说好长沙话
长沙方言日常用语
长沙方言日常用语长沙方言是湖南省长沙市的地方方言,是长沙市民日常生活中最常用的语言。
长沙方言有着悠久的历史和独特的特点,是长沙市民之间交流的重要工具。
下面就为大家介绍一些常用的长沙方言日常用语。
一、问候用语1. 噢,早哇!(早上好!)2. 喂,吃了没?(你吃了吗?)3. 好久不见啦,最近过得咋样?(很久不见了,最近怎么样?)二、家庭用语1. 哎哟,老婆,晚饭吃啥?(亲爱的,晚饭吃什么?)2. 媳妇,帮我拿个水!(老婆,帮我拿杯水!)3. 老爷,您请坐!(爸爸,你请坐!)三、购物用语1. 姐姐,这个多少钱?(小姐,这个多少钱?)2. 老板,这个能便宜点吗?(老板,这个能便宜一点吗?)3. 老板,不好意思,我要退货。
(老板,不好意思,我要退货。
)四、饮食用语1. 来一碗臭豆腐!(来一碗臭豆腐!)2. 师傅,给我来一份辣子鸡!(师傅,给我来一份辣子鸡!)3. 服务员,买单!(服务员,结账!)五、社交用语1. 兄弟,咱们一起喝酒去吧!(朋友,我们一起喝酒吧!)2. 老哥,咱们一起打球去吗?(哥们,我们一起打球吗?)3. 姐妹,咱们一起逛街吧!(姐妹们,我们一起逛街吧!)六、道歉用语1. 哎呀,不好意思,我迟到了!(不好意思,我迟到了!)2. 对不起,我不是故意的。
(对不起,我不是故意的。
)3. 阿姨,不好意思,我撞了您一下。
(阿姨,不好意思,我撞到您了。
)以上是一些长沙方言的日常用语,希望对大家了解长沙方言有所帮助。
长沙方言作为湖南地区的一种方言,不仅体现了当地人的文化特色,也是当地人民交流的重要工具。
如果你来到长沙,不妨学一些长沙方言,与当地人民更好地交流。
长沙话最精辟的十句话
长沙话最精辟的十句话
1. “你要哦改咯!”
- 例子:“你看你咯,又把东西搞坏哒,你要哦改咯!”
2. “莫七里八里咯!”
- 例子:“哎呀,你莫七里八里咯,赶紧做事咯!”3. “霸蛮搞咯!”
- 例子:“管他那么多哦,霸蛮搞咯!”
4. “何解咯?”
- 例子:“我就搞不懂哒,何解咯,这事会这样咯?”
5. “那确实!”
- 例子:“他真的好厉害嘞,那确实!”
6. “咯就有点烦躁哒噻!”
- 例子:“下雨天人都要发霉哒,咯就有点烦躁哒噻!”
7. “好韵味咯!”
- 例子:“吃着美食看着风景,好韵味咯!”
8. “算哒算哒!”
- 例子:“哎呀,争么子咯,算哒算哒!”
9. “冇得办法噻!”
- 例子:“碰到这种情况,冇得办法噻!”
10. “那还是要得咯!”
- 例子:“他处理得真不错,那还是要得咯!”。
教你100句长沙话
教你100句长沙话摘要:一、长沙话简介1.长沙话的起源2.长沙话的特点二、长沙话日常用语1.问候语2.介绍用语3.礼貌用语4.生活用语5.餐饮用语6.购物用语7.交通用语8.娱乐用语9.旅游用语三、长沙话学习技巧1.了解长沙话的发音特点2.熟悉长沙话的常用词汇3.掌握长沙话的语法结构4.多听多说多练习四、长沙话实际运用1.长沙话在生活中的应用2.长沙话在职场上的应用3.长沙话在旅游中的应用正文:长沙话是中国湖南省长沙市的地方方言,起源于战国时期的楚国,有着悠久的历史。
长沙话属于汉语的官话方言中的南方官话,具有独特的声母、韵母和声调,以及丰富的词汇和表达方式。
一、长沙话简介长沙话的起源可以追溯到战国时期的楚国。
长沙作为楚国的一个重要城市,当时的楚国方言对长沙话的形成产生了重要影响。
随着时间的推移,长沙话不断地吸收周边地区的地方方言,逐渐形成了具有独特特点的地方方言。
长沙话主要分布在湖南省长沙市及周边地区,包括岳阳、益阳、常德等地。
长沙话的特点主要表现在以下几个方面:1.声母方面:长沙话的声母较多,共有24 个,其中包括一些特殊的声母,如舌尖后音zh、ch、sh 等。
2.韵母方面:长沙话的韵母较为丰富,共有37 个,包括一些特有的韵母,如iu(攸)、ui(为)等。
3.声调方面:长沙话有5 个声调,即阴平、阳平、上声、去声、入声。
二、长沙话日常用语以下是一些长沙话的日常用语:1.问候语:早上好——早上好;晚上好——夜晚好;你好——您好;请问您叫什么名字——请问您贵姓?2.介绍用语:我是长沙人——我是长沙里手;请问您从哪里来——请问您从哪个地方过来?3.礼貌用语:谢谢——多谢;对不起——对不起;请——请;您好——您好;再见——再会。
4.生活用语:吃饭——吃饭;睡觉——困觉;喝水——喝水;洗手——洗手脚。
5.餐饮用语:这个菜多少钱——这个菜好多钱;这个饭多少钱——这个饭好多钱;一共多少钱——总共有好多钱。
教你100句长沙话
教你100句长沙话【实用版】目录1.长沙话简介2.长沙话的语音特点3.常用长沙话词汇(举例)4.学习长沙话的意义和建议正文长沙话是湖南省长沙市及周边地区的方言,属于湘语 - 老湘语。
长沙话有着悠久的历史,富有地方特色,是湖南地区的重要方言之一。
长沙话的语音特点独特,有着与其他方言不同的声调、音韵和发音方式。
长沙话的语音特点主要表现在以下几个方面:1.声调:长沙话有 5 个声调,即阴平、阳平、上声、去声、入声。
这 5 个声调在长沙话中的使用与普通话有所不同,需要特别注意。
2.音韵:长沙话的韵母发音较为明显,与其他方言相比,长沙话的韵母发音更加清晰、纯正。
此外,长沙话的声母发音也具有一定的特点,例如“zh”、“ch”、“sh”等声母的发音与普通话相近,但发音方式略有不同。
3.发音方式:长沙话的发音方式与其他方言有所不同,例如“l”和“n”在长沙话中的发音方式与普通话不同,需要特别注意。
在日常交流中,长沙话的词汇丰富多样,具有一定的地方特色。
以下是一些常用的长沙话词汇:1.你硬是精杂得要死(你这个人太过于斤斤计较)2.味得安恩得(觉得怎么样)3.炮块钱(十块钱)4.贼古子(小偷)5.三杂手(扒手)学习长沙话有着诸多意义,不仅可以增加与湖南地区人民的亲近感,还可以丰富个人的语言知识。
对于想要学习长沙话的朋友,建议如下:1.多接触长沙话的语音资料,如收听长沙话广播、观看长沙话节目等。
2.多与湖南地区的人民交流,尝试使用长沙话进行沟通。
3.学习长沙话的语法、词汇,了解长沙话的语言特点。
4.多进行长沙话的练习,提高自己的长沙话水平。
总之,长沙话作为湖南地区的一种重要方言,有着独特的语音特点和丰富的词汇。
学习长沙话不仅可以增加与湖南地区人民的亲近感,还可以丰富个人的语言知识。
学好长沙话,走遍湖南都不怕!
学好长沙话,走遍湖南都不怕!我作为生在湖南,长在湖南的湖南人,从小就是在长沙方言中“泡大”的,有责任和义务向那些想学好湖南长沙话的外省人推广一下长沙方言,让长沙话发扬光大。
且不说,已故伟大领袖毛主席1949年10月1日在天安门城楼上用湖南长沙方言庄严宣布的那句大家都熟悉的话语。
如今,随着湖南著名相声演员和笑星奇志和大兵在中国中央电视台的精湛表演,特别是网络上流行的《金盆洗脚城》长沙方言相声小段,配上滑稽的动漫效果,长沙方言也开始象“东北二人转”一般,渐渐地在中华大地上耳熟能详起来,那场面可以说是“相当地壮观”,用长沙话讲那叫“下不得地啊”!做为一名地道湖南人,我想就湖南长沙方言的发音特点作一下分析,抛砖引玉,方便那些想学好湖南话的外省人更加轻巧并迅速地掌握地道的长沙方言,说不定您还会因此成为我们湖南人的女婿或是媳妇呢!那可是您的天大福份啊!因为自古以来,“湘女多情”,“芙蓉国里出英雄”嗒!其实,在湖南,不同县市,方言都会不一样,甚至有些还完全听不懂。
但湖南人都能听懂长沙话。
准确地讲,长沙话流行于湘北,湘中一带,覆盖的市、县包括有:益阳、岳阳、常德、湘潭、株洲及长沙等。
和普通话比较,长沙话主要有以下几个方面的显著特点:1.发音短:长沙话每一个字的发音都比普通话的发音要少半个音拍,每一个字发音要短一些,这也就是为什么湖南人讲话普遍比较快,有种“心直口快”的豪爽之感;2.音调比较平:长沙话音调较普通话要低半个音阶,抑扬顿挫,四个音调的发音基本上比普通话音调要平一些。
3.没有绕舌音:zh, ch, sh全部读成z, c, s。
r后面接a,e,u时,r往往读成y,如:“然(ran)后”读成“原(yuan)后”,“热(re)水”读成“越(yue)水”,“湿润(run)”读成“湿运(yun)”。
但如果r后面接的i, o时,r往往要读成l,如:“生日(ri)”读成“生力(li)”,“狗肉(rou)”读成“狗六(liu)”。
精编实用长沙方言、口语、俚语大全,濒临消失的老长沙话。
精编实用长沙方言、口语、俚语大全,濒临消失的老长沙话。
精编实用长沙口语、方言、俚语大全,濒临消失的长沙老话。
1、啯【gó】这;啯杂【gó zá 】这个、这只、这件。
还有啯哈、啯阿的说法。
2、冇【máo、mǎo】没,没有。
通常习惯用‘冒’字,纯粹是谐音。
3、杂【zá】量词:个、只、件、根、道等等。
[例]啯杂路(事情);啯杂柱子;啯杂菜。
4、路【lǒu】事,事情,事件;收益,出路,希望。
[例]我跟小倩结婚的‘路’已经冇‘路’哒。
[例]今天练摊有‘路’冇咯?冇么子蛮大的‘路’,百把块钱的‘路’。
5、港【gang】谐音字:讲,说。
[例]今天公司的开业典礼,首先请总经理‘港’话![例]今天的演讲很精彩,把比较枯燥的理论‘港’得深入浅出。
6、策【cè】调侃、挖苦、开玩笑;商量、讨论、辩驳;侃大山、扯闲谈。
[例]我只不过处哒一点小洋相,你们就莫‘策’我哒咯。
[例]我们再最后‘策’一下明天谈判的议程。
[例]你们几个在这里‘策’什么咯?我们还不是‘策’一些明星八卦。
7、呷【qiá】吃。
[例]今天我请你‘呷’饭,明天你请我‘呷’饭,要得不咯?[例]这个菜(盐)放咸(hán)哒,只好少‘呷’一点。
[例]‘呷’鱼‘呷’肉,不如‘呷’几根小菜舒服。
8、呿【kè】去:离开所在的地方到别处;用在动词后,表示趋向:上去,进去。
注:长沙话‘去’读(kè),很多人用‘克’做谐音字很别扭,如果用‘呿’来代替,就很好,表示是口语的‘去’,读(kè),就非常完美。
9、{1}哎【ǎi】句末语气助词。
[例](吵了两句嘴,老公要出差)你未必不去送他一下‘哎’?10、{2}摆【bai】词、句末语气助词,类似于吧、吗。
[例](吵了两句嘴,老公要出差)你还是应该去送一下他‘摆’。
[例]是(的)‘摆’,我就晓得是这么回事。
[例]今天一天都没看见你,你是到你妈妈那里呿哒‘摆’?11、{3}噻【sai】词、句末语气助词。
教你100句长沙话
教你100句长沙话1. 哪般2. 过来讲讲3. 啥子4. 老兄5. 冇得讲6. 廋嘴7. 正事8. 莫得意思9. 真丫10. 咩倒是11. 又来了12. 好逗13. 不死劲14. 老实话15. 真个的16. 认疢17. 真是越来越瞎18. 笑掉大牙19. 尽说好玩20. 瞧不上21. 闲着没事22. 太抠23. 即将24. 维持晓得25. 没完没了26. 赶巧27. 咋回事28. 不造科29. 拉闸拉壮30. 照旧31. 取得当家32. 不可不得33. 教小做事34. 神思35. 捣蒜36. 笑眯眯37. 架势38. 菜几多39. 怄气40. 晚辈41. 教训42. 关键时刻43. 京沪归44. 西瓜办法45. 按照行事46. 千方百计47. 包袱底48. 硬撑着49. 千万别容易看透50. 袜子倒套了51. 过不去52. 做出形势53. 忏悔下54. 耍牛角尖55. 糟心事56. 装卖相57. 假美人58. 煮熟的鸭子59. 这年头60. 挨里难搞61. 难兄难弟62. 倚老卖老63. 损失64. 紧抓不放65. 真杀人66. 不踏实67. 耍心眼68. 心虚69. 真国际70. 搞典型71. 吉巴72. 好大呢73. 叇洋74. 世纪成75. 买银76. 做支付宝77. 起验钱78. 软底79. 乱抖腿80. 不过是个夜市81. 街边摊82. 盖大楼83. 得不偿失84. 码个题有那么难85. 非常不方便86. 想得多87. 心里有数88. 动不动就89. 叶折腾90. 擂鼓手91. 疝气闹心92. 不走运93. 烧叶子94. 亲自剁碎95. 令人头疼96. 欠叨叨97. 欠带98. 手擀面99. 奥特曼穿裤裆100. 说胡话。
长沙话方言
经典长沙话汇编
在湖南长沙:
有种伴侣叫堂客,
有种情人叫画胡子,有种拼搏叫霸蛮,
有种失败叫也卵,
有种帅哥叫满锅,
有种漂亮叫嬲腮,
有种佩服叫我嬲,
有种厉害叫硬杂,
有种冲动叫绊答脑壳,有种放纵叫捡死鱼,有种运动叫黑哒一滚,有种饮食叫恰饭,
有种年轻叫细鳖,
有种吃惊叫哦得了,
有种理解叫懂味,
有种不懂味叫不带爱相,有种心情叫冒卵味,
有种智商叫哈卵,
有种玩笑叫逗霸,
有种人品叫西夏的,
有种态度叫七里八里,有种意念叫清白,
有种夸奖叫有蛮屌,
有种批评叫哈得死,
有种舒服叫熨贴,
有种默契叫接陀,
有种恶心叫突人,
有种没出息叫化生子,
有种角色叫搓把子,
有种高手叫闹药,
有种倒霉叫碰哒鬼,
有种感叹叫碰哒你娘滴鬼,有种境界叫下不得地,
有种坚持叫了不得难,
有种开始叫架场,
有种结束叫散棚,
有种挑衅叫哦改咯,
有种不服输叫你又要哦改咯,有种期待叫有狠莫走,
有种失望叫绊矮。
教你100句长沙话
教你100句长沙话长沙话有着独特的语音、词汇和语法,是长沙人的日常用语。
在长沙话中,有很多与生活相关的词汇和习惯用语,为了让更多人了解长沙话,本文将为大家介绍长沙话中的一百句常用语,并带大家来了解长沙话的魅力。
一、问候语1. 问候朋友:“吃了没?”2. 问候长辈:“老干妈好?”3. 问候陌生人:“有事儿吗?”4. 问候同龄人:“撩吗?”5. 问候朋友:“咋啦?”6. 问候老师:“老师好?”7. 问候同学:“喂~~”二、介绍自己8. 介绍自己:“俺系长沙人。
”9. 询问对方来自哪里:“弄啥呀?”10. 询问对方的职业:“你系做啥滴?”11. 询问对方的年龄:“几岁啦?”12. 问候对方的家人:“老妈老爹好了?”13. 表示感谢:“多谢啦”三、买菜14. 买菜:“花椒多少钱?”15. 询问菜贩子:“咱俺卖啥菜啊?”16. 向车夫询问:“兜多少钱?”17. 遇到便宜货:“便宜啦”四、租房18. 租房:“咦房子固混?”19. 询问租金:“多钱一个月?”20. 询问装修:“里面啥情况?”21. 询问交通:“近么?”五、搭车22. 搭车:“乐去哪?”23. 询问路人:“天军系北么?”24. 表示感谢:“谢谢拉”六、学校25. 来到学校:“食堂啥时开?”26. 询问老师:“怎么做这题?”27. 询问同学:“咋样做啊?”28. 询问学校活动:“啥时搞活动?”七、工作29. 询问上司:“啥时下班?”30. 询问同事:“啥时开会?”31. 询问客户:“需要啥服务?”32. 询问工作安排:“咋布置啊?”33. 向老板请假:“下周俺做恐嫩能去?”八、购物34. 表示购物意愿:“我看看。
”35. 询问价格:“多少钱?”36. 询问商品来源:“哪里来的?”37. 询问商品质量:“咋样?”38. 对商品品味:“挺好滴”九、吃饭39. 吃饭:“点啥?”40. 询问菜品:“里面有啥?”41. 询问味道:“好味不?”42. 表示赞美:“真好吃”43. 询问服务:“服务咋样?”44. 询问价格:“多少钱?”45. 询问菜式:“还有啥?”十、娱乐46. 表示兴趣:“想去看看。
经典的长沙话大全
经典的长沙话大全
首先,长沙话的音韵系统相对较为复杂,其中包括有清音、浊音、送气音、擦音、鼻音等多种音韵类型。
长沙话的声调也是相当丰富,有平声、上声、去声、入声等四个声调。
这些音韵特点使得长沙话在语音上有着独特的魅力,让人听起来耳目一新。
其次,长沙话的词汇丰富多样,有很多独特的词语和短语。
比如,长沙话中常用的问候语“吃了没?”、“嘛搞?”、“撩嘛?”等等,这些词语在长沙地区被广泛使用,成为当地人日常交流的重要组成部分。
此外,长沙话中还有很多有趣的俚语和谚语,如“咸鱼翻身”、“猪八戒照镜子”等,这些词语和短语既有着浓厚的地方特色,又能够生动形象地表达出人们的情感和思想。
长沙话的语法结构也有其独特之处,比如长沙话中的“嘛”、“啦”、“喏”等语气词,在句子中起到了丰富语气和情感的作用。
此外,长沙话中的方位词和时态词也有其独特的表达方式,这些语法特点使得长沙话在表达方式上更加生动、形象。
长沙话作为湖南话的代表之一,不仅在长沙地区有着广泛的使用,也受到了越来越多人的关注和喜爱。
长沙话不仅是一种语言工具,更是一种文化符号,它承载着长沙人民的语言智慧和文化传承。
通过学习和了解长沙话,我们不仅可以更好地融入当地的生活和社会,也能够更好地感受长沙人民的独特魅力和风情。
总而言之,长沙话作为湖南话的代表之一,有着丰富的音韵系统、独特的词汇特点和独特的语法结构。
通过学习和了解长沙话,我们可以更好地感受长沙人民的语言智慧和文化传承,也能够更好地融入当地的生活和社会。
希望大家能够通过本文的介绍,更加深入地了解和热爱长沙话这一独特的方言文化。
说好长沙话
长沙人与湖南人一样,是最固执的人群之一。作为湖南重要地方方言的长沙话,也是很固执的一种方言。最直接的例子就是,湖南人很少有讲普通话不带乡音的,尤其以“h”字难把握,只要听到谁把“湖南”说成“福南”,几乎可以肯定他就是湖南人。有意思的是,长沙话好懂却一点也不好学。但这一切不能让人去否认长沙话是一种表达极为丰富,并富有幽默感的方言。比如,用长沙话讲出的相声,几乎和东北话的小品一样让人大笑不已。下面试举一些我觉得比较有意思的长沙话中的词语或短句:策”。这个字绝对是长沙话中被使用频率最高的词,它的意思却很难准确地用普通话表达出来,而必须和用这个字的情况相结合,字义似乎可褒可贬。“你策我?”带着“你开我玩笑?”的意思,还有点怀疑对方是不是欺骗(多表达善意的欺骗)自己的意思。“策神”则形容此人能言善辩,意思有时为褒,有时又为贬。细细想来,和西安话中的“谝”、“传”有点相似之处。总之,“策”是个很轻松的词,大可在玩笑时使用,君不见,湖南卫视还有节目叫“越策越开心”呢!做好事”。中间的好字得发第一声。当长沙人说你做好事的时候,可不是夸奖你,这是句略带责怪你做事不当的话。“我的牙”。说起这句话,我还惹过一个笑话。初到长沙和同事们喝酒,大家都到三分醉的时候,有位老弟和我说着半醒半梦的话,一会儿冒出句“我的牙哎。”我当时就很纳闷:即使喝得满地找牙,也不应该问我啊?于是,我就回答:“我没看见。”他说一句,我就答一句。他不奇怪,我也不烦躁。后来发现有两位同事生生笑倒在旁边凳子上,方才醒悟,其中恐怕有诈。虚心请教之下,才知道“牙”是“老爸”的意思。我靠!早知道,他说一声,我应该答应一声的,浪费了N个占便宜的机会。“宝”。也是发第一声。长沙话中“宝”可不是宝贝、宝宝这样肉麻的意思,岂止不是,简直是南辕北辙。“宝”是傻的意思,与此相近的是武汉话中的“苕”。当然,如果哪个长沙女孩依偎在你身边,低声说你:“你个扎宝”,你也别生气,那是情浓蜜意低语时,自然是爱极而骂了。恩诺”。去年电视剧《汉武帝》热播,里面的汉家子弟一口一个“诺”,和长沙话里的“恩诺”一个意思,莫非这真是古汉语留在长沙话里的痕迹?“西下的”。这个词的含义也比较丰富,字面上理解有“下流的”、“赖皮”的意思,不过更多用于玩笑场合,其生动程度类似于广州话中的“咸湿”,只是词义比“咸湿”要广得多。普通话中一些单字的形容词,在长沙话中经常使用双词,所加前缀却又非副词。比如,“面黑”、“刷白”、“通红”、“驾湿”、“勒胖”、“寡瘦”等等,用长沙话讲出来,更显得形容的生动和夸张。短短的一段文字是不可能写尽长沙话精髓的。没能够学得会长沙话——哪怕是不地道的——是我的遗憾之一。如果想领略长沙话的魅力,不妨听听奇志、大兵的长沙话相声,或者到长沙歌厅去看看“湖南第一美男子”李清德表演的节目,一定能把你笑翻。只要肯用心体会,你会发现长沙是一个“很有味”的城市,故事俯首可拾,感动随处可遇,只恨没有生花妙笔,去写尽历史沧桑和时尚风情。三万多字的帖子,只是想还一个承诺给心中的长沙,我答应过,要再走时把内心的感触一一临摹再现。
说好长沙话
说好长沙话,走遍天下都不怕普通话讲广港话挖不莫没冒又又/易了寡走航(天)晚(天)黑瓜晚(迟了) 暗中午半翁晚上鸭嘎什么么苟/么嘎怎么窝得/之谟苟羊嘎恩/之谟苟怎么得了窝得了羊之得了他们几基几仄我们我基我仄你恩您恩南嘎你们恩基恩仄姐姐佳佳/姐姐姬姬/姐姐爷爷低低嗲嗲(DIA)姑姑孃孃姑姑老公男恩卡老婆老蓝上面高闹下面桌得/哈得里面挡朗内得这果这样果嘎/果之嘎那个密个那样密(4声)嘎这样的果之嘎那样的密(4声)之嘎这里苟恩那里密(4声)恩下流的客破死了无聊/没名堂冒名俺了找趁找死趁死路开玩笑羊之五成/羊之五之这一下子果一哈仔果一哈仄怠慢(你)了害慢恩了姑娘妹几(妹几嘎)男人男卡恩老不正经帝五徳五/滴五嗲五乱弹琴卵汉琴(那)天杀的剁脑阔苟大害长(ZHNAG3) 典(DIANG)长大典害小孩子塞苟仔学了这么久,先来个小作业:1. 妹几还冒典害, 莫在果一哈仔。
2. 恩苟是羊干恩, 之谟苟还冒航呢?3. 塞苟仔莫帝五徳五。
4. 密个男卡恩客破死了, 妹几恩小心了.5. 卵汉琴苟, 广好苟易变寡挂了.6.我担衣个嗨嗨海嗨买衣嗨海嗨嗨浩!答案:1. 小妹还没长大,不要急在这一时。
2. 你这是怎么了,为什么还没走?3.小孩子家,不要没名堂!4. 那个男人无聊的很,姑娘你要小心!5. 乱弹琴的,说好了又变卦了!6.我拿一个大袋子买一大袋大桃子!1. 往肚里走公汽公司要求售票员讲普通话。
于是有天我坐公共汽车,刚一上车,就听到售票员用塑料普通话在喊:“请大家往肚里走,往肚里走点子唦,肚里唠叽垮松的喃”,引起一片笑声。
2.老蛤蟆哈蜊油的堂客在厨房里忙碌,准备清蒸排骨,小哈蜊油在聚精会神地拼他的四驱车。
哈蜊油边看报纸边关照夫人:“堂客哎,放点子'老干妈'放哒排骨上啰,上次娘老子搞哒蛮好呷的”。
“么家伙”?小哈蜊油一下子蹿出来:“老蛤蟆(GaMa)?老师讲蛤蟆是益虫呢”!哈蜊油笑倒。
3.“留起留起”丈母娘最疼的三女婿是个大舌头,讲话不娈。
湖南长沙话日常用语
湖南长沙话日常用语
湖南长沙的日常用语如下:
1. 早上好! - 表示问候对方早上好。
2. 喂,你好! - 电话用语,表示接听电话时的问候用语。
3. 谢谢! - 表示对别人的感谢。
4. 不客气! - 表示回答他人的感谢时的礼貌用语。
5. 对不起! - 表示道歉或者请求别人的注意。
6. 没关系! - 表示回应他人的道歉或者表示不在意。
7. 我们去吃饭吧! - 表示邀请别人一起去吃饭。
8. 你好厉害! - 表示称赞对方的能力或者成就。
9. 好好玩! - 表示祝愿对方玩得开心。
10. 你最近怎么样? - 表示询问对方最近的状况。
11. 你想吃什么? - 表示询问对方想吃的食物。
12. 再见! - 表示告别对方。
13. 快点! - 表示催促对方加快行动。
14. 这个多少钱? - 表示询问物品的价格。
15. 你叫什么名字? - 表示询问对方的姓名。
16. 我爱你! - 表示表达对对方的深爱之情。
17. 你快点过来! - 表示催促对方快速到达某个地方。
18. 生日快乐! - 表示祝贺对方生日快乐。
19. 你很善良! - 表示称赞对方的善良品德。
20. 我不知道! - 表示回答对方的问题时不知道答案。
这些是湖南长沙常用的日常用语,希望能帮到你。
【长沙方言俚语大全】长沙方言大全
竭诚为您提供优质的服务,优质的文档,谢谢阅读/双击去除【长沙方言俚语大全】长沙方言大全语言中存在着标准语和非标准语,俚语是一种非标准语变体,表现为丰富的俚语词句。
下面是小编整理的长沙方言俚语,一起来看看吧。
长沙方言俚语大全1、咽【g]这;咽杂[gz]这个、这只、这件。
还有咽哈、咽阿的说法。
2、【mo、mao)没,没有。
通常习惯用冒字,纯粹是谐音。
3、杂【z】量词:个、只、件、根、道等等。
[例]咽杂路(事情)川国杂柱子;咽杂菜。
4、路【1面】事,事情,事件;收益,出路,希望。
[例]我跟小倩结婚的路已经有路哒。
[例]今天练摊有路有咯?有么子蛮大的路,百把块钱的路。
5、港【gang】谐音字:讲,说。
[例]今天公司的开业典礼,首先请总经理港话![例]今天的演讲很精彩,把比较枯燥的理论港得深入浅出。
6、策【c】调侃、挖苦、开玩笑;商量、讨论、辩驳;侃大山、扯闲谈。
[例]我只不过处哒一点小洋相,你们就莫策我哒咯。
[例]我们再最后策一下明天谈判的议程。
[例]你们几个在这里策什么咯?我们还不是策一些明星八卦。
7、呷[qi]吃。
[例]今天我请你呷饭,明天你请我呷饭,要得不咯?[例]这个菜(盐)放咸(hn)哒,只好少呷一点。
[例]呷鱼呷肉,不如呷几根小菜舒服。
8、口去[k]去:离开所在的地方到别处;用在动词后,表示趋向:上去,进去。
注:长沙话去读(k),很多人用克做谐音字很别扭,如果用口去来代替,就很好,表示是口语的去,读(k),就非常完美。
9、{1}哎【电】句末语气助词。
[例](吵了两句嘴,老公要出差)你未必不去送他一下哎?10、{2}摆【bai】词、句末语气助词,类似于吧、吗。
[例](吵了两句嘴,老公要出差)你还是应该去送一下他摆。
[例]是(的)摆,我就晓得是这么回事。
[例]今天一天都没看见你,你是到你妈妈那里口去哒摆?11、{3}曝[sail词、句末语气助词。
[例](吵了两句嘴,老公要出差)你还是去送一下他睡,好口波?[例]你好暖, 要得睡,你这样得理不饶人,我看你又能够得到什么好处咯。
长沙方言
长沙方言傲【Ao】不错,好。
[例]那咯只手机就还显得傲些喃。
[例]如今哪个当官的冒得点路啰?只看他玩得傲不傲唦。
齿【Chi】理会。
[例]她何解不齿人啰?[例]你调皮啰,冒得那个齿你的喃。
登【Deng】超过。
[例]咯只手链,要好多钱啊?起码登嘎三干子吧?吊【Diao】痞;不一般。
[例]X伢子有蛮吊喃,莫去惹(nia)他。
[例]咯za主页做得真的是吊![同]鸟短【Do】拦截,阻拦。
[例]咯几根树何什运得出去?横直会要短起的。
[例]你那车子冇牌照就不怕警调子短啊?珙【Gong】形容颜色特别黄。
[例]“珙黄的” ,河里发大水了,水珙黄的,邋塌死哒。
哈【Ha】都。
[例]把他们哈赶出去啰,我望哒烦躁。
[例]别个哈冇作声,就只他在那里起梗子。
憨【Han】动作慢。
[例]哎呀,你就真的是憨喃,我都打回转哒,你还冒搞圆。
咸【Han】贵;要价高。
[例]那只事情就会有蛮咸喃,你受得住啵?[例]特别新鲜咧!我晓得,就是太“咸”哒点…。
夹【Jia】犟。
[例]他硬是夹得死,死夹子夹。
救【Jiu】留。
[例]哈呷嘎啊,你硬是五时逢不得六时,叫莫救点明里呷?乐【Le】逗乐,滑稽。
[例]他好乐的,跟他一起做事蛮出味,尽开乐心。
[同]勒磊【Lei】说得人哑口无言。
[例]你讲得他赢?他一句话就把你磊起哒。
[近]撑,挺得壁上连【Lian】一点(都不),常与“不”合用构成否定。
[例]该匝细伢子连不懂事,该世拣哒他不得清白。
绿【Lou】取笑,开玩笑。
[例]莫绿我啰,咯za俩个人![近]恬[Tian]。
[例]莫抓哒我恬唦!绵【Mian】欺骗,蒙骗。
[例]我们俩缴伙去绵他一下吧?[例]去到老板那里去绵几石钱来咪一餐唦。
仰【Nian】活动,溜达,跑。
[例]结巴子好讲,掰子(瘸子)好仰。
[例]她驮哒七八个月的毛毛,还四路子仰起去哒。
哦【O2】早得很。
[例]问:有九点钟哒吧?答:还早的哦喃!憩【Qi】看看。
[例]冒事也链常回来憩哈子啰。
[例]去憩一下看,何什冒得声音哒啰?呷【Qia】吃。
教你100句长沙话
教你100句长沙话好嘞,教你100句长沙话:1. 噢嘞(表示明白)2. 唔知 (不知道)3. 走肚上 (走快点)4. 欢迎撒光临 (欢迎光临)5. 上快快 (快点)6. 哈喽 (你好)7. 抠蚌 (关上)8. 这只着 (这边)9. 出撒 (出来)10. 守谷 (站着不动)11. 跑边去 (过去)12. 听死我 (听我说)13. 话西湖 (说胡话)14. 辣子鸡 (辣子鸡)15. 无端西 (无聊)16. 串菜窝 (串门)17. 女人客 (女孩子)18. 伪辣 (装酷)19. 打话 (打电话)20. 不急履 (不急)21. 跡实 (真实)22. 下咯 (下来)23. 瞎嘢 (无聊)24. 阿宝 (朋友)25. 吃吃噜噜 (喝酒)26. 摇大旗 (压马路)27. 耍二 (玩耍)28. 屎踢 (屁股)29. 白搓 (逛街)30. 打尖 (吃快餐)31. 戏肘子 (逗闷子)32. 饭馆子 (饭馆)33. 抢肯 (生气)34. 凉毛功 (凉快)35. 花剧场 (电影院)36. 打升 (打电话)37. 搜微信 (加微信)38. 干什软 (干什么)39. 铝 (好)40. 小嗝嗝儿 (小孩子)41. 多分钱 (多少钱)42. 买甸 (买东西)43. 吃两惊 (吃惊)44. 颠上开 (开车)45. 搬家 (搬家)46. 准着 (对着)47. 影神公园 (摄影棚)48. 名堂 (办法)49. 腥快度 (速度)50. 搞花 (玩花样)51. 手担白 (做白工)52. 身段 (体力)53. 跳数据 (数数)54. 扣什东西 (喂狗)55. 获噶 (被)56. 拢嗲 (躲闪)57. 怪怪 (奇怪)58. 捶 (金)59. 春宵苦短 (年轻人)60. 买千化万 (买东西)61. 窝银 (猪肉)62. 爬哒 (玩耍)63. 差唔多 (差不多)64. 累休 (休息)65. 掐正 (准备)66. 个世间 (人间)67. 马桶儿 (厕所)68. 撅臀 (摆)69. 骂哒 (说)70. 呸话 (骂人)71. 屎撤 (闹脾气)72. 窝腚 (屁股)73. 醉青情 (动物园)74. 拾粪 (捡垃圾)75. 亲古 (亲戚)76. 开肚 (敞开)77. 讲大白 (说真话)78. 挤批(拥挤)79. 唠唠 (很多)80. 打打看(试试看)81. 亲素友 (好朋友)82. 嘴蠢 (说话不清楚)83. 椰仙 (椰子)84. 过解饿 (吃顿饭)85. 锤嘴 (犯傻)86. 摆绀 (摆架子)87. 辣油 (辣椒)88. 才油菜 (千层饼)89. 攒洗罗 (湿巾)90. 矮撒个 (小子)91. 拍手机屏 (摔手机)92. 拱删 (说扯淡)93. 爪子 (手)94. 么摆 (妈妈)95. 冷石 (坚硬)96. 百小 (伴侣)97. 捣鬼 (捣乱)98. 遭照样 (依然)99. 百老医 (中医)100. 憨到底 (真憨)希望这些长沙话能够帮助你了解长沙本地方言!。
长沙方言
怯火【QieHuo】惧怕。 [例]咯号场合他见得多,一点也不得怯火。 刚出火车站,就碰哒两个杀猪的,硬怪我踩哒他的脚,要赔钱。赔,赔 个鬼咧! 失格【SeGe】出丑。 [例]莫失格啰,咯点子钱我都拿不出咧。[同]丢 gou,绊式样
么子套路啰?我搞坨数不清。
你那车子冇牌照就不怕警调子短啊?
别个哈冇作声,就只他在那里起梗子。 咸【Han】贵;要价高。 [例]那只事情就会有蛮咸喃,你受得住啵? 救【Jiu】留。 [例]哈呷嘎啊,你硬是五时逢不得六时,叫莫救点明 里呷? 憩【Qi】看看。 [例]冒事也链常回来憩哈子啰。[例]去憩一下看,何 什冒得声音哒啰? 呷鱼呷肉,不如呷几根小菜舒服。[例]呷饭穿衣,哈宝都晓得的。 他是有蛮咻,我连看不惯! 咒【Zou】用话噎人。 [例]我不咒他两句,他不哓得我的利害。 霸蛮【BanMan】一定,坚持,固执。 [例]好跟你讲咧你不听,霸蛮要 是咯样搞啰!
长沙方言长沙方言歌曲湖南长沙方言长沙长沙方言骂人长沙方言笑话长沙话长沙方言常用熟语通释杨乐乐长沙方言歌大兵
噎卵 轻轻的我走了,正如我轻轻的来! 不带走一片云彩········ ·
踩哒
嗯啰!
冇啰冇啰。
琐!快莫是咯样哒。
何什冒得声音哒啰?
何解不港话啰?
该咋路你要哦拾搞?
莫绿我啰,咯za俩个人!
送上一个喷香的吻,啵~
我硬忙得搞手脚不赢,来帮下忙落。
今里不晓得何解,心里硬是哼撤哼撤的。
我懒齿得他,他横直是一副那号猪头木衬的样泛。
莫搞起咯吓死八人要罢?我还不晓得!又冇做琐路,他冇得那样恶罢?
搞得成搞不成,我心里硬是冇得一点底岸咧。
莫逗咯里扬五六尘喃,我是作古正经的咧!
新湘语:长沙话
新湘语:长沙话⼀、概述长沙话,即长沙⽅⾔,属于湘⽅⾔新湘语的⼀⽀。
所谓长沙⽅⾔⼀般是指长沙主城区和望城区、长沙县⼤部以及宁乡县东北部所使⽤的语⾔(⽽且长沙县和望城区⽅⾔与城区⽅⾔略有区别)。
⾄于宁乡县和浏阳市的⽅⾔则与市区差异较⼤,其中浏阳东部的⽅⾔还属于赣⽅⾔和客家⽅⾔,不能与长沙⽅⾔互通。
长沙市区⽅⾔⼜与湘潭市区⽅⾔和株洲市区⽅⾔⼤部分⼀致,基本相通。
湘⾳缭绕、楚语云飞,长沙⽅⾔,韵味⼗⾜。
你是长沙⼈,⾃然深会其意,如醉如痴;你不是长沙⼈,只要略通湘语,也会浸润其中,被其圆通、蕴藉、泼辣、幽默所感动,留下深刻的、永不磨灭的印象。
长沙有特⾊的街谈巷语多得很,但时过境迁,慢慢消失的也不在少数,真是太可惜了。
有感于此,希望我们能⼀道去寻访,去了解,去欣赏,去记录,去采撷这地⽅语⾔森林中的⽚⽚绿叶、朵朵红花,让那份温馨的感觉永留我们⼼间⼆、俗语戴⽃笠打啵——还隔⼀桥释义:(与所设想的事物)相距很远、差得很远。
打啵,亲吻;桥,长沙话称算盘上的档位叫“桥”,所谓“隔⼀桥”,即指两个数不在同⼀个档位上,如个位数上的“5”和⼗位数“46”的“4”就隔⼀桥,故引申出相隔很远的意思。
例句:他到单位上来,还连冇好久,就想当科长,那只怕是戴⽃笠打啵——还隔⼀桥咧!附注:清光绪年间徐珂的《清稗类钞·苏州⽅⾔》收了“戴仔箬帽亲嘴”,说是“事有阻隔,不能如愿”的意思,与此熟语类似。
词汇:喫哒眉⽑长三⼨释义:这个词语,新长沙⼈多半会有点陌⽣。
意思是形容⾷物很脏(详见附注)。
例句:咯菜邋遢死哒的,喫哒眉⽑长三⼨咧!/多乐街那家餐馆的家伙,那喫得哎?喫哒眉⽑长三⼨咧!附注:旧长沙有以垃圾做肥料的习俗,垃圾越脏越臭则养分越⾜,越能使植物成长。
能使眉⽑长三⼨,极⾔其脏。
真正爱死个⼈“爱⼈”不只是指代⾃家屋⾥的堂客(妻⼦)呢。
在长沙⽅⾔中,爱⼈,有时就作谓词结构⽤。
在长沙,“爱⼈”⼀词,最常听到的⼀句街谈巷语是“真正爱死个⼈”,长沙⼈浓烈的爱恨之情,于此要死要活中,可见⼀斑。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
说好长沙话,走遍天下都不怕普通话讲广港话挖不莫没冒又又/易了寡走航(天)晚(天)黑瓜晚(迟了) 暗中午半翁晚上鸭嘎什么么苟/么嘎怎么窝得/之谟苟羊嘎恩/之谟苟怎么得了窝得了羊之得了他们几基几仄我们我基我仄你恩您恩南嘎你们恩基恩仄姐姐佳佳/姐姐姬姬/姐姐爷爷低低嗲嗲(DIA)姑姑孃孃姑姑老公男恩卡老婆老蓝上面高闹下面桌得/哈得里面挡朗内得这果这样果嘎/果之嘎那个密个那样密(4声)嘎这样的果之嘎那样的密(4声)之嘎这里苟恩那里密(4声)恩下流的客破死了无聊/没名堂冒名俺了找趁找死趁死路开玩笑羊之五成/羊之五之这一下子果一哈仔果一哈仄怠慢(你)了害慢恩了姑娘妹几(妹几嘎)男人男卡恩老不正经帝五徳五/滴五嗲五乱弹琴卵汉琴(那)天杀的剁脑阔苟大害长(ZHNAG3) 典(DIANG)长大典害小孩子塞苟仔学了这么久,先来个小作业:1. 妹几还冒典害, 莫在果一哈仔。
2. 恩苟是羊干恩, 之谟苟还冒航呢?3. 塞苟仔莫帝五徳五。
4. 密个男卡恩客破死了, 妹几恩小心了.5. 卵汉琴苟, 广好苟易变寡挂了.6.我担衣个嗨嗨海嗨买衣嗨海嗨嗨浩!答案:1. 小妹还没长大,不要急在这一时。
2. 你这是怎么了,为什么还没走?3.小孩子家,不要没名堂!4. 那个男人无聊的很,姑娘你要小心!5. 乱弹琴的,说好了又变卦了!6.我拿一个大袋子买一大袋大桃子!1. 往肚里走公汽公司要求售票员讲普通话。
于是有天我坐公共汽车,刚一上车,就听到售票员用塑料普通话在喊:“请大家往肚里走,往肚里走点子唦,肚里唠叽垮松的喃”,引起一片笑声。
2.老蛤蟆哈蜊油的堂客在厨房里忙碌,准备清蒸排骨,小哈蜊油在聚精会神地拼他的四驱车。
哈蜊油边看报纸边关照夫人:“堂客哎,放点子'老干妈'放哒排骨上啰,上次娘老子搞哒蛮好呷的”。
“么家伙”?小哈蜊油一下子蹿出来:“老蛤蟆(GaMa)?老师讲蛤蟆是益虫呢”!哈蜊油笑倒。
3.“留起留起”丈母娘最疼的三女婿是个大舌头,讲话不娈。
丈母娘经常搞点好东西留哒给三女婿呷,大女婿和二女婿看哒心里好不舒服,总想找个机会害他一下。
一天,丈母娘炖了一沙锅子牛肉藏在灶脚弯里留给三女婿呷,被大女婿和二女婿晓得哒,两个人偷偷地把牛肉都呷嘎哒,又偷偷地放一些干牛屎在沙锅里。
三女婿来哒后,丈母娘把他喊得边头,把沙锅端出来给他呷牛肉。
三女婿夹起一块,放得口里一呷,就喊:“LiuQi(牛屎)”!丈母娘说:“哎,留起呀?莫留起啰,呷嘎呷嘎”!“LiuQi LiuQi呢!”,“莫留起啰,呷嘎呷嘎!把它哈呷圆啰”!4.不呷白不呷端午节买的盐蛋太淡,只好向儿子“推销”:“快呷喃,你呷王我呷白,好啵?不呷白不呷喃”!“呷哒也白呷”,儿子反应真快,虎父无犬子也。
5.老娭毑卖葵花子一个老娭毑在五一路边上炒葵花子,边炒边卖。
一天,就在她的摊子边上有人在吵架,围哒好多人看,有个莽哥路过,看不到,就问咯杂老娭毑:“娭毑哎,咯边是么子事啰”?老娭毑:“长沙市咧”!那杂莽哥马上港:“不是的咧,我是问咯边是么子路咧”。
老娭毑:“五一路唦”!莽哥急噶哒:“你喃搞错哒,我是问咯里在吵么子咧”!老娭毑:“炒葵花子咧”。
长沙人与湖南人一样,是最固执的人群之一。
作为湖南重要地方方言的长沙话,也是很固执的一种方言。
最直接的例子就是,湖南人很少有讲普通话不带乡音的,尤其以“h”字难把握,只要听到谁把“湖南”说成“福南”,几乎可以肯定他就是湖南人。
有意思的是,长沙话好懂却一点也不好学。
但这一切不能让人去否认长沙话是一种表达极为丰富,并富有幽默感的方言。
比如,用长沙话讲出的相声,几乎和东北话的小品一样让人大笑不已。
下面试举一些我觉得比较有意思的长沙话中的词语或短句:策”。
这个字绝对是长沙话中被使用频率最高的词,它的意思却很难准确地用普通话表达出来,而必须和用这个字的情况相结合,字义似乎可褒可贬。
“你策我?”带着“你开我玩笑?”的意思,还有点怀疑对方是不是欺骗(多表达善意的欺骗)自己的意思。
“策神”则形容此人能言善辩,意思有时为褒,有时又为贬。
细细想来,和西安话中的“谝”、“传”有点相似之处。
总之,“策”是个很轻松的词,大可在玩笑时使用,君不见,湖南卫视还有节目叫“越策越开心”呢!做好事”。
中间的好字得发第一声。
当长沙人说你做好事的时候,可不是夸奖你,这是句略带责怪你做事不当的话。
“我的牙”。
说起这句话,我还惹过一个笑话。
初到长沙和同事们喝酒,大家都到三分醉的时候,有位老弟和我说着半醒半梦的话,一会儿冒出句“我的牙哎。
”我当时就很纳闷:即使喝得满地找牙,也不应该问我啊?于是,我就回答:“我没看见。
”他说一句,我就答一句。
他不奇怪,我也不烦躁。
后来发现有两位同事生生笑倒在旁边凳子上,方才醒悟,其中恐怕有诈。
虚心请教之下,才知道“牙”是“老爸”的意思。
我靠!早知道,他说一声,我应该答应一声的,浪费了N个占便宜的机会。
“宝”。
也是发第一声。
长沙话中“宝”可不是宝贝、宝宝这样肉麻的意思,岂止不是,简直是南辕北辙。
“宝”是傻的意思,与此相近的是武汉话中的“苕”。
当然,如果哪个长沙女孩依偎在你身边,低声说你:“你个扎宝”,你也别生气,那是情浓蜜意低语时,自然是爱极而骂了。
恩诺”。
去年电视剧《汉武帝》热播,里面的汉家子弟一口一个“诺”,和长沙话里的“恩诺”一个意思,莫非这真是古汉语留在长沙话里的痕迹?“西下的”。
这个词的含义也比较丰富,字面上理解有“下流的”、“赖皮”的意思,不过更多用于玩笑场合,其生动程度类似于广州话中的“咸湿”,只是词义比“咸湿”要广得多。
普通话中一些单字的形容词,在长沙话中经常使用双词,所加前缀却又非副词。
比如,“面黑”、“刷白”、“通红”、“驾湿”、“勒胖”、“寡瘦”等等,用长沙话讲出来,更显得形容的生动和夸张。
短短的一段文字是不可能写尽长沙话精髓的。
没能够学得会长沙话——哪怕是不地道的——是我的遗憾之一。
如果想领略长沙话的魅力,不妨听听奇志、大兵的长沙话相声,或者到长沙歌厅去看看“湖南第一美男子”李清德表演的节目,一定能把你笑翻。
只要肯用心体会,你会发现长沙是一个“很有味”的城市,故事俯首可拾,感动随处可遇,只恨没有生花妙笔,去写尽历史沧桑和时尚风情。
三万多字的帖子,只是想还一个承诺给心中的长沙,我答应过,要再走时把内心的感触一一临摹再现。
长沙方言除了全浊塞音、塞擦音全部清化这一主要特点外,还有以下几个特点:一是长沙方言的鼻尾韵有前移的趋势,如[h]变为[-n],[-n]变为鼻化。
不过,鼻化韵如山、摄、开、口、四等先韵,听起来有点像弱鼻尾,表明这种前移变化还未完成。
二是长沙方言还保留入声,自成一调,但无塞尾。
三是长沙方言与其它湘方言一样,只有子尾,没有儿尾,而且子尾非常丰富。
普通话的儿尾,长沙话往往省略或用子尾,普通话和其它汉语方言不带儿尾、子尾的,长沙话也往往加上子尾。
这也是它的主要特点之一,如,禾线子(稻穗子)、凌杠子(冰锥儿)、纸条子(纸条)、麻雀子、蚂蚁子、桌子、椅子等等。
四是长沙方言表完成态不用“了”,也不用“啦”,而用“哒”。
如:吃哒(吃啦)、走哒(走啦)、好哒(好啦)等等。
五是长沙方言表肯定不用“是”,而用语气词“嗯啰”。
如:“这是你家”?“嗯啰”!“你去过”?“嗯啰”!六是长沙方言因仍在受普通话的影响,至今还在变化,如,解放前的长沙话有尖团之分,舌尖前音与舌尖后音之分,现在这些差别基本消失了。
七是长沙方言中一些词的读音保留了古音的读法。
如,长沙话念“蚊子”的“蚊”和“浮起”的“浮”及“甫”字,是念重唇音,“蚊”字念成(meng一声),“meng子”;“浮起”念成(bao二声)起”;“甫”念成(bu一声)。
这些都是古代的读法,是古音。
古代没有轻唇音,“蚊”、“浮”、“甫”三字都念重唇音。
长沙话在汉语后来的演变中,一直保留了重唇音的读法。
因此保留了这三个字的古音。
另外,长沙方言有19个辅音字母(普通话有21个),外加一个零声母,有韵母38个(普通话有39个)。
它的声调有四声六调;即阴平、阳平、上声、阴去、阳去、入声6个调类(普通话只有阴平、阳平、上声、去声4个声调)。
长沙方言以上的这些特点,使它形成了自己的一些语法和音韵特点,相对于普通话来说,自有一番风味。
例如,长沙话的副词,其数量和表现力要比普通话的副词丰富得多。
像:冰(pin)冷的刮(gua)白的桕(jiu)酸的嫩(nen)白的墨(mo )黑的喷(pen)臭的浸(jin)甜的劲(jin)咸的贡(gen)绿的绷(pen)硬的(以上下划线的字都读第四声——哈蜊油注)等等,表现的都是普通话“很”的意思,但上列长沙话表现代就显得比“很”的程度更深,深到一种夸张的程度。
又如,长沙话中有许多有音无字的词:pa (把)[~是]:特意ka(咖)[~咖死他]:掐死他lao(老)[~药]:毒药ce (册)[~菜]:择菜wo (卧)[~人]:烫人mie(灭)[~黑]:很黑wa (哇)[~苦]:很苦ge (给)[~起]:藏起等等,这些词是长沙话中特有的,既增强了长沙话的表现力,又形成了长沙话的地域色彩。
又如长沙的一些民歌民谣,如童谣《牵羊卖羊》(长沙话是“买”“卖”不分的——哈蜊油):“牵羊卖羊,一卖卖到侯家塘。
‘老板呃!买羊啵’?‘买头羊’。
‘头羊冇得角(ge各)’,‘买二羊’。
‘二羊冇得脚(jo)’,‘买三羊’。
‘三羊四羊随你捉’。
”都集中地表现了长沙方言的特色。
另,长沙地区“十里不同风,百里不太俗”的地域性,又使得长沙方言区域内出现不同的语言现象。
如宁乡话,喜欢在一些句尾加“地”(相同“的”):“宁乡地”“浸甜地”;长沙县麻林桥地区却喜欢在一些句尾加“嗝”(也相同“的”):“麻林桥嗝”。
“嗯是嗝”(意为不是的)。
还有居住在浏阳18个山区乡的20多万客家乡亲,他们既能说长沙话,也能讲地道的客家话,这些都是长沙方言区域内的特殊现象。