经典英文寓言故事四篇

合集下载

伊索寓言经典故事英文版

伊索寓言经典故事英文版以下是《伊索寓言》中的两个经典故事，附上英文版：故事一：《The Hare and the Tortoise》Once upon a time, there was a hare and a tortoise. They were friends and often played together. One day, they decided to race. The hare thought he would easily win because he was much faster than the tortoise. So, he started running very fast. The tortoise, however, plodded along slowly.As the hare reached the halfway point, he turned around to see how far behind the tortoise was. To his surprise, the tortoise was almost at the finish line. The hare quickly tried to pick up the pace, but it was too late. The tortoise crossed the finish line and won the race.The moral of the story is that slow and steady wins the race. This means that if you work hard and persevere, you will succeed in the end, no matter how fast or slow you are.翻译：《兔子和乌龟》从前，有一只兔子和一只乌龟。

寓言故事英语版简单

寓言故事英语版简单The Clever Fox and the Greedy CrowOnce upon a time, in a lush green forest, there lived a clever fox and a greedy crow. The fox was known for his cunning ways, while the crow was known for his insatiable greed.One day, the fox came across the crow perched on a tree branch, holding a piece of delicious cheese in its beak. The fox, being a sly creature, decided to play a trick on the crow."Good day, Mr. Crow," said the fox with a sly smile. "I couldn't help but notice that you have a piece of cheese in your beak. It looks absolutely delicious. Would you mind sharing a bit with me?"The crow, being greedy and easily flattered, was pleased to have someone admire his prize. He opened his beak to speak, and the cheese fell to the ground below.The fox quickly snatched up the cheese and gobbled it down, leaving the crow empty-handed and feeling foolish.The crow realized that he had been tricked by theclever fox and felt ashamed of his greed. From that day on, he learned to be more cautious and not to trust others so easily.The moral of the story is that greed can cloud your judgment and lead to your downfall. It is important to be cautious and not let your desires blind you to the truth.The clever fox, on the other hand, was pleased with himself for outsmarting the greedy crow. He knew that it was always better to be cunning and clever than to be greedy and foolish.And so, the clever fox and the greedy crow continued to live in the forest, but the crow was always wary of falling for the fox's tricks again. And the fox, well, he was always ready to play another clever game.。

经典英文寓言故事四篇

经典英文寓言故事四篇寓言故事是文学体裁的一种，含有讽喻或明显教训意义的故事。

以下给大家整理的关于经典英文寓言故事，希望可以帮到大家关于经典英文寓言故事：农夫和儿子AFarmerbeingontheeincontactwithyou,,whetherIhityouory ouhitme,Ishallsufferforit但是我有可能会和你接触，瓦锅对铜锅说，如果我离你太近，无论是你碰到我，或者是我自己不小心碰到你，我都会碎的。

Afterthattheearthenuddyroad一名车夫赶着货车沿着一条非常泥泞的小路前行。

Suddenlythewheelsofthewagonsanintothemire,andthehorse couldnotout突然，马车的轮子陷入了泥潭，马无法将它们拉出来。

,hel,andsaid,Man,大力神出现了，却说：朋友，用你的肩膀把车轮扛起来，再驱赶马拉车出来。

跪在那里祈求我有什么用呢关于经典英文寓言故事：狮和鼠thelionandthemouse,hecaughthimandwasabouttoillhim,whenthemouseylife,ithaehunters,,recogniinghisroar,cameufree,eclaimed:yo uridiculedtheideaofmyeverbeingabletohelmeanyreentofyourfa vour;butnowyounowthatitisousetoconferbenefitsonalion 一只老鼠从一只狮子面前跑过去，将它从梦中吵醒。

狮子生气地跳起来，捉住老鼠，要弄死它。

老鼠哀求说：「只要你肯饶恕我这条小生命，我将来一定会报答你的大恩。

」狮子便笑着放了它。

后来狮子被几个猎人捉住，用粗绳捆绑倒在地上。

老鼠听出是狮子的吼声，走来用牙齿咬断绳索，释放了牠，并大声说：「你当时嘲笑我想帮你的忙，而且也不指望我有什么机会报答。

英语寓言故事短文

英语寓言故事短文英语寓言故事短文1：掩耳盗铃During the Spring and Autumn period, Zhi Bo of the Spring and Autumn period, Zhi Bo of the State of Jin destroyed Fan's family. Taking advantage of this occasion, a man went to Fan's house andtried to steal something. As soon as the man entered the gate, he saw that there hung a big bell in the courtyard. The bell was cast in high-quality bronza, and was beautiful in design and shape.The theif was very glad, and decided1 to carry this beautifulbell back home.But no matter how hard he tried, he could not move the bell, because the bell was both big and heavy. He thought and thought again, and believed there was only one way to solve the problem. He had to break the bell to pieces before he was able to carry them back to his home separately.The thief found a big iron hammer, with which he struck the bell with all his might. The striking produced an enormous crashing sound, which might. The striking produced an enormous crashing sound, which made the thief terribly frightened. The thief got flurried, thinking that it was too bad to have produced the crashiing sound which would himself on the bell, trying tomuffle the crashing sound with his arms. But how could the crashing sound of the bell bemuffled?The crashing sound still kept drifting melodiously to distant places. The more he listened to the sound, the more frightened hw became.He 某ubconsciously shrank back, and covered his ears hard with his hands. "Hey, the sound becomes fainter, inaudible, "the thief became cheerful at once, " wonderful!The sound of the bell can not be heard when the ears are covered. "He immediately got some odd bits ofcloth, made two rolls with them, and had his ears plugged with the two cloth rolls. He thought that in this way nobody could hear the sound of the bell. Feeling relieved, he began striking the bell, one blow after another. The resoundingsound of the bell was heard at distant places, and finally people caught the thief by gracing the sound.This story comes from"Knowing Yourself" in The Annals by Buwei, written just before the Qin Dynasty(221-207 B.C.) was founded. Allegedly, when Li Yuan, Emperor Gao Zu of the Tang Dynasty(618-907), read this story, he felt it simply ridiculous and said, "This is what is called plugging one's ears while stealing a bell. "Later, people have used the set phrase "plugging one's ears while stealing a bell" to refer to the ignorance and foolishness of the person who deceives himself as well as others.英语寓言故事短文2:花匠和他的狗The gardner's dog fell into a deep well, from which his master used to draw water for the plants in his garden with a rope and a bucket. Failing to get the dog out by means of these, the gardener went down into the well himself in order to fetch him up. But he dog thought he had come to make sure of drowning him; so he bit his master as soon as be came within reach, and hurt him a good deal, with the result that he left the dog to his fate and climbed out of the well, remarking, "It serves me quite right for trying to save so determined a suicide."英语寓言故事短文3:养蜂人A thief found his way into an apiary when the bee-keeper was away, and stole all the honey. When the keeper returned and found the hives empty, he was very much upset and stood staring at them forsome time. Before long the bees came back from gathering honey, and, finding their hives overturned and the keeper standing by, they made for him with their stings. At this he fell into a passion and cried, "You ungrateful scoundrels, you let the thief who stole my honey get off scot-free, and then you go and sting me who have always taken such care of you!"When you hit back make sure you have got the right man.。

英语寓言故事大全

英语寓言故事大全1. "The Lion and the Mouse" - A small mouse helps a trapped lion, proving that even small acts of kindness can have big consequences.2. "The Tortoise and the Hare" - A slow and steady tortoise wins a race against a fast but arrogant hare, teaching the importance of perseverance and humility.3. "The Boy Who Cried Wolf" - A boy repeatedly lies about a wolf attacking, but when a real wolf comes, nobody believes him. The story warns about the consequences of dishonesty.4. "The Fox and the Grapes" - A fox tries to reach some grapes hanging high on a vine but fails. In the end, the fox convinces itself that the grapes are sour to avoid feeling disappointed. The moral of the story is the tendency to despise what we cannot have.5. "The Ant and the Grasshopper" - While an ant works hard and prepares for winter, a grasshopper spends its time playing. When winter arrives, the grasshopper is unprepared and asks the ant for help. The story highlights the importance of hard work and planning ahead.6. "The Goose That Laid the Golden Eggs" - A farmer becomes greedy and kills the goose that lays golden eggs, hoping to find more gold inside. However, he discovers that by being too greedy, he loses everything. The story teaches against greed and the importance of appreciating what we have.7. "The Ugly Duckling" - A duckling is mocked and ostracized because it is different from the rest of the ducklings. However, it grows up to become a beautiful swan, teaching the value of self-acceptance and not judging others based on appearances.8. "The Three Little Pigs" - Three pig siblings build houses out of different materials - straw, sticks, and bricks. Only the house made of bricks withstands the wolf's huffing and puffing, teaching the importance of hard work and resilience.9. "The Red Shoes" - A girl becomes obsessed with a pair of red shoes that make her dance uncontrollably. Eventually, she realizes the shoes are causing her misery and throws them away, learning the lesson of the dangers of vanity and materialism.10. "The Frog Prince" - A princess reluctantly kisses a frog, which turnsinto a handsome prince. The story emphasizes the value of keeping promises and looking beyond appearances.。

伊索寓言英语故事四则

伊索寓言英语故事四则篇一:伊索寓言中的经典故事__英汉对照The Fo_ and the GrapesOne hot summer’s day a certain Fo_ saw a juicy bunch of Grapes hanging from a vine.It certainly was very hot, and the Fo_ was thirsty for something to drink. 〝These Grapes are just what I need to quench my thirst! 〞 said the Fo_.But the vine on which the Grapes hung was too high for him to reach even with his longest stretch. So he decided to jump.Drawing back a few paces, he ran towards the vine and took a great big leap, but missed the Grapes.Turing around, he jumped again. This time too, with no success.The Fo_ tried to jump for the Grapes again and again and yet again and again, in vain.Since he could not reach the delicious-looking Grapes, the Fo_ finally concluded, 〝These Grapes must be sour! 〞and walked away with his nose in the air, through hotter and even thirstier than before!狐狸与葡萄夏季炎热的一天,一只狐狸看见葡萄藤上挂着一串串晶莹剔透的葡萄.天确实很热,狐狸渴得找东西喝.〝这些葡萄正是我要解渴的东西!〞狐狸说. 但葡萄藤太高,即使狐狸伸长了脖子也够不着.因此他决定跳一跳.狐狸后退了几步,朝着葡萄藤跑过去并猛烈地跳起来,然而他没有够着葡萄.狐狸转过身又跳了一次,但同样没有成功.狐狸一次一次地跳起来够葡萄,然而一次一次地失败告终.既然他够不着可口的葡萄,狐狸最后总结道:〝这些葡萄肯定很酸!〞虽然他比刚才更热更渴,但他非常高傲地走开了!The Two PotsThere were once two pots floating down the river. One shined happily in the sun while the other looked dull and unpleasant from being wet inthe water.That because one pot was made of brass and the other was made of clay. 〝Please do not come near me!〞 said the clay pot to the brass one.〝Why not? We could be friends,〞 said the brass pot.〝No,〞 replied the clay pot, 〝I am to fragile. If you touch me even once I will break into pieces. I must stay far from you and cannot think of being your friend. Please go away, you will find someone downstream just like you to play with!〞The brass pot, disappointed and sad, then floated away as the river took him across to another corner of the river bank, while the clay pot wet and cold in the wind, seemed to suddenly grow a shade gloomier.两只罐子从前,河中漂着两只罐子.一只在阳光下闪闪发光,另一只却因浸了河水儿显得沉闷.难看.这是因为一只罐子是用黄铜做成的,而另一只罐子由陶土做成的缘故.〝请不要靠近我!〞陶罐对铜罐说.〝为什么?我们可以成为朋友.〞铜罐说.〝不行,〞陶罐回答,〝我太脆,你只要碰我一下,我就会成为碎片.我必须远离你,想都不敢想成为你的朋友.请离开我,你可以在下游找到跟你一样的人去玩!〞铜罐又失望又伤心,随后被河水冲着,漂到了河岸的另一角;而陶罐在风中又冷又湿,看上去忽然更加灰暗.The Fo_ Who Had Lost His TailA Fo_ who was caught in a trap escaped, but in so doing, he lost his tail. After that, he felt his life a burden from the shame and ridicule to which he was e_posed, so he planned to make all the other Fo_es believe that being tailless was much more attractive. In this way, he could make up for his own loss of the tail.He gathered a good many Fo_es and publicly advised them to cut off theirtails. He said that they would not only look much better without them, but they would get rid of the weight of the brush, which was a very great inconvenience.One of them interrupted him and said, 〝If you had not yourself lost your tail, my friend, you would not thus advise us.〞断尾的狐狸一只狐狸被捕兽器夹住,虽然成功地逃脱了,却因此丢掉了尾巴.有了这次奇耻大辱,他觉得自己脸上无光,生活得很累,所以他计划说服其他的狐狸,让他们相信没有尾巴更有魅力,以此弥补自己失去的尾巴.他将许多狐狸召集到一起,公开建议大家砍掉尾巴.他说这样一来不仅更加雅观,而且使他们摆脱了那个一点儿也不方便的笨重刷子.有只狐狸打断他的话说:〝朋友,如果你自己没有失去尾巴的话,你就不会这样规劝我们了.〞The Lion and the Mouse 狮子与报恩的老鼠A LION was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up angrily, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness. The Lion laughed and let him go. It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar, came and gnawed the rope with his teeth and set him free, e_claiming:You ridiculed the idea of my ever being able to help you, e_pecting to receive from me any repayment of your favor; now you know that it is possible for even a Mouse to con benefits on a Lion.狮子睡着了,有只老鼠跳到了他身上.狮子猛然站起来,把他抓住,准备吃掉.老鼠请求饶命,并说如果保住性命,必将报恩,狮子轻蔑地笑了笑,便把他放走了.不久,狮子真的被老鼠救了性命.原来狮子被一个猎人抓获,并用绳索把他捆在一棵树上.老鼠听到了他的哀嚎,走过去咬断绳索,放走了狮子,并说: 〝你当时嘲笑我,不相信能得到我的报答, 现在可清楚了,老鼠也能报恩.〞这故事说明,时运交替变更,强者也会有需要弱者的时候.The Wolf and the Lamb 狼与小羊WOLF, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea to justify to the Lamb the Wolf s right to eat him. He thus addressed him: Sirrah, last year you grossly insulted me. Indeed, bleated the Lamb in a mournful tone of voice, I was not then born. Then said the Wolf , You feed in my pasture. No, good sir, replied the Lamb, I have not yet tasted grass. Again said the Wolf, You drink of my well. No, e_claimed the Lamb, I never yet drank water, for as yet my mother s milk is both food and drink to me. Upon which the Wolf seized him and ate him up, saying, Well! I won t remain supperless, even though you refute every one of my imputations.The tyrant will always find a prete_t for his tyranny.一只小羊在河边喝水,狼见到后,便想找一个名正言顺的借口吃掉他.于是他跑到上游,恶狠狠地说小羊把河水搅浑浊了,使他喝不到清水.小羊回答说,他仅仅站在河边喝水,并且又在下游,根本不可能把上游的水搅浑.狼见此计不成,又说道:〝我父亲去年被你骂过.〞小羊说,那时他还没有出生.狼对他说:〝不管你怎样辩解,反正我不会放过你.〞这说明,对恶人做任何正当的辩解也是无效的.篇二:伊索寓言中的经典故事英汉对照The Fo_ and the GrapesOne hot summer’s day a certain Fo_ saw a juicy bunch of Grapes hanging from a vine.It certainly was very hot, and the Fo_ was thirsty for something to drink. 〝These Grapes are just what I need to quench my thirst! 〞 said the Fo_.But the vine on which the Grapes hung was too high for him to reach even with his longest stretch. So he decided to jump.Drawing back a few paces, he ran towards the vine and took a great big leap, but missed the Grapes.Turing around, he jumped again. This time too, with no success.The Fo_ tried to jump for the Grapes again and again and yet again and again, in vain.Since he could not reach the delicious-looking Grapes, the Fo_ finally concluded, 〝These Grapes must be sour! 〞and walked away with his nose in the air, through hotter and even thirstier than before!狐狸与葡萄夏季炎热的一天,一只狐狸看见葡萄藤上挂着一串串晶莹剔透的葡萄.天确实很热,狐狸渴得找东西喝.〝这些葡萄正是我要解渴的东西!〞狐狸说. 但葡萄藤太高,即使狐狸伸长了脖子也够不着.因此他决定跳一跳.狐狸后退了几步,朝着葡萄藤跑过去并猛烈地跳起来,然而他没有够着葡萄.狐狸转过身又跳了一次,但同样没有成功.狐狸一次一次地跳起来够葡萄,然而一次一次地失败告终.既然他够不着可口的葡萄,狐狸最后总结道:〝这些葡萄肯定很酸!〞虽然他比刚才更热更渴,但他非常高傲地走开了!The Two PotsThere were once two pots floating down the river. One shined happily in the sun while the other looked dull and unpleasant from being wet in the water.That because one pot was made of brass and the other was made of clay. 〝Please do not come near me!〞 said the clay pot to the brass one.〝Why not? We could be friends,〞 said the brass pot.〝No,〞 replied the clay pot, 〝I am to fragile. If you touch me even once I will break into pieces. I must stay far from you and cannot think of being your friend. Please go away, you will find someone downstream just like you to play with!〞The brass pot, disappointed and sad, then floated away as the river took him across to another corner of the river bank, while the clay pot wet and cold in the wind, seemed to suddenly grow a shade gloomier.两只罐子从前,河中漂着两只罐子.一只在阳光下闪闪发光,另一只却因浸了河水儿显得沉闷.难看.这是因为一只罐子是用黄铜做成的,而另一只罐子由陶土做成的缘故.〝请不要靠近我!〞陶罐对铜罐说.〝为什么?我们可以成为朋友.〞铜罐说.〝不行,〞陶罐回答,〝我太脆,你只要碰我一下,我就会成为碎片.我必须远离你,想都不敢想成为你的朋友.请离开我,你可以在下游找到跟你一样的人去玩!〞铜罐又失望又伤心,随后被河水冲着,漂到了河岸的另一角;而陶罐在风中又冷又湿,看上去忽然更加灰暗.The Fo_ Who Had Lost His TailA Fo_ who was caught in a trap escaped, but in so doing, he lost his tail. After that, he felt his life a burden from the shame and ridicule to which he was e_posed, so he planned to make all the other Fo_es believe that being tailless was much more attractive. In this way, he could make up for his own loss of the tail.He gathered a good many Fo_es and publicly advised them to cut off their tails. He said that they would not only look much better without them, but they would get rid of the weight of the brush, which was a very great inconvenience.One of them interrupted him and said, 〝If you had not yourself lost your tail, my friend, you would not thus advise us.〞篇三:伊索寓言中英文1The Lion and the Mouse狮和鼠Lion was awakened from sleep by a Mouse running over his face.Rising up in anger, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness. The Lion laughed and let him go.It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground.The Mouse, recognizing his roar, came up, and gnawed the rope with his teeth, and setting him free, e_claimed: You ridiculed the idea of my ever being able to help you, not e_pecting to receive from me any repayment of your favour; but now you know that it is possible for even a Mouse to confer benefits on a Lion.Little friends may prove great friends.一只老鼠从一只狮子面前跑过去,将它从梦中吵醒.狮子生气地跳起来,捉住老鼠,要弄死它.老鼠哀求说:〞只要你肯饶恕我这条小生命,我将来一定会报答你的大恩.〞狮子便笑着放了它.后来狮子被几个猎人捉住,用粗绳捆绑倒在地上.老鼠听出是狮子的吼声,走来用牙齿咬断绳索,释放了牠,并大声说:〞你当时嘲笑我想帮你的忙,而且也不指望我有什么机会报答.但是你现在知道了,就算是小老鼠,也能向狮子效劳的.〞强者不会永远是强者,强者也会有需要弱者帮助的时候.2奔跑的小白兔A little rabbit is runningA little rabbit is happily running through the forest when he stumbles upon a giraffe rolling a joint. The rabbit looks at her and says, Giraffe my friend, why do you do this? Come with me running through the forest, you ll feel so much better! The giraffe looks at him, looks at the joint, tosses it and goes off running with the rabbit.3 m1Then they come across an elephant doing coke, so the rabbit again says, Elephant my friend, why do you do this? Think about your health. Come running with us through the pretty forest, you ll feel so good! The elephant looks at them, looks at his coke, then tosses it and starts runningwith the rabbit and giraffe.The three animals then come across a lion about to shoot up and therabbit again says, Lion my friend, why do you do this? Think about your health! Come running with us through the sunny forest, you will feel so good!The lion looks at him, puts down his needle, and starts to beat the hell out of the rabbit. As the giraffe and elephant watch in horror, they look at him and ask, Lion, why did you do this? He was merely trying to help us all!The lion answers, He makes me run around the forest like an idiot each time he s on ecstasy!有一只小白兔快乐地奔跑在森林中,在路上它碰到一只正在卷大麻的长颈鹿.小白兔看着长颈鹿说道:〝长颈鹿我的朋友,你为什么要做这种事呢?和我一起在森林中奔跑吧,你会感觉心情舒畅很多!〞长颈鹿看看小白兔,又看看手里的大麻烟,把大麻烟向身后一扔,跟着小白兔在森林中奔跑.后来它们遇到一只正准备吸食可卡因的大象,小白兔又对大象说:〝大象我的朋友,你为什么要做这种事呢?想想自己的健康啊.跟我们一起在这片美丽的森林中奔跑吧,你会感觉好很多!〞大象看看它们,又看看手中的可卡因,于是把可卡因向身后一扔,跟着小白兔和长颈鹿一起奔跑.后来它们遇到一只正准备注射毒品的狮子,小白兔又对狮子说:〝狮子我的朋友,你为什么要做这种事呢?想想自己的健康啊!跟我们一起在这片阳光明媚的森林中奔跑吧,你会感觉如此美好!〞狮子看看小白兔,放下手中的针筒,把小白兔猛揍了一顿.长颈鹿和大象被吓坏了,它们看着狮子问它:〝狮子,你为什么要打小白兔呢?它只是想要帮助我们大家啊!〞狮子回答:〝这家伙每次嗑了摇头丸就拉着我像白痴一样在森林里乱跑!〞3狐狸和葡萄THE FO_ AND GRAPESA hungry fo_ saw some fine bunches of grapes hanging from a vine that trained along a high trellis,and did his best to reach them by jumping as high ai he couldinto the air.But it was all in vain, for they were just out of reach:sohe gave up trying ,and walked away with an air of dignity and unconcern,remarking, I thoughtthose grapes were ripe,but i see now they are quite sour.英语小故事带翻译:一只饥肠辘辘的狐狸,看见缠绕在高架上的葡萄枝上挂着几串成熟的葡萄,就尽力向上跳,想要摘下那些葡萄.但无论他怎么努力,也是徒劳无功,因为它始终够不着那些葡萄.于是他放弃了,反而带着不屑一顾的样子走开了,边走边说:〝还以为那些葡萄已经熟透了呢,现在看起来根本就是酸葡萄.〞4The Cock and the Pearl公鸡和珍珠A cock was once strutting up and down the farmyard among the hens when suddenly he espied something shinning amid the straw. ‘Ho! ho!’ quoth he, ‘that’s for me,’ and soon rooted it out from beneath the straw. What did it turn out to be but a Pearl that by some chance had been lost in the yard? ‘You may be a treasure,’ quoth Master Cock, ‘to men that prize you, but for me I would rather have a single barley-corn than a peck of pearls.’Precious things are for those that can prize them.英语小故事带翻译:在农场的庭院里有一只公鸡正昂首阔步地在一群母鸡中间来来回回.突然他瞥到稻草中有什么东西在闪闪发光.〝哈哈〞他说〝那是我的〞.然后迅速把它从稻草中刨了出来.他刨出出来的是一颗不知什么时候遗落在庭院里的珍珠〝你也许这是个宝贝〞,公鸡大人说,〝对于人类来说,他们会珍惜你,但在我看来,我宁可要一粒大麦也不想琢一粒珍珠.〞5下金蛋的鹅 THE GOOSE THAT LAID THE GOLDEN EGGSA Man and his Wife had the good fortune to possessa Goose which laid a Golden Egg every day. Lucky though they were, they soon began to think theywere not getting rich fast enough, and imagining the bird must be made of gold inside, they decided to kill it in order to secure the whole store of precious metal at once. Butwhen they cut it open they found it was just like any other goose. Thus, they neither got rich all at once, as they had hoped, nor enjoyed any longer the daily addition to theirwealth.Much wants more and loses all.英语小故事带翻译:有一对夫妇非常幸运,他们有一只每天下一枚金蛋的母鸡.尽管非常幸运,可他们很快就觉得财富增加得还不够快,不仅如此,他们还以为这只鹅的内脏肯定也是金的.于是,他们决定杀掉它,这样就能立刻得到全部珍宝了.然而,他们把鹅开膛破肚之后,却发现和其他鹅没有什么两样.如此,他们既没有像当初希望得那样一夜暴富,也不能再享有与日俱增的好运气了.6猫和老鼠THE CAT AND MICEThere was once a house that was overrun with Mice. A Cat heard of this, and said to herself, That s the place for me, and off she went and took up her quarters in the house, and caught the Mice one by one and ate them. At last the Mice could stand it no longer, and they determined to take to their holes and stay there. That s awkward, said the Cat to herself: the only thing to do is to coa_ them out by a trick. So she considered a while, and then climbed up the wall and let herself hang down by her hind legs from a peg, and pretended to be dead. By and by a Mouse peeped out and saw the Cat hanging there. Aha! it cried, you re very clever, madam, no doubt: but you may turn yourself into a bag of meal hanging there, if you like, yet you won t catch us coming anywhere near you.If you are wise you won t be deceived by the innocent airs of those whom you have once found to be dangerous.英语小故事带翻译:从前,有一座房子,里面的老鼠泛滥成灾.一只猫听到此事,便自言自语的说:〝那正是我要去的地方.〞于是她走到那座房子里住下了,一只接一只地抓老鼠,然后吃掉他们,最好,老鼠们再也无法忍受下去,决定躲到自己的洞里,再也不出来,〝这还真不好办了,〞猫自言自语道,〝若想骗它们出来,只能耍个花招了.〞她琢磨了一会儿,然后爬上墙,用后腿钩住木桩倒挂下来,假装已经死了.过了一会儿,一只老鼠向外窥探,看到了挂在那里的猫.〝啊哈!〞老鼠大叫,〝夫人,你还真聪明,不过,就算你假装成一袋食粮挂在那里,你也骗不了我们去接近你.〞如果有足够的智慧,面对那些曾认定的危险人物所假装出来的无辜,你也不会上当受骗.7恶狗THE MISCHIEVOUS DOGThere was once a Dog who used to snap at people and bite them without any provocation, and who was a great nuisance to every one who came to his master s house. So hismaster fastened a bell round his neck to warn people of his presence. The Dog was very proud of the bell, and strutted about tinkling it with immense satisfaction. But an olddog came up to him and said, The fewer airs you give yourself the better, my friend. You don t think, do you, that your bell was given you as a reward of merit? On the contrary,it is a badge of disgrace.Notoriety is often mistaken for fame.英语小故事带翻译:从前,有一条狗经常无缘无故地抓人.咬人,去他主人家做客的每个人都很讨厌他.主人在他的脖子上系上了一个铃铛,以此提醒人们提防他的出现.这条狗对脖子上戴着的铃铛引以为傲,大摇大摆地戴着它走来走去,十分满意这种叮当声.但是,一条老狗却走过来对他说:〝我的朋友,姿态越低,对你越好.你不会真以为这个铃铛是对你的奖赏吧?事实恰恰相反,它是耻辱的标志呀.〞小故事大道理:恶名常被误以为美誉。

伊索寓言10个经典故事中英文对照版

伊索寓言是西方古代著名的寓言集，包含了许多富有深意的故事。

这些寓言以动物为代表，通过它们的行为和经历来讲述着人类社会的道德和智慧。

今天，我将为你介绍伊索寓言中的10个经典故事，并提供中英文对照版，让你能够更好地理解和享受这些古老而经典的故事。

1. The Ant and the Grasshopper 蚂蚁和蚱蜢这个故事讲述了一只勤劳的蚂蚁和一只懒惰的蚱蜢。

在夏天，蚂蚁忙着储存食物，而懒惰的蚱蜢却只知道唱歌跳舞。

当冬天来临时，蚂蚁已经有了足够的食物过冬，而蚱蜢却挨饿了。

通过这个故事，我们可以学到勤劳的重要性。

2. The Tortoise and the Hare 乌龟和兔子乌龟和兔子比赛跑步，兔子自以为快，结果却大意失荆州，而乌龟坚持不懈的奔跑最终赢得了比赛。

这个故事告诉我们，稳扎稳打比骄傲自负更重要。

3. The Lion and the Mouse 狮子与老鼠一只小老鼠无意中救了一只被网罗的狮子，后来这只老鼠也得到了狮子的帮助。

这个故事告诉我们，即使是小小的力量也有可能改变命运。

4. The Boy Who Cried Wolf 假报警的男孩一个男孩多次捏造狼来骗人，最后真的遇到狼时，却没有人相信他。

这个故事教导我们，诚实和诚信是非常重要的品质。

5. The Fox and the Grapes 狐狸与葡萄狐狸跳起来想吃葡萄，却无法够到，最后他失望地说葡萄一定是酸的。

这个故事告诉我们，有时候我们无法得到的东西会通过贬低它来减轻自己的遗憾。

6. The Crow and the Pitcher 乌鸦和瓶子乌鸦看到瓶子里还有一点水，便把石子丢进去，直到水面上升到能够喝的高度。

这个故事揭示了聪明才智的力量。

7. The Town Mouse and the Country Mouse 城里老鼠和乡下老鼠城里老鼠来拜访乡下老鼠，乡下老鼠招待他丰盛的大餐。

后来城里老鼠也招待乡下老鼠，但乡下老鼠却因为城市的危险而逃跑了。

龟兔赛跑英语小短文

龟兔赛跑英语小短文英文回答：The Tortoise and the Hare is a classic fable that teaches the value of perseverance and the dangers of complacency. The story goes like this:A footrace was organized between the Tortoise and the Hare. The Hare was confident that he would win easily, as he was much faster than the Tortoise. He decided to take a nap during the race, as he was sure that he could still catch up to the Tortoise later.The Tortoise, on the other hand, was slow and steady. He kept going, one step at a time, without giving up. When the Hare finally woke up from his nap, he was shocked to see that the Tortoise was ahead of him. He tried to catch up, but it was too late. The Tortoise had already crossed the finish line.The moral of the story is that slow and steady wins the race. It is important to be persistent and never give up, even when things seem difficult. Complacency can lead to failure, while perseverance can lead to success.中文回答：龟兔赛跑是一个经典的寓言故事，它告诉我们坚持不懈的重要性以及自满的危险性。

英文寓言故事经典（通用17篇）

英文寓言故事经典英文寓言故事经典（通用17篇）寓言故事是含有讽喻或明显教训意义的故事，是文学体裁的一种。

它的结构简短，多用借喻手法，使富有教训意义的主题或深刻的道理在简单的故事中体现。

寓言的故事情节设置的好坏关系到寓言的未来。

下面为大家带来了英文寓言故事经典，欢迎大家参考阅读！英文寓言故事经典篇1A man once bought a brilliantly-coloured parrot. Instead of locking it up in a cage or chaining it to a perch, he allowed it to fly free all over the house. The parrot was delighted at this and flapped from room to room, shrieking and screaming with happiness. At last he settled on the edge of a rich curtain."Who on earth are you ?" said a cross voice from below. "Stop that terrible noise at once."The parrot saw a cat staring up at him from the carpet."I m a parrot. I ve just arrived and I m to make as much noise as I can," he said."Well, I ve lived here all my life," replied the cat ."I was born in this very house and I learned from my mother that it is best to keep quiet here.""Keep quiet then, "said the parrot cheerfully. "I dont know what you do around here, but I know my job. My master bought me for my voice and Im going to make sure he hears it."Different people are valued for different things.鹦鹉和猫从前，有人买了一只毛色鲜艳的鹦鹉。

有深意的英语寓言故事_英文寓言故事经典

有深意的英语寓⾔故事_英⽂寓⾔故事经典阅读有趣的英语寓⾔⼩故事，对于⼤家的英⽂学习是有所帮助的，让⼤家在娱乐中学习，那么学习的效率也会得到⼤⼤的提⾼的。

下⾯给⼤家带来⼀些关于有深意的英语寓⾔故事，供⼤家参考。

英语寓⾔故事1没尾巴的狐狸The fox without a tailA fox's tail was caught in a trap. When he was trying to release himself, he lost his whole tail except the stump.At first he was ashamed to see the other foxes because he had no tail, but he was determined to face his misfortune. He called all the foxes to a meeting.When they had gotten together, the fox said that they should all do away with their tails.He said that their tails were very inconvenient when they met with their enemies.He did not talk about any advantages of the tail. "You are right," said one of the older foxes, "but I don’t think you would advise us to do away with our tails if you hadn't lost it yourself first."●⼀只狐狸的尾巴被夹住了，当他试着脱⾝的时候，挣断了整条尾巴。

英语绘本寓言故事

英语绘本寓⾔故事英语绘本寓⾔故事⼀些简单⼜经典的英⽂寓⾔，不仅可以让宝贝提⾼英语，还能让他们在有趣的故事中明⽩⼀些很 !有⽤的道理。

以下是英语绘本寓⾔故事，快为了宝贝收藏起来吧Array NO. 1《If You Give a Mouse a Cookie 要是你给⽼⿏吃饼⼲》⼩男孩不过是随⼿给了⼩⽼⿏⼀块饼⼲，可谁会想到就此推倒了多⽶诺⾻牌呢!这个穿着⼀条⼜肥⼜⼤的⽜仔裤的啮齿动物实在是太得⼨进尺了，你给他⼀块饼⼲，他就要⼀杯⽜奶;你给他⼀杯⽜奶，他就要⼀根吸管……于是，这个圈⼦就开始⽆休⽆⽌地兜了下去....... 贪婪是很难克制的，但如果我们从⼩就放纵⾃⼰的贪婪，不对良好的习惯加以养成，就会变成⼀只不招⼈喜欢的⼩⽼⿏哦! NO. 2《Wolf Is Coming 狼来了》这是⼉时伴随我们的枕边寓⾔故事，故事虽然简单，但富有教育意义。

教育孩⼦要诚实，不要撒谎。

否则，只会让⾝边的⼈都对我们产⽣怀疑，就没有⼈愿意跟我们做朋友啦!爸爸妈妈们快和孩⼦们⼀起重温⼀下这则经典寓⾔吧! NO. 3《The Runaway Bunny 逃家⼩兔》这本出版于1942年的绘本，作者可是美国图画书界的先驱性⼈物玛格莉特和克莱门特哦!美国《学校图书馆》杂志把它评为“1966–1978年‘好中之好’童书”，还附上了⼀段推荐词：“在兔⼦妈妈和⼩兔⼦之间富于韵味的奇妙对话，构成了⼀个诗意盎然的⼩故事，今后这本⼩书可能会成为不朽的幼⼉读物的经典。

” 这则寓⾔⾮常适合讲给家⾥的“⼩淘⽓”们，听完他们就会知道，“注意安全”绝不是爸爸妈妈们的唠叨，⽽是真的⾮常重要哦! NO. 4《An Oyster 骄傲的牡蛎》在神秘的海底世界⾥，有⼀只骄傲的牡蛎。

他拒绝了所有朋友的帮忙，决定⾃⼰⼀个⼈⾯对未知的危险。

结果如何呢……“骄傲⾃满”是⼩朋友们万万要不得的.习惯，谦虚才能让我们⼀直保持努⼒、上进的⼼，从⽽变得越来越好哦! NO. 5《The Donkey and the Dog 驴和狗》这则寓⾔的篇幅并不长，但其中蕴含的道理，可能连很多成年⼈都没做好。

中国经典寓言故事英文版

中国经典寓言故事英文版中国经典寓言故事英文版篇1Draw a Snake and Add Feet to ItLong long ago。

several people had a jar of wine among them andall of them wanted to drink it by himself。

So they set a rule thatevery one would draw a snake on the ground and the man who finishedfirst would have the wine。

One man finished his XXX drink the wine when he saw the others were still busydrawing。

so he decided to draw the feet to the XXX。

beforehe could finish the feet。

another man finished and grabbed the jarfrom him。

saying。

"Who has ever seen a snake with feet?" The story of"Draw a snake and add feet to It." tells us going too far is as badas not going XXX.《画蛇添足》古时几小我分一壶酒。

他们都想单独喝完那壶酒，以是就定了一个XXX：每人在地上画一条蛇，谁画得最快，这壶酒就归谁。

有一小我很快就把蛇画好了。

他正计划喝这壶酒时，瞥见他人都还在忙着画，就决意给蛇再画上几只脚。

成效，他的蛇脚还没加完，另外一小我曾经把蛇画好了。

那人一下把酒壶夺了曩昔，说："有谁见太长脚的蛇?"。

吃不到葡萄说葡萄酸英语故事

吃不到葡萄说葡萄酸英语故事英文回答：The fox and the grapes is a fable commonly attributedto Aesop. It tells the story of a fox that tries to reach some grapes hanging from a vine but fails. The fox then remarks that the grapes are probably sour anyway, thus consoling itself for its failure.The meaning of the fable is that people often belittle things that they cannot obtain, as a way of justifyingtheir own shortcomings. It is often used to describe someone who is envious or jealous of someone else's success.The fable has been told and retold for centuries, and has been used in many different cultures. It is a classic example of a fable that teaches a moral lesson, and it is still relevant today.Here is a more detailed version of the fable:Once upon a time, there was a fox that was very hungry. He saw some grapes hanging from a vine, and he tried to reach them, but they were too high. The fox tried and tried, but he could not reach them.Finally, the fox gave up. He sat down and said, "Those grapes are probably sour anyway."The moral of the story is that people often belittle things that they cannot obtain, as a way of justifyingtheir own shortcomings.中文回答：狐狸和葡萄是伊索寓言中最常见的一个。

英语版寓言故事

英语版寓言故事Once upon a time, there was a wise old owl who lived in a tall pine tree in the forest. 从前，有一只聪明的老猫头鹰住在森林里一棵高大的松树上。

The owl was known far and wide for his wisdom and knowledge. 猫头鹰因其智慧和知识而闻名遐迩。

Animals from all over the forest would come to seek his advice and guidance. 森林里的动物们都会前来寻求他的建议和指导。

One day, a young rabbit named Peter came to the owl for help. 有一天，一只叫彼得的小兔子来找猫头鹰求助。

Peter was lost in the forest and didn't know how to find his way back home. 彼得在森林中迷路了，不知道怎样找到回家的路。

The wise old owl listened to Peter's story and thought for a moment before giving him some sage advice. 聪明的老猫头鹰听完彼得的故事后，思索片刻后给了他一些建议。

He told Peter to follow the North Star, which would lead him in the right direction towards home. 他告诉彼得要跟着北极星走，那会引领他朝着正确的方向回家。

Peter thanked the owl and set off towards the North Star, feeling hopeful and determined. 彼得感谢猫头鹰后，朝着北极星出发，心怀希望和决心。

寓言故事英文

寓言故事英文很多人都知道一些简单又经典的中文寓言故事，但不一定知道英文版本的寓言小故事。

快来看看小编为你准备了简单经典的几个英文寓言小故事，欢迎大家阅读!经典英语寓言小故事：狼和小羊Aesop’s FablesThe Wolf and the LambOnce upon a time a Wolf was lapping at a spring on a hillside, when, looking up, what should he see but a Lamb just beginning to drink a little lower down. ‘There’s my supper,’ thought he, ‘if only I can find some excuse to seize it.’ Then he called out t o the Lamb, ‘How dare you muddle the water from which I am drinking’‘Nay, master, nay,’ said Lambikin; ‘if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me.’‘Well, then,’ said the Wolf, ‘why did you call me bad names this time last year’‘That cannot be,’ said the Lamb; ‘I am only six months old.’‘I don’t care,’ snarled the Wolf; ‘if it was not you it was your father;’ and with that he rushed upon the poor little Lamband .WARRA WARRA WARRA WARRA WARRA .ate her all up. But before she died she gasped out .’Any excuse will serve a tyrant.’狼和小羊狼来到小溪边，看见小羊在那儿喝水。

伊索寓言经典故事（中英文对照）

伊索寓言经典故事（中英文对照）伊索寓言经典故事（中英文对照）《伊索寓言》相传为公元前六世纪被释放的古希腊奴隶伊索所著的寓言集,并加入印度、阿拉伯故事,共357篇。

以下是小编帮大家整理的伊索寓言经典故事中英文对照，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

1、伊索寓言——狐狸和山羊原文：A fox had fallen into a well, and had been casting about for a long time how he should get out again, when at length a goat came to the place, and wanting to drink, asked Reynard whether the water was good, and of there was plenty of it .The fox, dissembling the real danger of his case, replied :"come down, my friend, the water is so good that I can not drink enough of it, and so aboundant that it can not be exhausted ."Upon this the goat without any more ado leaped in, when the fox, taking advantage of his friend's horns, as nimbly leaped out, and coolly remarked to the poor deluded goat :"if you had half as much brains as you have beard, you would have looked before you leaped."译文：一只狐狸掉在一口井里，转了很久怎样再跳上去，最后一只山羊来到这里，他正想喝水，便问狐狸这水好不好，还多不多，狐狸掩饰起他的真实危险处境，回答说："下来吧，我的朋友，这水好得使我喝不够，而且多的用不完。

英语小故事寓言故事

英语小故事寓言故事Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country;the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse;he said,"Do come and see me at my house in the country."So the City mouse went. The City mouse said,"This food is not good,and your house is not good. Why do you live in a hole in the field?You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone.You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried," Run!Run!The cat is coming!" They ran away quickly and hid.After some time they came out. When they came out,the Country mouse said,"I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy,than to be rich and afraid."。

胎教英语故事

胎教英语故事胎教是指在孕期中通过各种方式来促进胎儿的智力、情感和身体发展。

胎教英语故事是一种很好的胎教方式，通过讲述有趣的英语故事，可以让胎儿在母亲的肚子里接触到英语，同时还可以培养胎儿的想象力和语言能力。

下面介绍几个适合胎教的英语故事。

1. The Tortoise and the Hare（乌龟和兔子）这是一则著名的寓言故事，讲述了乌龟和兔子比赛的故事。

兔子自认为跑得很快，对乌龟非常不屑，结果在比赛中因为过于自信而输给了乌龟。

这个故事可以教育胎儿要谦虚、努力，不要过于自信。

2. The Ugly Duckling（丑小鸭）这个故事讲述了一个丑小鸭最终成长为美丽的天鹅的故事。

这个故事可以告诉胎儿，外表并不是最重要的，每个人都有自己的价值，只要努力，就能成为更好的自己。

3. The Three Little Pigs（三只小猪）这个故事讲述了三只小猪如何通过建造不同的房子来躲避大灰狼的故事。

这个故事可以教育胎儿要有计划、有策略地面对问题，不要轻易放弃。

4. The Lion and the Mouse（狮子和老鼠）这个故事讲述了一只小老鼠如何救了一只被困在网中的狮子，并最终得到了狮子的帮助的故事。

这个故事可以教育胎儿要善良、乐于助人，不要小瞧任何人或事物。

5. The Little Red Hen（小红母鸡）这个故事讲述了一只小红母鸡如何通过自己的努力和勤奋来种植小麦、制作面包的故事。

这个故事可以教育胎儿要勤奋、自立，不要依赖他人。

以上这些故事都是经典的英语故事，它们不仅可以让胎儿接触到英语，还可以教育胎儿一些重要的品质和价值观。

当然，胎教并不仅仅是讲故事这么简单，还需要母亲在日常生活中注意营养、保持心情愉悦等方面，才能真正达到胎教的效果。