวด）4.ค辅音字母名称：ควาย水牛5.ฅ（此字母已取消）辅音字母名称：ฅน人（此单词现改为คน6.ฆ辅音字母名称：ระฆัง大钟7.ง辅音字母名称：งู蛇8.จ辅音字母名称：จาน盘子9.ฉ辅音字母名称：ฉีง镲10.ช辅音字母名称：ช้าง大象11.ซ辅音字母名称：โซ锁链12.ฌ辅音字母名称：เฌอ树或เกฌอ合欢树，爱情树13.ญ辅音字母名称：หญิง女人，女性14.ฎ辅音字母名称：ชฎา(ชะ-ดา)头冠，尖顶皇冠辅音字母名称：ปฏัก(ปะ-ตัก)刺棍，长矛，鱼叉16.ฐ辅音字母名称：ฐาน(ถาน)塔座，基座17.ฑ辅音字母名称：มณโฑ曼陀(摩衍那史诗中巨人的妻子的名字)辅音字母名称：ผูเฒ่า老人，老翁19.ณ辅音字母名称：เณร(เนน)小沙弥，小和尚20.ด辅音字母名称：เด็ก小孩21.ต辅音字母名称：เต่า乌龟，龟22.ถ辅音字母名称：ถูง袋子23.ท辅音字母名称：ทหาร士兵，军人24.ธ辅音字母名称：ธง旗子辅音字母名称：หนู老鼠26.บ辅音字母名称：ใบไม้树叶，叶子27.ป辅音字母名称：ปลา鱼28.ผ辅音字母名称：ผึ้ง蜜蜂辅音字母名称：ฝา盖子30.พ辅音字母名称：พาน托盘，高脚盘31.ฟ辅音字母名称：ฟัน牙齿32.ภ辅音字母名称：ส าเภา(ส า-เพา)平底帆船辅音字母名称：ม้า马34.ย辅音字母名称：ยักษ์妖怪，罗摩衍那史诗中的巨人（现在也变成了守庙门的门神）35.ร辅音字母名称：เรือ船36.ล辅音字母名称：ลิง猴子37.ว辅音字母名称：แหวน戒指38.ศ辅音字母名称：ศาลา凉亭读39.ษ辅音字母名称：ฤาษี隐士，隐居者40.ส辅音字母名称：เสือ老虎41.ห辅音字母名称：หีบ箱子42.ฬ辅音字母名称：จุฬา风筝43.อ辅音字母名称：อ่าง水缸，浴缸，大盆44.ฮ辅音字母名称：นกฮูก猫头鹰泰语基本语法（规则）：1.泰语基本词序是﹕主语─谓语─宾语例如：（1）我吃饭。
泰语(傣族语) 字母的基本介绍和音调规则
อยาก
另一种是“อ”本身要发与元音“–ะ”相拼的 音，但发音较轻较短。被前引的低辅音按中辅音的 规则发音。
辅音的特殊拼读规则
前引与前引字
以其他中辅音作前引 ：常作前引字的中辅音有 ก,
จ, ต, ป
等。这些中辅音作前引字时，该辅音本身
要发与元音 “–ะ”相拼的音，但发音较轻较短。被 前引的低辅音按中辅音的规则发音。
/ə/
เ–อ
/əː/
泰语元音
单元音与复元音
复元音 有6个复元音，其中有3个音位（3个音位都长短音之 分），按泰语的排列的顺序如下：
–วะ
/ua/
–ว
เ–ียะ
/ia/
เ–ีย
เ–ือะ
/ɯa/
เ–ือ
泰语元音
特殊元音
特殊元音 有8个特殊元音，按泰语的排列的顺序如下：
–ำ
/am/
ใ–
ไ–
/ai/
กง
ก่ง
กาก กด
ก้ง
ก้าก ก้ด
ก๊ง
ก๊าก ก๊ด
ก๋ง
ก๋าก ก๋ด
拼音规则
高辅音组
声调 元音
长 短 长
尾音
无尾音 无尾音
第一调
第二调
第三调
第四调
第五调
ข่า ขะ ข่าง
ข้า ข้ะ ข้าง
ขา
ง, ม, น, ย, ว
ขาง
短
长 短
ง, ม, น, ย, ว ก, ด, บ
ก, ด, บ
ข่ง
ขาด ขด
ข้ง
ขง
拼音规则
低辅音组
声调 元音
长 短 长
泰语辅音字母
辅音字母中辅音(9个) ：กจดฏตฎปบอ高辅音(10个):ขฉฐถผฝศษสห低辅音（23个)：孪音低辅音（1３个）：คฆชซฌฑฒทธพฟภฮ单音低辅音(１0个):งญณนมยรลวฬ1、ก-ไก่2、จ-จาน3、ด-เด็ด4、ฎ-ชฎา5、ต－เต่า6、ฏ-ปฏก７、บ-ใบไม้８、ป－ปลา９、อ－อ่าง1、ข-ไข่2、ฉ－ฉิง3、ถ-ถุง４、ฐ-ฐาน5、ผ-ผืง6、ฝ-ฝา7、ศ-ศาลา8、ษ－ฤาษี９、ส-เสอ10、ห-หีบ１、ค-ควาย2、ฆ-ระฆง３、ช-ชาง４、ฌ-เฌอ5、ซ－โซ６、ท-ทหาร7、ธ-ธง8、ฑ-มณโฑ9、ฒ-ผูเฒ่า10、พ-พาน11、ภ－สาเภา12、ฟ-ฟัน13、ฮ-นกฮูก 1 、ง-งู２、ย－ยกษ์3、ญ-หญิง4、น-หนู5、ณ－เณร６、ม-ม้า７、ร-เรือ8、ล-ลิง9、ฬ－จุฬา１0、ว-แหวน(二)泰语声调及其写法泰语有5个声调，４个声调符号(三）声调规则１、中辅音声调规则(P3１)(１)中辅音与长元音拼合得音节有五个声调;(2）中辅音与短元音拼合得音节发第二声调;(3)中辅音与长、短元音拼合并带有งนม尾音得音节有五个声调；(4）中辅音与长、短元音拼合并带有กดบ尾音得音节发第二声调。
2、高辅音声调规则(P３9)(１）高辅音与长元音相拼,可以发二、三、五三个声调；(２）高辅音与短元音相拼，发第二声调;（３)高辅音与长、短元音相拼并带有清尾辅音งนม时,可以发二、三、五三个声调；(４)高辅音与长、短元音相拼并带有浊尾辅音กดบ时,发第二声调。
3、低辅音声调规则(P40)(１)低辅音与长元音相拼，可以发一、三、四调。
(2）低辅音与短元音相拼,发第四声调。
(3)低辅音与长(短)元音相拼并带有清尾辅音งนม时，可以发一、三、四调。
(4）低辅音与长元音相拼并带有浊尾辅音กดบ时,发第三声调;(5)低辅音与短元音相拼并带有浊尾辅音กดบ时,发第四声调。
泰语辅音字母
泰语辅音字母辅音字母中辅音(9个) ：高辅音(10个):低辅音（23个)：孪音低辅音（1３个）：单音低辅音(１0个):1、?-2、?-3、?-4、?-5、?－6、?-７、?-８、?－９、?－1、?-2、?－3、?-４、?-5、?-6、?-??7、?-8、?－９、?-10、?-１、?-2、?-３、?-４、?-5、?－??６、?-7、?-??8、?-9、?-10、?-11、?－12、?-13、?- 1 、?-??２、?－3、?-4、?-5、?－６、?-７、?-8、?-9、?－１0、?-(二)泰语声调及其写法泰语有5个声调，４个声调符号(三）声调规则１、中辅音声调规则(P3１)(１)中辅音与长元音拼合得音节有五个声调;(2）中辅音与短元音拼合得音节发第二声调;(3)中辅音与长、短元音拼合并带有尾音得音节有五个声调；(4）中辅音与长、短元音拼合并带有尾音得音节发第二声调。
2、高辅音声调规则(P３9)(１）高辅音与长元音相拼,可以发二、三、五三个声调；(２）高辅音与短元音相拼，发第二声调;（３)高辅音与长、短元音相拼并带有清尾辅音时,可以发二、三、五三个声调；(４)高辅音与长、短元音相拼并带有浊尾辅音时,发第二声调。
3、低辅音声调规则(P40)(１)低辅音与长元音相拼，可以发一、三、四调。
(2）低辅音与短元音相拼,发第四声调。
(3)低辅音与长(短)元音相拼并带有清尾辅音时，可以发一、三、四调。
(4）低辅音与长元音相拼并带有浊尾辅音时,发第三声调;(5)低辅音与短元音相拼并带有浊尾辅音时,发第四声调。
二、元音小结泰语共有元音字母38个。
其中,单元音18个,复合元音20个。
(一）单元音（18个)－?-?-?－?-?－?－?-? ?-??- ?-??-?-??- ?－??-??--?（二）复合元音（２０个)1、双元音（17个）(1）以－?收尾得:?--??-??（２)以-?收尾得: -－?－-??-－?--?(3)以-? 收尾得:-－??-??-?-??(４)特殊元音与辅音得组合:-??2、三元音(３个)?--???－??三、复辅音两个辅音结合在一起得辅音叫复辅音。
泰语字母及国际音标
泰语字母及国际音标
1、中辅音(声母)字母
泰语字母กจดฎตฏบปอ
国际音标/k//c//d//t//b//p//ʡ/
汉语拼音g d b
2、高辅音(声母)字母
泰语字母ขฉถฐผฝสศษห国际音标/kh//ch//th//ph//f//s//h/汉语拼音k t p f s h
3、低辅音(声母)字母(1)
泰语字母คฆชฌทฑธฒพภฟซฮ国际音标/kh//ch//th//ph//f//s//h/汉语拼音k t p f s h
国际音标/o//ɔ//ə//ia//ɯa//ua/
长元音โ--อเ-อเยเอว
国际音标/o://ɔ://ə://ia://ɯa://ua:/
6、特ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ元音字母表
泰语字母ำไ-ใ-เ-าฤฤา国际音标/am//ai//ai//ɑu//rɯ//rɯ:/
4、低辅音(声母)字母(2)
泰语字母งนณมยญรลฬว国际音标/ŋ//n//m//j//r//l//w/汉语拼音n m(y)l(w)
5、元音字母
短元音-ะเ-ะแ-ะ
国际音标/a//i//ɯ//u//e//æ/
长元音-าเ-แ-
国际音标/a://i://ɯ://u://e://æ:/
短元音โ-ะเ-าะเ-อะเยะเะวะ
泰语辅音字母发音与书写教学文案
Sor
โซ่
链子 Sor so
S T low
Chor
กะเฌอ
矮树;树丛 Chor cher
CH T low
字母书写
字母读音 单词
单词读音 开始发声 最后发声
辅音 字母书写
Yor
หญิง
女性 Yor ying
Y N low
Dor
ชะฎา
冠 Dor chada
D T mid
dor/tor
kh k low
Kor
ระฆงั
铃；钟 Khor rakang
kh k low
读音
Ngorห้องสมุดไป่ตู้
单词
งู
单词读音 开始发声 最后发声
辅音
蛇 Ngor ngoo
NG NG low
Jor
จาน
碟子 Jor jaan
J T mid
Chor
ฉิ่ ง
铙钹 Chor ching
CH T high
Chor
ช้าง
象 Chor chaang
字母书写
字母读音 单词
单词读音 开始发声 最后发声
辅音 字母书写
Gor
ไก
鸡 Gor Gai
g/k k mid
Kor
ไข
蛋 Khor Khai
kh k high
Khor
ฃวด
瓶子 Khor Khuat
kh k high
Kor
ควาย
水牛 Kor Kwaai
kh k low
Kor
ฅน
人类 Khor Khon
เณร
年轻和尚 Nor nain
N N low
泰语辅音字母表及泰语规则
泰语辅音字母表及泰语规则Revised as of 23 November 2020泰语是泰国的官方语言。
属汉藏语系壮侗语族壮傣语支（另一说法：属壮侗语系侗台语族）。
和广西壮族的壮语60-70%是相同的，500年前是一家人。
泰语有四大类方言，中部泰语，东北泰语，北部泰语，南部泰语。
中部泰语中曼谷音为泰语标准发音，类似于我们的普通话。
书写字母：所有的字母均先从字母中的圆圈那笔开始。
44个辅音字母名称：（常把辅音字母与字母名称连读，例如-）1.辅音字母名称：鸡2.辅音字母名称：蛋3.（此字母已取消）辅音字母名称：瓶子（此单词现改为）辅音字母名称：水牛5.（此字母已取消）辅音字母名称：人（此单词现改为6.辅音字母名称：大钟7.辅音字母名称：蛇8.辅音字母名称：盘子辅音字母名称：镲10.辅音字母名称：大象11.辅音字母名称：锁链12.辅音字母名称：树或合欢树，爱情树13.辅音字母名称：女人，女性14.辅音字母名称：(-)头冠，尖顶皇冠15.辅音字母名称：(-)刺棍，长矛，鱼叉16.辅音字母名称：()塔座，基座17.辅音字母名称：曼陀(摩衍那史诗中巨人的妻子的名字)18.辅音字母名称：老人，老翁19.辅音字母名称：()小沙弥，小和尚20.辅音字母名称：小孩21.辅音字母名称：乌龟，龟22.辅音字母名称：袋子23.辅音字母名称：士兵，军人24.辅音字母名称：旗子25.辅音字母名称：老鼠26.辅音字母名称：树叶，叶子27.辅音字母名称：鱼28.辅音字母名称：蜜蜂29.辅音字母名称：盖子30.辅音字母名称：托盘，高脚盘31.辅音字母名称：牙齿32.辅音字母名称：(-)平底帆船33.辅音字母名称：马34.辅音字母名称：妖怪，罗摩衍那史诗中的巨人（现在也变成了守庙门的门神）35.辅音字母名称：船36.辅音字母名称：猴子37.辅音字母名称：戒指 38.辅音字母名称：凉亭39.辅音字母名称：隐士，隐居者40.辅音字母名称：老虎41.辅音字母名称：箱子42.辅音字母名称：风筝43.辅音字母名称：水缸，浴缸，大盆44.辅音字母名称：猫头鹰泰语基本语法（规则）：1.泰语基本词序是﹕主语─谓语─宾语例如：（1）我吃饭。
泰语辅音
辅音按现在来说，辅音分为中辅音（9），高辅音（10），低辅音（23）。
因为有些辅音现在也已经不用了，并不强求记，至于平时也极少出现。
下列我所列出的辅音都是要求要记得的。
辅音发音相对原因要简单，下面大家就按照汉语拼音的方式拼吧，简单地说就是用该辅音与อ相拼。
（大嘴型的哦~）曾经说过中高低辅音本身的音了，请大家按照音调来拼读。
1.中辅音（9）第一调ก go 实际上就是กอ，以下依次类推จ zoฎ ดdo 舌头顶到硬腭的位置发出此声，浊音ฏ ตdo 正常的发出do的音，清音บbo 正常发出bo的音，浊音ป bo 相比用力一些，发bo的音，清音อo既是元音，亦是辅音2.高辅音（10）第五调ขkoฉcoฐtoถtoผpoฝfoศsoษsoสsoหho3.低辅音（23）第一调ค ko ฆ ko งŋo类似于粤语“我”的发音ช co ซ so ฌ co ญ yo ฑ to ฒ to ณ noท to ธ to น no พ po ฟ fo ภ po ม mo ย yoร ro传说中的弹舌音（罗马音用r表示弹舌）ล lo ว wo ฬ lo ฮ ho这些便是所有教材要求记得的泰语辅音，有很多发音相似相同~注意区别：1. ฎดฏต分别是两组音，ฎ和ฏ，ด和ต，一浊一清2. บป一浊一清，บ，唇要闭紧些，也就是前面说的方法再发bo；ป，轻松些，直接发3.ดdo คko大家注意写法，圈圈的方向千万不能搞错4. ฌ co ณ no ญ yo也是写法~同音近音：（注意：有的同属辅音范围不同,有的写法相近）5. so ศษสซ6. ho ห ฮ7. koข ค ฆ8. co ฉ ช9. po ผพภ10. fo ฝฟ11. no นณ12. yo ยญ13. to ฐถฑฒทธ14. lo ลฬ15.ร弹舌音“弹舌音要将舌头稍用力抵住上腭，用气息推动自己的舌头弹动发出的声音”。
值得注意的是，不要过用力，舌头顶的位置也不用太后，太前也不行。
泰语语音小结
1、แมกก——由字母
• 六、特殊读法（P106）
• 泰文受梵文、巴利文和高棉文的影响，有些上述借词 在读法上比较特殊，常见的有： 1、จร-
สร- ศร- ซร-中的 ร 。
不发音。
2、ทร-读 ซ
3、 รร 的读法 （1）รร 后面没有尾音时读[an]
（２）
รร 后面有尾音时读 -ะ
• ４、ร
ด บ时， ด บ时，
二、元音小结
•
泰语共有元音字母38个。其中，单元音18个，复 合元音20个。 （一）单元音（18个）(P29)
-ะ -า -ิ -ี -ึ -ื -ุ เ-ะ เ- แ-ะ แ- โ-ะ โเ-าะ -อ เ-อะ เ-อ
-ู
（二）复合元音（20个）(P79) • 1、双元音（17个） • (1)以 -า 收尾的:เ-ีย • • •
单独与前面一个辅音结合时，读–อน
。
5、
ฤ ฤา 和 ฦ ฦา ฤ 读 รึ ริ เรอ ฤา 读 รือ ฦ
读
ลึ
ฦา 读 ลือ
• 七、常用符号（P108）
• • • • • • • • 1、不发音符号 加在某个辅音上，表示该辅音或尾音后面的其他 辅音不发音。 2、重复符号 3、简略符号 4、省略符号
第一声 调 第二声 调 第三声 调 第四声 调 第五声 调
332 211 51 453 215
- - - -
（三）声调规则 1、中辅音声调规则(P31)
（1）中辅音与长元音拼合的音节有五个声调； （2）中辅音与短元音拼合的音节发第二声调； （3）中辅音与长、短元音拼合并带有 ง 的音节有五个声调； （4）中辅音与长、短元音拼合并带有 ก 的音节发第二声调。
泰语的语音系统
泰语的语音系统一、辅音泰文有44个辅音，其中两个辅音后来已经废弃不用，还剩下42个。
42个辅音分散在中、高、低三组辅音之中：中辅音10个辅音字母代表8个辅音音位。
在泰文课本中没有把ʔj算作中辅音，本文根据同类的标准把它算作中辅音；高辅音10个辅音字母表示8个辅音音位，有的是两个三个字母表示一个音位，其中有的字母是专门拼写外来语的；低辅音有23个辅音字母表示14个辅音音位。
(一). 中辅音：กจดฎตฏบปอ共有9个字母，7个音素，如下表所示：例如:ta³³眼睛pai³³走(二).高辅音：ขฉถฐผฝศสษห共有10个字母，7个音素，如下表所示：例如:pha²⁴岩石ha²⁴寻找(三).低辅音：คฆงชฌซทธฑฒนณพภฟมยญรลฬวฮ共有23个字母，14个音素（其中有7个因素与高辅音重复），如下表所示：khon³³人ŋa³³芝麻(四).复合辅音共有15个字母，15个音素，分为中复合辅音、高复合辅音和低复合辅音。
中复合辅音有6个字母，6个音素：กร- กล- กว- ตร- ปร- ปล-kroŋ³³笼，围栏kluaŋ³³空高复合辅音有4个字母,4个音素: ขร- ขล- ขว- ผร-例如：Phlɛp²²闪低复合辅音有5个字母，5个音素（其中有4个因素与高复合辅音重复）：คร- คล- คว- พร- พล-khrok⁵⁵臼(五.).尾辅音：งนมกดบ共有6种尾音，代表各个尾音的字母符号有35个，如下表所示：二、元音泰语元音字母和符号共40个，有38个音素，泰语元音有长短之分，具有区别词义的作用。
具体分为单元音、复合元音和特殊元音三类（其中复合元音又分为双元音和三元音两种）。
(一). 单元音：-ะ –า–ิ –ิ–ิ –ื –ิ –ิ เ-ะ เ- เเ-ะ เเ- โ-ะ โ- เ-าะ –อ เ-อะ เ-อ泰语有9个单元音，各分长短，共有18个字母，18个音素，其中短元音9个，长元音9个，如下表所示：例如： kin³³ 吃(二). 复合元音：เ-ิยะ เ-ิยเ-ิอะ เ-ิอ –ิวะ –ิว -ิย -าย -ิย โ-ย -อย เ-ย -าว -ิว เ-ว เเ-ว เ-ิยว เ-ิอย –วย 共分为二合元音和三合音两种，共有19个字母，19个音素，如下表所示：二合元音khui³³聊天三合元音diau³³独自(三). 特殊元音：-ิาไ- ใ- เ-าฤฤาฦฦา共有8个字母，7个音素，其中前4个是常用的，如下表所示：例如：dai⁴¹得三、声调泰语中语音的高低升降能够区别意义，这种能区别意义的语音的高低升降就叫声调。
泰语辅音字母
泰语辅音字母 Revised by Jack on December 14,2020辅音字母中辅音（9个）：高辅音（10个）：低辅音（23个）：孪音低辅音（13个）：单音低辅音（10个）：4. -5. -6. -7. -8. -9. - 10. - 1. - 2. - 3. - 4. - 5. - 6. - 7. - 8. - 9. - 10. - 11. - 12. - 13. - 1 .- 3. -4. -5. -6. -7. -8. -9. -10. -（二）泰语声调及其写法泰语有5个声调，4个声调符号（三）声调规则1、中辅音声调规则(P31)（1）中辅音与长元音拼合的音节有五个声调；（2）中辅音与短元音拼合的音节发第二声调；（3）中辅音与长、短元音拼合并带有尾音的音节有五个声调；（4）中辅音与长、短元音拼合并带有尾音的音节发第二声调。
2、高辅音声调规则(P39)（１）高辅音与长元音相拼，可以发二、三、五三个声调；（２）高辅音与短元音相拼，发第二声调；（３）高辅音与长、短元音相拼并带有清尾辅音时，可以发二、三、五三个声调；（４）高辅音与长、短元音相拼并带有浊尾辅音时，发第二声调。
3、低辅音声调规则(P40)（1）低辅音与长元音相拼，可以发一、三、四调。
（2）低辅音与短元音相拼，发第四声调。
（3）低辅音与长（短）元音相拼并带有清尾辅音时，可以发一、三、四调。
（4）低辅音与长元音相拼并带有浊尾辅音时，发第三声调；（5）低辅音与短元音相拼并带有浊尾辅音时，发第四声调。
二、元音小结泰语共有元音字母38个。
其中，单元音18个，复合元音20个。
（一）单元音（18个）- - - - - - - - - - - - - - - - - -（二）复合元音（20个）1、双元音（17个）(1)以- 收尾的:- - -(2)以 -收尾的: - - - - - - - - (3)以- 收尾的: - - - - - (4)特殊元音与辅音的组合:-2、三元音（3个）- - -三、复辅音两个辅音结合在一起的辅音叫复辅音。
泰语辅、元音、声调和拼读规则
泰语44个辅音和32个元音
中辅音：กจดฎตฏบปอ
高辅音：ข（ฃ）ฉถฐผฝสศษห低辅音: คฅฆชฌทฑธฒ
พภ
ฟซฮมนณงยญลฬ
รว
短元音-ะ- ิ- ิ- ิเ-ะเเ-ะโ-ะเ-าะเ-อะ- ิวะเ- ิยะเ- ิอะ
长元音-า - ิ- ิอ- ิเ- เเ- โ- -อ
เ-อ- ิวเ- ิยเ- ิอ
特殊元音ฤฤาฦฦา- ิาใไเ-า
泰语声调及拼读规则
辅音+元音的拼读声调规则：（注：以下拼读的发音声调是没有尾辅音的情况下）中辅音+长元音拼读时，发第一调
中辅音+短元音拼读时，发第二调
高辅音+长元音拼读时，发第五调
高辅音+短元音拼读时，发第二调
低辅音+长元音拼读规则：
不加音调符号时，发第一调；
加第二声调符号时，发第三调；
加第三声调符号时，发第四调。
低辅音+短元音拼读规则：
不加声调符号时，发第四调；
加上第二声调符号的时候发第三调。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
泰语辅音字母分析
辛世彪
泰文44个辅音字母，根据自古以来声母跟声调之间的对应关系，分为高中低3大类别。
高声母就是古代送气的清塞音、清塞擦音以及清擦音，中声母就是古代不送气的清塞音、塞擦音以及先喉浊塞音，低声母是古代的浊塞音、塞擦音、擦音、鼻音、颤音、边音和半元音。
由于泰语在历史上发生了浊音清化，古代的低声母和高声母合流了，但声调依然有别。
因此，一些字母虽然表示的读音相同，但所处音节的声调实有高低之别。
泰语语音结构与汉语相同，浊音清化的模式也与汉语相似，因此可以用中古汉语音韵来对照。
以下表格中依次是泰语辅音（国际音标）、对应的中古汉语声母（三十六字母）、泰文字母、泰文例词（字母名称）、拉丁文转写、英义、汉义。
字母后括弧内数字是它在字母表中的序号。
这里泰语辅音与中古汉语声母之间的对应是结构对应，不是同源对应。
1．中辅音。
共9个字母，代表7个辅音。
它们是古代不送气的清塞音、塞擦音，相当于中古汉语的全清声母但不包括全清擦音，另外包括两个内爆音，也就是音系学上的先喉浊塞音，这是中古汉语中没有的。
表1：泰语中辅音（7个辅音，9个字母） 2．高辅音。
共11个字母，代表7个辅音。
它们是古代送气的清塞音、塞擦音及擦音，相当于中古汉语的次清声母再加全清擦音。
但是代表高辅音[kh]的两个字母一般不用，我听其它录音，这两个音已经读成同部位擦清音[x]了，不知道是不是读的人方言使然。
表2：泰语高辅音（7个辅音，11个字母）
3．低辅音。
共24个字母，代表14个辅音。
其中7个古代全浊辅音（相当于中古汉语全浊音），也就是语音学上的阻塞音（Obstruents），因发生了浊音清化而合并于高辅音（所在音节的声调有别），因此只剩下7个辅音，那就是鼻音、边音、颤音、半元音或近音（Approximants），相当于中古汉语的次浊声母，也就是语音学上的响音（Sonorants）。
但泰语第35个字母ร（รเรือ）代表的辅音是舌尖颤音[r]，中古汉语中没有这个音，倒是像部分音韵学家构拟的上古汉语的来母。
表3：泰语低辅音中的全浊音，清化后合并于高辅音（7个辅音，14个字母）
表4：泰语低辅音中的次浊音，仍然是次浊读法（7个辅音，10个字母）。