德国汽车工业 英文

合集下载

世界500强企业中英文名称国别及主营项目

世界500强企业中英文名称国别及主营项目

世界500强企业中英文名称、国别及主营项目下面罗列出世界1——100强企业的名称、国别及主营项目,供你参考!排名公司名称中文名称总部所在地主要业务1General Motors 通用汽车美国汽车2Wal-Mart Stores 沃尔玛商店美国零售3Exxon Mobil 埃克森美孚美国炼油4Ford Motor 福特汽车美国汽车5DaimlerChrysler 戴姆勒克莱斯勒德国汽车6Mitsui 三井物产日本贸易7Mitsubishi 三菱商事日本贸易8Toyota Motor 丰田汽车日本汽车9General Electric 通用电气美国电子电气10Itochu 伊藤忠商事日本贸易11Royal Dutch/Shell Group 皇家荷兰壳牌集团荷兰/英国炼油12Sumitomo 住友商事日本贸易13Nippon Telegraph & Telephone 日本电报电话日本电讯14Marubeni 丸红商事日本贸易15AXA 安盛法国保险16Intl. Business Machines 国际商用机器美国计算机17BP Amoco 英国石油阿莫科英国炼油18Citigroup 花旗集团美国多种金融19Volkswagen 大众德国汽车20Nippon Life Insurance 日本生命日本保险21Siemens 西门子德国电子电气22Allianz 安联德国保险23Hitachi 日立日本电子电气24Matsushita Electric Industrial 松下电器日本电子电气25Nissho Iwai 日商岩井日本贸易26U.S. Postal Service 美国邮政总局美国邮件包裹货运27Ing Group 荷兰国际集团荷兰保险28AT&T 美国电话电报美国电讯29Philip Morris 菲利普莫里斯美国烟草食品30Sony 索尼日本电子、娱乐31Deutsche Bank 德意志银行德国银行32Boeing 波音美国航空航天33Dai-ichi Mutual Life Insurance 第一生命日本保险34Honda Motor 本田汽车日本汽车35Assicurazioni Generali 忠利保险意大利保险36Nissan Motor 日产汽车日本汽车37 E. ON (Veba and Viag)(费巴、维尔格合并)德国贸易38Toshiba 东芝日本电子电气39Bank of America Corp. 美洲银行公司美国银行40Fiat 菲亚特意大利汽车41Nestlé雀巢瑞士食品42SBC Communications 西南贝尔电信美国电讯43Credit Suisse 瑞士信贷瑞士银行44Hewlett-Packard 惠普美国计算机45Fujitsu 富士通日本计算机46Metro 麦德隆德国零售47Sumitomo Life Insurance 住友生命日本保险48Tokyo Electric Power 东京电力日本电力供应49Kroger 克罗格美国零售50Total Fina Elf 道达尔菲纳埃尔夫法国炼油51NEC 日本电气公司日本电子电气52State Farm Insurance Cos. 州立农业保险美国保险53Vivendi 威望迪法国建筑、电讯54Unilever 联合利华荷兰/英国食品55Fortis 福尔蒂荷兰/比利时保险56Prudential 保诚保险英国保险57CGNU 商联保险英国保险58Sinopec 中国石油化工中国石油化工59Sears Roebuck 西尔斯罗巴克美国零售60American International Group 美国国际集团美国保险61Peugeot 标致法国汽车62Enron 安然美国能源63Renault 雷诺法国汽车64BNP Paribas 巴黎国民巴黎巴银行法国银行65Zurich Financial Services 苏黎士金融服务瑞士/英国保险66Carrefour 家乐福法国零售67TIAA-CREF 美国教师退休基金会美国保险68HSBC Holdings 汇丰控股英国银行69ABN AMRO Holding 荷兰银行荷兰银行70Compaq Computer 康柏电脑美国计算机71Home Depot 家庭百货美国零售72Munich Re Group 慕尼黑再保险德国保险73Rwe Group 莱茵集团德国电力供应74Lucent Technologies 朗讯科技美国网络设备75Procter & Gamble 宝洁美国肥皂化妆品76Elf Aquitaine 埃尔夫阿奎坦法国炼油77Deutsche Telekom 德国电信德国电讯78Albertson's 艾伯森美国零售79WorldCom 世界电信美国电讯80McKesson HBOC 麦肯森美国零售81Fannie Mae 范妮梅美国多种金融82BMW 宝马德国汽车83State Power Corporation 国家电力公司中国电力供应84Kmart 卡马特美国零售85Koninklijke Ahold 荷兰零售86Texaco 德士古美国炼油87Merrill Lynch 美林美国证券经纪88Electricite De France法国电力法国电力供应89ENI 埃尼(联合炭化氢)意大利炼油90Meiji Life Insurance 明治生命日本保险91Morgan Stanley Dean Witter 摩根斯坦利添惠美国证券经纪92Mitsubishi Electric 三菱电机日本电子电气93Chase Manhattan Corp. 大通银行美国银行94Target 塔吉特美国零售95Suez Lyonnaise des Eaux 苏伊士里昂水务法国供水、废物处理96Royal Philips Electronics 皇家飞利浦电子荷兰电子电气97Verizon Communications (Bell Atlantic and GTE)美国电讯98Crédit Agricole 农业信贷银行法国银行99Thyssen Krupp 蒂森克虏伯德国工业农业设备100Merck 默克美国制药101 Chevron 雪佛龙美国炼油102 PDVSA 委内瑞拉石油委内瑞拉炼油103 Bank of Tokyo-Mitsubishi 东京三菱银行日本银行104 J.C. Penney 彭尼美国零售105 SK 鲜京韩国炼油106 HypoVereinsbank 抵押联合银行德国银行107 Hyundai 现代韩国贸易、投资108 BASF 巴斯夫德国化学109 Motorola 摩托罗拉美国电子电气110 BT 英国电信英国电讯111 Tesco 特斯科英国零售112 Olivetti 好利获得(意大利电信)意大利电讯113 Mitsubishi Motors 三菱汽车日本汽车114 Robert Bosch 罗伯特博施德国电子、汽车零件115 Samsung 三星韩国贸易116 Intel 英特尔美国半导体117 Bayer 拜耳德国化学118 France Télécom 法国电信法国电讯119 Safeway 西夫韦美国零售120 Ito-Yokado 伊藤洋华堂日本零售121 Ingram Micro 美国零售122 Repsol YPF 莱普索尔西班牙炼油123 E.I. du Pont de Nemours 杜邦美国化学124 Fuji Bank 富士银行日本银行125 UBS 瑞士联合银行瑞士银行126 Johnson & Johnson 强生美国制药127 Costco Wholesale 价格成本美国零售128 Time Warner 时代华纳美国娱乐129 Sumitomo Bank 住友银行日本银行130 United Parcel Service 联合包裹服务美国邮递包裹货运131 Samsung Electronics 三星电子韩国电子132 Allstate 奥尔斯泰特美国保险133 Industrial Bank of Japan 日本兴业银行日本银行134 CNP Assurances 法国国家人寿保险法国保险135 Prudential Ins. Co. of America 美国万全保险美国保险136 Aetna 安泰美国保险、健康137 Asahi Mutual Life Insurance 朝日生命日本保险138 Commerzbank 德国商业银行德国银行139 J. Sainsbury 桑斯博里英国零售140 L.M. Ericsson 爱立信瑞典电子电气141 Royal & Sun Alliance 皇家和太阳联盟保险英国保险142 Bank One Corp. 第一银行美国银行143 Mitsubishi Heavy Industries 三菱重工日本工业农业设备144 Pemex 墨西哥石油墨西哥原油、采矿145 Tomen 东绵日本贸易146 Nichimen 日绵日本贸易147 USX 美国钢铁马拉松美国炼油148 Santander Central Hispano Group 桑坦德集团西班牙银行149 Lockheed Martin 洛克希德马丁美国航空航天150 MetLife 都市人寿保险美国保险151 Goldman Sachs Group 高盛集团美国证券经纪152 GTE 通用电话电子美国电讯153 Daiei 大荣日本零售154 Dell Computer 戴尔电脑美国计算机155 United Technologies 联合技术美国航空航天156 BellSouth 贝尔南方美国电讯157 Deutsche Post 德国邮政德国邮递包裹货运158 Cardinal Health 卡地纳健康美国批发159 Mannesmann 曼内斯曼德国电讯160 ABB 阿西布朗勃法瑞瑞典/瑞士电子电气161 ConAgra 康尼格拉美国食品162 International Paper 国际造纸美国林产品纸品163 Alcatel 阿尔卡特法国电讯164 Telefónica 西班牙电话西班牙电讯165 Saint-Gobain 圣戈班法国玻璃建材166 Freddie Mac 弗雷德马克美国多种金融167 Nippon Mitsubishi Oil 日石三菱日本炼油168 AutoNation 美国汽车销售服务169 Westdeutsche Landesbank 西德意志银行德国银行170 Nippon Steel 新日铁日本金属171 Berkshire Hathaway 伯克希尔哈撒韦美国保险172 IRI 伊利意大利工业农业设备173 Aegon 荷兰保险174 Honeywell International 霍尼韦尔国际美国航空航天175 Groupe Auchan 法国零售176 Walt Disney 沃特迪斯尼美国娱乐177 SociétéGénérale 兴业银行法国银行178 Kansai Electric Power 关西电力日本电力供应179 Dresdner Bank 德累斯顿银行德国银行180 Canon 佳能日本办公设备181 Lloyds TSB Group 劳埃德集团英国银行182 Tyco International 特科国际美国电子电气183 East Japan Railway 东日本铁路日本铁路运输184 Jusco 吉之岛日本零售185 Rabobank 拉博银行荷兰银行186 Enel 国家电力意大利电力供应187 Mitsui Mutual Life Insurance 三井生命日本保险188 First Union Corp. 第一联合银行美国银行189 Wells Fargo 富国银行美国银行190 Duke Energy 杜克能源美国电力供应191 New York Life Insurance 纽约人寿保险美国保险192 Novartis 诺华瑞士制药193 Barclays 巴克莱银行英国银行194 Nortel Networks 北电网络加拿大网络设备195 American Express 美国运通美国多种金融196 Nokia 诺基亚芬兰电子电气197 Loews 洛斯美国保险198 PG&E Corp. 太平洋煤气电力美国电力煤气供应199 Conoco 美国炼油200 Viag 维尔格德国贸易201 Cigna 信诺美国保险202 Hyundai Motor 现代汽车韩国汽车203 PepsiCo 百事公司美国饮料204 Supervalu 超价商店美国零售205 AMR 美利坚公司美国航空公司206 Bristol-Myers Squibb 百时美施贵宝美国制药207 Groupe Pinault-Printemps 皮诺春天集团法国零售208 Industrial & Commercial Bank of China 中国工商银行中国银行209 Sara Lee 沙拉李美国食品210 FleetBoston 佛雷特波士顿银行美国银行211 Sanwa Bank 三和银行日本银行212 Sprint 斯普林特美国电讯213 Yasuda Mutual Life Insurance 安田生命日本保险214 Raytheon 雷声美国电子电气215 Coca-Cola 可口可乐美国饮料216 Microsoft 微软美国软件数据服务217 Caterpillar 卡特彼勒美国工业农业设备218 Norwich Union 诺威治联合英国保险219 Swiss Reinsurance 瑞士再保险瑞士保险220 UnitedHealth Group 联合健康集团美国医疗健康221 Japan Tobacco 日本烟草日本烟草222 National Westminster Bank 国民西敏寺银行英国银行223 Chubu Electric Power 中部电力日本电力供应224 Mazda Motor 马自达汽车日本汽车225 Sakura Bank 樱花银行日本银行226 British American Tobacco 英美烟草公司英国烟草227 Skandia Group 斯堪地亚集团瑞典保险228 Preussag 普罗伊萨格德国贸易229 Xerox 施乐美国办公设备230 Lehman Brothers Holdings 莱曼兄弟控股美国证券经纪231 Dow Chemical 道化学美国化学232 Indian Oil 印度石油印度炼油233 UtiliCorp United 公用事业联合公司美国电力煤气公用234 Daewoo Corp. 大宇韩国贸易235 Electronic Data Systems 电子数据系统美国软件数据服务236 China Telecommunications 中国电信中国电讯237 AstraZeneca 阿斯特拉捷利康英国制药238 Tokio Marine & Fire Insurance 东京海上火灾保险日本保险239 Roche Group 罗氏制药瑞士制药240 Bridgestone 石桥(普利斯通)日本轮胎橡胶241 J.P. Morgan & Co. 摩根银行美国银行242 CVS 美国零售243 Sanyo Electric 三洋电气日本电子电气244 Dai-Ichi Kangyo Bank 第一劝业银行日本银行245 UAL 联合航空美国航空公司246 Banco Do Brasil 巴西银行巴西银行247 Statoil 挪威石油挪威炼油248 Bouygues 布伊格法国工程建筑248 Standard Life Assurance 标准人寿保险英国保险250 Walgreen 沃尔格林美国零售251 Georgia-Pacific 佐治亚太平洋美国林产品纸品252 AMP 安宝澳大利亚保险253 Federated Department Stores 联合百货美国零售254 Groupama-Gan 安盟-甘集团法国保险255 Bank Of China 中国银行中国银行256 Kingfisher 英国零售257 Samsung Life Insurance 三星人寿保险韩国保险258 Japan Postal Service 日本邮务局日本邮递包裹运输259 Foncière Euris 法国零售260 Sysco 西斯科美国批发261 SNCF 法国国营铁路法国铁路运输262 Franz Haniel 弗朗茨海涅尔德国批发263 Bergen Brunswig 伯根布鲁斯威格美国批发264 TXU 德州公用美国电力煤气公用265 Abbey National 阿比国民银行英国银行266 Tech Data 技术数据美国批发267 TRW 汤姆森拉莫伍尔德里奇美国汽车汽车零件268 Denso 电装日本汽车零件269 Crédit Lyonnais 里昂信贷银行法国银行270 Swiss Life Ins. & Pension 瑞士人寿与养老金瑞士保险271 FedEx 联邦快递美国邮递包裹运输272 Alstom 阿尔斯通法国电子电气273 Deutsche Bahn 德国联邦铁路德国铁路运输274 Sharp 夏普日本电子电气275 HCA 美国医疗健康276 MYCAL 日本零售277 Landesbank Baden-Württemberg 德国银行278 Alcoa 美国铝业美国金属279 Legal & General 英国保险280 Petrobrás 巴西石油巴西炼油281 La Poste 法国邮政法国邮递包裹货运282 Diageo 迪阿吉奥英国饮料283 Almanij 比利时银行284 Groupe Caisse d'épargne 法国银行285 Pfizer 辉瑞美国制药286 Johnson Controls 约翰逊控制美国汽车汽车零件287 Lowe's 劳氏美国零售288 KarstadtQuelle 卡尔施泰特德国零售289 Minnesota Mining & Mfg. 明尼苏达矿业制造美国多样化工业290 Idemitsu Kosan 出光兴产石油日本炼油291 Delhaize 'Le Lion' 比利时零售292 Kajima 鹿岛建设日本工程建筑293 Liberty Mutual Insurance Group 自由相互保险集团美国保险294 Dynegy 美国能源295 Norinchukin Bank 日本银行296 Akzo Nobel 阿克苏诺贝尔荷兰化学297 Northwestern Mutual Life Ins. 西北相互人寿保险美国保险298 Reliant Energy 美国电力煤气公用299 Toyota Tsusho 丰田津书日本贸易300 Bayerische Landesbank 巴伐利亚银行德国银行301 LG International 乐喜金星国际韩国贸易302 Banco Bradesco 巴西银行303 Michelin 米其林法国轮胎橡胶304 NKK 日本钢管公司日本金属305 Volvo 沃尔沃瑞典汽车306 Taisei 大成建设日本工程建筑307 Sinochem 中化中国贸易308 LG Electronics 乐喜金星电子韩国电子309 Man 曼德国汽车310 Mitsubishi Chemical 三菱化学日本化学311 Petronas 马来西亚石油马来西亚炼油312 Dexia Group 比利时银行313 Electrolux 伊莱克斯瑞典家用电器314 Halliburton 哈利佰顿美国工程建筑315 Cable & Wireless 大东电报局英国电讯316 Bertelsmann 贝塔斯曼德国出版317 Tokai Bank 东海银行日本银行318 Delta Air Lines 德尔塔航空美国航空公司319 Nippon Express 日本通运日本邮递包裹货运320 Fleming 佛莱明美国批发321 Invensys 英国工业农业设备322 Old Mutual 南非保险323 RAG 鲁尔煤矿德国采矿324 Coles Myer 科斯迈尔澳大利亚零售325 Usinor 法国北方钢铁联合公司法国金属326 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria 毕尔巴鄂比斯开银行西班牙银行327 Halifax 哈里法克斯英国银行328 Coca-Cola Enterprises 可口可乐企业美国饮料329 British Airways 英国航空英国航空公司330 Endesa 西班牙电力供应331 Dentsu 电通日本广告332 Tosco 美国炼油333 Japan Airlines 日本航空日本航空公司334 Otto Versand 奥托邮购德国零售335 Archer Daniels Midland 阿彻丹尼尔斯米德兰美国食品336 Emerson Electric 爱默森电气美国电子电气337 May Department Stores 五月百货美国零售338 Groupe Danone 达能集团法国食品339 Tohoku Electric Power 东部电力日本电力供应340 Winn-Dixie Stores 温迪克西商店美国零售341 Agricultural Bank of China 中国农业银行中国银行342 Eastman Kodak 伊斯曼柯达美国摄影材料343 IBP 艾奥瓦牛肉罐头美国食品344 Shimizu 清水日本工程建筑345 George Weston 乔治威斯顿加拿大零售346 Aérospatiale Matra 法国航空航天工业法国航空航天347 Phillips Petroleum 菲利普石油美国炼油348 Broken Hill Proprietary 布鲁肯希尔澳大利亚采矿原油金属349 Glaxo Wellcome 葛兰素威康英国制药350 News Corp. 新闻公司澳大利亚娱乐出版351 DDI 第二电电日本电讯352 Imperial Chemical Industries 帝国化学工业英国化学353 Suzuki Motor 铃木汽车日本汽车354 Lufthansa Group 汉莎集团德国航空公司355 Washington Mutual 华盛顿相互美国银行356 Smithkline Beecham 史克必成英国制药357 Nationwide Insurance Enterprise 全国保险美国保险358 American Home Products 美国家庭用品美国制药359 Isuzu Motors 五十铃汽车日本汽车360 Hartford Financial Services 哈德福德金融服务美国保险361 Canadian Imperial Bank of Commerce 加拿大帝国商业银行加拿大银行362 Aventis 安内特法国制药363 Japan Energy 日本能源日本炼油364 China Construction Bank 中国建设银行中国银行365 Dana 美国汽车汽车零件366 Taiyo Mutual Life Insurance 日本保险367 UniCredito Italiano 意大利联合信贷银行意大利银行368 McDonald's 麦当劳美国饮食服务369 Marks & Spencer 马克思思班塞英国零售370 Chiyoda Mutual Life Insurance 千代生命日本保险371 US West 美国西部美国电讯372 Abbott Laboratories 雅培美国制药373 Atlantic Richfield 大西洋富田美国炼油374 Royal Bank of Canada 皇家加拿大银行加拿大银行375 Norsk Hydro 挪威水电挪威化学376 Waste Management 废物处理美国废物处理377 Lagardère Groupe 拉加代尔集团法国出版印刷378 Publix Super Markets 美国零售379 Kimberly-Clark 金百利克拉克美国林产品纸品380 Ricoh 理光日本办公设备381 Warner-Lambert 沃纳兰波特美国制药382 Korea Electric Power 韩国电力韩国电力供应383 Goodyear Tire & Rubber 固特异轮胎橡胶美国轮胎橡胶384 Daido Life Insurance 大同生命日本保险385 Viacom 维亚康姆美国娱乐386 Kyushu Electric Power 九州电力日本电力供应387 Sumitomo Metal Industries 住友金属日本金属388 Montedison 蒙特爱迪生意大利食品389 Rite Aid 来爱德美国零售390 Vodafone Airtouch 沃达丰空中通讯英国电讯391 Kanematsu 兼松日本贸易392 Circuit City Group 巡回城市百货公司美国零售393 Fuji Photo Film 富士胶卷日本摄影材料394 Best Buy 美国零售395 National Australia Bank 澳大利亚国家银行澳大利亚银行396 Migros 瑞士零售397 Lear 美国汽车汽车零件398 Fluor 福陆美国工程建筑399 TransCanada Pipelines 加拿大能源400 Banca Intesa 意大利银行401 DG Bank Group 德国银行402 Safeway 西夫韦英国零售403 OAO Gazprom 俄罗斯天然气俄罗斯能源404 Adecco 瑞士405 Yasuda Fire & Marine Insurance 安田海上火灾保险日本保险406 Weyerhaeuser 惠好美国林产品纸品407 Bankgesellschaft Berlin 德国银行408 Royal Bank of Scotland 皇家苏格兰银行英国银行409 Cisco Systems 思科系统美国网络设备410 Associates First Capital 第一资本协会美国多种金融411 British Post Office 英国邮政英国邮递包裹货运412 Henkel 汉高德国化学413 COFCO 中粮集团中国贸易414 Fuji Heavy Industries 富士重工日本汽车415 Woolworths 沃尔沃斯澳大利亚零售416 Toys 'R' Us 玩具反斗店美国零售417 Corus Group 英国金属418 Seagram 西格拉姆加拿大娱乐419 Sekisui House 积水建房日本工程建筑420 Sumitomo Electric Industries 住友电工日本金属421 Deere 迪尔美国工业农业设备422 Sun Microsystems 太阳微系统美国计算机423 Anheuser-Busch 安海斯布希美国饮料424 Centrica 英国电力煤气供应425 Gap 嘉普美国零售426 Japan Travel Bureau 日本交通公社日本旅行社427 Southern 南方美国电力供应428 Textron 达信美国航空航天429 Anglo American 英国采矿、原油430 Snow Brand Milk Products 雪印乳业日本食品431 Dai Nippon Printing 大日本印刷日本印刷、出版432 Kawasho 川铁商事日本贸易433 Telstra 澳洲电信澳大利亚电讯434 L'Oréal 欧莱雅法国肥皂化妆品435 BAE Systems 英国航空航天436 R. J. Reynolds Tobacco 雷诺烟草美国烟草437 Arbed 阿尔贝德钢铁公司卢森堡金属438 Stora Enso 芬兰林产品纸品439 Kawasaki Steel 川崎制铁日本金属440 Asahi Glass 旭玻璃日本建材玻璃441 Union Pacific 联合太平洋美国铁路运输442 Kobe Steel 神户制钢日本金属443 Lafarge 拉法格法国建材444 Bank of Montreal 蒙特利尔银行加拿大银行445 Kyoei Life Insurance 共荣生命日本保险446 Bank of Nova Scotia 丰业银行加拿大银行447 Toppan Printing 凸版印刷日本出版印刷448 Ultramar Diamond Shamrock 钻石三叶草美国炼油449 Central Japan Railway 中日本铁路日本铁路运输450 Kyobo Life Insurance 日本保险451 Tenet Healthcare 美国医疗健康452 All Nippon Airways 全日空日本航空公司453 Oji Paper 王子纸日本林产品纸品454 CSX 美国铁路运输455 Lukoil 俄罗斯采矿、原油456 Mitsui Fudosan 三井不动产日本房地产457 Asahi Chemical Industry 旭化成日本化学458 Farmland Industries 农场工业美国食品459 West Japan Railway 西日本铁路日本铁路运输460 Pohang Iron & Steel 埔项制铁韩国金属461 American General 美国普通保险美国保险462 Jardine Matheson 怡和中国香港零售463 Air France Group 法国航空法国航空公司464 Takashimaya 高岛屋日本零售465 El Paso Energy 美国能源466 Sun Life Assurance of Canada 加拿大太阳人寿保险加拿大保险467 Whirlpool 惠尔普美国电子电气468 Toronto-Dominion Bank 多伦多自制省银行加拿大银行469 Asahi Bank 朝日银行日本银行470 Kawasaki Heavy Industries 川崎重工日本工业农业设备471 Northwest Airlines 西北航空美国航空公司472 Uny 日本零售473 Cosmo Oil 科斯莫石油日本炼油474 Office Depot 办公用品美国零售475 Kinki Nippon Railway 日本铁路运输476 Nomura Securities 野村证券日本证券经纪477 Obayashi 奥亚旭日本工程建筑478 Great Atl. & Pacific Tea 大西洋太平洋茶叶美国零售479 Pechiney 佩希内法国金属480 Pharmacia 法玛西亚美国化学481 Humana 胡马纳美国医疗健康482 Teléfonos De México 墨西哥电话墨西哥电讯483 Sodexho Alliance 索迪斯联合公司法国饮食服务484 Onex 加拿大电子电气485 Eli Lilly 礼来大药厂美国制药486 PacifiCare Health Systems 太平洋健康系统美国医疗健康487 Peninsular & Oriental Steam Nav. 半岛东方航运英国船运488 Power Corp. of Canada 加拿大保险489 Cathay Life 国泰人寿中国台湾保险490 Nippon Yusen 日本邮船日本船运491 Gillette 吉列美国肥皂化妆品492 Alliance Unichem 英国批发493 Mass. Mutual Life Insurance 麻省人寿美国保险494 SHV Holdings 荷兰贸易495 Manpower 美国临时帮助496 AmeriSource Health 美国批发497 San Paolo IMI 圣保罗IMI银行意大利银行498 Kreditanstalt für Wiederaufbau 德国银行499 Somerfield 英国零售500 Limited 美国零售。

国外车企中英文对照

国外车企中英文对照

国外车企中英文对照Abarth阿巴斯 意大利阿巴斯股份公司Abarth菲亚特/阿巴斯 菲亚特汽车公司Abarth阿尔詹特 意大利菲亚特轿车股份Acadian阿卡蒂安 加拿大通用汽车有限公司Acadiane阿卡迪恩 法国标致-雪铁龙集团(已改称标致集团)Achieva路峰 美国通用奥兹莫比尔汽车分部Acty阿克泰 日本本田技研工业股份有限公司Acura阿库拉/极品 日本本田技研工业股份有限公司Admiral海军上将 德国欧宝汽车公司/阿德姆 ·奥佩尔汽车股份公司Adolph Saurer索瑞尔 瑞士阿道夫.索瑞尔股份有限公司Aerobus空中巴士 日本三菱汽车公司Aeromedium空中女皇 日本三菱汽车公司Aeroqueen空中之王 日本三菱汽车公司Aerosrar航空之星 日本三菱汽车公司Aerostar宇宙之星 美国福特汽车公司福特部Alfa阿尔法 意大利阿巴斯股份公司Alfa Romeo阿尔法.罗密欧(意大利) 意大利阿尔法·罗密欧股份公司Alfasud阿尔法苏 意大利阿尔法·罗密欧股份公司Alfetta阿尔法塔 意大利阿尔法·罗密欧股份公司Allante阿兰德/阿兰特Allegro英国利兰股份有限公司奥司汀.莫利斯分部Alliance阿丽亚斯 原美国汽车公司AMC公司(现已并入克莱斯勒公司)Alliance 联盟Alpiance 阿尔宾(法国雷诺)Alpina阿尔宾那 德国巴依尔发动机股份公司Alpine阿尔宾(塔尔伯特) 法国塔尔伯特公司Alto阿尔托 日本铃木汽车股份有限公司Ambassador大使(英国) 英国利兰股份有限公司奥司汀.罗孚分部Ambassador大使(国外其它) 印度斯坦汽车有限公司Ami艾米 法国标致集团Amigo阿米戈 马来西亚通用汽车公司AMX AMX 原美国汽车公司AMC公司(现已并入克莱斯勒公司)AMX AMX 加拿大美国汽车 (加拿大)有限公司Anadol阿纳多尔 土耳其奥托桑股份公司Angelia安琪丽 英国福特汽车有限公司Apollo阿波罗;太阳神 美国通用别克汽车分部Applause阿普劳斯 日本丰田集团日本大发工业股份有限公司Arise白羊座 美国克莱斯勒公司克莱斯勒分部Arkley阿克利 英国约翰.布里顿汽车修理有限公司Arrow利箭 美国克莱斯勒公司顺风分部Ascona阿斯科纳 德国欧宝汽车公司/阿德姆 ·奥佩尔汽车股份公司Askq阿斯卡 日本五十铃汽车股份有限公司Aspen白杨 美国克莱斯勒公司克莱斯勒分部Aston Martin阿斯顿.马丁 英国阿斯顿.马丁.拉贡达有限公司Astra阿斯特纳 德国欧宝汽车公司/阿德姆 ·奥佩尔汽车股份公司Astra阿斯特拉(澳大利亚) 澳大利亚通用-霍尔登斯股份有限公司Astra阿斯特拉(英国) 英国伏克斯豪尔汽车有限公司Astre阿斯特 美国通用公司雪佛兰汽车分部Astro天体(美国) 美国通用GMC卡车和客车部Astron阿斯特朗 比利时范胡尔股份有限公司Atlas阿斯拉斯 日本三菱汽车公司Atrai阿特雷 日本丰田集团日本大发工业股份有限公司Audi奥迪 德国奥迪汽车公司/德国奥迪·纳苏汽车联合股份公司Aurora曙光 美国通用奥兹莫比尔汽车分部Aurora奥罗拉 加拿大奥罗拉汽车股份有限公司Auster南风 日本三菱汽车公司Austin奥司汀 英国利兰股份有限公司奥司汀.莫利斯分部Autobianchi奥托比安希 意大利奥托比安希公司Autocar奥托卡 美国沃尔沃.怀特卡车公司Autosan Stork奥托森鹳 波兰萨诺克客车厂(简称SFA)Auwarter奥尔韦特 德国帕尔.奥韦尔特股份公司奥韦尔特Avanti阿文蒂 美国阿文蒂汽车公司Avenger复仇者 法国塔尔伯特公司Avia阿维亚 捷克阿维亚国营公司Aviat阿维特 美国克莱斯勒公司道奇分部(DODAG)Azzurra 阿苏拉 意大利平尼法丽那股份公司Ballale叙事曲 日本本田技研工业股份有限公司Balltt巴尔特 日本五十铃汽车股份有限公司Barchetta巴斯塔 意大利诺瓦.英诺森蒂股份公司Barina巴里纳 澳大利亚通用-霍尔登斯股份有限公司Barkas 巴尔卡斯 德国国营依发汽车厂Baufort博福特 英国布里斯托轿车公司B-Britisg Heritage B-不列颠汽车遗产 英国利兰股份有限公司奥司汀.莫利斯分部Bear熊 英国利兰股份有限公司利兰商用车辆分部Beaufighter勇士(英国布里托) 英国布里斯托轿车公司Beaverr海狸 英国利兰股份有限公司利兰商用车辆分部Bedford贝德特拉 英国伏克斯豪尔汽车有限公司Bedford贝德福德 英国伏克斯豪尔汽车有限公司Bedford Contour贝德福德.康特 英国伏克斯豪尔汽车有限公司Bedta贝塔 意大利兰西亚股份公司Bel Air贝尔.艾尔 加拿大通用汽车有限公司Belmont贝尔蒙特 英国伏克斯豪尔汽车有限公司Bentely Mulsanne本特利.马尔森 英国罗尔斯-罗依斯汽车有限公司Bentley本特利 本特利汽车有限公司Beretta贝雷塔 美国通用公司雪佛兰汽车分部Berliet贝利埃/白利也脱Caball卡布尔 日本日产汽车股份有限公司Caballero 骑士(美国通用GMC) 美国通用汽车公司Cabstar卡布斯塔 日本日产汽车股份有限公司Caddy凯迪 德国大众汽车公司/伏克斯瓦根汽车公司Cadillac卡迪拉克/凯迪莱克 美国通用汽车公司凯迪拉克汽车部(CADILLAC) Calais卡莱斯(美国) 美国通用奥兹莫比尔汽车分部Calais卡莱斯(澳大利亚) 澳大利亚通用-霍尔登斯股份有限公司Calibra卡德拉 德国欧宝汽车公司/阿德姆 ·奥佩尔汽车股份公司Calibra卡利伯拉 法国马丁汽车公司Calibra卡利伯 英国伏克斯豪尔汽车有限公司Camargue卡玛克 英国罗尔斯-罗依斯汽车有限公司Camaro卡玛洛 美国通用公司雪佛兰汽车分部Camaro Gottileb卡玛洛.高特尔伯 美国通用公司雪佛兰汽车分部Campus 校园camry卡姆利/冠美丽 日本丰田汽车公司Capella颂歌 日本马自达(亦称松田)汽车公司Capri卡普雷(南非) 南非巴兹尔.格林汽车公司Capri卡普雷(美国) 福特汽车公司林肯·默寇利分部Capri卡普雷(德国) 德国福特股份公司Caprice 随想曲(美国) 美国通用公司雪佛兰汽车分部DAC达克 罗马尼亚彼特什蒂汽车厂Dacia达西亚 罗马尼亚彼特什蒂汽车厂Daewoo Lanos大宇兰龙 韩国大宇汽车公司Daewoo Nubira大宇 韩国大宇汽车公司Daihatsu大发 日本丰田集团日本大发工业股份有限公司Daily 戴利 意大利工业车辆公司(简称IVECO)Daimler达姆勒 英国利兰股份有限公司美洲虎.罗孚.凯旋分部Daimler Double Six达姆勒.双六 英国利兰股份有限公司美洲虎.罗孚.凯旋分部Daimler-Benz达姆勒-本茨 德国戴姆勒-本茨股份公司(奔驰公司)Dart标枪(巴西) 巴西克莱斯勒公司Datsun达特桑 日本日产汽车股份有限公司Daytona 戴托那 美国克莱斯勒公司道奇分部(DODAG)De Tomaso德.托马索(诺瓦) 意大利诺瓦.英诺森蒂股份公司De Ville都市 英国黑豹西风汽车有限公司De.Tomaso德.托马索(摩迪) 意大利菲亚特轿车股份Deaville 迪维尔 意大利德.托马索.摩迪那汽车股份公司Debonair快乐 日本三菱汽车公司Dedra达达/德卓拉 意大利兰西亚股份公司Delica德利卡 日本三菱汽车公司Delta德尔塔(日本) 日本丰田集团日本大发工业股份有限公司Eagle 鹰(美国) (原)美国汽车公司(AMC公司)(现已并入克莱斯勒公司)Eagle鹰(德国) 比利时鹰客车公司Eagle Vision鹰·幻影 美国克莱斯勒公司鹰·吉普分部(Eagle-Jeep)Eclat光辉 英国洛特斯汽车有限公司Eclat Excel光辉.卓越 英国洛特斯汽车有限公司Econoline伊克诺莱恩 美国福特汽车公司福特部Edsel埃塞尔 美国福特汽车公司福特部Eiesta护卫者(英国) 英国福特汽车有限公司Elan 爱伦 英国洛特斯汽车有限公司Eldorado 埃尔多拉多Electra 厄勒克特拉 美国通用别克汽车分部ELF埃尔夫 日本五十铃汽车股份有限公司Elffatlow埃尔夫拉特罗 日本五十铃汽车股份有限公司Elite精华 英国洛特斯汽车有限公司Emotiom激动/情感 意大利卡罗奇利亚.博通车身股份有限公司Encore重奏 (原)美国汽车公司(AMC公司)(现已并入克莱斯勒公司)ERF厄夫 英国厄夫有限公司Escort护卫者(美国) 美国福特汽车公司福特部Escort 护卫者(南非) 南非巴兹尔.格林汽车公司Escort 护卫者(澳大利亚) 澳大利亚福特汽车有限公司Fact事实 德国曾德公司Fairlady 贵夫人 日本日产汽车股份有限公司Fairland美人 日本日产汽车股份有限公司Fairlane美卷(美国) 美国福特汽车公司福特部Fairlane美卷(澳大利亚) 澳大利亚福特汽车有限公司Fairmont费尔蒙特(美国) 美国通用汽车公司Fairmont费尔蒙特 美国福特汽车公司福特部Fairmont费尔蒙特(澳大利亚) 澳大利亚福特汽车有限公司Falcon猎鹰(美) 美国福特汽车公司福特部Falcon 猎鹰(澳大利亚) 澳大利亚福特汽车有限公司Familia家族 日本马自达(亦称松田)汽车公司FAP法普 南斯拉夫法普-费莫斯汽车公司Farfo远行 日本五十铃汽车股份有限公司Farus菲压特(巴西) 巴西菲亚特有限公司Farus法拉斯 巴西法拉斯公司FASA费萨 西班牙费萨-雷诺公司Faster法斯特 日本五十铃汽车股份有限公司Faun福恩 德国福恩股份公司Ferrari法拉利 意大利法拉利汽车公司FerrariF.F.法拉利F.F 英国黑豹西风汽车有限公司Gacel加塞尔 阿根廷伏克斯瓦根股份公司Gaiaxy银河(德国) 比利时拉格客车股份有限公司Galant华丽 日本三菱汽车公司Galaxie银河(巴西) 巴西福特有限公司Gamma伽马 意大利兰西亚股份公司Gampagnola田野 意大利菲亚特轿车股份Gazell羚羊 日本日产汽车股份有限公司Gemballa Avalanche吉姆伯拉.雪崩 保时捷汽车公司/保时捷设计与研究公司(德国波尔舍设计Gemballa Mirage吉姆伯拉.海市蜃楼 保时捷汽车公司/保时捷设计与研究公司(德国波尔舍Gemini 双子星座(日本) 日本五十铃汽车股份有限公司Gemini双子星座(澳大利亚) 澳大利亚通用-霍尔登斯股份有限公司General上将 美国通用汽车公司Ghia吉亚 美国福特汽车公司福特部Ghia Shutter吉亚.快门 英国福特汽车有限公司Ghia Trio吉亚.三重奏 英国福特汽车有限公司Ghia Vignale吉亚.维格纳尔 英国福特汽车有限公司Ghibli戈赫伯利 意大利奥菲辛.阿尔菲里.玛西拉蒂股份公司Giarodiniera 卡罗蒂尼拉 意大利奥托比安希公司Giulietta吉里耶塔 意大利阿尔法·罗密欧股份公司Gloria光荣 日本日产汽车股份有限公司H.Ace Commnter海-艾斯.康姆特 日本丰田汽车公司Hai哈伊 瑞士蒙特维尔蒂汽车有限公司Hammer榔头 德国戴姆勒-本茨股份公司(奔驰公司)Hanter猎人(英国) 英国伏克斯豪尔汽车有限公司Harimau哈里毛 马来西亚通用汽车公司Haulpak豪尔派克 美国威斯汀豪斯气制动公司Hiace海艾斯 日本丰田汽车公司High Speed高速 瑞士蒙特维尔蒂汽车有限公司Hijet海捷特 日本丰田集团日本大发工业股份有限公司Hillman山民/喜临门 英国伏克斯豪尔汽车有限公司Hilux海拉克斯 日本丰田汽车公司Himalayar喜马拉雅 英国利兰股份有限公司利兰商用车辆分部Hino日野 日本日野汽车工业股份有限公司Hippo河马 英国利兰股份有限公司利兰商用车辆分部Homer信鸽 日本日产汽车股份有限公司Homy安乐 日本日产汽车股份有限公司Honcho老板 (原)美国汽车公司(AMC公司)(现已并入克莱斯勒公司)Honda本田 日本本田技研工业股份有限公司Horizon地平线(美国) 美国克莱斯勒公司顺风分部Horizon地平线(英国) 英国塔尔伯特汽车股份有限公司Ibiza伊比扎 西班牙图雷斯莫汽车公司(简称SEAT,即西特汽车公司)IFA依发 德国国营依发汽车厂Ikarus 依卡露斯 匈牙利依卡露斯车身和车辆厂Iltis白鼬 德国大众汽车公司/伏克斯瓦根汽车公司Imfini英弗尼 日本马自达(亦称松田)汽车公司Impact冲击(美国) 美国通用GMC卡车和客车部Impale英帕拉 美国通用公司雪佛兰汽车分部Imperatior 帝王 德国依斯德拉公司Imperial帝国 美国克莱斯勒公司克莱斯勒分部Impuise冲击(日本) 日本五十铃汽车股份有限公司Infiniti无限 日本日产汽车股份有限公司Innocicti英诺森蒂 意大利诺瓦.英诺森蒂股份公司Integra英特洛 日本本田技研工业股份有限公司Integral英蒂格拉尔 英国赫斯代尔.丹尼斯股份有限公司Interceptor截击者 英国詹森汽车有限公司International万国 美国纳维斯塔. 万国有限公司Iral意大人 英国利兰股份有限公司奥司汀.罗孚分部Irmaher艾姆歇尔 德国艾姆歇尔公司Isetta伊斯达 德国巴依尔发动机股份公司ISUZU五十铃/依士兹 日本五十铃汽车股份有限公司Jaguar美洲虎/积架/杰戈娃 美洲虎汽车公司Java捷娃 英国罗尔斯-罗依斯汽车有限公司Javelin标枪(英国) 英国赫斯代尔.丹尼斯股份有限公司Jazz爵士舞 德国欧宝汽车公司/阿德姆 ·奥佩尔汽车股份公司Jazz爵士 日本本田技研工业股份有限公司Jeep吉普(美国) (原)美国汽车公司(AMC公司)(现已并入克莱斯勒公司)Jeep吉普 日本三菱汽车公司Jelcz耶尔奇 波兰耶尔汽车厂Jelpa杰尔帕(诺瓦) 意大利诺瓦.弗鲁西奥.兰博基尼股份公司Jetliner喷气客机 德国尼奥普兰公司Jetts捷达 德国大众汽车公司/伏克斯瓦根汽车公司JieFang解放 中国第一汽车集团公司Jimmy吉米 美国通用GMC卡车和客车部Jimny吉姆尼 日本铃木汽车股份有限公司Journey旅行 日本五十铃汽车股份有限公司Jubilant欢乐 英国赫斯代尔.丹尼斯股份有限公司Jumbocruiser巨型巡洋舰 德国尼奥普兰公司Junior少年(意大利) 意大利阿尔法·罗密欧股份公司Junior少年(日本) 日本日产汽车股份有限公司Justy查士丁 日本富士重工业股份有限公司Kadett士官生 德国欧宝汽车公司Kalista卡里斯塔 英国黑豹西风汽车公司Kapitan船长 德国欧宝汽车公司Karosa喀拉莎 捷克利阿兹汽车制造厂Kellencrs凯伦纳尔斯 德国宝马汽车公司Kenworth肯沃斯 美国肯沃斯载重汽车公司Khamsin热风 意大利马莎拉蒂公司Kitten小猫 英国里莱恩特汽车公司Kommando科曼多 南非通用汽车公司Kraft力量 日本马自达汽车股份公司Kyalami卡拉米 意大利马莎拉蒂公司Lada拉达 原苏联伏尔加汽车厂Lag拉格 比利时拉格大客车公司Lagonda拉格达 英国阿斯顿·马丁·拉格达公司Lanborghini 拉伯基尼 意大利拉伯基尼公司Lancer枪骑兵 日本三菱汽车工业公司Lancer Fiore枪骑兵·菲奥里 日本三菱汽车工业公司Lancer Celeste兰色枪骑兵 日本三菱汽车工业公司Lancia兰西亚 意大利兰西亚公司Landau四轮马车 美国克莱斯勒公司克莱斯勒部Land Cruiser陆地巡游者 日本丰田汽车工业公司Land Rover兰德·罗孚 英国利兰股份有限公司路虎分部Langley兰利 日本日产汽车工业公司Laser激光 美国克莱斯勒公司顺风部Laser激光 日本松田汽车股份公司Laser激光 美国伊莱特企业公司Laurel桂冠 日本日产汽车工业公司Laurel Spirit荣誉精神 日本日产汽车工业公司Laurentain Parisienne劳伦·巴黎人 加拿大通用汽车公司Le Baron男爵 美国克莱斯勒克莱斯勒部Le Baron男爵 法国塔尔伯特公司Le Car莱卡 法国国营雷诺集团Ledl利德尔 奥地利利德尔公司Leeza利兹亚 日本大发汽车工业公司Legend传奇 日本本田技研工业公司Le Mans莱曼斯 美国通用汽车公司旁蒂克汽车部Le Mans莱曼斯 韩国大宇汽车公司Leopard豹 日本日产汽车工业公司Leopard豹 英国利兰公司商用车辆部Le Sabre 马刀 美国通用汽车公司别克汽车部Levin 霹雳 日本丰田汽车工业公司Leyland利兰 英国利兰公司利兰部Leyland Cruiser利兰·巡军舰 英国利兰公司 利兰部Leyland Roadtrain利兰·车队 英国利兰公司 利兰部Lexus凌志 日本丰田汽车工业公司LIAZ Skoda利阿兹—斯柯达 捷克斯柯达汽车制造厂Liberta Villa自由别墅 日本日产汽车工业公司Lile生活 日本本田技研工业公司Lima利玛 英国黑豹西风公司Lincoln Continental林肯—大陆 美国福特汽车公司 林肯—默寇利部Lincoln Town Car林肯郡 美国福特汽车公司 林肯—默寇利部Lincoln Versailles林肯—凡尔赛 美国福特汽车公司 林肯—默寇利部Lincoln Mark林肯·马克 美国福特汽车公司 林肯—默寇利部Lion狮 英国利兰汽车公司Liteace莱特艾斯 日本丰田汽车工业公司LNA LNA 法国标致股份公司集团雪铁龙股份公司Loadstar北极星 美国万国联合收割机公司Longchamp良钱普 意大利摩迪那汽车公司Lotus荷花牌 美国通用汽车公司雪佛兰分部LTD LTD 美国福特汽车公司福特部LTD LTD 澳大利亚福特公司Luce光 日本马自达汽车股份公司Lumina罗米娜 美国通用汽车公司雪佛兰汽车部LUV卢夫 美国通用汽车公司雪佛莱分部Lynx山猫 英国利兰公司商用车辆部Lynx山猫 美国福特汽车公司林肯—默寇利部Mack麦克 美国麦克载重汽车公司Maestro艺术大师 英国利兰公司奥斯汀·罗孚部Magirus玛吉鲁斯 德国伊维柯—玛吉鲁斯公司Magirus Deutz玛吉鲁斯—道依茨 德国伊维柯—玛吉鲁斯公司Magna玛格纳 澳大利亚三菱汽车公司Magnum马格纳姆 美国克莱斯勒公司道奇部Magnum马格纳姆 英国伏克斯豪尔汽车公司Malaga马拉加 英国杜登运动车公司Malaga马拉加 西班牙图雷斯英公司Malibu马利布 美国通用汽车公司雪佛莱分部Mammoth长毛象 英国利兰公司商用车辆部M.A.N. 曼 德国曼公司Mandator命令者 英国利兰公司商用车辆部Manta曼塔 德国欧宝汽车公司Mantura 曼图拉 英国马科斯公司M.A.N.-VW 曼—伏克斯瓦根 德国曼公司Marathon马拉松 美国切克汽车公司Marathon马拉松 英国利兰公司商用车辆部Marbelln马尔贝拉 西班牙图雷斯莫公司March前进 日本日产汽车工业公司Marina玛丽娜 英国利兰公司奥斯汀·莫利斯部Marina玛丽娜 南非利兰公司Mark马克 美国福特汽车公司林肯—默寇利部Mark马克Ⅱ 日本丰田汽车工业公司Marmon马蒙 美国马蒙汽车公司Marquis侯爵 美国福特汽车公司林肯—默寇利部Marquis侯爵 加拿大福特汽车公司Marshal主帅 英国利兰公司商用车辆部Maserati玛塞拉蒂 意大利马莎拉蒂Maserati玛塞拉蒂 美国克莱斯勒公司克莱斯勒部Master主人 法国国营雷诺集团Master马斯特艾斯 日本丰田汽车工业公司Mastiff 猛犬 英国利兰公司商用车辆部Matador 斗牛士 美国汽车公司销售公司Matador斗牛士 加拿大美国汽车公司Matra马特拉 法国标致集团塔尔伯特公司Matra Bagheera马特拉—巴格西拉 法国标致集团 塔尔伯特公司Matra Rancho 马特拉·兰乔 法国标致集团 塔尔伯特公司Maverick 野牛 巴西福特公司Maxi马克西 英国利兰公司奥斯汀·莫利斯部Maxima顶峰 日本日产汽车工业公司MAZDA Bongo松田·木格 日本松田汽车股份公司Mehari梅哈丽 法国标致集团雪铁龙股份公司Merak梅拉克 意大利马莎拉蒂公司Mercedes Benz默谢台斯—本茨 德国戴姆勒—本茨公司Mercury 默寇利 美国福特汽车公司林肯—默寇利部Merkur默克 德国福特公司MGB MGB 英国利兰公司美洲豹·罗浮·凯旋部MG Metro MG·地下铁道 英国利兰公司奥斯汀·罗孚部Midas迈达斯 英国迈达斯公司Midget侏儒 英国利兰公司美洲豹·罗孚·凯旋部Mighty boy 好少年 日本铃木汽车工业公司Mini米尼 意大利诺瓦·英诺森蒂公司Mini米尼 英国利兰公司奥斯汀·莫利斯部Mini米尼 南非利兰公司Minica米尼卡 日本三菱汽车工业公司Minica米尼卡 中国台湾中华汽车公司Minicab 米尼卡布 日本三菱汽车工业公司Mini Cab Wide小宽头 日本三菱汽车工业公司Minica Econo米尼卡·埃柯诺 日本三菱汽车工业公司Mini City米尼·城市 英国利兰公司奥斯汀·罗孚部Mini Mayfair米尼·贵族宅区 英国利兰公司奥斯汀·罗孚部Mini Metro米尼·地下铁道 英国利兰公司Mira米拉 日本大发工业公司Mirada米拉达 美国克莱斯勒公司道奇部Mirafiori米拉费欧丽 意大利菲亚特汽车公司Mirage海市蜃楼 日本三菱汽车工业公司Mitsubishi 三菱 日本三菱汽车工业公司Miura缪拉 巴西缪拉公司Moke毛骡 澳大利亚利兰公司Moke Californian毛骡·加利福尼亚人 英国达顿汽车公司Monaco摩纳哥 美国克莱斯勒公司道奇部Monarch 君主 美国福特汽车公司林肯·默寇利部Monarch 君主 英国利兰公司商用车辆部Mondi世界 意大利法拉利公司Monst蒙斯塔尔 瑞士斯巴罗公司Monte Carlo蒙特卡洛 美国通用汽车公司雪佛莱分部Monte Carlo蒙特卡洛 意大利兰西亚公司Montego蒙特洛 英国利兰公司奥斯汀·罗孚部Monza蒙扎 巴西通用汽车公司Monza蒙扎 美国通用汽车公司雪佛莱分部Monza蒙扎 德国欧宝汽车公司Morgan摩根 英国摩根汽车公司Morris莫利斯 英国利兰公司奥斯汀·莫利斯部Moskvich莫斯科人 原苏联莫斯科小客厂Mountaineer登山者 英国利兰公司商用车辆部MR2 MR2 日本丰田汽车工业公司Mustang 野马 美国福特汽车公司福特部Nabian纳宾 英国利兰汽车公司Nasr纳斯尔 埃及伊尔—纳斯尔汽车生产公司National国民 英国利兰公司利兰部Naylor纳依拉 英国涅依拉公司Neon彩虹 美国克莱斯勒公司Neopla尼奥普兰 德国G.奥韦特尔公司Neoplan Cityliner尼奥普兰·城市班车 德国G.奥韦特尔公司Neoplan Clubliner 尼奥普兰·俱乐部班机 德国G.奥韦特尔公司Neoplan Jetliner尼奥普兰·喷气客机 德国G.奥韦特尔公司Neoplan Jumbocruiser 尼奥普兰·巨型巡军舰 德国G.奥韦特尔公司Neoplan Longliner尼奥普兰·长途班车 德国G.奥韦特尔公司Neoplan Skyliner 尼奥普兰·航空班车 德国G.奥韦特尔公司Neoplan Spaceliner尼奥普兰·航天班车 德国G.奥韦特尔公司Newport新港 美国克莱斯勒公司克莱斯勒部New Power 新动力 日本五十铃汽车工业公司New Yorker纽约人 美国克莱斯勒部公司克莱斯勒部Ninety_Eingt九十八 美国通用汽车公司奥兹莫比尔部Nissan Diesel日产柴油机 日本日产柴油工业公司Nomad游牧者 南非通用汽车公司Nova 新星 美国通用汽车公司雪佛莱分部Nova 新星 英国伏克斯尔汽车公司Nysa尼斯 法兰尼斯厢式货车厂Octopus章鱼 英国利兰公司 商用车辆部Oldsmobile奥兹莫比尔 美国通用汽车公司 奥兹莫比尔部Olinpia 奥林匹亚 德国欧宝汽车公司Omega欧米伽 德国欧宝汽车公司Omega欧米伽 美国通用汽车公司奥兹莫比尔部Omni欧姆尼 美通用汽车公司奥兹莫比尔部Omni 欧姆尼 美国克莱斯勒公司道奇部Opala奥帕拉 巴西通用汽车公司Opel Gemini 欧宝·双子星座 马来西亚通用汽车公司Opel Kadett 欧宝·士官生 马来西亚通用汽车公司Opel Rekord欧宝·创记录 马来西亚通用汽车公司Orion猎户座 德国福特公司Orion 猎户座 英国福特汽车公司Oshkosh 奥史考士 美国奥史考士载重汽车公司Pecer标兵 美国汽车销售公司Pacer 标兵 加拿大美国汽车公司Padmini帕德米先驱 日本丰田汽车工业公司Pride 骄傲 韩国起亚汽车公司Princess公主 英国利兰公司奥斯汀·莫利斯部Prisma棱镜 意大利兰旗公司Proceed行进 日本马自达工业公司Prowler猎兽 美国克莱斯勒公司Publica国民 日本丰田汽车工业公司Puch普赫 奥地利斯泰尔—戴姆勒—普赫公司Pullman普尔门 德国德勒克默勒车身公司Pulsar脉冲星 日本日产汽车工业公司Puma普马 巴西普马汽车工业公司Peugeot别儒 法国标致集团 塔尔伯特公司Phanton鬼怪 英国劳斯莱斯汽车公司Phoenix凤凰 美国通用汽车公司旁蒂克汽车部Piazza广场 日本五十铃汽车工业公司Pinto斑马 美国福特汽车公司福特部Pinzgauer平兹高尔 奥地利斯泰尔-戴姆勒·普赫公司Plymouth顺风 美国克莱斯勒公司Polara波拉勒 巴西克莱斯勒公司Polara波拉勒 阿根廷克莱斯勒—费沃公司Polo马球 德国大众汽车公司Polonez波罗乃兹 波兰华沙小客车厂Polski-Fiat波兰—菲亚特 波兰别尔斯克—比亚瓦小型车辆厂Polski-Fiat波兰—菲亚特 波兰华沙小客车厂Pontiac旁蒂克 美国通用汽车公司旁蒂克汽车部Pony小马 韩国现代汽车公司Popular大众 英国福特汽车公司porsche波尔舍 德国保时捷公司Porter投递员 日本马自达工业公司Power Ram壮公羊 美国克莱斯勒公司道奇部Praga布拉格 捷克阿维亚国营公司Prairie大草原 日本日产汽车工业公司Prelude序曲 日本本田技研工业公司President总统 日本日产汽车工业公司Previa先驱 日本丰田汽车工业公司Pride骄傲 韩国起亚汽车公司Princess公主 英国利兰公司奥斯汀·莫利斯部Prisma棱镜 意大利兰旗公司Proceed行进 日本马自达工业公司Publica国民 日本丰田汽车工业公司Puch普赫 奥地利斯泰尔—戴姆勒—普赫公司Pullman普尔门 德国德勒克默勒车身公司Pulsar脉冲星 日本日产汽车工业公司Puma普马 巴西普马汽车工业公司Quantum量子 德国大众汽车公司Quattro卡特罗 德国奥迪纳苏汽车公司Quattroporte卡特罗包尔特 意大利马莎拉蒂公司Quint昆特 日本本田技研工业公司Quint Integra昆特·英特格拉 日本本田技研工业公司Rabbit兔牌 德国大众汽车公司Rabbit兔牌 美国大众汽车公司Racing赛跑 意大利菲亚特公司Rainbow彩虹 日本日野汽车工业公司Rally赛车会 美国通用汽车公司GMC载重汽车和大客车部Rally赛车会 意大利菲亚特汽车公司 兰旗公司Rally赛车会 德国欧宝汽车公司Ram公羊 美国克莱斯勒公司道奇部Ramcharger装运者 美国克莱斯勒公司道奇部Rampage猛冲 美国克莱斯勒公司道奇部Ranchero牧场主 美国福特汽车公司福特部Ranger漫游者 美国福特汽车公司福特部Ranger漫游者 日本日野汽车工业公司Ranger漫游者 英国利兰公司商用车辆部Ranger Rover兰治罗孚 英国利兰公司路虎分部Reatta瑞塔 美国通用汽车公司别克汽车部Regal豪华 美国通用汽车公司别克汽车部Regata利加塔 意大利菲亚特汽车公司Regent统治者 意大利诺瓦·莫诺森蒂公司Reiver掠夺者 英国利兰公司 商用车辆部Rekord创记录 德国欧宝汽车公司Reliance信心 英国利兰公司 商用车辆部Reliant里莱恩特 美国克莱斯勒公司顺风部。

Mercedes-Benz

Mercedes-Benz

奔驰德国汽车品牌奔驰简介奔驰,德国汽车品牌,被认为是世界上最成功的高档汽车品牌之一,其完美的技术水平、过硬的质量标准、推陈出新的创新能力、以及一系列经典轿跑车款式令人称道。

奔驰三叉星已成为世界上最著名的汽车及品牌标志之一。

自1900年12月22日戴姆勒发动机工厂(Daimler-Motoren-Gesellschaft,DMG)向其客户献上了世界上第一辆以梅赛德斯(Mercedes)为品牌的轿车开始,奔驰汽车就成为汽车工业的楷模。

100多年来,奔驰品牌一直是汽车技术创新的先驱者。

品牌名称:奔驰汽车英文/德文名称:Mercedes-Benz创立年份:1926年创始人:卡尔·本茨和戈特利布·戴姆勒所属地区:欧洲德国所属公司:戴姆勒集团品牌标志:三叉星品牌释义:象征着陆上、水上和空中的机械化旗下品牌:SMART、迈巴赫车系:A、B、C、CL、CLS、E、G、GL、GLK、M、ML、R、S、SL、SLC、SLK、SLS、SLR、AMG(改装版本)独立车型:Sprinter、Viano、Vito、马可波罗房车标志的含义来源:戴姆勒于1909年为三叉星标志申请专利权,但奔驰则属于一个圆形徽章。

戴奔驰姆勒的标志来源于戴姆勒给他妻子的信,他认为他画在家里房子上的这颗星会为他带来好运,这颗三叉星还象征着奔驰汽车公司向海陆空三个方向发展。

1909年,戴姆勒先生为了纪念他的VELO型车大批量生产,将三叉星内的齿轮图案改为月桂枝,以示胜利,而标志内的“梅赛德斯”则取自其在奥地利的汽车经销商埃米尔·耶利内克美丽女儿的名字。

“梅赛德斯”在西班牙语中有幸运的含义,可惜这位美女于四十岁死于不幸的婚姻,而以她命名的做法却不胫而走。

奔驰的标志最初是Benz外加麦穗环绕。

到了1916年,戴姆勒公司和奔驰合并,星形的标志与奔驰的麦穗终于合二为一,下有Mercedes-Benz字样,后将麦穗改成圆环,并去掉了Mercedes-Benz的字样。

汽车中英文对照表(带详细解释)

汽车中英文对照表(带详细解释)

汽车中英文对照表AAA——American Automobile Association——美国汽车协会;美国汽车联合会AAAA——澳大利亚汽车后市场协会AAC——数字音频解码技术AAC——辅助空气控制阀AANH——美国网络销售公司AAP——Auto Aftermarket Parts——汽车售后部件AAS——Adaptive Air Suspension——可调空气悬架(奥迪);主动式悬架AASS——Adaptive Air Suspension System——可调空气悬架系统(奥迪)AA T——Adaptive Airbage Technology——(德尔福)自适应安全气囊技术AB——All Balanced——全面均衡(设计理念)(简称AB设计理念,该理念主要包括动力、空间、安全、操控和个性化5个方面)ABA——制动摩擦片虚位自动调校补偿系统ABC——Active Body Control——主动车身控制;动态车身控制;主动车身控制悬架系统ABC+T——Automatic Brake and Traction Control——自动制动控制+牵引力辅助控制ABD——自动制动差速器;差速制动系统ABD——英国驾车者协会ABI——英国保险联合会ABS——Anti-lock Brake System或Anti-lock Braking System——防抱死制动系统说明:没有ABS时,汽车紧急制动时,4个车轮会被完全抱死,这时只要有轻微的侧向力作用(比如倾斜的路面或者地上的一块小石头),汽车就会发生侧滑、甩尾,甚至完全调头。

特别是在弯道上行驶时,由于前轮抱死,汽车将因车轮缺乏附着而丧失转向能力,沿着惯性方向向前直至停止。

ABS的功能就在于通过控制制动油压的收放,达到对车轮抱死的控制。

ABS系统可以使汽车在任何工况下对汽车的4个车轮通过4个独立的传感器进行检测,并对各个车轮独立控制,使4个车轮均处于最佳的制动状态,能够保障汽车在任何的路面上,特别是在雨水路面和冰雪路面上制动时,保证汽车的任何一个车轮都不抱死,避免汽车发生侧滑、甩尾及无法转向等,从而使汽车具有良好的的制动效能、稳定性和转向性,提高汽车的制动安全性。

德国汽车工业质量标准

德国汽车工业质量标准
-4-
1 引言 产品审核通过对少量产品和/或零件进行检验来对质量保证的有效性进行评定,用产品质量来
确认质量能力。此时对产品是否与规定的技术要求或与顾客/供方的特殊协议相一致进行检验。 在评定存在技术要求的偏差时,视目标的设定,焦点在于技术上的重要性对后续过程的意义
或顾客反应的程度。 产品审核是对新产品的特性进行检验,而不是对经过长时间使用后的产品进行检验。产品审
VDA6
质量审核的 基本准则 Grundlagen für Qualitätsaudits
审核与认证 Auditierung und Zertifizierung
VDA6
质量体系审核
第 1 部分 QM-Systemaudit
VDA6 第2 部分
质量体系审核
QM-Systemaudit 服务 Dienstleistung
若 发 现 与 技 术 规 范 有 偏 差 ,则 须 采 取 纠 正 措 施 。若 发 现 重 要 的 特 性( 特 别 是 与 安 全 性 相 关的特性)与额定值和/或极限样品有偏差,则必须采取直接的行动,例如:封存或对生产部门所 有的产品进行分选 ,必要时须封存或分选开发部的产品。
注 6:从产品开发阶段(样件)、各生产阶段一直到发货都可以进行产品审核。各生产阶段的 审核以及必要时从顾客的观点出发所进行的发货产品审核在方法上都是一致的。 2..2 目的
12 附录:与 VDA6.1 的对照
13 参考文献 13.1 标准 13.1.1 DIN EN ISO 8402(1995) 13.1.2 DIN EN ISO 9000,第 1 部分(08/94) 13.1.3 DIN EN ISO 9000,第 2 部分(03/92) 13.1.4 DIN EN ISO 9001,(08/94) 13.1.5 DIN EN ISO 9002, (08/94) 13.1.6 DIN EN ISO 9004,第 1 部分(08/94) 13.1.7 DIN ISO 10011 第 1 部分(06/92) 13.1.8 DIN ISO 10011 第 2 部分(06/92) 13.1.9 DIN ISO 10011 第 3 部分(06/92) 13.2 文献 13.2.1Masing,Walter(出版社) 13.2.2 DGQ 丛书 11-04(1995) 13.2.3 DGQ 丛书 12-63(1991) 13.2.4 DGQ 丛书 12-63(1993) 13.2.5 DGQ 丛书 13-41(1995) 13.2.6 DGQ 丛书 14-18 13.3 以上标准/文献联系机构

五大手册具体如下

五大手册具体如下

五大手册具体如下:1、FMEA:失效模式和效果分析2、MSA:测量系统分析3、APQP:先期质量策划4、PPAP:生产件批准程序5、SPC:统计过程控制TS16949:国际标准化组织(ISO)于2002年3月公布了一项行业性的质量体系要求,它的全名是“质量管理体系—汽车行业生产件与相关服务件的组织实施ISO9001:2000的特殊要求”,英文为TS16949。

我们从实践角度出发,在背景、目标与意义、内容三方面,对该质量管理体系要求作简要介绍。

1.TS16949的背景和动态为了协调国际汽车质量系统规范,由世界上主要的汽车制造商及协会于1996年成立了一个专门机构,称为国际汽车工作组International Automotive Task Force (IATF) 。

IATF的成员包括了国际标准化组织质量管理与质量保证技术委员会(ISO/TC176),意大利汽车工业协会(ANFIA),法国汽车制造商委员会(CCFA)和汽车装备工业联盟(FIEV),德国汽车工业协会(VDA),汽车制造商如宝马(BMW),克莱斯勒(Daimler Chrysler),菲亚特(Fiat),福特(Ford),通用(General Motors),雷诺(Renault)和大众(Voldswagen)等。

IATF对3个欧洲规范VDA6.1(德国),VSQ(意大利),EAQF(法国)和QS9000(北美)进行了协调,在ISO9001:2000版标准结合的基础上,在ISO/TC176的的认可下,制定出了TS16949 :2002 这个规范。

2002年3月1日,ISO与IATF公布了国际汽车质量的技术规范TS16949:2002,这项技术规范适用于整个汽车产业生产零部件与服务件的供应链,包括整车厂,2002年版的TS16949已经生效,并展开认证工作。

在2002年4月24号,福特,通用和克莱斯勒三大汽车制造商在美国密歇根州底特律市召开了新闻发布会,宣布对供应厂商要采取的统一的一个质量体系规范,这个规范就是TS16949。

世界500强公司英文全称

世界500强公司英文全称

世界500强公司英文全称1 Exxon Mobil 埃克森美孚美国炼油2 Wal-Mart Stores 沃尔玛商店美国零售3 General Motors 通用汽车美国汽车4 Ford Motor 福特汽车美国汽车5 DaimlerChrysler 戴姆勒克莱斯勒德国汽车6 Royal Dutch/Shell Group 皇家荷兰壳牌集团荷兰/英国炼油7 BP 英国石油英国炼油8 General Electric 通用电气美国电子电气9 Mitsubishi 三菱商事日本多样化10 Toyota Motor 丰田汽车日本汽车11 Mitsui 三井物产日本多样化12 Citigroup 花旗集团美国金融13 Itochu 伊藤忠商事日本多样化14 Total Fina Elf 道达尔菲纳埃尔夫法国炼油15 Nippon Telegraph & Telephone 日本电报电话日本电信16 Enron 安然美国能源17 AXA 安盛法国保险18 Sumitomo 住友商事日本多样化19 Intl. Business Machines 国际商用机器美国计算机20 Marubeni 丸红商事日本多样化21 Volkswagen 大众德国汽车22 Hitachi 日立日本电子电气23 Siemens 西门子德国电子电气24 Ing Group 荷兰国际集团荷兰保险25 Allianz 安联德国保险26 Matsu*a Electric Industrial 松下电器日本电子电气27 E. ON 的德国多样化28 Nippon Life Insurance 日本生命日本保险29 Deutsche Bank 德意志银行德国银行30 Sony 索尼日本电子电气31 AT&T 美国电话电报美国电信32 Verizon Communications 弗莱森电讯美国电信33 U.S. Postal Service 美国邮政总局美国邮递包裹34 Philip Morris 菲利普莫里斯美国食品烟草35 CGNU 商联保险英国保险36 J.P. Morgan Chase 摩根大通银行美国银行37 Carrefour 家乐福法国零售38 Credit Suisse 瑞士信贷集团瑞士银行39 Nissho Iwai 日商岩井日本多样化40 Honda Motor 本田汽车日本汽车41 Bank of America Corp. 美洲银行美国银行42 BNP Paribas 法国巴黎银行法国银行43 Nissan Motor 日产汽车日本汽车44 Toshiba 东芝日本电子电气45 PDVSA 委内瑞拉石油委内瑞拉炼油46 Assicurazioni Generali 忠利保险意大利保险47 Fiat 菲亚特意大利汽车48 Mizuho Holdings 瑞穗控股日本银行49 SBC Communications 西南贝尔美国电信50 Boeing 波音美国航空航天51 Texaco 德士古美国炼油52 Fujitsu 富士通日本计算机53 Duke Energy 杜克能源美国电力煤气54 Kroger 克罗格美国零售55 NEC 日本电气公司日本电子电气56 Hewlett-Packard 惠普美国计算机57 HSBC Holdings 汇丰控股英国银行58 Koninklijke Ahold 的荷兰零售59 Nestlé 雀巢瑞士食品60 Chevron 雪佛龙美国炼油61 State Farm Insurance Cos. 州立农业保险美国保险62 Tokyo Electric Power 东京电力日本电力煤气63 UBS 瑞士联合银行瑞士银行64 Dai-ichi Mutual Life Insurance 第一生命日本保险65 American International Group 美国国际集团美国保险66 Home Depot 家庭百货美国零售67 Morgan Stanley Dean Witter 摩根士丹利添惠美国证券经纪68 Sinopec 中国石化中国石油化工69 ENI 埃尼意大利炼油70 Merrill Lynch 美林美国证券经纪71 Fannie Mae 范妮梅美国金融72 Unilever 联合利华荷兰/英国食品73 Fortis 福尔蒂荷兰/比利时保险74 ABN AMRO Holding 荷兰银行荷兰银行75 Metro 麦德龙德国零售76 Prudential 保诚保险英国保险77 State Power Corporation 国家电力公司中国电力78 Rwe Group 莱茵集团德国电力煤气79 Compaq Computer 康柏电脑美国计算机80 Repsol YPF 莱普索尔西班牙炼油81 Pemex 墨西哥石油墨西哥原油82 McKesson HBOC 麦卡森美国零售83 China Petroleum 中国石油天然气中国炼油84 Lucent Technologies 朗讯科技美国电子电气85 Sears Roebuck 西尔斯罗巴克美国零售86 Peugeot 标致法国汽车87 Munich Re Group 慕尼黑再保险德国保险88 Merck 默克美国制药89 Procter & Gamble 宝洁美国家用化学品90 WorldCom 世界电讯美国电信91 Vivendi Universal 威望迪环球法国娱乐92 Samsung Electronics 三星电子韩国电子电气93 TIAA-CREF 美国教师退休基金会美国保险94 Deutsche Telekom 德国电信德国电信95 Motorola 摩托罗拉美国电子电气96 Sumitomo Life Insurance 住友生命日本保险97 Zurich Financial Services 苏黎士金融服务瑞士保险98 Mitsubishi Electric 三菱电机日本电子电气99 Renault 雷诺法国汽车100 Kmart 卡马特美国零售101 Target 塔吉特美国零售102 Albertson's 艾伯森美国零售103 Hyundai 现代韩国多样化104 Thyssen Krupp 蒂森克虏伯德国工农业设备105 Samsung 三星韩国多样化106 USX 美国钢铁马拉松美国炼油107 Royal Philips Electronics 皇家飞利浦电子荷兰电子电气108 Crédit Agricole 农业信贷银行法国银行109 Berkshire Hathaway 伯克希尔哈撒韦美国保险110 Intel 英特尔美国半导体111 BASF 巴斯夫德国化学112 Goldman Sachs Group 高盛集团美国证券经纪113 J.C. Penney 彭尼美国零?BR>114 BMW 宝马德国汽车115 Conoco 的美国炼油116 Costco Wholesale 价格成本美国零售117 HypoVereinsbank 联合抵押银行德国银行118 Suez 苏伊士里昂水务法国水务119 Safeway 西夫韦美国零售120 MetLife 都市人寿保险美国保险121 Santander Central Hispano Group 桑坦德集团西班牙银行122 Dell Computer 戴尔电脑美国计算机123 SK 鲜京韩国炼油124 Electricite De France 法国电力法国电力125 Deutsche Post 德国邮政德国邮递包裹126 Tesco 特斯科英国零售127 France Télécom 法国电信法国电信128 BT 英国电信英国电信129 Ingram Micro 英格雷姆麦克罗美国零售130 Nortel Networks 北电网络加拿大电子电气131 Freddie Mac 弗雷德马克美国金融132 Cardinal Health 卡地纳健康美国的133 L.M. Ericsson 爱立信瑞典电子电气134 Meiji Life Insurance 明治生命日本保险135 United Parcel Service 联合包裹运输服务美国邮递包裹136 Royal Bank of Scotland 皇家苏格兰银行英国银行137 Mitsubishi Motors 三菱汽车日本汽车138 Pfizer 辉瑞美国制药139 Dynegy 的美国能源140 Reliant Energy 的美国电力煤气公用141 E.I. du Pont de Nemours 杜邦美国化学142 Delphi Automotive Systems 德尔福汽车系统美国汽车零件143 Johnson & Johnson 强生美国制药144 Allstate 好事达保险美国保险145 Robert Bosch 罗伯特博世德国电子电气146 Alcatel 阿尔卡特法国电子电气147 UtiliCorp United 公用事业联合公司美国电力煤气公用148 Tyco International 特科国际美国电子电气149 Hyundai Motor 现代汽车日本汽车150 Bayer 拜尔德国化学151 Aegon 的荷兰保险152 Ito-Yokado 伊藤洋华堂日本零售153 International Paper 国际造纸美国纸产品154 Nokia 诺基亚芬兰电子电气155 Nippon Mitsubishi Oil 日本三菱石油日本炼油156 Olivetti 好利获得意大利电信157 Wells Fargo 富国银行美国银行158 Mitsubishi Heavy Industries 三菱重工日本工农业设备159 GlaxoSmithKline 葛兰素史克英国制药160 Petrobrás 巴西石油巴西炼油161 Aetna 安泰美国保险162 Daiei 大荣日本零售163 Saint-Gobain 圣戈班法国玻璃164 United Technologies 联合技术美国航空航天165 Prudential Ins. Co. of America 美国宝德信人寿保险美国保险166 Lehman Brothers Holdings 雷曼兄弟美国证券经纪167 Bank of Tokyo-Mitsubishi 东京三菱银行日本银行168 Telefónica 西班牙电话西班牙电信169 PG&E Corp. 太平洋煤气电力美国电力煤气170 BellSouth 贝尔南方美国电信171 Canon 佳能日本办公设备172 Royal & Sun Alliance Insurance Group 皇家太阳保险集团英国保险173 J. Sainsbury 桑斯博里英国零售174 Walt Disney 沃特迪斯尼美国娱乐175 ConAgra 康尼格拉美国食品176 Lockheed Martin 洛克希德马丁美国航空航天177 Bank One Corp. 第一银行美国银行178 Barclays 巴克莱银行英国银行179 Jusco 吉之岛日本零售180 Honeywell International 霍尼韦尔国际美国航空航天181 Nippon Steel 新日铁日本金属182 Sumitomo Bank 住友银行日本银行183 Tosco 的美国炼油184 First Union Corp. 第一联合银行美国银行185 Société Générale 兴业银行法国银行186 Kansai Electric Power 关西电力日本电力187 Dresdner Bank 德累斯顿银行德国银行188 American Express 美国运通美国金融189 Statoil 挪威石油挪威炼油190 Sprint 斯普林特美国电信191 Westdeutsche Landesbank 西德意志银行德国银行192 Lloyds TSB Group 劳埃德集团英国银行193 LG International 乐喜金星国际韩国多样化194 Southern 南方美国电力煤气195 Supervalu 超价商店美国零售196 Enel 国家电力意大利电力197 Alcoa 美国铝业美国金属198 East Japan Railway 东日本铁路日本铁路运输199 Dow Chemical 道化学美国化学200 ABB 阿西布朗勃法瑞瑞士电子电气201 Microsoft 微软美国软件202 Groupe Pinault-Printemps 皮诺春天集团法国零售203 Tomen 东绵日本多样化204 FleetBoston 佛雷特波士顿银行美国银行205 CNP Assurances 法国国家人寿保险法国保险206 Intesabci 的意大利银行207 AutoNation 的美国汽车销售服务208 Alstom 阿尔斯通法国电子电气209 Indian Oil 印度石油印度炼油210 Preussag 普罗伊萨格德国多样化211 Georgia-Pacific 佐治亚太平洋美国纸产品212 Vodafone 沃达丰英国电信213 Industrial & Commercial Bank of China 中国工商银行中国银行214 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria 毕尔巴鄂比斯开银行西班牙银行215 TXU 德州公用美国电力煤气216 El Paso Corp. 的美国能源217 Nichimen 日绵日本多样化218 Groupe Auchan 的法国零售219 New York Life Insurance 纽约人寿保险美国保险220 Bristol-Myers Squibb 百时美施贵宝美国制药221 Phillips Petroleum 菲利普石油美国炼油222 Samsung Life Insurance 三星人寿保险韩国保险223 Walgreen 沃尔格林美国零售224 Novartis 诺华瑞士制药225 UnitedHealth Group 联合健康集团美国医疗健康226 Commerzbank 德国商业银行德国银行227 Crédit Lyonnais 里昂信贷银行法国银行228 China Telecommunications 中国电信中国电信229 Loews 洛斯美国保险230 Japan Tobacco 日本烟草日本烟草231 Aventis 安内特法国制药232 KDDI 的日本电信233 Coca-Cola 可口可乐美国饮料234 PepsiCo 百事公司美国饮料235 Tech Data 技术数据美国零售236 Sara Lee 沙拉李美国食品237 Chubu Electric Power 中部电力日本电力238 Sanyo Electric 三洋电机日本电子电气239 AMR 美利坚公司美国航空公司240 Caterpillar 卡特彼勒美国工农业设备241 Japan Postal Service 日本邮政日本邮递包裹242 Rabobank 拉博银行荷兰银行243 CVS 的美国零售244 LG Electronics 乐喜金星电子韩国电子电气245 Viacom 维亚康姆美国娱乐246 Cigna 信诺美国保险247 Abbey National 阿比国民银行英国银行248 Asahi Mutual Life Insurance 朝日生命日本保险249 Bergen Brunswig 伯根布鲁斯威格美国零售250 Toyota Tsusho 丰田通商日本多样化251 Bank Of China 中国银行中国银行252 UAL 联合航空美国航空公司253 Sysco 西斯科美国零售254 Petronas 马来西亚石油马来西亚炼油255 Electronic Data Systems 电子数据系统美国数据服务256 Cisco Systems 思科系统美国电子电气257 Lowe's 劳氏美国零售258 Swiss Reinsurance 瑞士再保险瑞士保险259 Xerox 施乐美国办公设备260 Bridgestone 普利斯通日本轮胎橡胶261 British American Tobacco 英美烟草英国烟草262 Foncière Euris 的法国零售263 Federated Department Stores 联合百货美国零售264 Standard Life Assurance 标准人寿保险英国保险265 SNCF 国家铁路法国铁路运输266 Raytheon 雷神美国航空航天267 Idemitsu Kosan 出光兴产石油日本炼油268 FedEx 联邦快递美国邮递包裹269 Kingfisher 翠丰集团英国零售270 Mazda Motor 马自达汽车日本汽车271 Denso 电装日本汽车零件272 Sharp 夏普日本电子电气273 Pharmacia 法玛西亚美国制药274 AstraZeneca 阿斯特拉捷利康英国制药275 Japan Energy 日本能源日本炼油276 Sinochem 中国化工进出口公司中国多样化277 EADS 的法国航空航天278 Norsk Hydro 挪威水电挪威化学279 Tokio Marine & Fire Insurance 东京海上火灾保险日本保险280 Gazprom 俄罗斯天然气俄罗斯能源281 Bouygues 布伊格法国工程建筑282 Franz Haniel 弗朗茨海涅尔德国零售283 Almanij 的比利时银行284 Kajima 鹿岛建设日本工程建筑285 TRW 汤姆森拉莫伍尔德里奇美国汽车零件286 Sanwa Bank 三和银行日本银行287 Johnson Controls 约翰逊控制美国汽车零件288 Legal & General 的英国保险289 Roche Group 罗氏制药瑞士制药290 Northwestern Mutual Life Ins. 西北相互人寿保险美国保险291 IBP 艾奥瓦牛肉罐头美国食品292 Yasuda Mutual Life Insurance 安田生命日本保险293 Delhaize 'Le Lion' 的比利时零售294 Minnesota Mining & Mfg. 明尼苏达矿业制造美国多样化295 HCA 的美国医疗健康296 Mitsui Mutual Life Insurance 三井生命日本保险297 Qwest Communications 奎斯特电信美国电信298 Landesbank Baden-Württemberg 的德国银行299 Bertelsmann 贝塔斯曼德国出版300 Korea Electric Power 韩国电力韩国电力301 Onex 的加拿大电子电气302 Liberty Mutual Insurance Group 利保相互保险集团美国保险303 Dentsu 电通日本广告304 TransCanada Pipelines 的加拿大能源305 NKK 日本钢管日本金属306 Diageo 迪阿吉奥英国饮料307 AMP 安宝澳大利亚保险308 Sakura Bank 樱花银行日本银行309 Weyerhaeuser 惠好美国纸产品310 Nippon Express 日本通运日本邮递运输311 Delta Air Lines 德尔塔航空美国航空公司312 Skandia Group 斯堪地亚集团瑞典保险313 Taisei 大成建设日本工程建筑314 Mitsubishi Chemical 三菱化学日本化学315 Adecco 的瑞士的316 Washington Mutual 华盛顿相互美国银行317 MYCAL 的日本零售318 Bayerische Landesbank 巴伐利亚银行德国银行319 Sun Microsystems 太阳微系统美国计算机320 Dexia Group 的比利时/法国银行321 Faros 的法国的322 Canadian Imperial Bank of Commerce 加拿大帝国商业银行加拿大银行323 Emerson Electric 艾默生电气美国电子电气324 Tohoku Electric Power 东北电力日本电力325 Shimizu 清水日本工程建筑326 Coles Myer 科斯迈尔澳大利亚零售327 Royal Bank of Canada 皇家加拿大银行加拿大银行328 Japan Airlines 日本航空日本航空公司329 Best Buy 的美国零售330 Halifax 哈里法克斯英国银行331 Corus Group 的英国金属332 Rite Aid 来爱德美国零售333 Norinchukin Bank 农林中央金库日本银行334 Swiss Life Ins. & Pension 瑞士人寿与养老金瑞士保险335 Centrica 的英国电力煤气336 China Mobile 中国移动通信中国电信337 George Weston 乔治威斯顿加拿大零售338 BHP 布鲁肯希尔澳大利亚采矿原油339 BCE 贝尔加拿大电子加拿大电信340 Groupama-Gan 安盟-甘集团法国保险341 Anglo American 的英国采矿342 DG Bank Group 的德国银行343 La Poste 法国邮政法国邮递344 Seagram 施格兰加拿大饮料345 UniCredito Italiano 意大利联合信贷银行意大利银行346 Nationwide Insurance Enterprise 的美国保险347 Coca-Cola Enterprises 可口可乐企业美国饮料348 Hartford Financial Services 哈德福德金融服务美国保险349 Valero Energy 的美国炼油350 National Australia Bank 澳大利亚国家银行澳大利亚银行351 BAE Systems 的英国航空航天352 Man Group 曼德国汽车353 Michelin 米其林法国轮胎橡胶354 Publix Super Markets 的美国零售355 Occidental Petroleum 西方石油美国化学356 Usinor 法国北方钢铁联合公司法国金属357 May Department Stores 五月百货美国零售358 Suzuki Motor 铃木汽车日本汽车359 Fleming 佛莱明美国零售360 Goodyear Tire & Rubber 固特异轮胎橡胶美国轮胎橡胶361 Lukoil 的俄罗斯采矿原油362 SK Global 鲜京全球韩国多样化363 Ultramar Diamond Shamrock 钻石三叶草美国炼油364 Deutsche Bahn 德国联邦铁路德国铁路运输365 Endesa 的西班牙电力366 McDonald's 麦当劳美国餐饮服务367 Isuzu Motors 五十铃汽车日本汽车368 Volvo 沃尔沃瑞典汽车369 Solectron 的美国电子电气370 Banco Bradesco 的巴西银行371 News Corp. 新闻集团澳大利亚娱乐372 KarstadtQuelle 卡尔施泰特德国零售373 Lear 里尔美国汽车零件374 Lufthansa Group 汉莎航空德国航空公司375 Eastman Kodak 伊斯曼柯达美国摄影器材376 Kimberly-Clark 金百利克拉克美国纸产品377 Ricoh 理光日本办公用品378 American Home Products 美国家庭用品美国制药379 Abbott Laboratories 雅培美国制药380 British Airways 英国航空英国航空公司381 Winn-Dixie Stores 温迪克西百货美国零售382 American Electric Power 美国电力美国电力383 Otto Versand 奥托邮购德国邮购384 Gap 的美国零售385 RAG 鲁尔德国采矿原油386 Vinci 的法国的387 Toronto-Dominion Bank 的加拿大银行388 Sumitomo Metal Industries 住友金属日本金属389 Sumitomo Electric Industries 住友电工日本金属390 Halliburton 哈利佰顿美国工程建筑391 Japan Telecom Co. Ltd. 日本电信日本电信392 Montedison 蒙特爱迪生意大利食品393 Groupe Danone 达能法国食品394 Deere 迪尔美国工农业设备395 Kyushu Electric Power 九州电力日本电力396 Textron 达信美国航空航天397 Carso Global Telecom 的墨西哥电信398 Electrolux 伊莱克斯瑞典家用电器399 Fuji Photo Film 富士胶卷日本摄影器材400 Arrow Electronics 的美国零售401 Circuit City Stores, Inc. 巡回城市百货公司美国零售402 Akzo Nobel 阿克苏诺贝尔荷兰化学403 Woolworths 沃尔沃斯澳大利亚零售404 Bank of Nova Scotia 丰业银行加拿大银行405 Archer Daniels Midland 阿彻丹尼尔斯米德兰美国食品406 Banco Do Brasil 巴西银行巴西银行407 Dana 达纳美国汽车零件408 Sunoco 的美国炼油409 Taiyo Mutual Life Insurance 太阳生命日本保险410 Bank of Montreal 蒙特利尔银行加拿大银行411 China Construction Bank 中国建设银行中国银行412 Cosmo Oil 的日本炼油413 Sekisui House 积水建房日本工程建筑414 COFCO 中粮集团中国多样化415 Waste Management 废物处理美国废物处理416 Telstra 澳洲电信澳大利亚电信417 Kobe Steel 神户制钢日本金属418 Amerada Hess 阿拉美达赫斯美国炼油419 Anheuser-Busch 安海斯布希美国饮料420 Farmland Industries 农场工业美国食品421 Arbed 阿尔贝德钢铁卢森堡金属422 Pohang Iron & Steel 埔项制铁韩国金属423 Yasuda Fire & Marine Insurance 安田海上火灾保险日本保险424 Dai Nippon Printing 大日本印刷日本印刷出版425 Flextronics International 伟创力新加坡电子电气426 Royal KPN 的荷兰电信427 Central Japan Railway 中央日本铁路日本铁路运输428 Safeway 西夫韦英国零售429 Stora Enso 的芬兰纸产品430 Consignia 的英国邮递包裹431 Cable & Wireless 大东电报局英国电信432 Household International 的美国金融433 Lagardère Groupe 拉加代尔集团法国出版印刷434 Marks & Spencer 马克思斯班塞英国零售435 Kawasaki Steel 川崎制铁日本金属436 Obayashi 大林组日本工程建筑437 Union Pacific 联合太平洋美国铁路运输438 Texas Instruments 德州仪器美国半导体439 Asahi Glass 朝日玻璃日本建材玻璃440 Fuji Heavy Industries 富士重工日本汽车441 Henkel 汉高德国化学442 Skanska 的瑞典工程建筑443 Nomura Securities 野村证券日本证券经纪444 Imperial Chemical Industries 帝国化学英国化学445 Edison International 爱迪生国际美国电力煤气446 L'Oréal 欧莱雅法国肥皂化妆品447 Toppan Printing 凸版印刷日本印刷448 Agricultural Bank of China 中国农业银行中国银行449 Migros 的瑞士零售450 Invensys 的英国工农业设备451 Kyocera 京都陶瓷日本电子电气452 AmeriSource Health 的美国零售453 Xcel Energy 的美国能源454 Kawasho 川铁商事日本多样化455 All Nippon Airways 全日空日本航空公司456 Office Depot 办公用品美国零售457 Daido Life Insurance 的日本保险458 Old Mutual 的南非保险459 Asahi Kasei 旭化成日本化学460 Williams 的美国能源461 PacifiCare Health Systems 太平洋健康系统美国医疗健康462 Northwest Airlines 西北航空美国航空公司463 Tenet Healthcare 的美国医疗健康464 Takenaka 竹中日本工程建筑465 Suntory 三得利日本饮料466 Power Corp. of Canada 加拿大鲍尔公司加拿大保险467 Showa Shell Sekiyu 的日本炼油468 Oji Paper 王子纸日本纸产品469 Toys 'R' Us 玩具反斗店美国零售470 Lafarge 的法国建材471 Mass. Mutual Life Insurance 麻省人寿美国保险472 Cepsa 的西班牙能源473 Air France Group 法国航空法国航空公司474 Sun Life 太阳人寿加拿大保险475 American General 美国普通保险美国保险476 Fluor 福陆美国工程建筑477 Matsu*a Elec. Wks. 松下电工日本电子478 Christian Dior 克里斯叮迪奥法国服装479 Takashimaya 高岛屋日本零售480 Eli Lilly 礼来大药厂美国制药481 Manpower 的美国临时帮助482 Canadian Pacific 的加拿大的483 West Japan Railway 西日本铁路日本铁路运输484 Mitsui Fudosan 三井不动产日本工程建筑485 Bank of Scotland 苏格兰银行英国银行486 Uny 的日本零售487 Staples 斯特普尔斯美国零售488 Great Atl. & Pacific Tea 的美国零售489 Computer Sciences 计算机科学美国软件数据服务490 Humana 胡马纳美国医疗健康491 Magna International 的加拿大电子电气492 Kinki Nippon Railway 的日本铁路运输493 Norddeutsche Landesb. 的德国银行494 Jardine Matheson 怡和中国香港多样化495 General Dynamics 通用动力美国航空航天496 Gaz de France 法国煤气法国能源497 Mitsubishi Materials 三菱材料日本金属498 Whirlpool 惠尔普美国家用电器499 Snow Brand Milk Products 雪印乳业日本食品500 Sodexho Alliance 索迪斯联合美国餐饮服务网。

世界汽车品牌名称中英文对照

世界汽车品牌名称中英文对照

世界汽车品牌名称中英文对照AAC 爱希英国爱希跑车公司ACCENT 重音(雅绅)韩国现代汽车公司ACCLAIM 欢呼美国克莱斯勒公司顺风部ACCORD 雅阁(阿科德、雅廓)日本本田公司ACE 高手英国爱希跑车公司通用汽车公司奥兹莫比尔ACHIEVA 成就美国部ACTY 阿克泰日本本田公司ACURA 阿库拉(极品)日本本田公司豪华车部ADMIRAL 海军上将德国欧宝汽车公司AERO 飞弹瑞典绅宝汽车公司AEROSTAR 空中之星美国福特汽车公司AFINI 阿飞尼日本马自达公司AIRFLOW 气流美国克莱斯勒公司AIRSTREAM 气爆美国克莱斯勒公司ALCYONE 阿尔雄日本富士重工公司ALECO 奥列格苏联莫斯科小客车厂ALFA 阿尔法意大利阿尔发·罗密欧公司ALFA ROMEO 阿尔法·罗密欧(XX译爱快·罗米意大利阿尔发·罗密欧公司欧)ALFASUD 阿尔法苏意大利阿尔发·罗密欧公司ALFETTA 阿尔菲塔意大利阿尔发·罗密欧公司ALHAMBRA 阿尔汉布拉西班牙西特公司ALLANTE 阿尔兰特(艾杨迪)美国通用汽车公司卡迪莱克部ALLEGRO 阿莱格罗英国罗孚汽车公司ALLIANCE 联盟法国雷诺汽车公司ALMERA 阿尔美拉日本日产汽车公司ALPINA 阿尔宾那德国宝马汽车公司ALPINE 阿尔派法国雷诺汽车公司ALTIME 阿尔蒂马日本日产汽车公司ALTO 奥拓日本铃木汽车公司AMBASSADOR 大使美国美国汽车公司AMBASSADOR 大使印度印度斯坦公司AMC 美国美国汽车公司AM GENERAL 美国美国汽车综合公司AMIGO 阿米格日本五十铃汽车公司ANFINI 安菲妮日本马自达公司APOLLO 阿波罗美国通用汽车公司别克部APPLAUSE 普乐(掌声、雅宝士)日本大发公司APV 多用途车ARCADIA 阿卡迪亚韩国大宇汽车公司ARGENTA 阿金塔意大利菲亚特工业公司ARGENTO VIVO 梦中丽人日本本田汽车公司ARIES 爱丽丝美国克莱斯勒公司道奇部ARMADA 阿玛达印度ARO 阿罗罗马尼亚穆西尔汽车厂ARROW 飞箭美国克莱斯勒公司道奇部ASCONA 阿斯科纳德国欧宝汽车公司ASCOT 阿科特日本本田汽车公司ASIA 亚细亚韩国亚细亚汽车公司ASKA 阿斯卡日本五十铃汽车公司ASPEN 白杨美国克莱斯勒公司道奇部ASPIRE 追求美国福特汽车公司ASTON MARTIN 阿斯顿·马丁英国阿斯顿·马丁·拉贡公司ASTRA 雅特(阿斯特拉,德国精湛)德国欧宝汽车公司ASTRAMAX 大阿斯特拉英国沃克斯豪尔汽车公司ASTRE 阿斯特美国通用汽车公司旁蒂克部通用汽车公司货车及客车ASTRO 天体(宇宙)美国部奥迪纳苏汽车公司(大众AUDI 奥迪德国公司的子公司)通用汽车公司奥兹莫比尔AURORA 曙光(黎明女神)美国部AUSTER 南风日本日产汽车公司AUSTIN 奥斯汀英国罗孚汽车公司AUTOBIANCHI 奥托比安希意大利奥托比安希公司AVALON 亚洲龙(阿瓦龙)日本丰田汽车公司AVANTI 阿凡提美国阿凡提汽车公司AVELLA 阿维拉韩国起亚工业公司AVENGER 复仇者美国克莱斯勒公司道奇部罗尔斯-罗依斯汽车公司AZURE 蓝天英国本特利部BBARINA 巴丽娜澳大利亚霍顿汽车公司BACK PACK 背包美国克莱斯勒公司顺风部BALENO 百乐日本铃木汽车公司BALLADE 叙事曲日本本田公司BARCHETTA 新月意大利玛莎拉蒂公司BARRACUDA 梭鱼美国克莱斯勒汽车公司BEDFORD 贝德福德英国沃尔斯豪尔汽车公司BEETLE 甲克虫德国大众汽车公司BEL AIR 贝埃尔美国通用汽车公司雪佛莱部BELMONT 贝尔蒙特英国沃克斯豪斯汽车公司BELVEDERE 观景楼美国克莱斯勒汽车公司BENTLEY 本特利英国罗尔斯-罗依斯汽车公司BENZ 奔驰(本茨,平治)德国梅赛德斯-奔驰公司BERETTA 贝里塔美国通用汽车公司雪佛莱部BERLIET 贝里埃法国贝利埃汽车公司BERLINA 贝琳娜澳大利亚霍顿汽车公司BERTONE 博通意大利博通汽车设计公司BEAT 比特(节拍)日本本田公司BERETTA 贝雷塔美国通用汽车公司雪佛莱部BETA 贝塔意大利兰旗公司BIARRITZ 拜芮茨美国通用汽车公司卡迪莱克部BIGHORN 大号角日本五十铃汽车公司BL 英国英国利兰汽车公司BLAZER 传播者美国通用汽车公司雪佛莱部BLITZ 闪电意大利博通汽车设计公司BLUEBIRD 蓝鸟日本日产汽车公司BMW 宝马(巴依尔)德国宝马汽车公司BOBCAT 山猫美国福特汽车公司林肯部BONGO 本格日本马自达公司BONNEVILLE 博纳维尔美国通用汽车公司旁蒂克部BOXER 拳击家日本马自达公司BOXSTER 芭色尔德国保时捷公司BRAT 小鬼日本五十铃汽车公司BRAVA 布拉瓦意大利菲亚特工业公司通用汽车公司奥兹莫比尔BRAVDA 布拉瓦达美国部BRAVO 布拉沃意大利菲亚特工业公司BREEZE 轻风美国克莱斯勒公司顺风部BRISA 布里萨韩国起亚工业公司BRISTOL 布利斯托英国布利斯托汽车公司BRONCO 烈马美国福特汽车公司罗尔斯-罗依斯汽车公司BROOKLAND 布罗克兰英国本特利部美国通用汽车公司卡迪莱BROUGHAM 超级沙龙(布劳汉姆)美国克部BUCRANE 布克兰韩国大宇汽车公司BUGATTI 布加迪意大利布加迪公司BUICK 别克美国通用汽车公司的一个分部CCABALL 卡布尔日本日产汽车公司CABRIOLET 敞篷车CABRO 眼镜蛇英国AC 公司CABSTAR 货星日本日产汽车公司CADILLAC 卡迪拉克(凯迪莱克)美国通用汽车公司的一个分部CALA 卡拉意大利兰伯基尼汽车公司CALAIS 加来通用汽车公司卡迪莱克部CALDINA 卡尔迪娜日本丰田汽车公司CALIBRA 佳丽(卡利布拉)德国欧宝公司CAMARGUE 卡马克英国罗尔斯-罗依斯汽车公司CAMARO 卡马洛美国通用汽车公司雪佛莱部CAMPER 野营者美国美国汽车公司CAMRY 佳美日本丰田汽车公司CANTER 奔马日本三菱汽车公司CAPELLA 卡佩拉日本马自达公司CAPITAL 首都韩国起亚工业公司CAPRI 凯丽(快百里)美国福特汽车公司水星部CAPRICE 随想曲(开普瑞斯)美国通用汽车公司雪佛莱部CARAVAN 商队日本日产汽车公司CARAVAN 捷龙美国克莱斯勒公司道奇部CARAVELLE 卡拉维尔德国大众汽车公司CARAVELLE 卡拉维尔美国克莱斯勒公司CARGO 货运意大利伊维柯工业车辆公司CARGOSTAR 货运之星美国万国联合收割机公司CARINA 卡利那日本丰田汽车公司CARSMA 凯斯玛日本三菱汽车公司CARLTON 卡尔通英国沃克斯豪尔汽车公司CAROL 颂歌日本马自达公司CARRERA 卡列拉德国保时捷研究设计发展公司CARRY 运载日本铃木汽车公司CATALINA 卡塔丽娜美国通用汽车公司旁蒂克部CAVALIER 骑士英国沃克斯豪尔汽车公司CAVALIER 骑士美国通用汽车公司雪佛莱部CADRIC 公爵日本日产汽车公司CEFIRO 赛飞龙(风度)日本日产汽车公司CELEBRITY 名人美国通用汽车公司雪佛莱部CELICA 赛利卡日本丰田汽车公司CENTURY 世纪美国通用汽车公司别克部CENTURY 世纪日本丰田汽车公司CERBERA 赛伯乐英国TVR 公司CERVO 牡鹿日本铃木汽车公司CHALLENGER 挑战者美国克莱斯勒公司道奇部CHAMP 冠军美国克莱斯勒公司CHARADE 夏利日本大发公司CHARMANT 魅力日本大发公司CHARGER 战马美国克莱斯勒公司道奇部CHASER 猎手(追击者)日本丰田汽车公司CHECKER 切克美国切克汽车公司CHEROKEE 切诺基美国克莱斯勒汽车公司CHERRY 樱花日本日产汽车公司CHEVELLE 学维尔美国通用汽车公司雪佛莱部CHEVETTE 学维特英国沃克斯豪尔汽车公司CHEVROLET 雪佛兰美国通用汽车公司的一个分部CHICO 齐柯德国大众汽车公司CHIMAERA 驰马拉英国TVR 公司CHRYSLER 克莱斯勒美国克莱斯勒公司CIADIA 加的亚阿根廷加的亚汽车公司CIELO 蓝天韩国大宇汽车公司通用汽车公司奥兹莫比尔CIERA 赛拉美国部CIMA 喜马日本日产汽车公司CIMARRON 西马龙美国通用汽车公司卡迪莱克部CINQUECENTO 新快全多(文艺复兴)意大利菲亚特工业公司CIRRUS 卷云美国克莱斯勒公司CISTALIA 西斯塔利亚德国保时捷研究设计发展公司CITATION 嘉奖美国通用汽车公司雪佛莱部CITROEN 雪铁龙法国雪铁龙汽车公司CITY 城市德国欧宝汽车公司CITY 城市日本本田汽车公司CIVIC 市民(思域)日本本田公司CIVILIAN 平民日本日产汽车公司CLIO 克利鸥法国雷诺汽车集团CLIPPER 快马日本日产汽车公司CLUB 俱乐部美国福特汽车公司CLUBMAN 交际家英国陆虎汽车公司COASTER 考斯利日本丰田汽车公司COBRA 眼镜蛇英国爱希跑车公司COBRA 眼镜蛇美国福特汽车公司COLONY PARK 移民公园美国福特汽车公司COLT 小马美国克莱斯勒公司道奇部ANCHE 科曼契美国克莱斯勒公司MODORE 海军准将德国欧宝汽车公司CONCERTO 雄才日本本田公司CONCORD 协和(君王)美国克莱斯勒公司CONCORD 协和韩国起亚工业公司CONDOR 神鹰日本日产柴油机公司CONQUEST 征服美国通用汽车公司雪佛莱部CONSORTE 伴侣日本大发公司CONSUL 领事美国福特汽车公司CLASSIC 康特萨-经典印度印度斯坦公司CONTINENTAL 大陆美国福特汽车公司林肯部罗尔斯-罗依斯汽车公司CONTINENTAL 大陆英国本特利部CONTOUR 轮廓美国福特汽车公司CORDIA 科迪亚日本三菱汽车公司CORDOBA 科尔多巴美国克莱斯勒公司CORDOBA 科尔多巴西班牙西特公司CORNICHE 险路英国罗尔斯-罗依斯汽车公司COROLLA 花冠(歌乐娜)日本丰田汽车公司CORONA 花冠(可乐娜)日本丰田汽车公司CORONET 王冠美国克莱斯勒公司CORRADO 科拉多德国大众汽车公司CORSA 可赛日本丰田汽车公司CORSA 可赛德国欧宝汽车公司CORSICA 可喜家美国通用汽车公司雪佛莱部CORTINA 柯蒂那美国福特汽车公司CORVETTE 科尔维特(科维、护卫舰)美国通用汽车公司雪佛莱部COSMO 宇宙日本马自达公司COUGAR 美洲狮美国福特汽车公司水星部COUNTACH 康塔什(蛮牛)意大利兰伯基尼汽车公司COUNTRY 家乡美国福特汽车公司COUPE 小型运动轿车COURIER 信使美国福特汽车公司CREDOS 魁多韩国起亚工业公司CRESSIDA 克莱希达日本丰田汽车公司CRESTA 登峰日本丰田汽车公司CRESTWOOD 克莱斯伍美国克莱斯勒公司CREW 乘务员日本日产汽车公司CROMA 克罗玛意大利菲亚特工业公司CROWN 皇冠日本丰田汽车公司CROWN VICTORIA 维多利亚皇冠美国福特汽车公司通用汽车公司奥兹莫比尔CRUISER 巡洋舰美国部CUNNINGHAM 康凡美国通用汽车公司雪佛莱部CUORE 库雷(廓丽)日本大发公司CUPPUCCINO 开普喜乐日本铃木汽车公司CUSTOM 风俗美国福特汽车公司CUSTOM 风俗美国通用汽车公司别克部通用汽车公司奥兹莫比尔CUTLASS 弯刀(短剑)美国部CYNOS 西诺斯日本丰田汽车公司DDACIA 达西亚罗马尼亚彼特什蒂汽车厂DAEWOO 大宇韩国大宇汽车公司DAF 达夫荷兰达夫汽车厂DAIHATSU 大发日本大发工业公司DAILY 得意意大利跨国工业车辆公司DAIMLER 戴姆勒德国德国最早的汽车公司之一DAIMLER 戴姆勒英国美洲虎公司戴姆勒-克莱斯勒德国-美国戴姆勒-克莱斯勒公司DAIMLER-CHRYSLERDAKOTA 达科他美国克莱斯勒汽车公司道奇部DART 标枪美国克莱斯勒公司道奇部DASHER 冲击者德国大众汽车公司DATUSUN 达特桑(得胜)日本日产汽车公司玛吉鲁斯·道依兹公司(现DAUTZ 道依兹德国属依维柯公司)DAYTONA 戴通娜美国克莱斯勒公司DAYTONE 戴托娜意大利法拉利公司D-C 戴姆勒-克莱斯勒德国-美国戴姆勒-克莱斯勒公司DEAUVILLE 迪维尔意大利托马索公司DEBONAIR 快乐(德宝)日本三菱汽车公司DEDRA 德托意大利蓝旗公司DEFENDER 卫士英国罗孚汽车公司DELICA 德利卡日本三菱汽车公司DELPHI 德尔福美国法拉利公司DELTA 德尔塔日本大发公司DELTA 德尔塔意大利蓝旗公司通用汽车公司奥兹莫比尔DELTA 德尔塔美国部DEMON 守护神美国克莱斯勒公司DERBY 赛马(杜比)德国大众汽车公司DE SOTO 德索托美国克莱斯勒公司DETOMASO 德托马索日本大发公司DE VILLE 都市(帝威)美国通用汽车公司卡迪莱克部DIABLO 迪亚布罗(恶魔)意大利兰伯基尼汽车公司DIAMANTE 宝石(戴芒特)日本三菱汽车公司DINO 迪诺意大利法拉利公司DIPLOMAT 外交家美国克莱斯勒公司道奇部DIPLOMAT 外交家德国欧宝汽车公司DISCOVER 发现者英国陆虎汽车公司DIXI 迪西亚德国欧宝汽车公司DODGE 道奇美国克莱斯勒公司的一个分部DOLOMITE XX石英国美洲虎公司DOMANI 明天日本本田汽车公司DOWNTOWN 城市意大利菲亚特工业公司DUSTER 清洁工美国克莱斯勒公司DYANE 黛恩法国雪铁龙汽车公司DYNA 戴娜日本丰田汽车公司DYNASTY 王朝美国克莱斯勒公司EEAGLE 鹰美国美国汽车公司的一个分部ECLAT 光辉英国莲花汽车公司ECLIPSE 日全蚀日本三菱汽车公司ECONOLINE 经济线美国福特汽车公司的轻型客车EDSEL 埃塞尔美国福特汽车公司通用汽车公司奥兹莫比尔EIGHTY EIGHT 八十八美国部ELAN 爱伦(精灵)英国莲花汽车公司ELANTRA 伊兰特拉韩国现代汽车公司EL CAMINO 爱卡米诺美国通用汽车公司ELECTRA 电美国通用汽车公司别克部ELDORADO 爱尔多拉多美国通用汽车公司卡迪莱克部ELF 埃尔夫日本五十铃汽车公司ELITE 精华英国莲花汽车公司EMERAUDE 爱墨绿日本三菱汽车公司ENCORE 重演法国雷诺汽车公司ERF 厄夫英国厄夫公司ESCAPE 爱仕美国福特汽车公司ESCORT 护卫者美国福特汽车公司ESCUDO 埃斯库多日本铃木汽车公司ESPACE 太空(埃斯佩多)法国雷诺汽车公司ESPADA 埃斯巴达意大利兰伯基尼汽车公司ESPERO 希望韩国大宇汽车公司ESPRIT 精灵英国莲花汽车公司ESTEEM 尊重日本铃木汽车公司ETUDE 练习曲日本马自达公司EUNOS 俊朗日本马自达公司的豪华车部EUROPA 欧罗巴英国莲花汽车公司法国、意大PSA 与菲亚特集团EVASION 逃遁利EVOQ 依沃克美国通用汽车公司卡迪莱克部EXCEL 杰出韩国现代汽车公司EXECUTIVE 董事美国克莱斯勒公司顺风部EXPEDITION 远征队美国福特汽车公司EXPLER 探险号美国福特汽车公司EXPO 展览日本三菱汽车公司EXPRESS 快运法国塔尔伯特公司FFACT 法克特德国辰德公司FAIRLADY 贵妇人日本日产汽车公司FAIRLANE 菲尔兰美国福特汽车公司FAIRMONT 菲尔蒙特美国福特汽车公司FALCON 猎鹰美国福特汽车公司FAMILIA 家族日本马自达公司FAP 法普前南斯拉夫法普·费莫斯汽车公司FASTER 快车日本五十铃汽车公司FAUN 福恩德国福恩公司FELICIA 弗雷西亚捷克斯柯达公司FELLOW 伙伴日本大发公司FEROZA 费罗莎日本大发公司FERRARI 法拉利(费拉丽)意大利法拉利公司FESTIVA 节日美国福特汽车公司FIAT 菲亚特意大利菲亚特工业公司FIERO 菲洛美国通用汽车公司旁蒂克部FIESTA 嘉年华(节日)美国福特汽车公司FIFTH AVENUE 第五大街美国克莱斯勒公司FIREBIRD 火鸟美国通用汽车公司旁蒂克部FIREFLY 萤火虫美国通用汽车公司旁蒂克部通用汽车公司奥兹莫比尔FIRENZA 佛罗伦萨美国部FLAIR 天才美国福特汽车公司FLEETSTAR 车队之星美国万国联合收割机公司美国通用汽车公司卡迪莱FLEETWOOD 弗利特伍德(富丽沃)美国克部FLORIAN 御马日本五十铃汽车公司FOCUS 焦点美国福特汽车公司FODEN 福登英国福登公司FORD 福特美国福特汽车公司FORMA 福马俄罗斯伏尔加公司FORTE 强音日本三菱汽车公司FORWARD 前进日本五十铃汽车公司FOX 狐狸巴西巴西德国大众汽车公司FREE LANDER 神星者英国陆虎汽车公司FREIGHTLINER 货运线美国货运线公司FRONTE 先驱者日本铃木汽车公司FRONTE 先驱者意大利蓝旗公司FRONTERA 福龙德国欧宝汽车公司FSO 波兰波罗乃兹汽车厂FSR 波兰福斯尔公司FUEGO 飞优果法国雷诺汽车集团FUN 发烧友美国福特汽车公司FURY 复仇女神美国克莱斯勒公司顺风部FUSO 扶桑日本三菱汽车公司FUTURA 富图拉美国福特汽车公司FWD 美国美国四轮驱动汽车公司GGALANT 华丽(豪侠)日本三菱汽车公司GALAXY 银河美国福特汽车公司GAMMA 伽马意大利蓝旗公司GAZ 嘎斯(又译“格斯”)俄罗斯高尔基汽车厂GAZELLE 羚羊日本日产汽车公司GEMINI 双子星座(吉米尼)日本五十铃汽车公司通用汽车公司货车及客车GENERAL 将军美国部GEO 吉奥美国通用汽车公司的一个分部GEODGEALO 乔治亚罗意大利乔治亚罗汽车设计公司GERMANY 日耳曼美国福特汽车公司林肯部GHIA 吉亚美国福特汽车公司GHIBLI 吉百利意大利玛莎拉蒂公司GIULIETTA 吉里耶塔意大利阿尔法·罗密欧公司GLORIA 光荣日本日产汽车公司GM 通用美国通用汽车公司GMC 通用美国通用汽车公司吉普公司GOLF 高尔夫德国大众汽车公司GOLDEN EAGLE 金鹰美国美国汽车公司吉普公司GORDINI 哥地尼法国雷诺汽车集团GRANADA 格雷那达美国福特汽车公司GRAND AM 大艾姆美国通用汽车公司旁蒂克部GRANDEOR 现代王韩国现代汽车公司GRAND FAMILIA 大家族日本马自达公司GRAND MARQUIS 老侯爵美国福特汽车公司水星部GRAND PRIX 大奖赛美国通用汽车公司旁蒂克部GRAND VOYAGER 老航海家美国克莱斯勒汽车公司GRAN FURY 风暴美国克莱斯勒汽车公司GRAN SPORT 运动美国通用汽车公司别克部GRAN VILLE 大都市美国通用汽车公司旁蒂克部GREMLIN 格雷姆林美国美国汽车公司GRIFFITH 格力菲斯英国TVR 公司GTO GTO 跑车美国通用汽车公司旁蒂克部GYPSY 吉卜赛印度HHIACE 海狮日本丰田汽车公司HINDUSTAN 印度斯坦印度印度斯坦汽车公司HIJET 海捷特日本大发公司HILUX 海拉克斯日本丰田汽车公司HINO 日野日本日野汽车公司HOBBY 霍比巴西福特汽车公司HOLDEN 霍尔顿澳大利亚霍尔顿汽车公司HOMER 通信鸽日本日产汽车公司HONCHO 老板美国美国汽车公司吉普公司HONDA 本田日本本田技研工业公司HORIZON 水平线法国塔尔伯特公司HORIZON 水平线美国克莱斯勒汽车公司HUMMER 悍马美国美国汽车综合公司HUNTER 猎人法国塔尔伯特公司HYUNDAI 现代韩国现代汽车公司IIAD 英国英国国际汽车设计公司IBIZA DESIGNER 依比扎西班牙图雷斯莫汽车公司IDEA 依地亚意大利意大利汽车设计公司IFA 依发德国原XX德国依发汽车厂IKARUS 依卡露斯匈牙利伊卡露斯车身和车辆厂IKON 爱卡美国福特汽车公司ILTIS 白鼬德国大众汽车公司IMPACT 冲击美国通用汽车公司IMPALASS 英普拉美国通用汽车公司雪佛莱部IMPERIAL 帝国美国克莱斯勒公司IMPREZA 银泊(翼豹,英普里扎)日本富士重工业公司IMPULSE 脉冲日本五十铃汽车公司INFINTI 无限日本日产汽车公司豪华车部INNOCENTI 英诺仙蒂意大利英诺仙蒂公司INSPIRE 励志日本本田汽车公司INTEGRA 英特格(形格)日本本田汽车公司豪华车部INTERNATIONAL 万国美国万国联合收割机公司INTREPID 无畏(勇士)美国克莱斯勒公司道奇部通用汽车公司奥兹莫比尔INTRIGUE 神奇美国部IPANEMA 依帕内马巴西通用汽车公司IRMSHER 依姆舍尔德国依姆舍尔公司ISETTA 依赛塔德国宝马公司ISUZU 五十铃日本五十铃汽车公司IVECO 依维柯意大利(跨国)工业车辆公司IXION 爱客新美国福特汽车公司JJAGUAR 美洲虎(杰戈娃,捷豹)英国美洲虎公司JALPA 亚尔帕意大利兰伯基尼汽车公司JAVA 佳娃英国罗尔斯-罗依斯汽车公司克莱斯勒汽车公司吉JEEP 吉普美国普·鹰部JELCZ 野尔奇波兰耶尔奇汽车厂JETTA 捷达德国大众汽车公司通用汽车公司货车及客车JIMMY 吉米美国部JIMNY 吉姆尼日本铃木汽车公司JOURNEY 旅行日本五十铃汽车公司JUNIOR 少年日本日产汽车公司JUSTY 约斯蒂日本富士重工业公司KKA 美国福特汽车公司KADETT 士官生德国欧宝汽车公司KALLISTA 卡丽丝塔韩国双龙汽车公司KAMAZ 卡马兹俄罗斯卡马河汽车厂KANGGOO 甘果法国雷诺汽车集团KAPITAIN 船长德国欧宝汽车公司KAPPA 卡帕意大利蓝旗公司KARISMA 卡里斯玛意大利博通汽车设计公司KARMAN GHIA 卡曼吉亚德国大众汽车公司KAYAK 卡亚克意大利博通汽车设计公司KIA 起亚韩国起亚工业公司KOMBI 康比德国大众汽车公司KORRANDO 科兰多韩国双龙汽车公司LLADA 拉达俄罗斯伏尔加汽车厂LAGO 拉果法国塔尔伯特公司LAGONDA 拉贡达英国阿斯顿·马丁·拉贡达公司LAGUNA 拉古娜法国雷诺汽车集团LAMBDA 兰伯达意大利兰旗公司LAMBORGHINI 兰伯基尼(XX译林宝坚尼)意大利兰伯基尼汽车公司LAMPO 兰博意大利菲亚特工业公司LANCER 轻骑兵日本三菱汽车公司LANCIA 兰旗(蓝旗)意大利兰旗公司LAND CRUISER 陆地巡洋舰(沙漠王)日本丰田汽车公司LAND ROVER 览胜陆虎(兰治罗孚)英国陆虎汽车公司LANTRA 兰特拉韩国现代汽车公司LASER 镭射美国克莱斯勒公司顺风部LAUREL 桂冠日本日产汽车公司LEAN MACHINE 斜车美国通用汽车公司LE BARON 男爵美国克莱斯勒公司LE CAR 雷卡法国雷诺汽车集团LEEZA 丽萨日本大发公司LEGACY 力狮(传世,遗产)日本富士重工业公司LEGEND 传奇(里程)日本本田汽车公司阿库拉部LE MANS 勒芒美国通用汽车公司旁蒂克部LEONE 雄狮日本富士重工业公司LE SABRA 马刀美国通用汽车公司别克部LEXUS 凌志(列克萨斯)日本丰田汽车公司豪华车部LEYLAND 利兰英国利兰汽车公司LIAZ 利阿兹斯洛伐克利阿兹汽车厂LIBERO 自由人日本富士重工业公司LIGIER 里吉尔法国里吉尔汽车公司LIFE 生活日本本田公司LINCOLN 林肯美国福特汽车公司林肯部LITEACE 莱特艾斯日本丰田汽车公司LOADSTAR 北极星美国万国联合收割机公司LOTUS 莲花(又译洛托斯)英国莲花汽车公司LOYALE 罗耶尔日本富士重工业公司LUAZ 洛兹乌克兰越野车公司LUCE 光日本日本马自达公司LUCINO 卢齐诺日本日产汽车公司LUMINA 鲁米娜美国通用汽车公司雪佛莱部LUPO 路波德国大众汽车公司LYNX 天猫座美国福特汽车公司MMACK 麦克美国麦克卡车公司MAESTRO 艺术大师英国陆虎汽车公司MAGIRUS 玛吉鲁斯德国玛吉鲁斯·道依兹公司MAGNUM 马格纳姆美国克莱斯勒公司道奇部MAHINDRA 马辛德拉印度马辛德拉汽车公司MALAGA 马拉加西班牙西特公司MALIBU 马利布美国通用汽车公司雪佛莱部奥格斯堡·纽伦堡机械公M.A.N 曼德国司MANTA 曼塔德国欧宝汽车公司MARATHON 马拉松美国切克汽车公司的出租汽车MARBELLA 玛贝拉西班牙西特公司MARCH 前进日本日产汽车公司MAREA 马力昂意大利菲亚特工业公司MARINA 玛丽娜英国陆虎汽车公司MARK II 马克 II 日本丰田汽车公司MARK V 马克 V 英国美洲虎公司MARK 7 马克 7 美国福特汽车公司MARQUIS 侯爵美国福特汽车公司林肯部MARUTI 马鲁蒂印度马鲁蒂公司MASERATI 玛莎拉蒂意大利玛沙拉蒂公司MASHALATTI 玛莎拉蒂意大利菲亚特工业公司MASTER 大师法国雷诺汽车集团MATADOR 斗牛士美国美国汽车公司MATIZ 马提兹韩国大宇汽车公司MATRA 马特拉法国塔尔伯特公司MAVERICK 独立美国福特汽车公司MAUS 茅斯日本三菱汽车公司MAXI 马克西英国陆虎汽车公司MAXIMA 马克西玛(千里马)日本日产汽车公司MAXX 马可斯德国欧宝汽车公司德国老牌汽车,以著名汽MAYBACH 梅巴赫德国车发明家命名MAZDA 马自达(XX译“万事得”)日本马自达公司MCLAREN 麦拿仑麦拿仑赛车公司MEDALLION 梅达莲美国克莱斯勒公司MEDALLION 梅达莲法国雷诺汽车集团MEGANE 梅甘娜法国雷诺汽车集团MEHARI 梅哈利法国雪铁龙汽车公司梅塞德斯-奔驰汽车公MERCEDES-BENZ 梅赛德斯-奔驰德国司,即奔驰公司的全称MERCURY 默寇利(水星)美国福特汽车公司林肯部MERKUR SCORPIO 默克·天蝎座美国福特汽车公司METEOR 流星南非南非汽车公司METRO 地下铁道美国通用汽车公司 CEO 部METRO MAYFAIR 城市贵族英国陆虎汽车公司METROPOLITAN 大都市人美国那什公司老牌小型运动轿车,已并MG 美琦英国入罗孚汽车公司MICRA 米克拉日本日产汽车公司MIDGET 侏儒英国美洲虎公司MIDI 米地英国贝德福公司MILANO VERDE 米拉诺·沃德意大利阿尔法·罗密欧公司MINI 米尼(迷你)英国陆虎汽车公司MINICA 米尼卡日本三菱汽车公司MINI CAB WIDE 小宽头日本三菱汽车公司MIRA 米拉日本大发公司MIRADA 米拉达美国克莱斯勒公司道奇部MIRAGE 海市蜃楼日本三菱汽车公司MISITQUE 密斯迪美国福特汽车公司水星部MITSUBISHI 三菱日本三菱汽车公司MIURA 米拉意大利兰伯基尼公司MOKE 毛驴英国利兰公司MONACO 摩纳哥美国克莱斯勒公司道奇部MONARCH 君主美国福特汽车公司林肯部MONDEO 蒙迪欧欧洲福特汽车公司MONDIAL 世界(芒德尔)意大利法拉利公司MONTE CARLO 蒙特卡洛美国通用汽车公司雪佛莱部MONTE CARLO 蒙特卡洛意大利兰旗公司MONTEGO 蒙特哥英国陆虎汽车公司MONTEREY 蒙泰雷德国欧宝汽车公司MONTERO 蒙特洛日本三菱汽车公司MONTEZ 蒙泰兹巴西JPX 公司MONZA 蒙扎意大利法拉利公司MONZA 蒙扎德国欧宝汽车公司MORGAN 摩根英国摩根汽车公司MORNING CAR 晨车韩国起亚工业公司MOSKOVICH 莫斯科人俄罗斯莫斯科小客车厂。

汽车名称中英文对照

汽车名称中英文对照
BERETTA 贝里塔 美国 通用汽车公司雪佛莱部
BERLIET 贝里埃 法国 贝利埃汽车公司
BERLINA 贝琳娜 澳大利亚 霍顿汽车公司
BERTONE 博通 意大利 博通汽车设计公司
BEAT 比特(节拍) 日本 本田公司
汽车名称中英文对照
A
AC 爱希 英国 爱希跑车公司
ACCENT 重音(雅绅) 韩国 现代汽车公司
ACCLAIM 欢呼 美国 克莱斯勒公司顺风部
ACCORD 雅阁(阿科德、雅廓) 日本 本田公司
ACE 高手 英国 爱希跑车公司
CHARGER 战马 美国 克莱斯勒公司道奇部
CHASER 猎手(追击者) 日本 丰田汽车公司
CHECKER 切克 美国 切克汽车公司
CHEROKEE 切诺基 美国 克莱斯勒汽车公司
CHERRY 樱花 日本 日产汽车公司
CARRY 运载 日本 铃木汽车公司
CATALINA 卡塔丽娜 美国 通用汽车公司旁蒂克部
CAVALIER 骑士 英国 沃克斯豪尔汽车公司
CAVALIER 骑士 美国 通用汽车公司雪佛莱部
CADRIC 公爵 日本 日产汽车公司
AM GENERAL 美国 美国汽车综合公司
AMIGO 阿米格 日本 五十铃汽车公司
ANFINI 安菲妮 日本 马自达公司
APOLLO 阿波罗 美国 通用汽车公司别克部
APPLAUSE 普乐(掌声、雅宝士) 日本 大发公司
BROUGHAM 超级沙龙(布劳汉姆) 美国 美国通用汽车公司卡迪莱克部
BUCRANE 布克兰 韩国 大宇汽车公司
BUGATTI 布加迪 意大利 布加迪公司

附录J 汽车行业常用字母缩写与中英文对照表

附录J 汽车行业常用字母缩写与中英文对照表

序号字母缩写英文/德文对照中文对照12TP 2 Tagesproduktion(德文)两日生产(供货厂的批量预生产,用来验证批量能力) 2AIAG Automotive Industry Action Group(美国)汽车工业行动集团3ALT Accelerated Life Test加速老化试验4ANOVA Analysis of Variance方差分析法5APQP Advanced Product Quality Plan产品质量先期策划和控制计划6ARGP Analysis Risk General Project 项目总体风险分析7BMG Bau-Muster-Genehmigung(德文)产品工程性能认可8BOM Bill of Material物料清单/材料清单/零件清单9CAA Contract Application Approval合同申请批准10CAD Computer Aided Design计算机辅助设计11CAP Corrective Action Plan纠正措施计划12CDP Customer Development Plan客户发展计划13CFT Cross Functional Team 横向职能小组/横向协调小组/跨功能小组14CKD Completed Knock Down进口件15COC Certificate of Compliance材质证明16Cpk Capability for Stable Process稳定过程的能力指数17CRD Customer Request Document客户要求文件18CT Choice Technology技术选择19DCN Design Change Notice设计更改通知20DFMEA Design Failure Mode and Effects Analysis设计失效模式及后果分析21DOE Design of Experiments试验设计22DPPM Defective Parts Per Million每百万零件不合格数23DR Design Review设计评审24DVP&R Design Verfication Plan&Report设计验证计划报告25ECN Engineer Change Notice工程更改通知26ECO Engineer Change Order工程更改指令27ECR Engineer Change Request工程更改申请28EDI Electronic Data Interchange 电子数据交换29EMPB Erst Muster Pruef Bericht(德文)首批样件检验报告30EOL End of Line线末31ES Engineering Specification工程规格32ES TEST Engineering Specification Test工程测试33ESI Early Supplier Involvement 供应商先期参与34ET Engineering Trial工程试制35ETA Estimated Time of Arrival预计到达36FAI First Article Inspection首件检验37FDPR Full Day Production Run满负荷生产日运行38FMEA Failure Mode and Effect Analysis潜在失效模式及后果分析39FTA Fault Tree Analysis故障树分析/失效树分析40FTC First Time Capability首次能力41GP Gross Profit毛利42GR&R Guage Repeatability&Reproducibility量具的重复性和再现性43IAM Independent Aftersales Market独立售后市场44IAR Investment Authorization Request投资授权申请45IATF International Automotive Task Force国际汽车工作组46IP Intellectual Property知识产权47IPR Intellectual Property Rights知识产权权利48ISIR Initial Sample Inspection Report初始样件测试报告49LCL Lower Control Limit下控制限序号字母缩写英文/德文对照中文对照序号字母缩写英文/德文对照中文对照。

世界10大汽车制造商

世界10大汽车制造商
sylphy、 西玛(进口)CIMA TIIDA、 sylphy、天籁 TEANA 、西玛(进口)CIMA 、颐达 TIIDA、 帕拉丁、 Qashqai、 livana、 御轩 、帕拉丁、逍客 Qashqai、骊威 livana、骐达 tiida 、奇 trail、奥丁、 geniss、 骏 X-trail、奥丁、风度 (进口) 、贵士 、骏逸 geniss、蓝鸟 BLUEBIRD。 BLUEBIRD。
一的厂家。旗下品牌:梅赛德斯,道奇 ,smart , 一的厂家。旗下品牌:梅赛德斯-奔驰(奔驰) 旗下品牌:梅赛德斯 克莱斯勒,迈巴赫。 克莱斯勒,迈巴赫。 宝马 宝马是驰名世界的汽车企业,也被认为是高档汽车生产业的 先导。宝马公司创建于1916年,总部设在德国的幕尼黑。80 先导。宝马公司创建于1916年,总部设在德国的幕尼黑。80 马公司创建于1916年,总部设在德国的幕尼黑。 年来,它由最初的一家飞机引擎生产厂发展成为今天以高级 轿车为主导,并生产享誉全球的飞机引擎、越野车和摩托车 的企业集团,名列世界汽车公司前20名。宝马也被译为 的企业集团,名列世界汽车公司前20名。宝马也被译为“巴 20名。宝马也被译为“ 依 尔 ” 宝 马 公 司 的 全 称 是 "Bayerische Motor en Werhe 。 AG",BMW 就是这三个单词的首位字母缩写。 宝马作为国际汽车市场上的重要成员相当活跃,其业务遍及 全世界120个国家。1997年生产各种车辆120万辆。宝马汽 全世界120个国家。1997年生产各种车辆120万辆。宝马汽 120个国家。1997年生产各种车辆120 车主要有3 车主要有3、5、7、8系列汽车及双座蓬顶跑车等。目前,宝 马正处于事业兴盛时期:欧宝和福特汽车公司购买它的6 马正处于事业兴盛时期:欧宝和福特汽车公司购买它的6缸 业兴盛时期:欧宝和福特汽车公司购买它的 柴油发动机;劳斯莱斯集团不仅采用它的12缸发动机及电子 柴油发动机;劳斯莱斯集团不仅采用它的12缸发动机及电子 12 设备,还与其共同研究生产新的航空发动机;1994 设备,还与其共同研究生产新的航空发动机;1994 年宝马 集团收购了英国陆虎汽车公司(RoverGroup); 集团收购了英国陆虎汽车公司(RoverGroup); (RoverGroup) 1998年,宝马 1998年,宝马 集团又购得了劳斯莱斯汽车品牌;宝马在美国南卡罗来那州 的新厂也落成投产,这是在美国的第一家外国高档汽车生产 厂。旗下品牌:宝马,迷你,劳斯莱斯。 厂。旗下品牌:宝马,迷你,劳斯莱斯。 旗下品牌:宝马,迷你,劳斯莱斯

常见汽车品牌英语

常见汽车品牌英语

常见汽车品牌英语教学目标:使学生能够根据英文识读常见的汽车品牌一、美国汽车品牌(Automobile brand)1、Cadillac CADILLAC [’kædilæk]凯迪拉克凯迪拉克公司隶属于通用汽车公司,以生产豪华轿车而闻名世界在设计汽车时更加重视汽车的豪华性和舒适性。

2、Chevrolet ['ʃevrəʊlei] CHEVROLET雪佛兰也译作雪佛莱或雪福兰雪佛兰作为通用汽车集团下最大的品牌,目前,它在美国销售排行榜上位居第二,福特第一。

它的车型品种及其广泛,从小型轿车到大型4门轿车,从厢式车到大型皮卡,甚至从越野车到跑车,消费者所需要的任何一种车型,都能找到一款相应的雪佛兰。

3、Ford [fɔːd]FORD 福特汽车公司(福特汽车)福特汽车公司是世界最大的汽车企业之一。

1903年由亨利·福特先生创立创办于美国底特律市。

现在的福特汽车公司是世界上超级跨国公司,总部设在美国密执安州迪尔伯恩市.4、Buick [bju:ɨk]BUICK、别克(通用别克,别克汽车)别克(BUICK)商标中那形似“三颗子弹”的图案为其图形商标,它是别克分部的标志.5、Chrysler [’kraislə] CHRYSLER 克莱斯勒汽车公司图形商标像一枚五角星勋章,它体现了克莱斯勒家族和公司员工们的远大理想和抱负,以及永远无止境的追求和在竞争中获胜的奋斗精神。

五角星的五个部分,分别表示五大洲都在使用克莱斯勒汽车公司的汽车,克莱斯勒汽车公司的汽车遍及全世界6、GMC 是通用集团旗下的MPV(多用途车)部门。

“商务之星”现有使节(Envoy) [‘envɒɪ] 、峡谷(Canyon)[’kænjən] 、西拉(Sierra)[sɪ‘erə;sɪ’eərə]育空河(Yukon)[ˈjuːkɒn——美洲]、旅行(Safari)[sə'fɑːrɪ]等一系列车型。

德国制造的英文作文

德国制造的英文作文

德国制造的英文作文英文:When it comes to "Made in Germany", the first thingthat comes to mind is high quality and precision. Germany has a long-standing reputation for producing top-notch products, from cars to electronics to machinery.One reason for this is the German culture of excellence and attention to detail. Germans take pride in their work and are known for their precision and efficiency. This is reflected in the products they produce, which are often of the highest quality.Another reason for Germany's success in manufacturing is its emphasis on research and development. German companies invest heavily in R&D, which allows them to stay ahead of the competition and produce innovative products that meet the needs of consumers.For example, the German car industry is known for its engineering prowess and attention to detail. Brands like Mercedes-Benz and BMW are synonymous with luxury and quality, and their cars are sought after all over the world. This is due to the rigorous testing and quality control measures that are in place during the manufacturing process.In addition, German companies are known for their sustainability and environmentally-friendly practices. They prioritize reducing waste and emissions, and many have implemented renewable energy sources in their production processes.Overall, "Made in Germany" represents a commitment to quality, precision, innovation, and sustainability. It is a testament to the German culture of excellence and attention to detail.中文:提到“德国制造”,第一反应就是高品质和精度。

vda6德国汽车工业标准

vda6德国汽车工业标准

vda6德国汽车工业标准
VDA 6.1、VDA 6.3和VDA 6.5是德国汽车工业标准,分别涉及质量管理体系审核、过程审核和产品审核。

VDA 6.1:关注质量管理体系的有效性,确定质量管理体系的质量能力。

它根据具体的ISO 9001、IATF 16949、VDA 6.1等管理体系标准以及顾
客的特殊要求,检查质量管理体系基本程序的充分性、适宜性和有效性。

VDA 6.3:关注产品质量和相关过程的质量能力。

它针对选择的有质量能力的产品/产品组,检查已策划开发以及生产过程中的适用性、合理性;针对产
品不能满足要求或产品在进一步加工使用过程中可能出现的问题,对其潜在风险展开评价。

VDA 6.5:关注质量管理体系的有效性。

它评价成品或半成品的质量特性,
并根据确定的质量特性评估产品或者服务的符合性,确认现有质量保证措施的有效性。

一旦出现不符合项,则说明生产过程中存在薄弱环节。

这些标准是德国汽车工业协会(VDA)制定的行业标准,旨在确保汽车零
部件的质量和可靠性。

通过这三项标准的审核,可以帮助汽车零部件供应商提升质量管理水平,满足客户的要求,提高竞争力。

世界汽车工业国际协会

世界汽车工业国际协会

世界汽车工业国际协会(Organisation Internationale des Constructeursd'Automobiles;OICA)即世界汽车工业的国际团体,协会总部位置设立在法国巴黎。

1919年,成立于法国巴黎。

目前,大约是42个国家的汽车相关团体成员,为汽车工业业者间的意见交换、汽车相关规定的协议,国际性车展览会的认定、调协会成员的技术活动,世界汽车生产的统计等相关事宜[.任务1. 连系各个国家的汽车工业协会。

2. 学习与发展和汽车业未来有关的相关议题。

3. 收集且流通在协会成员之中的相关资料。

4. 讨论协会成员关切的问题,制定政策和指导方向。

5. 密切与各国政府以及国际机构合作,描绘具有国际水平的汽车产业。

6. 推广国际机构和公众传播及促进汽车产业政策和发展方向。

会员依国家英文字母排列:各国会员▪阿根廷汽车工业协会(Asociación de Fabricas de Automotores;ADEFA)▪澳洲汽车工业会议所(Federal Chamber of Automotive Industries;FCAI)▪奥地利汽车工业协会(Fachverband der Fahrzeugindustrie Österreichs;FFÖ)▪比利时汽车工业协会(Fédération Belge de l'Industrie de l'Automobile et du Cycle;FEBIAC a.s.b.l.)▪巴西汽车工业协会(Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores;ANFAVEA)▪中国汽车制造业协会(China Association of Automobile Manufacturers;CAAM)▪捷克汽车工业协会(Automotive Industry Association;AIA)▪埃及汽车制造业协会(Egyptian Automobile Manufacturers Association;EAMA)▪法国汽车工业协会(Comité des Constructeurs Français d'Automobiles;CCFA)▪德国汽车工业协会(Verband Der Automobilindustrie e.V.;VDA)▪匈牙利汽车工业协会(Association of the Hungarian Automotive Industry;AHAI)▪印尼汽车工业会(Association of Indonesian Automotive Industries;GAIKINDO)▪意大利汽车工业协会(Associazione Nazionale Fra Industrie Automobilistiche;ANFIA)▪日本汽车工业协会(Japan Automobile Manufacturers Association, Inc;JAMA)▪韩国汽车制造业协会(Korea Automobile Manufacturers Association;KAMA)▪荷兰汽车工业协会(Nederlandse Vereniging deRijwiel-En-Automobielindusrie RAI;RAI VERENIGING)▪葡萄牙汽车工业协会(Associação dos Industriais de Montagem de Automóveis;AIMA)▪罗马汽车工业协会(Asociatia Producatorilor si Importatorilor de Automobile;APIA)▪俄国汽车工业协会(ASSOCIATION OF AUTOMAKERS;OAR)▪塞尔维亚汽车制造业协会(Association of Motor Vehicle Manufacturers of Serbia;UPDVS)▪斯洛伐克汽车工业协会(Automotive Industry Association of the Slovak Republic;AIA SR)▪南非汽车制造业协会(National Association of Automobile Manufacturers of South Africa;NAAMSA)▪西班牙汽车工业协会(Asociación Española de Fabricantes de Automóviles y Camiones;ANFAC)▪瑞典汽车工业协会(BIL)▪瑞士汽车工业协会(Auto-Suisse - Association Importateurs Suisses d'Automobiles)▪泰国汽车工业协会(The Thai Automotive Industry Association;TAIA)▪土耳其汽车制造业协会(OTOMOTİV SANAYİİ DERNEĞİ;OSD)▪乌克兰汽车制造业协会(Association of Ukrainian Motor Vehicle Manufacturers;Ukrautoprom)▪英国汽车制造业和商业公司(Society of Motor Manufacturers and Traders Ltd.;SMMT)▪美国汽车制造业连盟(Alliance of Automobile Manufacturers;Alliance)▪乌兹别克汽车进货公司(Uzavtosanoat State Stock Company)同盟会员▪欧盟汽车制造商协会(Association des Constructeurs Européens d'Automobiles;ACEA)▪保加利亚汽车进口商联盟(Union of the Importers of Automobiles in Bulgaria;UAIB)▪克罗地亚汽车进口商和经销商协会(Association of Vehicle Importers and Distributors;AVID)▪丹麦(De Danske Bilimportører;DBI)▪爱沙尼亚(MOTOREX)▪芬兰汽车进口商协会(AUTOTUOJAT r.y.;AT)▪希腊汽车进口商协会(Association of Motor Vehicle Importers Representatives;AMVIR)▪拉脱维亚汽车经销商协会(Latvian Authorized Automobile Dealers Association;LAADA)▪立陶宛汽车技术协会(Lithuanian Autoenterpreneurs Association;LAA)▪挪威(Bil importørene's Landsforening;BIL)▪美国汽车制造业交易协会(Truck Manufacturers Association;TMA)议会[议会干部▪议会长:Bernd Gottschalk,德国汽车工业协会(Verband der Automobilindustrie;VDA)▪第一副议会长:Carlo Sinceri,意大利汽车工业协会(Associazione Nazionale Fra Industrie Automobilistiche;ANFIA)▪副议会长兼会计:Manuel Gomez,法国汽车工业协会(Comité des Constructeurs Français d'Automobiles;CCFA)▪副议会长:Bertil Molden,瑞典汽车工业协会(BIL)▪副议会长:Moon Hoh,韩国汽车制造业协会(Korea Automobile Manufacturers Association;KAMA)▪副议会长:Yoshiyasu Nao,日本汽车工业协会(Japan Automobile Manufacturers Association, Inc;JAMA)▪副议会长:Peter Sturrock,澳洲汽车工业会议所(Federal Chamber of Automotive Industries;FCAI)▪副议会长:Ercan Tezer,土耳其汽车制造业协会(OTOMOTİV SANAYİİ DERNEĞİ;OSD)▪副议会长:Nico Vermeulen,南非汽车制造业协会(National Association of Automobile Manufacturers of South Africa;NAAMSA)▪副议会长:Fred Webber,美国汽车制造业连盟(Alliance of Automobile Manufacturers;Alliance)议会书记▪秘书长兼议会指导:Yves van der Straaten▪议会指导代理:Olivier Fontaine▪议会指导代理:Stu Showler委员会1. 汽车展览委员会:1956年,正式成立。

世界500强企业英文名

世界500强企业英文名

世界500强企业英文名1 Exxon Mobil 埃克森美孚美国炼油2 Wal-Mart Stores 沃尔玛商店美国零售3 General Motors 通用汽车美国汽车4 Ford Motor 福特汽车美国汽车;5 DaimlerChrysler 戴姆勒克莱斯勒德国汽车6 Royal Dutch/Shell Group 皇家荷兰壳牌集团荷兰/英国炼油7 BP 英国石油英国炼油!8 General Electric 通用电气美国电子电气9 Mitsubishi 三菱商事日本多样化10 Toyota Motor 丰田汽车日本汽车11 Mitsui 三井物产日本多样化12 Citigroup 花旗集团美国金融13 Itochu 伊藤忠商事日本多样化14 Total Fina Elf 道达尔菲纳埃尔夫法国炼油)15 Nippon Telegraph & Telephone 日本电报电话日本电信16 Enron 安然美国能源;17 AXA 安盛法国保险%18 Sumitomo 住友商事日本多样化19 Intl. Business Machines 国际商用机器美国计算机20 Marubeni 丸红商事日本多样化21 Volkswagen 大众德国汽车22 Hitachi 日立日本电子电气23 Siemens 西门子德国电子电气24 Ing Group 荷兰国际集团荷兰保险25 Allianz 安联德国保险26 Matsushita Electric Industrial 松下电器日本电子电气27 E. ON 的德国多样化28 Nippon Life Insurance 日本生命日本保险29 Deutsche Bank 德意志银行德国银行30 Sony 索尼日本电子电气31 AT&T 美国电话电报美国电信32 Verizon Communications 弗莱森电讯美国电信33 U.S. Postal Service 美国邮政总局美国邮递包裹34 Philip Morris 菲利普莫里斯美国食品烟草35 CGNU 商联保险英国保险36 J.P. Morgan Chase 摩根大通银行美国银行37 Carrefour 家乐福法国零售38 Credit Suisse 瑞士信贷集团瑞士银行,39 Nissho Iwai 日商岩井日本多样化40 Honda Motor 本田汽车日本汽车41 Bank of America Corp. 美洲银行美国银行42 BNP Paribas 法国巴黎银行法国银行43 Nissan Motor 日产汽车日本汽车44 Toshiba 东芝日本电子电气45 PDVSA 委内瑞拉石油委内瑞拉炼油46 Assicurazioni Generali 忠利保险意大利保险47 Fiat 菲亚特意大利汽车48 Mizuho Holdings 瑞穗控股日本银行49 SBC Communications 西南贝尔美国电信50 Boeing 波音美国航空航天51 Texaco 德士古美国炼油52 Fujitsu 富士通日本计算机53 Duke Energy 杜克能源美国电力煤气54 Kroger 克罗格美国零售!55 NEC 日本电气公司日本电子电气56 Hewlett-Packard 惠普美国计算机57 HSBC Holdings 汇丰控股英国银行58 Koninklijke Ahold 的荷兰零售59 Nestlé 雀巢瑞士食品60 Chevron 雪佛龙美国炼油61 State Farm Insurance Cos. 州立农业保险美国保险62 Tokyo Electric Power 东京电力日本电力煤气63 UBS 瑞士联合银行瑞士银行64 Dai-ichi Mutual Life Insurance 第一生命日本保险65 American International Group 美国国际集团美国保险66 Home Depot 家庭百货美国零售67 Morgan Stanley Dean Witter 摩根士丹利添惠美国证券经纪68 Sinopec 中国石化中国石油化工69 ENI 埃尼意大利炼油)70 Merrill Lynch 美林美国证券经纪71 Fannie Mae 范妮梅美国金融72 Unilever 联合利华荷兰/英国食品73 Fortis 福尔蒂荷兰/比利时保险74 ABN AMRO Holding 荷兰银行荷兰银行75 Metro 麦德龙德国零售76 Prudential 保诚保险英国保险77 State Power Corporation 国家电力公司中国电力78 Rwe Group 莱茵集团德国电力煤气79 Compaq Computer 康柏电脑美国计算机80 Repsol YPF 莱普索尔西班牙炼油81 Pemex 墨西哥石油墨西哥原油82 McKesson HBOC 麦卡森美国零售83 China Petroleum 中国石油天然气中国炼油84 Lucent Technologies 朗讯科技美国电子电气85 Sears Roebuck 西尔斯罗巴克美国零售86 Peugeot 标致法国汽车87 Munich Re Group 慕尼黑再保险德国保险88 Merck 默克美国制药;89 Procter & Gamble 宝洁美国家用化学品90 WorldCom 世界电讯美国电信91 Vivendi Universal 威望迪环球法国娱乐92 Samsung Electronics 三星电子韩国电子电气93 TIAA-CREF 美国教师退休基金会美国保险94 Deutsche Telekom 德国电信德国电信95 Motorola 摩托罗拉美国电子电气96 Sumitomo Life Insurance 住友生命日本保险)97 Zurich Financial Services 苏黎士金融服务瑞士保险98 Mitsubishi Electric 三菱电机日本电子电气-99 Renault 雷诺法国汽车100 Kmart 卡马特美国零售101 Target 塔吉特美国零售102 Albertson's 艾伯森美国零售103 Hyundai 现代韩国多样化!104 Thyssen Krupp 蒂森克虏伯德国工农业设备105 Samsung 三星韩国多样化106 USX 美国钢铁马拉松美国炼油107 Royal Philips Electronics 皇家飞利浦电子荷兰电子电气. 108 Crédit Agricole 农业信贷银行法国银行109 Berkshire Hathaway 伯克希尔哈撒韦美国保险110 Intel 英特尔美国半导体111 BASF 巴斯夫德国化学112 Goldman Sachs Group 高盛集团美国证券经纪113 J.C. Penney 彭尼美国零售114 BMW 宝马德国汽车115 Conoco 的美国炼油,116 Costco Wholesale 价格成本美国零售117 HypoVereinsbank 联合抵押银行德国银行118 Suez 苏伊士里昂水务法国水务119 Safeway 西夫韦美国零售120 MetLife 都市人寿保险美国保险4121 Santander Central Hispano Group 桑坦德集团西班牙银行122 Dell Computer 戴尔电脑美国计算机123 SK 鲜京韩国炼油124 Electricite De France 法国电力法国电力125 Deutsche Post 德国邮政德国邮递包裹126 Tesco 特斯科英国零售127 France Télécom 法国电信法国电信128 BT 英国电信英国电信129 Ingram Micro 英格雷姆麦克罗美国零售130 Nortel Networks 北电网络加拿大电子电气1 o' i* W8 c4 u5 a1 D- a4 l131 Freddie Mac 弗雷德马克美国金融132 Cardinal Health 卡地纳健康美国的133 L.M. Ericsson 爱立信瑞典电子电气134 Meiji Life Insurance 明治生命日本保险135 United Parcel Service 联合包裹运输服务美国邮递包裹136 Royal Bank of Scotland 皇家苏格兰银行英国银行137 Mitsubishi Motors 三菱汽车日本汽车138 Pfizer 辉瑞美国制药139 Dynegy 的美国能源140 Reliant Energy 的美国电力煤气公用141 E.I. du Pont de Nemours 杜邦美国化学142 Delphi Automotive Systems 德尔福汽车系统美国汽车零件143 Johnson & Johnson 强生美国制药144 Allstate 好事达保险美国保险:145 Robert Bosch 罗伯特博世德国电子电气146 Alcatel 阿尔卡特法国电子电气147 UtiliCorp United 公用事业联合公司美国电力煤气公用148 Tyco International 特科国际美国电子电气149 Hyundai Motor 现代汽车日本汽车150 Bayer 拜尔德国化学'151 Aegon 的荷兰保险152 Ito-Yokado 伊藤洋华堂日本零售153 International Paper 国际造纸美国纸产品154 Nokia 诺基亚芬兰电子电气155 Nippon Mitsubishi Oil 日本三菱石油日本炼油!156 Olivetti 好利获得意大利电信157 Wells Fargo 富国银行美国银行158 Mitsubishi Heavy Industries 三菱重工日本工农业设备159 GlaxoSmithKline 葛兰素史克英国制药160 Petrobrás 巴西石油巴西炼油'161 Aetna 安泰美国保险.162 Daiei 大荣日本零售)163 Saint-Gobain 圣戈班法国玻璃164 United Technologies 联合技术美国航空航天165 Prudential Ins. Co. of America 美国宝德信人寿保险美国保险"166 Lehman Brothers Holdings 雷曼兄弟美国证券经纪167 Bank of Tokyo-Mitsubishi 东京三菱银行日本银行168 Telefónica 西班牙电话西班牙电信169 PG&E Corp. 太平洋煤气电力美国电力煤气170 BellSouth 贝尔南方美国电信171 Canon 佳能日本办公设备172 Royal & Sun Alliance Insurance Group 皇家太阳保险集团英国保险173 J. Sainsbury 桑斯博里英国零售174 Walt Disney 沃特迪斯尼美国娱乐175 ConAgra 康尼格拉美国食品176 Lockheed Martin 洛克希德马丁美国航空航天177 Bank One Corp. 第一银行美国银行178 Barclays 巴克莱银行英国银行,179 Jusco 吉之岛日本零售180 Honeywell International 霍尼韦尔国际美国航空航天181 Nippon Steel 新日铁日本金属182 Sumitomo Bank 住友银行日本银行183 Tosco 的美国炼油184 First Union Corp. 第一联合银行美国银行185 Société Générale 兴业银行法国银行186 Kansai Electric Power 关西电力日本电力187 Dresdner Bank 德累斯顿银行德国银行188 American Express 美国运通美国金融189 Statoil 挪威石油挪威炼油190 Sprint 斯普林特美国电信191 Westdeutsche Landesbank 西德意志银行德国银行192 Lloyds TSB Group 劳埃德集团英国银行193 LG International 乐喜金星国际韩国多样化194 Southern 南方美国电力煤气195 Supervalu 超价商店美国零售196 Enel 国家电力意大利电力197 Alcoa 美国铝业美国金属198 East Japan Railway 东日本铁路日本铁路运输199 Dow Chemical 道化学美国化学200 ABB 阿西布朗勃法瑞瑞士电子电气201 Microsoft 微软美国软件202 Groupe Pinault-Printemps 皮诺春天集团法国零售203 Tomen 东绵日本多样化204 FleetBoston 佛雷特波士顿银行美国银行205 CNP Assurances 法国国家人寿保险法国保险206 Intesabci 的意大利银行207 AutoNation 的美国汽车销售服务208 Alstom 阿尔斯通法国电子电气209 Indian Oil 印度石油印度炼油210 Preussag 普罗伊萨格德国多样化211 Georgia-Pacific 佐治亚太平洋美国纸产品212 Vodafone 沃达丰英国电信213 Industrial & Commercial Bank of China 中国工商银行中国银行214 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria 毕尔巴鄂比斯开银行西班牙银行215 TXU 德州公用美国电力煤气216 El Paso Corp. 的美国能源217 Nichimen 日绵日本多样化218 Groupe Auchan 的法国零售219 New York Life Insurance 纽约人寿保险美国保险220 Bristol-Myers Squibb 百时美施贵宝美国制药221 Phillips Petroleum 菲利普石油美国炼油222 Samsung Life Insurance 三星人寿保险韩国保险223 Walgreen 沃尔格林美国零售224 Novartis 诺华瑞士制药225 UnitedHealth Group 联合健康集团美国医疗健康226 Commerzbank 德国商业银行德国银行227 Crédit Lyonnais 里昂信贷银行法国银行228 China Telecommunications 中国电信中国电信229 Loews 洛斯美国保险230 Japan Tobacco 日本烟草日本烟草231 Aventis 安内特法国制药232 KDDI 的日本电信233 Coca-Cola 可口可乐美国饮料234 PepsiCo 百事公司美国饮料235 Tech Data 技术数据美国零售236 Sara Lee 沙拉李美国食品237 Chubu Electric Power 中部电力日本电力238 Sanyo Electric 三洋电机日本电子电气239 AMR 美利坚公司美国航空公司240 Caterpillar 卡特彼勒美国工农业设备241 Japan Postal Service 日本邮政日本邮递包裹242 Rabobank 拉博银行荷兰银行243 CVS 的美国零售244 LG Electronics 乐喜金星电子韩国电子电气245 Viacom 维亚康姆美国娱乐246 Cigna 信诺美国保险247 Abbey National 阿比国民银行英国银行.248 Asahi Mutual Life Insurance 朝日生命日本保险249 Bergen Brunswig 伯根布鲁斯威格美国零售250 Toyota Tsusho 丰田通商日本多样化251 Bank Of China 中国银行中国银行252 UAL 联合航空美国航空公司253 Sysco 西斯科美国零售254 Petronas 马来西亚石油马来西亚炼油255 Electronic Data Systems 电子数据系统美国数据服务256 Cisco Systems 思科系统美国电子电气!257 Lowe's 劳氏美国零售258 Swiss Reinsurance 瑞士再保险瑞士保险259 Xerox 施乐美国办公设备260 Bridgestone 普利斯通日本轮胎橡胶261 British American Tobacco 英美烟草英国烟草262 Foncière Euris 的法国零售263 Federated Department Stores 联合百货美国零售264 Standard Life Assurance 标准人寿保险英国保险265 SNCF 国家铁路法国铁路运输266 Raytheon 雷神美国航空航天267 Idemitsu Kosan 出光兴产石油日本炼油268 FedEx 联邦快递美国邮递包裹269 Kingfisher 翠丰集团英国零售270 Mazda Motor 马自达汽车日本汽车271 Denso 电装日本汽车零件272 Sharp 夏普日本电子电气273 Pharmacia 法玛西亚美国制药274 AstraZeneca 阿斯特拉捷利康英国制药275 Japan Energy 日本能源日本炼油276 Sinochem 中国化工进出口公司中国多样化277 EADS 的法国航空航天)278 Norsk Hydro 挪威水电挪威化学279 Tokio Marine & Fire Insurance 东京海上火灾保险日本保险280 Gazprom 俄罗斯天然气俄罗斯能源281 Bouygues 布伊格法国工程建筑282 Franz Haniel 弗朗茨海涅尔德国零售283 Almanij 的比利时银行284 Kajima 鹿岛建设日本工程建筑285 TRW 汤姆森拉莫伍尔德里奇美国汽车零件286 Sanwa Bank 三和银行日本银行287 Johnson Controls 约翰逊控制美国汽车零件288 Legal & General 的英国保险289 Roche Group 罗氏制药瑞士制药290 Northwestern Mutual Life Ins. 西北相互人寿保险美国保险291 IBP 艾奥瓦牛肉罐头美国食品292 Yasuda Mutual Life Insurance 安田生命日本保险293 Delhaize 'Le Lion' 的比利时零售294 Minnesota Mining & Mfg. 明尼苏达矿业制造美国多样化295 HCA 的美国医疗健康296 Mitsui Mutual Life Insurance 三井生命日本保险297 Qwest Communications 奎斯特电信美国电信298 Landesbank Baden-Württemberg 的德国银行299 Bertelsmann 贝塔斯曼德国出版300 Korea Electric Power 韩国电力韩国电力301 Onex 的加拿大电子电气302 Liberty Mutual Insurance Group 利保相互保险集团美国保险303 Dentsu 电通日本广告304 TransCanada Pipelines 的加拿大能源305 NKK 日本钢管日本金属306 Diageo 迪阿吉奥英国饮料307 AMP 安宝澳大利亚保险308 Sakura Bank 樱花银行日本银行309 Weyerhaeuser 惠好美国纸产品310 Nippon Express 日本通运日本邮递运输311 Delta Air Lines 德尔塔航空美国航空公司312 Skandia Group 斯堪地亚集团瑞典保险313 Taisei 大成建设日本工程建筑314 Mitsubishi Chemical 三菱化学日本化学315 Adecco 的瑞士的316 Washington Mutual 华盛顿相互美国银行317 MYCAL 的日本零售318 Bayerische Landesbank 巴伐利亚银行德国银行319 Sun Microsystems 太阳微系统美国计算机320 Dexia Group 的比利时/法国银行321 Faros 的法国的322 Canadian Imperial Bank of Commerce 加拿大帝国商业银行加拿大银行323 Emerson Electric 艾默生电气美国电子电气324 Tohoku Electric Power 东北电力日本电力325 Shimizu 清水日本工程建筑326 Coles Myer 科斯迈尔澳大利亚零售327 Royal Bank of Canada 皇家加拿大银行加拿大银行328 Japan Airlines 日本航空日本航空公司329 Best Buy 的美国零售330 Halifax 哈里法克斯英国银行331 Corus Group 的英国金属332 Rite Aid 来爱德美国零售333 Norinchukin Bank 农林中央金库日本银行334 Swiss Life Ins. & Pension 瑞士人寿与养老金瑞士保险335 Centrica 的英国电力煤气336 China Mobile 中国移动通信中国电信337 George Weston 乔治威斯顿加拿大零售338 BHP 布鲁肯希尔澳大利亚采矿原油339 BCE 贝尔加拿大电子加拿大电信340 Groupama-Gan 安盟-甘集团法国保险341 Anglo American 的英国采矿342 DG Bank Group 的德国银行343 La Poste 法国邮政法国邮递344 Seagram 施格兰加拿大饮料345 UniCredito Italiano 意大利联合信贷银行意大利银行346 Nationwide Insurance Enterprise 的美国保险347 Coca-Cola Enterprises 可口可乐企业美国饮料348 Hartford Financial Services 哈德福德金融服务美国保险349 Valero Energy 的美国炼油350 National Australia Bank 澳大利亚国家银行澳大利亚银行351 BAE Systems 的英国航空航天352 Man Group 曼德国汽车353 Michelin 米其林法国轮胎橡胶354 Publix Super Markets 的美国零售355 Occidental Petroleum 西方石油美国化学356 Usinor 法国北方钢铁联合公司法国金属357 May Department Stores 五月百货美国零售358 Suzuki Motor 铃木汽车日本汽车359 Fleming 佛莱明美国零售360 Goodyear Tire & Rubber 固特异轮胎橡胶美国轮胎橡胶361 Lukoil 的俄罗斯采矿原油362 SK Global 鲜京全球韩国多样化363 Ultramar Diamond Shamrock 钻石三叶草美国炼油364 Deutsche Bahn 德国联邦铁路德国铁路运输365 Endesa 的西班牙电力366 McDonald's 麦当劳美国餐饮服务367 Isuzu Motors 五十铃汽车日本汽车368 Volvo 沃尔沃瑞典汽车369 Solectron 的美国电子电气370 Banco Bradesco 的巴西银行371 News Corp. 新闻集团澳大利亚娱乐372 KarstadtQuelle 卡尔施泰特德国零售373 Lear 里尔美国汽车零件374 Lufthansa Group 汉莎航空德国航空公司375 Eastman Kodak 伊斯曼柯达美国摄影器材376 Kimberly-Clark 金百利克拉克美国纸产品377 Ricoh 理光日本办公用品378 American Home Products 美国家庭用品美国制药379 Abbott Laboratories 雅培美国制药380 British Airways 英国航空英国航空公司381 Winn-Dixie Stores 温迪克西百货美国零售382 American Electric Power 美国电力美国电力383 Otto Versand 奥托邮购德国邮购384 Gap 的美国零售385 RAG 鲁尔德国采矿原油386 Vinci 的法国的387 Toronto-Dominion Bank 的加拿大银行388 Sumitomo Metal Industries 住友金属日本金属389 Sumitomo Electric Industries 住友电工日本金属390 Halliburton 哈利佰顿美国工程建筑391 Japan Telecom Co. Ltd. 日本电信日本电信392 Montedison 蒙特爱迪生意大利食品393 Groupe Danone 达能法国食品394 Deere 迪尔美国工农业设备395 Kyushu Electric Power 九州电力日本电力396 Textron 达信美国航空航天397 Carso Global Telecom 的墨西哥电信398 Electrolux 伊莱克斯瑞典家用电器399 Fuji Photo Film 富士胶卷日本摄影器材400 Arrow Electronics 的美国零售401 Circuit City Stores, Inc. 巡回城市百货公司美国零售402 Akzo Nobel 阿克苏诺贝尔荷兰化学403 Woolworths 沃尔沃斯澳大利亚零售404 Bank of Nova Scotia 丰业银行加拿大银行405 Archer Daniels Midland 阿彻丹尼尔斯米德兰美国食品406 Banco Do Brasil 巴西银行巴西银行407 Dana 达纳美国汽车零件408 Sunoco 的美国炼油409 Taiyo Mutual Life Insurance 太阳生命日本保险410 Bank of Montreal 蒙特利尔银行加拿大银行411 China Construction Bank 中国建设银行中国银行412 Cosmo Oil 的日本炼油413 Sekisui House 积水建房日本工程建筑414 COFCO 中粮集团中国多样化415 Waste Management 废物处理美国废物处理416 Telstra 澳洲电信澳大利亚电信417 Kobe Steel 神户制钢日本金属418 Amerada Hess 阿拉美达赫斯美国炼油419 Anheuser-Busch 安海斯布希美国饮料420 Farmland Industries 农场工业美国食品421 Arbed 阿尔贝德钢铁卢森堡金属!422 Pohang Iron & Steel 埔项制铁韩国金属)423 Yasuda Fire & Marine Insurance 安田海上火灾保险日本保险424 Dai Nippon Printing 大日本印刷日本印刷出版425 Flextronics International 伟创力新加坡电子电气426 Royal KPN 的荷兰电信427 Central Japan Railway 中央日本铁路日本铁路运输428 Safeway 西夫韦英国零售429 Stora Enso 的芬兰纸产品430 Consignia 的英国邮递包裹431 Cable & Wireless 大东电报局英国电信432 Household International 的美国金融433 Lagardère Groupe 拉加代尔集团法国出版印刷434 Marks & Spencer 马克思斯班塞英国零售435 Kawasaki Steel 川崎制铁日本金属436 Obayashi 大林组日本工程建筑437 Union Pacific 联合太平洋美国铁路运输438 Texas Instruments 德州仪器美国半导体439 Asahi Glass 朝日玻璃日本建材玻璃440 Fuji Heavy Industries 富士重工日本汽车441 Henkel 汉高德国化学442 Skanska 的瑞典工程建筑443 Nomura Securities 野村证券日本证券经纪444 Imperial Chemical Industries 帝国化学英国化学445 Edison International 爱迪生国际美国电力煤气446 L'Oréal 欧莱雅法国肥皂化妆品447 Toppan Printing 凸版印刷日本印刷448 Agricultural Bank of China 中国农业银行中国银行449 Migros 的瑞士零售450 Invensys 的英国工农业设备451 Kyocera 京都陶瓷日本电子电气452 AmeriSource Health 的美国零售453 Xcel Energy 的美国能源454 Kawasho 川铁商事日本多样化455 All Nippon Airways 全日空日本航空公司456 Office Depot 办公用品美国零售457 Daido Life Insurance 的日本保险458 Old Mutual 的南非保险459 Asahi Kasei 旭化成日本化学460 Williams 的美国能源461 PacifiCare Health Systems 太平洋健康系统美国医疗健康462 Northwest Airlines 西北航空美国航空公司463 Tenet Healthcare 的美国医疗健康464 Takenaka 竹中日本工程建筑465 Suntory 三得利日本饮料466 Power Corp. of Canada 加拿大鲍尔公司加拿大保险467 Showa Shell Sekiyu 的日本炼油468 Oji Paper 王子纸日本纸产品469 Toys 'R' Us 玩具反斗店美国零售470 Lafarge 的法国建材471 Mass. Mutual Life Insurance 麻省人寿美国保险472 Cepsa 的西班牙能源473 Air France Group 法国航空法国航空公司474 Sun Life 太阳人寿加拿大保险475 American General 美国普通保险美国保险476 Fluor 福陆美国工程建筑477 Matsushita Elec. Wks. 松下电工日本电子478 Christian Dior 克里斯叮迪奥法国服装479 Takashimaya 高岛屋日本零售480 Eli Lilly 礼来大药厂美国制药481 Manpower 的美国临时帮助482 Canadian Pacific 的加拿大的483 West Japan Railway 西日本铁路日本铁路运输484 Mitsui Fudosan 三井不动产日本工程建筑485 Bank of Scotland 苏格兰银行英国银行486 Uny 的日本零售487 Staples 斯特普尔斯美国零售488 Great Atl. & Pacific Tea 的美国零售489 Computer Sciences 计算机科学美国软件数据服务490 Humana 胡马纳美国医疗健康491 Magna International 的加拿大电子电气492 Kinki Nippon Railway 的日本铁路运输493 Norddeutsche Landesb. 的德国银行494 Jardine Matheson 怡和中国香港多样化495 General Dynamics 通用动力美国航空航天496 Gaz de France 法国煤气法国能源497 Mitsubishi Materials 三菱材料日本金属498 Whirlpool 惠尔普美国家用电器,499 Snow Brand Milk Products 雪印乳业日本食品500 Sodexho Alliance 索迪斯联合美国餐饮服务网。

世界汽车工业国际协会

世界汽车工业国际协会

世界汽车工业国际协会(Organisation Internationale des Constructeursd'Automobiles;OICA)即世界汽车工业的国际团体,协会总部位置设立在法国巴黎。

1919年,成立于法国巴黎。

目前,大约是42个国家的汽车相关团体成员,为汽车工业业者间的意见交换、汽车相关规定的协议,国际性车展览会的认定、调协会成员的技术活动,世界汽车生产的统计等相关事宜[.任务1. 连系各个国家的汽车工业协会。

2. 学习与发展和汽车业未来有关的相关议题。

3. 收集且流通在协会成员之中的相关资料。

4. 讨论协会成员关切的问题,制定政策和指导方向。

5. 密切与各国政府以及国际机构合作,描绘具有国际水平的汽车产业。

6. 推广国际机构和公众传播及促进汽车产业政策和发展方向。

会员依国家英文字母排列:各国会员▪阿根廷汽车工业协会(Asociación de Fabricas de Automotores;ADEFA)▪澳洲汽车工业会议所(Federal Chamber of Automotive Industries;FCAI)▪奥地利汽车工业协会(Fachverband der Fahrzeugindustrie Österreichs;FFÖ)▪比利时汽车工业协会(Fédération Belge de l'Industrie de l'Automobile et du Cycle;FEBIAC a.s.b.l.)▪巴西汽车工业协会(Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores;ANFAVEA)▪中国汽车制造业协会(China Association of Automobile Manufacturers;CAAM)▪捷克汽车工业协会(Automotive Industry Association;AIA)▪埃及汽车制造业协会(Egyptian Automobile Manufacturers Association;EAMA)▪法国汽车工业协会(Comité des Constructeurs Français d'Automobiles;CCFA)▪德国汽车工业协会(Verband Der Automobilindustrie e.V.;VDA)▪匈牙利汽车工业协会(Association of the Hungarian Automotive Industry;AHAI)▪印尼汽车工业会(Association of Indonesian Automotive Industries;GAIKINDO)▪意大利汽车工业协会(Associazione Nazionale Fra Industrie Automobilistiche;ANFIA)▪日本汽车工业协会(Japan Automobile Manufacturers Association, Inc;JAMA)▪韩国汽车制造业协会(Korea Automobile Manufacturers Association;KAMA)▪荷兰汽车工业协会(Nederlandse Vereniging deRijwiel-En-Automobielindusrie RAI;RAI VERENIGING)▪葡萄牙汽车工业协会(Associação dos Industriais de Montagem de Automóveis;AIMA)▪罗马汽车工业协会(Asociatia Producatorilor si Importatorilor de Automobile;APIA)▪俄国汽车工业协会(ASSOCIATION OF AUTOMAKERS;OAR)▪塞尔维亚汽车制造业协会(Association of Motor Vehicle Manufacturers of Serbia;UPDVS)▪斯洛伐克汽车工业协会(Automotive Industry Association of the Slovak Republic;AIA SR)▪南非汽车制造业协会(National Association of Automobile Manufacturers of South Africa;NAAMSA)▪西班牙汽车工业协会(Asociación Española de Fabricantes de Automóviles y Camiones;ANFAC)▪瑞典汽车工业协会(BIL)▪瑞士汽车工业协会(Auto-Suisse - Association Importateurs Suisses d'Automobiles)▪泰国汽车工业协会(The Thai Automotive Industry Association;TAIA)▪土耳其汽车制造业协会(OTOMOTİV SANAYİİ DERNEĞİ;OSD)▪乌克兰汽车制造业协会(Association of Ukrainian Motor Vehicle Manufacturers;Ukrautoprom)▪英国汽车制造业和商业公司(Society of Motor Manufacturers and Traders Ltd.;SMMT)▪美国汽车制造业连盟(Alliance of Automobile Manufacturers;Alliance)▪乌兹别克汽车进货公司(Uzavtosanoat State Stock Company)同盟会员▪欧盟汽车制造商协会(Association des Constructeurs Européens d'Automobiles;ACEA)▪保加利亚汽车进口商联盟(Union of the Importers of Automobiles in Bulgaria;UAIB)▪克罗地亚汽车进口商和经销商协会(Association of Vehicle Importers and Distributors;AVID)▪丹麦(De Danske Bilimportører;DBI)▪爱沙尼亚(MOTOREX)▪芬兰汽车进口商协会(AUTOTUOJAT r.y.;AT)▪希腊汽车进口商协会(Association of Motor Vehicle Importers Representatives;AMVIR)▪拉脱维亚汽车经销商协会(Latvian Authorized Automobile Dealers Association;LAADA)▪立陶宛汽车技术协会(Lithuanian Autoenterpreneurs Association;LAA)▪挪威(Bil importørene's Landsforening;BIL)▪美国汽车制造业交易协会(Truck Manufacturers Association;TMA)议会[议会干部▪议会长:Bernd Gottschalk,德国汽车工业协会(Verband der Automobilindustrie;VDA)▪第一副议会长:Carlo Sinceri,意大利汽车工业协会(Associazione Nazionale Fra Industrie Automobilistiche;ANFIA)▪副议会长兼会计:Manuel Gomez,法国汽车工业协会(Comité des Constructeurs Français d'Automobiles;CCFA)▪副议会长:Bertil Molden,瑞典汽车工业协会(BIL)▪副议会长:Moon Hoh,韩国汽车制造业协会(Korea Automobile Manufacturers Association;KAMA)▪副议会长:Yoshiyasu Nao,日本汽车工业协会(Japan Automobile Manufacturers Association, Inc;JAMA)▪副议会长:Peter Sturrock,澳洲汽车工业会议所(Federal Chamber of Automotive Industries;FCAI)▪副议会长:Ercan Tezer,土耳其汽车制造业协会(OTOMOTİV SANAYİİ DERNEĞİ;OSD)▪副议会长:Nico Vermeulen,南非汽车制造业协会(National Association of Automobile Manufacturers of South Africa;NAAMSA)▪副议会长:Fred Webber,美国汽车制造业连盟(Alliance of Automobile Manufacturers;Alliance)议会书记▪秘书长兼议会指导:Yves van der Straaten▪议会指导代理:Olivier Fontaine▪议会指导代理:Stu Showler委员会1. 汽车展览委员会:1956年,正式成立。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Relocation, Offshoring and Labour Market Repercussions: The Case of the German Automobile Industry in Central EuropeBy Peter Nunnenkamp*Abstract:The paper raises the proposition that Central Europe’s integration into the international division of labour has added significantly to competitive pressure in the German automobile industry. Based on production and trade data, we trace two dimensions of competitive pressure: relocation of assembly operations and offshoring of automotive parts production. The knowledge-capital model of multinational enterprises provides the analytical basis for the discussion of labour market repercussions. Vertical foreign direct investment in Central Europe may have helped the relatively favourable employment and earnings record of the German automobile industry, compared to other manufacturing industries. Yet recent industrial disputes can be attributed, though not exclusively, to the emergence of Central Europe as an attractive location for assembly operations and autoparts production. Employment and wages diverged considerably within the German automobile industry. Relative to skilled workers, the labour market situation of less skilled workers deteriorated significantly.JEL codes: F14, F23, L62Keywords: vertical FDI, trade in intermediates, relative wages, employment* The Kiel Institute for the World Economy, Kiel, Germany. E-mail address: peter.nunnenkamp@ifw-kiel.de.This paper is a substantially revised and updated version of Nunnenkamp (2005). Comments by Joergen Ulff-Moeller Nielsen and Konrad Pawlik from the Aarhus School of Business are gratefully acknowledged. The author also would like to thank the discussant, PD Dr. André Jungmittag, and the participants of the 69th Annual ARGE Meeting for critical comments and useful suggestions. The usual disclaimer applies.I. IntroductionThe automobile industry is widely regarded as an export champion in Germany. Only France and Japan exported more automobiles than Germany in 2004 (VDA a, 2005: 362). The contribution of exports of road vehicles (SITC 78) to Germany’s total exports of manufactures increased from 18.5 percent in 1993 to 22 percent in 2004 (OECD 2005). Moreover, employment and earnings opportunities have traditionally been favourable in the German automobile industry, compared to the manufacturing average (Spatz and Nunnenkamp 2002a, 2002b).Yet the automobile industry offers a particularly interesting example to evaluate the fiercer competition from Central European countries as well as the production, trade and labour market repercussions in traditional locations such as Germany. The industry witnessed a series of industrial disputes in recent years, most of which were triggered by the threat of German companies to relocate production to cheaper locations, notably in Central Europe. For example, Opel, the German subsidiary of General Motors, decided in mid-2004 to locate part of its Zafira production in Gliwice, Poland, even though the assembly line at the company’s headquarter in Rüsselsheim had considerable spare capacity. The decision was based on a comparative analysis that revealed strong competitive advantages of the former location. Low-wage competition from the neighbouring Czech Republic notwithstanding, BMW decided to build its new production site in Saxony. However, Bosch, a major supplier of autoparts, revealed plans to relocate further 800 workplaces from France to the Czech Republic. Continental, a producer of tyres, announced in fall 2005 to close down production lines in Hanover, even though workers had agreed a few months earlier to longer working hours in order to reduce labour costs.Against this backdrop, the paper raises the proposition that Central Europe’s integration into the international division of labour has added significantly to competitive pressure in the German automobile industry, including the production of autoparts, even though this industry is relatively skill and technology intensive and represents a traditional stronghold of advanced countries.1 According to the knowledge-capital model of multinational enterprises (Carr et al. 2001), the labour market repercussions can be expected to depend on the type of foreign direct investment (FDI) (Section II). Wage inequality or unemployment of less qualified1Vickery (1996) and Weiß (2000) show that the development and manufacturing of automobiles requires increasing R&D and involves significant fixed costs.workers in Germany are supposed to increase if vertical FDI, which involves the relocation of relatively labour intensive stages of production to lower-income countries, plays a major role with regard to the automobile industry’s engagement in Central Europe. The evidence on the relocation of assembly operations and offshoring of autoparts production, presented in Sections III and IV, suggests that this is indeed the case. The labour market effects of fiercer competitive pressure are assessed in Section V. We argue that the recent controversy on whether the automobile industry exemplifies the case of Germany degenerating into a bazaar economy misses an important point, namely diverging employment and earnings trends within this industry. Section VI concludes.Background and Earlier FindingsII. AnalyticalBased on standard theoretical models on the distributional effects of the liberalization of trade with, and foreign direct investment (FDI) in lower-income countries, the integration of Central Europe into international production and sourcing networks can be expected to negatively affect the labour market situation of relatively low skilled workers in high-income countries such as Germany (Spatz and Nunnenkamp 2002b: 477).2 In a recent survey on trade and wages, Feenstra and Hanson (2003) argue that trade in intermediate inputs is a potentially important explanation for the increase in the wage gap between skilled and unskilled workers in advanced economies. The literature on the motives and effects of FDI offers further insights which help analyse the labour market repercussions of automobile production in countries with relatively low per-capita income. Marin et al. (2003) and Marin (2004) suspect that the wage and employment effects of outward FDI by economically advanced countries in lower-income countries depend on the type of FDI :•Companies undertaking horizontal FDI produce the same goods and services in their home country and in the host countries.3 This type of FDI is often motivated by trade barriers, transportation costs and other transaction costs that discourage exports (Carr et al.2001). FDI is a means to avoid such costs. Horizontal FDI is driven by market considerations. That is why this type of FDI is also known as market-seeking FDI (UNCTAD 1998: 91).2See also the literature given there.3For an early model of horizontal FDI, see Markusen (1984); more recent models include Markusen and Venables (1998, 2000).•Companies undertaking vertical FDI fragment the production process geographically and locate specific stages of the value chain in countries offering the relevant cost advantages.4 This type of FDI is motivated by cost considerations. Investors make use of varying factor endowments and differences in factor prices across countries (Zhang and Markusen 1999).FDI of this type is also known as efficiency-seeking FDI (UNCTAD 1998: 91).According to Marin et al. (2003), wage inequality or unemployment in economically advanced economies is likely to increase if outward FDI is of the vertical type. This is because the investor relocates the relatively labour intensive stages of production to lower-income countries, thereby reducing the demand for unskilled workers in the home country.5 Unless unskilled workers agree to lower relative wages, they will face deteriorating employment opportunities. By contrast, these authors do not expect horizontal FDI to have effects on wage inequality or employment opportunities in the advanced country.In particular the so-called knowledge-capital model of multinational enterprises (Carr et al. 2001) offers several arguments to suspect that the engagement of German automobile companies in Central Europe is largely vertical in nature. In many respects, this engagement resembles the vertical production networks of US-based automobile companies with their affiliates in NAFTA partner countries, notably Mexico (Hanson et al. 2005). First, the motive for horizontal FDI to avoid high trade and transaction costs associated with exporting from the German home base should be of minor importance for serving Central European markets.6 These markets are fairly close to the home base of German investors (i.e., transportation costs are relatively low), and the protection of these markets is rather weak as trade costs resulting from import barriers have been removed since various countries prepared for EU membership.7 Second, markets for (new) automobiles in Central Europe are small compared to the German home market.8 This limits the potential to exploit (plant-level) economies of4For an early model of vertical FDI, see Helpman (1984); see also Helpman and Krugman (1985).5Feenstra and Hanson (2003) argue along similar lines. However, they consider foreign outsourcing which extends beyond FDI-related offshoring and includes arm's-length trade in intermediate goods.6In Helpman’s (1984) model of vertical FDI, trade costs were assumed to be zero. As noted by Carr et al.(2001), this assumption, in combination with plant-level economies of scale, removes the motive for horizontal FDI.7Prospective EU member countries had abolished import duties on cars imported from the EU by 2001 (van Tulder 2004: 106).8Even in Poland, i.e., the largest Central European market for automobiles, first registrations of passenger cars in 2001-2004 did not exceed one tenth of first registrations in Germany (VDA b).scale in assembly operations located in Central European countries, which, in turn, should reduce the incentive to engage in horizontal FDI (Carr et al. 2001).Third, different factor endowments and factor price differentials between Germany and Central Europe, in combination with low trade costs and geographical proximity, provide incentives to undertake vertical FDI. Central Europe tends to be better endowed of relatively skilled labour than many developing countries. According to Zhang and Markusen (1999: 237), the case for vertical FDI no longer exists if “countries become extremely different”, i.e., sufficiently skilled labour being so scarce in the potential host country that multinational companies will find it difficult to hire local staff such as technicians and administrative employees. Likewise, vertical FDI is supposed to depend on the host country meeting minimum standards with regard to power supply, transport and telecommunication infrastructure as well as legal institutions. In contrast to many developing countries, it can be assumed that Central European countries fulfil these basic requirements for vertical FDI to take place.Nevertheless, the labour market repercussions of the engagement of the German automobile industry in Central Europe are open to question for both analytical and empirical reasons. The differentiation between horizontal and vertical FDI is not as clear-cut as it might appear at first sight.9 On the one hand, the labour market implications of vertical FDI depend on whether the cost reduction associated with such a strategy results in an overall expansion of the investing company, including complementary operations at home (Becker et al. 2005). On the other hand, FDI appears to be horizontal if automobile companies produce the same final good, namely finished cars, at home and abroad. Yet, under certain circumstances, this engagement may be motivated by cost considerations and can have labour market repercussions at home. For instance, this may be the case if the automobile company produces higher quality cars at home, but relocates the production of models serving the lower segment of the market to countries offering cost advantages in the assembly of such cars. Even FDI undertaken for the assembly of cars that are similar to those assembled at home can be9According to Hanson et al. (2005: 666), different affiliates "fall in a continuum with pure horizontal FDI at one extreme and pure vertical FDI at the other extreme." Ekholm et al. (2003) model so-called export-platform FDI which has both horizontal and vertical features. The model of Markusen and Venables (2005) encompasses both market-serving and export-platform motives for fragmentation of production. While it mainly depends on trade costs whether countries engage in market-serving or export-platform activity, it is mainly determined by factor endowments whether countries specialize in production of components or assembly of final goods.considered vertical as long as technology intensive and human-capital intensive activities such as the design and development of cars are concentrated in the relatively skill-abundant home country.10Empirical studies portray an ambiguous picture with respect to the type of FDI in Central Europe and possible labour market repercussions.11 Earlier surveys typically suggest that market considerations are prominent motives for FDI in Central Europe (e.g., Lansbury et al. 1996: 104). Bechert and Cellarius (2004) note that “the great majority” of local employees of German subsidiaries in this region “are also involved in production that is intended for local markets.” As concerns the automobile industry, Sturgeon and Florida (1999: 53) find “a large measure of convergence toward building vehicles where they are sold.” Buch et al. (2005) show that the market size of host countries has a relatively large impact on German FDI in the automobile industry. The estimation results of Carstensen and Toubal (2003) indicate that both horizontal and vertical FDI exists in Central Europe.12 Marin et al. (2003) show that the affiliates of German companies in the machinery and transport equipment sector of Central and Eastern European countries deliver almost 40 percent of production to their German parents, which, according to Hanson et al. (2001), is a clear indication of vertical FDI. The incentives for vertical specialization are stressed by Marin (2004), who finds that German direct investors can reduce unit labour costs by about 70 percent in several Central European countries.Few studies have assessed the repercussions of FDI-related relocation and offshoring on German labour markets.13 Becker et al. (2005) estimate a translog cost function to assess how outward FDI affects employment at home. With respect to German companies in Central and10Carr et al. (2001) derive the motive for vertical FDI, i.e., locating knowledge intensive activities such as R&D where skilled labour is relatively cheap and production where unskilled labour is relatively cheap, from two assumptions: (i) knowledge intensive activities can be geographically separated from production and supplied to production facilities at low cost, and (ii) production requires less skills than activities such as R&D.11This also applies to the earlier literature on the labour market effects of US FDI in lower-income countries (notably in Mexico in the context of NAFTA). This literature is shortly reviewed in Nunnenkamp (2006). See also Blomström et al. (1997) as well as Braconier and Ekholm (2000) on Swedish FDI, and Federico and Minerva (2005) on Italian FDI.12These authors find a robust and strong impact of the market potential of host countries on FDI. At the same time, relative unit labour costs are shown to exert a significant influence on FDI.13The survey on the labour market implications of global production sharing by Feenstra and Hanson (2003) clearly reveals that the relevant literature is strongly concentrated on the case of the United States. Hardly any references are made to the case of Germany. At the same time, Feenstra and Hanson stress that more research is needed on outsourcing in Central and Eastern Europe, which should be of particular relevance to German companies.Eastern Europe, it turns out that a one percent wage reduction at existing affiliates in this region reduces employment in German parent companies, though only by about 0.04 percent. By contrast, Konings and Murphy (2001) reject the hypothesis that FDI by European direct investors, about 30 percent of which were based in Germany, has contributed to a relocation of domestic jobs to Central and Eastern Europe. By estimating the labour demand function of German parent companies, Marin (2004) even finds that a 10 percent wage decline for affiliates located in Central European EU-accession countries increases employment at home by 1.6 percent. Domestic job creation is attributed to cost savings and, thus, improved competitiveness that parent companies achieved through FDI-related offshoring.Apart from ambiguous findings, the aforementioned studies offer an incomplete picture of possible labour market repercussions of German FDI in Central Europe. In addition to the effects on employment in the parent companies, offshoring may affect employment in German companies which traditionally served as input suppliers of these parent companies. This suggests to assess labour market effects at the industry level, rather than only at the company level. Furthermore, vertical FDI in Central Europe may not only affect employment at home but also the wages paid there. Finally, none of the studies captures the distributional effects that can be expected to result from vertical FDI. More precisely, the question whether less skilled workers in Germany suffered deteriorating relative employment and wage prospects due to relocation and FDI-related offshoring to Central Europe is still unsettled.Data constraints typically prevent an adequate differentiation between skill groups. However, as shown below for the automobile industry, industry-specific case studies may offer at least tentative insights into the distributional effects of vertical FDI. Before returning to this issue in Section V, we present some stylised facts on the relocation of automobile assembly (Section III) and offshoring of autoparts production (Section IV) that are supposed to reveal the type of FDI undertaken by the German automobile industry in Central Europe.III. Relocation of Car Assembly to Central EuropeFDI by the German automobile industry, including autoparts, in Central and Eastern Europe has gained considerable momentum. FDI stocks soared fivefold since 1995 to € 6 billion in 2003 (Deutsche Bundesbank 2005). Since the late 1990s, Central and Eastern Europe has hosted higher FDI stocks than Latin America, which had traditionally been the preferredinvestment location of the German automobile industry outside the advanced OECD area. Hungary, the Czech Republic and Poland accounted for 80 percent of FDI stocks in the region in 2003.14 FDI stocks held by the German automobile industry in Hungary exceeded those in China, even though automobile multinationals consider China to be the most promising market and are eager to build or acquire production capacities there.As noted before, it is fairly difficult to clearly distinguish between horizontal and vertical FDI. Yet there are several indications that the activities of the German automobile industry in Central Europe are not restricted to horizontal FDI. The regime change in Central Europe, the region’s opening up to world markets and the accession of various countries to the EU not only promised new markets and export opportunities for German automobile producers, but also offered profitable investment opportunities.15 In contrast to China and Latin America, Central Europe has emerged as an important export platform for German automobile producers. Production and trade data for passenger cars (units) reveal that the character of German FDI in Central Europe differs from that in other low-income locations (Table 1).In China and Latin America (proxied by the most important locations, Brazil and Mexico), car production of German companies developed independently from trade. German car exports to these markets hardly existed before companies invested there; exports were no reasonable option because of high import barriers. As a consequence, labour market repercussions in Germany resulting from exports being replaced by foreign production are highly unlikely. At the same time, German car imports from China and Latin America remained marginal throughout the period under consideration, largely because production in China and Brazil lacked international competitiveness and transportation costs are high. Hence, production in Germany could hardly be affected negatively by rising imports from these locations.14 The Slovak Republic, most likely, accounts for much of the rest, mainly because of Volkswagen'sengagement in this country. However, the Slovak Republic is not listed as an individual host country in the Bundesbank statistics (Deutsche Bundesbank 2005).15Humphrey and Memedovic (2003: 34) reckon: “The initial attraction for…extending production networks from…Western Europe to the peripheral regions was a combination of access to growing markets and reducing costs through the development of low-cost production sites.” For a similar line of reasoning with regard to Volkswagen’s acquisition of Skoda, see Pries (1999). The survey results of Dichtl and Hardock (1997) reveal that labour costs played an important role in motivating the first waves of relocation to Central Europe. Van Tulder and Ruigrok (1998) as well as van Tulder (2004) point out that European car manufacturers pursued different strategies: Some companies rated Central Europe primarily as a market, some as a production site, and some aimed at both.Table 1 — Passenger Cars: Foreign Production by German Companies and German Imports and Exports, 1990–2004 (1000 units)Central Europe a China Brazil and Mexicoprod. imp. exp. prod. imp. exp. prod. imp. exp.1990 0.0 11.0 6.6 0.0 0.0 2.8 425.8 1.3 1.1 1996 240.1 68.9 126.2 226.4 0.0 4.0 735.0 6.9 11.9 2002 782.4 261.6 100.7 437.6 0.3 22.9 799.8 24.0 33.9 2004 817.3 233.3 114.8 575.5 5.6 44.2b 748.9 42.6 22.9 a Czech Rep., Hungary, Poland and Slovak Rep. – b 2003.Source: VDA (a).A different situation prevails with regard to Central Europe. Almost one third of car production by German companies in the Czech Republic, Hungary, Poland and the Slovak Republic was destined for the German market in recent years. German car imports from these countries have multiplied since the early 1990s.Van Tulder and Ruigrok (1998: 10) expect this development to have labour market repercussions in Germany, as “the (threat of) reimportations puts the domestic bargaining arena under pressure.”Labour market repercussions resulting from car imports may be moderate for the time being. The ratio of imports from the four Central European locations to passenger car production in Germany increased substantially from 1.5 percent in 1995/96, but the ratio did not exceed the5 percent mark in 2003/04. Moreover, it might be questioned that assembly operations in Germany were affected significantly since producers such as Volkswagen used production sites in Central Europe to complement their existing product range. Consequently, substitution effects may be minor even though the focus on relatively cheap lower-end cars may be characterized as vertical FDI (Section II).However, German car exports to the four Central European countries increased by much less than German imports. As a result, Germany reported a considerable import surplus in recent years (Table 1). Furthermore, the import surplus is no longer in terms of units only, as observed in the 1990s by van Tulder and Ruigrok (1998). In value terms, the German trade balance for motor vehicles (including chassis) vis-à-vis the four Central European countries switched from an export surplus of € 250 million in 1995 to a deficit of almost € 3 billion in 2004 (VDA a).The development over time of German exports of passenger cars to Central Europe provides further clues to substitution effects. Exports peaked in 1996 and remained almost flat thereafter, i.e., exactly when production by German automobile companies in the region soared from about 0.2 million units per annum to 0.8 million units in 2004 (Nunnenkamp 2005: Figure 2). It is almost impossible to decide how exports to Central Europe would have developed if German companies were not engaged in assembly operations in this region. Yet, it is striking that the Czech Republic, Hungary, Poland and the Slovak Republic together absorbed less German exports of passenger cars than neighbouring Austria in 2002 (Nunnenkamp 2004). Additional substitution effects may have occurred in third markets if German companies exported assembled cars from Central European production locations to markets other than the German home market.16To summarize, the import and export patterns associated with assembly operations of German automobile companies in Central Europe suggest that production in this region is more likely to affect domestic production and, thus, labour markets than the assembly operations of German companies in other host countries with relatively low per-capita income. In contrast to Latin America and China, production locations in Central Europe allowed for an internationally competitive assembly of automobiles close to European core markets.IV. Offshoring Production of AutopartsSubstitution effects at the level of assembled cars are not the only transmission mechanism through which the emergence of Central Europe as an important player in the automobile industry may have repercussions on German labour markets. Additional labour market effects can be expected to result from the offshoring of automobile parts production to Central Europe through vertical FDI by car assemblers and so-called follow sourcing by parts suppliers.17 This is even though Kleinert (2003) does not find strong support for the offshoring hypothesis in time-series data on German FDI. As noted by this author, the finding that it is not so much outward FDI by German companies but rather FDI by foreign16Due to data constraints, it is not possible to assess the extent to which such exports replaced exports from Germany and, thus, affected domestic production of passenger cars.17Follow sourcing results from the preference of car assemblers to use the same suppliers in various locations.According to Kinkel (2004), there is strong pressure on parts suppliers to locate in the vicinity of their customers.companies in Germany which drives German imports of intermediate goods may disguise that the importance of offshoring differs strongly between industries and host countries. Horizontal FDI probably accounts for the bulk of outward FDI by German companies that enters the analysis of Kleinert (2003),18 while vertical FDI seems to play a more prominent role in the case of FDI by the German automobile industry in Central Europe.Humphrey and Memedovic (2003) argue that changes in the strategies of automobile multinationals, particularly the integration of lower-income countries into corporate strategies, may be most obvious in car assembly, while even more significant changes were taking place in the production of parts and components. At the same time, these authors reckon that the key driving force in the restructuring of the Central European automobile industry was the creation of production networks and a closer division of labour with Western Europe. Van Tulder and Ruigrok (1998) and van Tulder (2004) show that several automobile multinationals, including German ones, aimed at a vertical division of labour with Central Europe and have integrated host countries in this region into international sourcing networks. For instance, Audi’s and Opel’s investments in Hungary were mainly to supply parts and components (notably engines) to Germany. In addition, Central European governments requested foreign car assemblers to help establish an advanced local industry of parts suppliers. For these reasons, companies such as Volkswagen developed local supplier bases in Central European host countries “through a mixture of encouraging follow sourcing by major transnational companies in components and the upgrading of existing local suppliers” (Humphrey and Memedovic 2003: 13).Various important component suppliers are located close to the assembly lines of German car assemblers in Central Europe. All member firms of the Association of the German Automobile Industry (Verband der deutschen Automobilindustrie, VDA) employ about 160000 workers in Central European countries that joined the EU recently; about 100000 of these workers are employed by autoparts suppliers (VDA 2004: 37).Offshoring does not necessarily result in one-way trade in autoparts from Central Europe to Germany. The fragmentation of the value chain by car assemblers and follow sourcing by parts suppliers through outward FDI may indeed help sustain employment in Germany, as the18 Note that about 85 percent of total German FDI stocks were located in industrialized countries in 2003(Deutsche Bundesbank 2005). Horizontal FDI is likely to dominate in these host countries due to strong similarities in factor endowments.。

相关文档
最新文档