关于英美诗歌名篇选读
有关优美的英文诗朗诵

有关优美的英文诗朗诵诗歌是语言高度精炼的体现,诗是文学的最高形式之一,因此在日常教学中,每一位教育工作者都喜欢引导学生用本民族语言阅读和欣赏诗歌。
小编精心收集了有关优美的英文诗,供大家欣赏学习!有关优美的英文诗篇1If You Forget Me—Pablo Neruda如果你忘了我——帕布罗·聂鲁达I want you to know one thing,希望你知道You know how this is.这是我的想法If I look at the crystal moon at the red branch of the slow autumn at my window,当我凭窗凝望姗姗而来的秋日红枝上的明月If I touch near the fire the impalpable ash or the wrinkled body of the log,当我轻触火堆旁似有似无的尘烬或是褶皱层层的木柴Everything carries me to you,我的心儿就会飞向你As if everything that exists.似乎一切都有了Aromas, light, medals,芬芳,光明和荣誉Or little boats that sail toward.就像小舟荡向岛屿those isles of your that wait for me,那里,你等候着我Well now. If little by little,然而,假若You stop loving me,你对我的爱情淡去I shall stop loving you,我的爱火也会Little by little.渐渐熄灭。
If suddenly you forget me,如果瞬间你忘了我Do not look for me,别来找我For I shall already have forgotten you.因为我早已把你忘怀。
英美诗歌名篇选读

英美诗歌名篇选读英美诗歌名篇选读文 / AI智能助手英美诗歌源远流长,从中世纪开始,到现代诗歌的发展,其中不乏许多著名的诗人和诗作。
今天我们为大家推荐几首经典的英美诗歌,既能品味美学的魅力,又能领略到历史的沉淀。
第一篇:《野菊花》——罗伯特·弗罗斯特野菊花这首诗是美国诗人罗伯特·弗罗斯特的代表作之一,被誉为经典中的经典。
诗中通过地草丛中的野菊花,展现了人们的生命和生活状态。
这首诗是弗罗斯特的自传式作品,不仅表现了他对于自然环境及其关系的深刻理解,同样也体现了他的写作风格之纯洁、幽默及哲理性。
第二篇:《路》——怀特《路》是怀特的代表作品。
诗中,怀特运用简单的语言,由路的两端不同的过景,比喻出人生的选择和岔路,表达了选择的重要与不易,以及生命的无常与坚韧。
第三篇:《赞美诗》——吉它《赞美诗》是由英国著名诗人、诗歌家和批评家吉它所写的诗篇。
诗中主要表现了作者对自然的敬畏之情和面对自然深切思考的感慨,以及对于生命的向往和崇敬。
第四篇:《金银花》——蒲松龄蒲松龄是中国唐宋时期文学的代表人物之一。
《金银花》是其诗集的一篇,在此与本次介绍相得益彰。
这首诗是一首写山水田园和自然景观的诗篇,而目的是表达人们对自然的尊敬、喜爱和爱护。
在欣赏英美诗歌名篇的同时,我们发现每位诗人从不同的角度和高度,发现了不同的人生、家庭、社会和自然等问题,并创造艺术形式将其表现出来。
这让我们深刻领悟到,历史是一张大千世界的图卷,人类文化是一部浩瀚的宝库,而诗歌则是其中重要的一笔。
让我们共同品味这些不朽的英美诗歌,在中华民族的传统节日之际,体味东西方文化的博大精深,提升自我文化素养。
欧美经典英文诗歌阅读

欧美经典英文诗歌阅读英语诗歌是英语语言的精华。
它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。
诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。
下面店铺为大家带来欧美经典英文诗歌阅读,希望大家喜欢!欧美经典英文诗歌:明灯If I can bear your love like a lamp before me,When I go down the long steep Road of Darkness,I shall not fear the everlasting shadows,Nor cry in terror.If I can find out God, then I shall find Him;If none can find Him, then I shall sleep soundly,Knowing how well on earth your love sufficed me,A lamp in darkness.人生的道路漫漫,多少险阻艰难;我不怕恐怖的前程,又何惧永久的黑暗!不因艰险而畏缩,不为恐怖而呼喊;只要有你的爱拌着我,那就是黑夜中的明灯一盏。
我的心已满足,我的心再无不安;那怕上帝无处寻找,那怕天国离我更远。
欧美经典英文诗歌:良宵Wild Nights-Wild NightsWere I with theeWild Nights should be Our luxury!Futile-the winds-To a heart in port-Done with the compass- Done with the chart! Rowing in Eden-Ah, the sea!Might I but moor T onight- In Thee!良宵复良宵,情狂似火烧;无缘与君共,相思债未了。
心已泊深港,风摧难动摇;罗盘有何用,海图远远抛。
精选最新关于英美诗歌名篇选读

【篇一】关于英美诗歌名篇选读A Musical InstrumentElizabeth Barrett Browning (1806 - 1861)What was he doing, the great god Pan,Down in the reeds by the river?Spreading ruin and scattering ban,Splashing and paddling with hoofs of a goat, And breaking the golden lilies afloatWith the dragon-fly on the river.He tore out a reed, the great god Pan,From the deep cool bed of the river;The limpid water turbidly ran,And the broken lilies a-dying lay,And the dragon-fly had fled awayEre he brought it out of the river.High on the shore sat the great god Pan,While turbidly flowed the river;And hacked and hewed as a great god canWith his hard bleak steel at the patient reed, Till there was not a sign of a leaf indeedTo prove it fresh from the river.He cut it short did the great god Pan(How tall it stood in the river!)Then drew the pith, like the heart of a man, Steadily from the outside ring,And notched the poor dry empty thingIn holes, as he sat by the river.'This is the way,' laughed the great god Pan (Laughed while he sat by the river),'The only way, since gods beganTo make sweet music, they could succeed.' Then dropping his mouth to a hole in the reed He blew in power by the river.Sweet, sweet, sweet, O Pan!Piercing sweet by the river!Blinding sweet, O great god Pan!The sun on the hill forgot to die,And the lilies revived, and the dragon-fly Came back to dream on the river.Yet half a beast is the great god Pan,To laugh as he sits by the river,Making a poet out of a man:The true gods sigh for the cost and pain - For the reed which grows never more againAs a reed with the reeds of the river.【篇二】关于英美诗歌名篇选读Love in the LabJo ShapcottOne day the technicians touched souls as they exchanged everyday noises above the pipette.Then they knew that the state of molecules was not humdrum.The ins criptions on the specimen jars which lined the room in racks took fire in their minds: what were yesterday mere hieroglyphs from the periodic table became today urgent proof that even here - laboratory life - writing is mystical.The jars glinted under their labels: it had taken fifteen years to collect and collate them.Now the pair were of one mind.Quietly, methodically they removed the labels from each of the thousands of jars. It took all night.At dawn, rows of bare glass winked at their exhausted coupling against the fume cupboard.Using their white coats as a disguise they took their places at the bench and waited for the morning shift.【篇三】关于英美诗歌名篇选读The JaguarTed Hughes (1930 - 1998)The apes yawn and adore their fleas in the sun.The parrots shriek as if they were on fire, or strutLike cheap tarts to attract the stroller with the nut.Fatigued with indolence, tiger and lionLie still as the sun. The boa constrictor's coilIs a fossil. Cage after cage seems empty, orStinks of sleepers from the breathing straw.It might be painted on a nursery wall.But who runs like the rest past these arrivesAt a cage where the crowd stands, stares, mesmerized, As a child at a dream, at a jaguar hurrying enraged Through prison darkness after the drills of his eyes On a short fierce fuse. Not in boredom -The eye satisfied to be blind in fire,By the bang of blood in the brain deaf the ear -He spins from the bars, but there's no cage to him More than to the visionary his cell:His stride is wildernesses of freedom:The world rolls under the long thrust of his heel. Over the cage floor the horizons come.。
经典诗歌英语美文(精选12篇)

经典诗歌英语美文(精选12篇)篇1:英语美文――诗歌之灵性对青年男女来说,诗歌如同爱情一样,是一种激情。
不过,即使是为诗歌动人心弦的力量萦绕心灵而骄傲的人,也很快就必需挣脱诗歌那令人愉悦的束缚;或者这种束缚会自然而然地松懈。
With the young of both sexes, Poetry is, like love, a passion; but, for much the greater part of those who have been proud of its power over their minds, a necessity soon arises of breaking the pleasing bondage; or it relaxes of itself; ―the thoughts b eing occupied in domestic cares, or the time engrossed by business.对青年男女来说,诗歌如同爱情一样,是一种激情。
不过,即使是为诗歌动人心弦的力量萦绕心灵而骄傲的人,也很快就必需挣脱诗歌那令人愉悦的束缚;或者这种束缚会自然而然地松懈,因为家务占据了头脑,事业耗尽了时间。
Poetry then becomes only an occasional recreation; while to those whose existence passes away in a course of fashionable pleasure, it is a species of luxurious amusement.如此一来, 诗歌就只是偶尔的消遣了。
对那些一生都在追求时髦的人来说,诗歌是一种奢侈的娱乐。
In middle and declining age, a scattered number of serious persons resort to poetry, as to religion, for a protection against the pressure of trivial employments, and as a consolation for the afflictions of life.而少数中老年人则借助于诗歌――就像求助于宗教一样――来缓解琐事带来的压力和抚平生活中的创伤。
关于最美的英文诗篇阅读

关于最美的英文诗篇阅读诗歌是语言的结晶,诗歌往往以其精炼的形式、和谐的音韵和节奏给人们带来巨大的精神享受。
下面是店铺带来的关于最美的英文诗篇阅读,欢迎阅读!关于最美的英文诗篇阅读篇一《Thou Blessed Dream》Swami Vivekananda《你受祝福的梦》斯瓦密.维渥堪纳达If things go ill or well-If joy rebounding spreads the face,Or sea of sorrows swells-It is a dream, a play.无论事情变糟还是变好,不管欢乐重现脸颊或者,悲伤的海洋漫溢,那只是一场游戏,一场梦幻。
A play- we each have a partEach one to weep or laugh as may;Each one his dress to don-Alternate shine or rain.我们都是戏中的角色,人人都尽情地欢笑啼哭,每个人都轮换穿着,晴日或雨天的衣裳.Thou dream, O blessed dream!Spread far and near thy veil of haze,Tone down the lines so sharp,Make smooth what roughness seems.你的梦,受祝福的梦,到处掩盖着薄雾似的面纱,将尖锐的线条变得柔和,让粗糙的外表变得平滑No magic but in thee!Thy touch makes desert bloom to life,Harsh thunder, sweetest song,Fell death, the sweet release.只有你拥有魔力,你的抚摩使荒漠绽开生命的花朵,使轰隆的雷声变成悦耳的歌,使可怕的死亡变成甜蜜的解脱.关于最美的英文诗篇阅读篇二I Learn To Be Strong 我学会坚强Words of wisdom come to my ears,智慧之语穿过我的耳朵,Telling me what I know in my heart,告诉我一些我心中早已明白,But never wanted to hear.却不愿去相信的一番话。
著名英文诗歌短篇精选

《著名英文诗歌短篇精选》一、罗伯特·弗罗斯特的《未选择的路》黄色的树林里分出两条路,可惜我不能同时去涉足,我在那路口久久伫立,我向着一条路极目望去,直到它消失在丛林深处。
但我却选了另外一条路,它荒草萋萋,十分幽寂,显得更诱人,更美丽;虽然在这两条小路上,都很少留下旅人的足迹。
虽然那天清晨落叶满地,两条路都未经脚印污染。
啊,留下一条路等改日再见!但我知道路径延绵无尽头,恐怕我难以再回返。
若干年后在某个地方,我将轻轻叹息把往事回顾:一片树林里分出两条路——而我选了人迹更少的一条,从此决定了我一生的道路。
二、威廉·莎士比亚的《十四行诗第18首》在我眼中,你最美丽,仿佛那逝去的四月天,你的娇美容颜,在我心中,胜过一切璀璨的星辰。
你那热烈的夏日光辉,犹如灿烂的太阳照耀,虽然有时它会被云遮蔽,但你的美丽永远不变。
你那金色的秋天丰盈,让我陶醉在你的温柔,即使冬季严寒来临,你依旧是我心中的暖阳。
啊,亲爱的,你永恒之美,将伴随我度过四季轮回,直到生命终结,我依然爱你,你在我心中,永不消逝。
三、埃德温·阿灵顿·罗宾逊的《理查德·科里》理查德·柯里长得很英俊,我们镇上的人都羡慕他,他的言谈举止总是那么得体,他的衣着永远那么光鲜。
他的房子坐落在山丘上,窗户闪耀着阳光的金边,我们总认为他拥有一切,生活在他,似乎完美无瑕。
但谁又能料到,在他笑容背后,隐藏着无尽的悲伤和绝望,他的心中充满了孤独,那些光鲜亮丽,只是假象。
理查德·柯里,在我们眼中,你是如此成功,如此幸福,然而,生活却在你背后,悄悄布满了无法言说的痛苦。
四、艾米莉·狄金森的《因为我不能停下来死亡》因为我不能停下来死亡,他友善地停下来等我,乘着马车,我们一起前行,缓缓行驶,只有我们两个。
他停下来,那是他的礼貌,我也放下手中的劳作,宽大的斗篷,温和的面容,让我感到温暖的安宁。
我们经过学校,孩子们正玩耍,在草地上,无视我们的经过,我们也经过了麦田,经过了太阳,直到抵达了家的门口。
优美的英文诗朗诵(精选7篇)

优美的英文诗朗诵(精选7篇)优美的英文诗朗诵篇1Love Your Life (热爱生活)However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names.It is not so bad as you are.It looks poorest when you are richest.The fault-finder will find faults in paradise. Love your life, poor as it is.You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house. The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts before its door as early in the spring. I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace.The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any. Maybe they are simply great enough to receive without misgiving. Most think that they are above being supported by the town; but it often happens that they are not above supporting themselves by dishonest means. which should be more disreputable.Cultivate poverty like a garden herb, like sage.Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends. Turn the old, return to them.Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.优美的英文诗朗诵篇2真爱An ancient Hebraic text says:" love is as strong as death". It seems that not everyone experiences this kind of strong love. The increasing probably,crime and war tells us that the world is inindispensable need of true love. But what is true love?Love is something we all need.But how do we know when we experience it?True love is best seen as the promotion and action, not an emotion. Love is not exclusively based how we feel.Certainly our emotions are involved.But they cannot be our only criteria for love.True love is when you care enough about another person that you will lay down your life for them. When this happens,then love truly is as strong as death.How many of you have a mother, or father,husband or wife,son or daughter or friend who would sacrifice his or her own life on yours? Those of you who truly love your spells but unchildren, would unselfishly lay your life on the line to save them from death? Many people in an emergency room with their loved ones and prayed"please, God,take me instead of them".Find true love and be a true lover as well.May you find a love which is not only strong as death, but to leave to a truly for feeling life.优美的英文诗朗诵篇3I am the wind, the gentle wind; I am the clouds, the slow,drifting clouds; I am the water,the silent water; I am the mountains,the boundless mountains… If you so want, I will be the gentle wind that will wrap around your lonely spirit! If you so desire,I will be the slow,drifting clouds that will unquestioningly be your support! If you so wish, I will be that silent water, without a murmur, protecting you by your side. If you so will,I will love you unrelentingly,just like those boundless,unbroken mountain ranges and valleys! But,I regret I am not the wind and not able to take care of you. I hate that I am not the clouds and not able to bring you warmth; I pity myself that I am not the water and not able to be so pure; I amangry that I am not the mountains and not able to have my love will be as immovable as I would like. I can only be myself this time, my mortal, earthly self, my only self, the only self that I can ever hope to be. I thirst for love but I do not understand her deep mystery. I strive for transcendence but I would rather be silent and nameless. I want to be mature but I would rather remain innocent. I would like that she love me,but I do not know even if I truly love her! Endless searching,thirsting,striving, pursuing-where are my goals? Where is my future? In this mundane world, I am one lonely speck; in this universe I am a powerless particle of dust. My love, thought beautiful, is nothing great in itself. And so, I ask only to live as well as I can. In truth,there is no need to live one‘s life basking in glory,rising above men——so long as one’s life has some value, has some security… Fearless and capricious, love will cause me great pain. Youth, transient and inconstant, will bring me loneliness. Work,busy and mindless,will make me lost. I am just searching for and waiting for some of that which shines, that which is radiant in lif e…优美的英文诗朗诵篇4If I could save time in a bottlethe first thing that i 'd like to dois to save every day until eternity passes awayjust to spend them with youif I could make days last foreverif words could make wishes come trueI'd save every day like a treasure and thenagain I would spend them with you优美的英文诗朗诵篇5Thank you for comfotting me when I'm sadLoving me when I'm madPicking me up when I'm downThank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of loveEncouraging me when I need a shoveBut most of all thank you forLoving me for who I am.优美的英文诗朗诵篇6Love.Is.Thicker.Than.ForgetLove is more thicker than forgetMore thinner than recallMore seldom than a wave is wetMore frequent than to failIt is most mad and moonlyAnd less it shall unbeThan all the sea which onlyIs deeper than the seaLove is less always than to winLess never than aliveLess bigger than the least beginLess littler than forgiveIt is most sane and sunlyAnd more it cannot dieThan all the sky which onlyIs higher than the sky优美的英文诗朗诵篇7Thank you for comfotting me when I'm sadLoving me when I'm madPicking me up when I'm downThank you for being my friend and being aroundTeaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you for Loving me for who I am.翻译:感谢你在伤心时安慰我,当我生气时感谢你护着我,当我沮丧时你拉拔我,感谢你作为我的朋友并且在我身旁,告诉我爱的意义是什么,当我需要动力时你鼓励我,但我最想感谢你的是,爱上像我这样的一个人。
著名短篇英文诗歌欣赏

著名短篇英文诗歌欣赏英语诗歌是英美文学中的珍宝。
在英美文学中,尤其是早期作品中,如史诗及戏剧都是以诗歌的形式出现。
小编精心收集了著名短篇英文诗歌,供大家欣赏学习!著名短篇英文诗歌篇1失去的爱he Lost LoveWilliam WordsworthShe dwelt among the untrodden ways beside the springs of dove.A maid whom there were none to praise, and very few to love.A violet by a mossy stone, half hidden from the eye!Fair as a star, when only one is shining in the sky.She lived unknown, and few could know, when lucy ceased to be.But she is in her grave, and oh, the difference to me!失去的爱【英】威廉·华兹华斯她居住在白鸽泉水的旁边,无人来往的路径通往四面。
一位姑娘未曾获得称赞,也很少有人爱怜。
苔藓石旁的一株紫罗兰,半藏着逃离人们的视线!美丽得如同天上的孤星,一颗唯一的星清辉闪闪。
她生无人知,死也无人唁,不知她何时离了人间。
但她安睡在墓中,哦,可怜,对于我意义全然不同。
著名短篇英文诗歌篇2When Day Is DoneTabindrananth TagoreIf day is done,if birds sing no more,if the wind has flagged tired, then draw the veil of darkness thick upon me,even as thou hast wrapt the earth with the coverlet of sleep and tenderly closed,the petals of the drooping lotus at dusk.From the traceler, whose sack of provisions is empty before the voyage is ennded,whose garment is torn and dust-laden, whose strength is exhausted,remove shame and poverty, and renew his life like a flower under the cover of thy kindly night.当白日已逝【印度】罗宾德拉纳德·泰戈尔假如白日已逝,鸟儿不再鸣唱,风儿也吹倦了,那就用沉重的帷幕将我盖上,如同黄昏时分你用睡眠的衾被裹住大地,又轻柔合上睡莲的花瓣。
最经典优美的英文诗

最经典优美的英文诗诗歌是一种文学题材,也是书面语篇中的一种,在表现手法上具有鲜明的独特性,现代诗歌尤其明显。
店铺整理了最经典优美的英文诗歌,欢迎阅读!最经典优美的英文诗歌篇一Freedom 《自由》Freedom from fear is the freedomI claim for you my motherland!摆脱恐惧是我向您、我的祖国所要索取的自由!Freedom from the burden of the ages,bending your head,breaking your back,blinding your eyes to the beckoningcall of the future;不顾年龄的限制,弯下你的头,折断你的背,望穿了你的眼睛,呼唤着令人心动的将来;Freedom from the shackles of slumber wherewithyou fasten yourself in night's stillness,mistrusting the starthat speaks of truth's adventurous paths;撬开那把自己捆绑在黑夜寂静中而麻木不堪的脚镣手铐,不相信明星为你所指引的充满艰险的真理道路;freedom from the anarchy of destinywhole sails are weakly yielded to the blind uncertain winds, and the helm to a hand ever rigid and cold as death.不去听从无序命运的摆布,整个航程无力地屈从于盲目不确定的风向,手里的驾驶盘永远像死亡那样僵硬、冰冷。
Freedom from the insult of dwelling in a puppet's world,where movements are started through brainless wires,repeated through mindless habits,Where figures wait with patience and obedience for themaster of show,to be stirred into a mimicry of life.摆脱驻留在傀儡世界里所受到的屈辱,无头脑的电线已经开始了运作,反复地通过不动脑筋的习惯动作,人物正在耐心和顺从地等待着主人的炫耀,他们将被纠缠进伪装的生活。
优美的西方诗朗诵3篇

优美的西方诗朗诵3篇优美的西方诗朗诵3篇英语诗歌是高校专业英国文学课程教学中要的一门课,中国有优美诗歌,英国也有优美诗歌,需要介绍诗人生平,分析诗歌语言,讲解诗歌内容。
针对诗歌审美特点,发挥想象的翅膀,感受优美的英语诗歌情趣,欣赏诗歌的美。
下面店铺整理了优美的西方诗朗诵,供你阅读参考。
优美的西方诗朗诵篇01美好的生命应该充满期待、惊喜和感激.What language is thine, O sea?The language of eternal question. What language is thy answer, O sky?"海水呀,你说的是什么?" "是永恒的疑问." "天空呀,你回答的话是什么?" "是永恒的沉默.Thank the flame for its light, but do not forget the lamp holder standing in the shade with constancy of patience.Tiny grass, your steps are small, but you possess the earth under your tread.谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢.小草呀,你的足步虽小,但是你拥有你足下的土地.I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel the freedom of passing away.我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代,以及这些时代之被遗忘,我便感觉到离开尘世的自由了.优美的西方诗朗诵篇02Stopping By Woods On a Snowy EveningWhose woods these are I think I know,His house is in the village though;He will not see me stopping hereto watch his woods filled up with snow.My little horse must think it queerto stop without a farmhouse nearbetween the woods and frozen lake.The darkest night of the year.He gives his harness bells a shaketo ask if there is some mistake.The only other sound's the sweepof easy wind and downy flake.The woods are lovely, dark and deep.But I have promises to keepAnd miles to go before I sleep,And miles to go before I sleep.优美的西方诗朗诵篇03The same leaves over and over again!They fall from giving shade aboveTo make one texture of faded brownAnd fit the earth like a leather glove.同样的叶子,一回又一回!从投下树阴的高处飘落,堆积成枯褐的纹理,仿佛给大地戴上了皮手套。
英美诗歌选(背诵及欣赏)

All the world's a stage, (William Shakespeare )And all the men and women merely players: They have their exits and their entrances; And one man in his time plays many parts, His acts being seven ages.At first the infant, Mewling and puking in the nurse's arms. And then the whining school-boy, with his satchel And shining morning face, creeping like snail Unwillingly to school. And then the lover, Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier, Full of strange oaths and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth. And then the justice, In fair round belly with good capon lined, With eyes severe and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances; And so he plays his part. The sixth age shifts Into the lean and slipper'd pantaloon,With spectacles on nose and pouch on side, His youthful hose, well saved, a world too wide For his shrunk shank; and his big manly voice, Turning again toward childish treble, pipes And whistles in his sound. Last scene of all, That ends this strange eventful history, Is second childishness and mere oblivion, Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything.世界是一个舞台,一切的男女都不过是演员:他们有他们的登场和退场,而且一个人在他的时代里扮演许多的角色,他的角色的扮演分七个时期。
英美名家经典诗歌文章欣赏

英美名家经典诗歌文章欣赏诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。
小编今天就给大家分享一些英语应用写作,希望能对大家的英语语感的培养以及口语的训练有所帮助你将会成为我的挚爱You'll walk unscathed through musket fire,No ploughman's blade will cut thee down,No cutler's horn will mark thy face,And you will be my ain true love,And you will be my ain true love.And as you walk through death's dark veil,The cannon's thunder can't prevail,And those who hunt thee down will fail,And you will be my ain true love,And you will be my ain true love.Asleep inside the cannon's mouth,The captain cries, “Here comes the rout,”They'll seek to find me north and south,I've gone to find my ain true love.The field is cut and bleeds to red,The cannon balls fly round my head,The infirmary man may count me dead,When I've gone to find my ain true love,I've gone to find my ain true love.你穿过枪林弹雨毫无损伤,什么武器都不能让你倒下,什么武器都不能在你的脸上留痕,你会成为我的挚爱,你会成为我的挚爱。
英国经典诗歌朗诵(精选5篇)

英国经典诗歌朗诵英国经典诗歌朗诵(精选5篇)诗(poetry),又称诗歌,是一种用高度凝练的语言,形象地表达作者的丰富情感,集中反映社会生活并具有一定节奏和韵律的文学体裁。
小编在此整理了英国经典诗歌朗诵,供大家参阅,希望大家在阅读过程中有所收获!英国经典诗歌朗诵篇11迟来的爱情劳伦斯 (英国)我不知道爱情已居于我的身上:他像海鸥一样来临,以扬起的双翼掠过悠悠呼吸的大海,几乎没有惊动摇曳的落日余晖,但不知不觉已融进玫瑰的色彩。
它轻柔地降临,我丝毫没有觉察,红光消隐,它深入黑暗;我睡着,仍然不知爱情来到这里,直到一个梦在夜间颤抖地经过我的肉体,于是我醒来,不知道是谁以如此的恐惧和喜悦将我触击。
随着第一道曙光,我起身照镜,我愉快地开始,因为在夜间我脸上所纺起的时光之线已织成美丽的面纱,如同新娘的花边。
透过面纱,我有笑声一般的魅力,像姑娘在大海苍白的夜间有着定当作响的欢畅;我心中的温暖,如同海洋,沿着迟来的爱情之路,曙光洒下无数片片闪耀的罂粟花瓣。
所有这些闪闪发光的海鸟烦躁地飞旋,在我的下方,抱怨夜间亲吻的温暖从未流过它们的血液,促使它们在清晨恣情地追逐撒入水中的红色罂粟花瓣。
2命运劳伦斯 (英国)一旦树叶凋落,甚至连上帝也不能使它返回树身。
一旦人类生活与活生生的宇宙的联系被击破,人最后变得以自我为中心,不管什么人,不管是上帝还是基督,都无法挽回这种联系。
只有死亡通过分解的漫长过程,能够溶化分裂的生活。
经过树根旁边的黑暗的冥河,再次溶进生命之树的流动的汁液。
英国经典诗歌朗诵篇21终曲吉卜林 (英国)我们祖祖辈辈的上帝呀,我们辽远的战线之主,我们在你可怕的手下得以统治椰树与松树,——万军之主啊,别遗弃我们,教我们默记,默记在心!骚动、喧哗都将沉寂,国王、长官寿数将尽:留下的只有你古老的祭和一颗谦卑忏悔的心。
万军之主啊,别遗弃我们,教我们默记,默记在心!我们的舰队在远洋消失,火光在沙洲、海角熄灭:看我们盛极一时的昨日归入了亚述、腓尼基之列!万国的主宰,宽恕我们,教我们默记,默记在心!如果我们陶醉于强权,出言不逊.对你不敬,像异教徒一般口吐狂言,像不识法律的少数人种——万军之主啊,别遗弃我们,教我们默记,默记在心!为了异教的心——它只信赖冒臭气的枪管和铁皮,尘埃上造楼——称雄的尘埃!而且还不肯求助于你,为了狂言、蠢话和吹嘘——饶恕你的子民吧,上帝!2“卷毛种”吉卜林 (英国)(苏丹远征军之歌)我们在海外同许多人都交过战,有一些人真是好样,另一些却不咋样; 祖鲁人、缅甸人、还有阿富汗,可是卷毛种在他们当中比谁都棒。
英美经典英文诗歌

英美经典英文诗歌诗歌的最美之处,就在于表达感情,让人有无限的想象,而这些想象永远是那么的美好。
下面是店铺为大家带来英美经典英文诗歌阅读,希望大家喜欢!The time will come这样的时刻将会来临:when, with elation你得意洋洋地you will greet yourself arriving at your own door,站在自家门口,in your own mirror照着镜子,迎接自我的到来and each will smile at the other's welcome,以微笑欢迎彼此,and say, sit here. Eat.并说道,坐这儿。
吃吧。
You will love again the stranger who was your self.你将会再次爱上这个陌生人—从前的自己。
Give wine. Give bread. Give back your heart to itself,斟满美酒,递上面包,把心交还其身,to the stranger who has loved you all your life,给那一辈子爱着你的陌生人。
whom you ignored for another,你曾因为他人而忽略了他,who knows you by heart.他却打心底里懂你。
Take down the love letters from the bookshelf,从书架上取下那些情书、the photographs, the desperate notes,照片以及绝望的字条,peel your own image from the mirror.从镜中剥去自己的形象。
Sit. Feast on your life.坐下。
尽享你的生活。
Down by the Salley Gardens my love and I did meet我曾和我的挚爱相遇在莎园中She passed the Salley Gardens with little snow-white feet她踏著雪白的纤纤玉足,轻轻走过莎园She did me take love easy as the leaves grow on the tree她要我简单的追求真爱,就像大树长出树叶一般自然But I being young and foolish with her did not agree但我是那么的年轻愚笨,从来没有听从过她的心声In a field by the river my love and I did stand我曾和我的挚爱并肩伫立在河畔的旷野上And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand 她把她嫩白的小手,搭在我那微微倾斜的肩膀上She bid me take life easy as the grass grows on the weirs她要我简单的去生活,就像那生长在河畔的韧草一般But I was young and foolish and now am full of tears但我是那么的年轻愚笨,现在唯有泪水涟涟,感怀满襟Backward, turn backward, Time, in your flight, Makeme a child again just for tonight!时间的流逝,后退,向后退,让我做回小孩,就只在今夜!Mother, come back from the echoless shore, Take meagain to your heart as of yore;母亲,从没有回音的海岸回来,一如往昔把我拥抱在怀里;Kiss from my forehead the furrows of care, Smooth the few silver threads out of my hair;亲我额头,充满关怀的皱纹,顺理我头发上几根银丝;Over my slumbers your loving watch keep; —Rock me to sleep, mother, – rock me to sleep!在我睡眠中,一直怜爱地望着我 ;-摇我睡觉,母亲–摇我入睡!Backward, flow backward, O tide of the years!噢,岁月的潮汐,后退,向后退!I am so weary of toil and of tears, — Toil without recompense, tears all in vain,我己厌倦於辛劳与眼泪–辛劳而没有补偿,眼泪都徒劳无功Take them, and give me my childhood again!都拿去吧,只要给回我童年!I have grown weary of dust and decay, — Weary of flinging my soul-wealth away; Weary ofsowing for others to reap;我已经厌倦了尘埃与腐败,厌倦於丢失我心灵财富,厌倦於为他人作嫁衣裳Rock me to sleep, mother – rock me to sleep!摇我入睡,母亲–摇我入睡!Tired of the hollow, the base, the untrue, Mother, O mother, my heart calls for you!厌倦於空洞,卑鄙,不真实,母亲,噢,母亲,我的心在呼唤您!Many a summer the grass has grown green, Blossomed and faded, our faces between:多少个夏天,草长绿了,花开了,凋谢了,在我们的面与面之间:Yet, with strong yearning and passionate pain, Long I tonight for your presence again.然而,强烈的愿望,激情的痛苦,让我今夜渴望再见到您的出现。
著名英美诗歌欣赏

著名英美诗歌欣赏下面是店铺为大家带来著名英美诗歌欣赏,希望大家喜欢! 著名英美诗歌欣赏:情人的哀诉AND wilt thou leave me thus!难道你就这样把我抛开?Say nay! say nay! for shame!说不!说不!多么羞辱!To save thee from the blame我的悲伤,我的失落,Of all my grief and grame.责备无需由你背负。
And wilt thou leave me thus?难道你就这样把我抛开?Say nay! say nay!说不!说不!And wilt thou leave me thus,无论是富贵还是潦倒,That hath loved thee so long我一直爱你义无反顾;In wealth and woe among:难道你就这样把我抛开?And is thy heart so strong难道你的心就如此冷酷?As for to leave me thus?难道你就这样把我抛开?Say nay! say nay!说不!说不!And wilt thou leave me thus,难道你就这样把我抛开?That hath given thee my heart而我一颗心已经向你托付;Never for to depart不是为了离别,Neither for pain nor smart:不是为了痛苦:And wilt thou leave me thus?难道你就这样把我抛开?Say nay! say nay!说不!说不!And wilt thou leave me thus,对于一个深爱你的人,And have no more pity你的同情怎会踪影全无?Of him that loveth thee?难道你就这样把我抛开?Alas! thy cruelty!天啊,如此心狠,惨不忍睹!And wilt thou leave me thus?难道你就这样把我抛开?Say nay! say nay!说不!说不!著名英美诗歌欣赏:别了,爱Farewell, Love, and all thy laws forever,别了,爱以及你所有的法度,Thy baited hooks shall tangle me no more; 你的诱钩再也无法把我缠绞;Senec and Plato call me from thy lore,塞尼卡和柏拉图否定你那套,To perfect wealth my wit for to endeavor,让我竭尽所能追求完美财富。
著名短篇优美英文诗歌摘抄欣赏

著名短篇优美英文诗歌摘抄欣赏诗歌往往寄托了作者浓厚的情感素材,这也使诗歌更加生动感人,今天店铺在这里为大家介绍一些著名短篇优美英文诗歌摘抄,欢迎大家欣赏阅读!>>>点击这里更加精彩“唯美的英文诗歌”著名短篇优美英文诗歌摘抄篇一Romanticism(Originally In English)Romantic doesn't mean only the loving atmospherebetween two people, like a man and woman.Romantic is something that is very sacred, very noble,very poetic in the air,which we ourselves generate from within our heartwhen we feel very loving, very peaceful, very kind,very gentle, and we feel so good about everything,about everyone around us.We walk slowly, we talk gently, we think very,very nobly and poetically.That's what I call a romantic atmosphere.浪漫浪漫并不仅仅指两个人相爱的气氛,像男女之间的爱情。
浪漫是一种很神圣、很高雅、很有诗意的气氛,当我们很有爱心、很平静、友好、温柔的时候,我们内心深处会产生这种气氛,我们对身边的人和事也都会很满意,我们步履轻缓、谈话优雅、思想高雅而有诗意,那就是我所说的浪漫。
著名短篇优美英文诗歌摘抄篇二Thank you for comforting me when I'm sadLoving me when I'm madPicking me up when I'm downThank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of loveEncouraging me when I need a shoveBut most of all thank you forLoving me for who I am.感谢你在伤心时安慰我,当我生气时感谢你护着我,当我沮丧时你拉拔我,感谢你作为我的朋友并且在我身旁,告诉我爱的意义是什么,当我需要动力时你鼓励我,但我最想感谢你的是,爱上像我这样的一个人。
经典英美名诗10首

Like barley bending And rising again, So would I, unbroken, Rise from pain; So would I softly, Day long, night long, Change my sorrow Into song.
When I am dead, my dearest(当我离开人间,最亲爱的) By christima rossetti When I am dead, my dearest, Sing no sad songs for me; Plant thou no roses at my head, Nor shady cypress tree: Be the green grass above me With showers and dewdrops wet: And if thou wilt, remember, And if thou wilt, forget.
Dreams 梦想 Hold fast to dreams For if dreams die Life is a broken-winged bird That can never fly. Hold fast to dreams, For when dreams go Life is a barren field Frozen only with snow
I shall not see the shadows, I shall not see the rain; I shall not hear the nightingle Sing on as if in pain: And dreaming through the twilight That doth not rise nor set, Haply I may remember, And haply I may forget.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
关于英美诗歌名篇选读
【导语】英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容和艺术内涵的世界,欣赏它,有多种方法,如对比法,背景分析法,艺术分析法等等。
下面是由无忧考网带来的关于英美诗歌名篇选读,欢迎阅读!
【篇一】关于英美诗歌名篇选读
A Musical Instrument
Elizabeth Barrett Browning (1806 - 1861)
What was he doing, the great god Pan,
Down in the reeds by the river?
Spreading ruin and scattering ban,
Splashing and paddling with hoofs of a goat,
And breaking the golden lilies afloat
With the dragon-fly on the river.
He tore out a reed, the great god Pan,
From the deep cool bed of the river;
The limpid water turbidly ran,
And the broken lilies a-dying lay,
And the dragon-fly had fled away
Ere he brought it out of the river.
High on the shore sat the great god Pan,
While turbidly flowed the river;
And hacked and hewed as a great god can
With his hard bleak steel at the patient reed,
Till there was not a sign of a leaf indeed
To prove it fresh from the river.
He cut it short did the great god Pan
(How tall it stood in the river!)
Then drew the pith, like the heart of a man,
Steadily from the outside ring,
And notched the poor dry empty thing
In holes, as he sat by the river.
'This is the way,' laughed the great god Pan
(Laughed while he sat by the river),
'The only way, since gods began
To make sweet music, they could succeed.'
Then dropping his mouth to a hole in the reed
He blew in power by the river.
Sweet, sweet, sweet, O Pan!
Piercing sweet by the river!
Blinding sweet, O great god Pan!
The sun on the hill forgot to die,
And the lilies revived, and the dragon-fly
Came back to dream on the river.
Yet half a beast is the great god Pan,
To laugh as he sits by the river,
Making a poet out of a man:
The true gods sigh for the cost and pain -
For the reed which grows never more again
As a reed with the reeds of the river.
【篇二】关于英美诗歌名篇选读
Love in the Lab
Jo Shapcott
One day the technicians touched souls as they exchanged everyday noises above the pipette. Then they knew that the state of molecules was not humdrum.
The ins criptions on the specimen jars which lined the room in racks took fire in their minds: what were yesterday mere hieroglyphs from the periodic table became today urgent proof that even here - laboratory life - writing is mystical.
The jars glinted under their labels: it had taken fifteen years to collect and collate them.
Now the pair were of one mind.
Quietly, methodically they removed the labels from each of the thousands of jars. It took all night.
At dawn, rows of bare glass winked at their exhausted coupling against the fume cupboard.
Using their white coats as a disguise they took their places at the bench and waited for the morning shift.
【篇三】关于英美诗歌名篇选读
The Jaguar
Ted Hughes (1930 - 1998)
The apes yawn and adore their fleas in the sun.
The parrots shriek as if they were on fire, or strut
Like cheap tarts to attract the stroller with the nut.
Fatigued with indolence, tiger and lion
Lie still as the sun. The boa constrictor's coil
Is a fossil. Cage after cage seems empty, or
Stinks of sleepers from the breathing straw.
It might be painted on a nursery wall.
But who runs like the rest past these arrives
At a cage where the crowd stands, stares, mesmerized,
As a child at a dream, at a jaguar hurrying enraged
Through prison darkness after the drills of his eyes
On a short fierce fuse. Not in boredom -
The eye satisfied to be blind in fire,
By the bang of blood in the brain deaf the ear -
He spins from the bars, but there's no cage to him More than to the visionary his cell:
His stride is wildernesses of freedom:
The world rolls under the long thrust of his heel. Over the cage floor the horizons come.。