解析美国文化价值观及其对中国大学生的影响

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
[7]韩 震. 论全球化进程中的多重文化认同[J]. 求是学刊, 2005,32( 5) : 21 - 26.
[8]张利丽. 全球化背景下外来文化对中国传 统 文 化 的 影 响[J]. 河南科技学院学报,2009 ,( 3 ) : 187 - 189 .
( 责任编辑: 宋艳丽)
The Analysis on American culture values and its influences on Chinese college students
( 二) 大学生思想观念的“美国化” 美国消费文化,尤其是媒体( 影视节目、图书、音 像制品和网络服务等) 冲击着中国文化市场,中国大 学生的价值观念就会潜移默化地美国化。目前中国 在经济、技术等方面与西方发达国家还有很大距离, 文化产业不够发达,不能够满足有些青少年高标准 的需求,使青少年对美国产生崇拜、向往之情。一部 分大学生的文化价值重心偏向西方文化,西化思想 对他们影响很深。 面对美国网络文化的强大冲击,中国大学生如 果过多地接触可能会产生亲近感、信任感,甚至认同 和依赖。这种文化侵入不仅会模糊青年一代对本民 族文化的认可和民族身份的认同,削弱民族感,甚至 使他们成为崇拜美国文化的人,美国人的生活方式、 交往方式、道 德 观、价 值 观 等 也 被 青 少 年 所 吸 引 模 仿,并逐步由感性的欣赏变为内在的理性追求,从而 导致世界观、人生观、价值观的重大变化。在不同地 区的多项调查中,大学生不同程度地表现出对传统 文化的漠视和对美国式大众文化的热衷与痴迷。
二、美 国 文 化 价 值 观 对 中 国 大 学 生 的 影响
有线新闻网) 、MTV 流行音乐风行全球,好莱坞电影 更是深受中国大学生的欢迎。处在世界大舞台上的 中国与美国文化的接触越来越频繁,穿着个性牛仔 裤、染着黄发、听着摇滚、看着 NBA 联赛的中国一代 大学生醒目地进入了人们的视野。
调查表明,电视文化改变着中国青少年的思想观 念,使吸纳域外文化并对传统文化进行继承和改造而 产生的现代文明的生活方式,成为当代青少年的一种 自觉追求。美国影视片最受青少年所喜好,不同文化 程度的青少年在访问国外非中文网站的频率有显著 差异,文化程度越高,访问的频率也越高。
第9 期 No. 9
河南科技学院学报 Journal of Henan Institute of Science and Technology
doi: 10. 3969 Βιβλιοθήκη Baidu j. issn. 1673 - 6060. 2010. 09. 011
2010 年 9 月 Sept. 2010
解析美国文化价值观及其对中国大学生的影响
Zhang Jimeng
( Yunnan University of Finance and Economics,Kunming 650221,China)
Abstract: Under the background of economic globalization,American ways of life,communication,moral and outlook of value have been transmitted into China with the culture information and exert an influence on Chinese college students in their ways of behavior and ideology. To some degree,it appears the phenomenon of “Americanization”. Through analyzing the characters of American culture value,the component factors of American dominant culture and its influences on Chinese college students,this paper puts forward the coping strategies of American culture’s spread in China. Key words: American culture values; Chinese college students; way of behavior; thought; Americanization
唯物主义辩证观认为内因决定外因,内因在事 物的发展变化中起决定作用。一方面,正确处理文 化产业的社会效益与经济效益之间的辩证关系,加 强对外文化交流政策的调整和研究。另一方面,应 确立配套政策,扶植优秀传统文化,提高青少年的文
化素养; 增强校园文化、家庭文化、社会文化的联系 与配合,教育大学生创造性和批判性地接受美国文 化,减少美国影视、电子游戏、因特网等媒体对青少 年的负面影响[8]。总之,既然我们无法拒绝外来文 化及其产品,那就应当取其精华剔除糟粕,以更好地 弘扬我们有着深厚历史积淀的中国文化。
美国的主流文化由以下几个因素构成: ( 1) 宗 教文化。美国是多教派并存盛行的国家,宗教文化 在美国文化发展中占据重要地位,它与该国历史发
收稿日期: 2010 - 06 - 28 作者简介: 张季萌( 1974 - ) ,女,河南邓州人,讲师,硕士,主要从事英美文学及跨文化交际研究。
42
张季萌: 解析美国文化价值观及其对中国大学生的影响
[4]阮 炜. 多元语境中的中华文化认同[J]. 深圳大学学报: 人文社会科学版,2000,17( 2) : 49 - 52.
[5]韩 辉. 大学生文化认同结构及与自我价值感的关系研 究[D]. 兰州: 西北师范大学,2002.
[6]赵剑英,干春松. 现代性与近代以来中国人的文化认同危 机及重构[J]. 学术月刊,2005,( 1) : 11 - 18.
鲁迅先生很早就提出对待外来文化的态度应是 取其精华,弃其糟粕。在全球一体化趋势影响下的 当今社会,外来文化更非洪水猛兽。在中国大学生 多方面、多渠道地接触美国文化的同时,中国文化也 被越来越多的美国人所认识。如何正确对待美国文 化对中国青少年的影响,笔者认为,随着全球化进程 的加快,使得这个世界不仅在经济上成为一体,而且 在文化上也紧密联系起来。而以英语为主体的全球
参考文献:
[1]郭建庆,高雨阳. 美国文化传播策略及我国之应对[J]. 前 言,2008,( 12) : 195 - 197.
[2]游戚东. 论美国大众文化对中国大学生的影响———牛仔 裤现象之研究[D]. 广州: 广东外语外贸大学,2007.
[3]王恩铭,吴 敏,张 颖. 当代美国社会与文化[M]. 上 海: 外语教育出版社,2007: 213.
三、结语
( 一) 大学生行为方式的“美国化” 从 20 世纪 90 年代起,美国文化随着经济全球 化形成了一股强大的美国式力量,向世界各国辐射, 对地球上几乎所有国家进行着价值观念与生活方式 的单方面输出,并施加影响。目前美国的文化产业 居世界首位,成为最大的文化输出国,繁杂的美国文 化商品超 越 地 域、时 空 限 制,到 达 五 大 洲 的 每 个 角 落。可口可乐、麦当劳、肯德基、迪斯尼、CNN( 美国
关键词: 美国文化价值观; 中国大学生; 行为方式; 思想观念; 美国化
中图分类号: G114
文献标识码: A
文章编号: 1673 - 6060( 2010) 09 - 0042 - 03
随着全球经济一体化的发展,文化全球化的趋 势愈加强劲,美国的电视剧、电影、音乐、娱乐节目、 化妆品、饮食等充斥着我们的日常生活,美国正凭借 其信息量的绝对优势,向发展中国家进行文化覆盖。 在文化信息不断向人们传递的同时,美国的生活方 式、交往方式、道德观、价值观等对现代大学生的吸 引力也越来越大。从穿牛仔裤、吃麦当劳、喝可口可 乐到热衷 于 过“洋 节 日 ”、钟 情 好 莱 坞 电 影,种 种 现 象表明美国的大众文化正日益渗透到我们生活的方 方面面。这 种“美 国 化 ”的 趋 势 也 引 起 了 国 内 许 多 争议,有人认为美国文化给我们的主流文化带来巨 大威胁[1]; 也有人认为美国大众文化对中国文化的 影响是表层的,且大众对外来文化的接受是主动的、 创造性的和批判性的,美国文化没有威胁到中国主 流文化[2]。那么大学生对美国文化到底是感性的欣 赏还是理性的追求? 是停留在物质层面的向往,还 是已倾向世界观和人生观的“美国化”? 我们究竟 应该如何应对大学生的“美国化”现象? 带着这样 的疑问,笔者开始了一系列的调查研究,在国内外学 者就美国文化调查研究的基础上分析美国人的文化 价值观,进而通过问卷调查了解美国文化价值观对 中国大学生的影响,在调查结果的基础上提出了应 对美国文化在中国传播的策略。
43
2010 年
河南科技学院学报
通用语言的广泛传播与使用,又是全球化进程中不 可逆转的必然趋势。随着这种多元语境的形成,多 元主义的文化格局已成为一种必然之势[4]。
有学者认为,文化认同是人类对于文化的倾向 性共识与认可,是一种建立在分化、差异、甚至对立 基础上的选择过程[5]。对于人类而言,任何时代、任 何国家、任 何 民 族 的 文 化 认 同,毫 无 例 外 都 是 多 元 的,而不是单一的。全球化趋势的加剧和多元主义 文化格局的形成,使得文化认同问题进一步凸现为 一个普遍 的 全 球 性 问 题[6],中 国 人 自 然 也 不 例 外。 但全球化进程并不是某一个现代文化的普及和代替 其他文化的过程,而是所有参与这个进程的文化体 的重构性互动过程,在这种互动中,无论是否自己意 识到这点,不同的文化体实际上都进行了新的包容 性的多重认同重构[7]。西方文化,尤其是美国文化 在中国的影响力已越来越强,大学生是重要的多元 文化情境参与者,大学生由于能够更多地了解和接 触西方文化,可能更容易偏爱或认同西方尤其是美 国文化。
第9 期
展有着必然的联系。在美国的高等院校中,有相当 大的比例 是 由 宗 教 教 派 所 办 的 学 校; ( 2 ) 平 等、民 主、自由的 思 想。 美 国 在 建 国 之 初 就 有 了 平 等、民 主、自由的思想,赋予了个人参与政治的权利。《独 立宣言》中 宣 称“人 生 来 就 是 平 等 的 ”,主 张 宗 教 信 仰自由、人身自由和言论自由,这些思想在多元文化 教育中保障了受教育机会的均等; ( 3) 个人主义。 是西方意识形态领域最重要的哲学范畴,认为个人 是最重要的,依靠自己和个人独立是最重要的美德。 强调个性 并 主 张 通 过 思 维 和 行 动 的 独 立 来 保 持 个 性,个人主义成为美国的核心文化; ( 4) 实用主义。 其特点是提出的概念或建议的意义在于其可观察到 实际结果的学说,具有实用性。用实用观点分析、估 计或解决问题的切实可行的方法使得美国人在实际 问题中更看重切实可行的办法,使得他们更加能适 应新环境来调节自己; ( 5) 创新。创新是美国文化 的核心价值观,创新是社会不断发展的主要途径,只 有不断创新才是生存、发展和繁荣的重要手段。
一、解析美国人的文化价值观
文化价值观从很大程度上讲,是对生活的理解 和认识,是对生活的向往和追求,是对生活的发现和 诠释。文化价值观的形成与一个民族的历史经历、 社会发展和民族构成有着千丝万缕的联系[3]。
纵览美国的历史,人们不难发现,从 1776 年 7 月 4 日宣布独立至今,美国仅走过二百多年的时间。 然而,经过二百多年发展的美国已成为科技领先、经 济发达、生活富裕的国家,孕育并形成了美国丰富多 彩的以物质生活为基础的文化内涵。美国是世界上 典型的由移民组成的近代国家,不同的移民带来了 不同的文 化 信 仰、宗 教、语 言。 在 欧 洲 文 化 体 系 下 “百川 汇 集”形 成 了 一 个 新 的 文 化———美 国 文 化。 因此,对于美国文化,更多的人称之为“熔炉文化”、 “拼盘文化”、“马 赛 克 文 化 ”,美 国 的 历 史 发 展 过 程 一直就是不同文化相互融合的过程,正是在这种融 合过程中,各种移民文化给这个新生国家带来了生 机和力量,使得美国更加快速的发展成为一个强大 的文化经济强国。
张季萌
( 云南财经大学,云南 昆明 650221)
摘 要: 在全球经济一体化发展背景下,美国的生活方式、交往方式、道德观以及价值观也随着其文化信息向中国
传递,影响着中国大学生的行为方式和思想观念,在一定程度上出现了“美国化”现象。文章通过分析美国文化价
值观的特点、美国主流文化的构成因素及其对中国大学生的影响,提出对美国文化在中国传播的应对策略。
从上述美国主流文化因素中可见,美国文化的 主要内容是强调个人价值,追求民主自由,崇尚开拓 和竞争,讲求理性和实用。其核心是个人中心主义, 即个人至上、私欲至上、追求个人利益和个人享受, 强调通过个人奋斗、个人自我设计来追求个人价值 的最终实现。这种刻意塑造自我,追求个性化的个 人主义有其积极的一面,也有消极的一面。它调动 了个人的积极性,使许多人的智慧和潜力得以充分 发挥,从而促进整个民族与国家的振兴和发展。然 而,人人以我为中心,就会导致人际关系难以融洽, 整个社会也会缺乏凝聚力。
相关文档
最新文档