worth和worthy用法搭配
worth,worthy,worthwhile区别
worth,worthy,worthwhile区别worth, worthy, worthwhile的用法区别详解worth, worthy, worthwhile的用法区别【一】这三个词都是形容词，都有“值得的”的意思，但用法或搭配关系不同。
1. worth是一个只能作表语的形容词，意思为“值……的”、“相当于……的价值的”、“有……价值的”、“值得……的”。
后接名词、接动名词的主动形式。
例如：This second-hand car is worth $2000 at the most.The exhibition is worth a visit/visiting.It’s not worth getting angry with him.The question is not worth discussing again and again.2. worthy可作表语，也可作定语。
作定语时意思为“有价值的”、“值得尊敬的”、“应受到赏识的”；用作表语时意思为“值得……的”、“应得到……的”，其后接of sth.，也可以后接to do sth.，例如：①That is worthy of note. 那件事值得注意。
②This phenomenon is worthy of being studied. 这种现象值得研究。
③This problem is worthy to be considered. 这个问题值得考虑。
④The film is worthy to be seen again. 这部电影值得再看一遍。
⑤This is a worthy English-Chinese dictionary. 这是一本有价值的英汉词典。
⑥This is a worthy article. 这是一篇值得一看的文章。
⑦He said he was not worthy to accept such honour⑧The school has educated many worthy young people.⑨The question is not worthy to be discussed again and again.作后置定语时，必须用“worthy of +名词”结构。
worth, worthy和worthwhile辨析
一句多译 那个地方值得一去。 ① That place is worth a visit. ② That place is worth visiting. ③ That place is worthy of a visit. ④ That place is worthy of being visited. ⑤ That place is worthy to be visited. ⑥ It is worth visiting that place. ⑦ It is worthwhile / worth our while to visit that place. ⑧ It is worthwhile / worth our while visiting that place.worthy 值得(做)
Sth. is worthy of sth. Sth. is worthy of being doing Sth. is worthy to be done
worth / worthy / worthwhile
Whatever benefits the people is a worthwhile job. worthwhile adj. 值得做的, 有益的
worth 值得(做)
Sth. is worth sth. Sth. is worth doing (主语为逻辑宾语但用主动, 且vi.带介词) It is worth doing sth. (主语为形式主语it, 动词部分完整) Sth. is worth the time / your effort / work
worth / worthy / worthwhile 用法归纳
worth / worthy / worthwhile
worth, worthy, worthwhile用法区别_用法辨析 英语语法.doc
worth, worthy, worthwhile用法区别_用法辨析worth, worthy, worthwhile用法区别一：worth表示值，值得，可用表语或后置定语，其后一定要有名词或动名词作宾语，但不能接不定式。
如：The book is worth $ 100.这本书值100元。
The book is worth reading.这本书值得看。
This is a book worth reading.这是一本值得读的书。
worth, worthy, worthwhile用法区别二：worthy表示应得，配得上，值得，常作表语或后置定语，后接不定式，或of加名词或动名词。
如：His behaviour is worthy of great praise. 他的行为应受到高度赞扬。
I think he is not worthy of her. 我认为他配不上她。
The book is worthy of being read. = The book is worthy to be read.这体书值得读。
This is a book worthy of being read. = This is a book worthy to be read.这是一本值得读的书。
worth, worthy, worthwhile用法区别三：worthwhile表示值得的，值得干的，值得花时间/金钱/精力的，可作定语、表语或宾补。
如：Nursing is a very worthwhile career. 护理是很值得干的职业。
(定语)The visit to Paris is worthwhile. 去巴黎访问是值得的。
(表语)I think it worthwhile to read the book. 我认为看那本书是值得的。
(宾补)还可用于It is worthwhile doing /to do sth. 句型。
Worth,worthy,worthwhile
eg. This idea is well worth considering. 这个想法很值得考虑。 Was it worth the effort ? 这值得花费力气吗？
respect , attention, or admiration.值得尊敬的；有价值的
eg. a worthy member of the team. 一位优秀的队员。
3. ~worthy : 值得……的；适于……的。 trustworthy : 值得信任的 roadworthy : 适于在公路上行驶的 noun. an important person . 要人；大人物；知名人物 eg. A meeting attended by local wothies. 当地知名人士参加的会议。
Worth
adj. (not before noun) 用法同介词，后接名词、代词、 数词或v-ing
1. be worth +money(多少钱）
a. have a value in money .有……价值；值……钱
eg. How much is this painting worth ? 这幅画值多少钱？
eg. It is worthwhile to include really high-quality illustrations. 把真正高质量的插图包括进去是值得的。 It didn’t seem worthwhile writing it all out. 把这些都写出来似乎不必要。
worth、worthy、worthwhile的用法区别
worth、worthy、worthwhile的用法区别这三个词都是形容词，都有“值得的”的意思，但用法或搭配关系不同。
1. worth是一个只能作表语的形容词，意思为“值……的”、“相当于……的价值的”、“有……价值的”、“值得……的”。
由于它类似介词，须在后面接名词、或主动形式的动名词作宾语。
例如：This second-hand car is worth $2000 at the most.The exhibition is worth a visit/visiting.It’s not worth getting angry with him.2. worthy可作表语，也可作定语。
作定语时意思为“有价值的”、“值得尊敬的”、“应受到赏识的”；用作表语时意思为“值得……的”、“应得到……的”，其后接of sth.，也可以后接to do sth.，例如：Guangzhou is worthy of a visit/ to be visited.He said he was not worthy to accept such honorThe school has educated many worthy young people.3. worthwhile与worthy一样，既可作表语，又可作定语。
表示某事因重要、有趣或受益大而值得花时间、金钱或努力去做，一般做“值得的”、“值得做的”、“有意义的”解。
用作表语时，可接动名词或动词不定式。
例如：The Summer Palace is worthwhile going / to go to have a visit.Helping old people is a worthwhile activity.Thank you for your worthwhile suggestion.练习：用worth、worthy、worthwhile填空It’s not _______ my time.This is a _____ book.This book is ____ reading.This book is _____ of being read.This book is ________to be read.This good film is _______ seeing twice.I will do some _______ reading during the summer vacation.She is not __________ to talk to a man like you.It is ________ improving the rate of production.Their achievements are __________ of the highest praise.He is __________ to have a place in the team.We had a long wait, but it was _________ because we got the tickets. worth, worthy, worthwhile在用法上的区别是:(1)worth是介词, 后接动名词或名词，形成介词短语。
谈谈worth与worthy的用法
谈谈worth与worthy的用法worth与worthy是英语学习中常见的两个词，但其用法极易混淆。
现笔者将其用法归纳如下，希望有助于同学们的复习与运用。
一、worth作“值得；值”解时，是一个很常见，但又很特殊的叙述性形容词，通常在句中作表语，并且其后面要求有一个宾语，其宾语可以是名词、动名词或动词不定式。
worth有时也可用作定语。
其具体用法如下：1. 当句子的主语是物质名词而不是it时，worth后面要求有一个动名词或名词作宾语。
例如：①The above-mentioned decision is worth studying a little further. 上述决定值得进一步研究。
②What is happening here today is worth notice. 今天在这里发生的事值得关注。
③The microcomputer is worth ten thousand dollars. 这台微型电脑值一万美元。
2. 当句子的主语是it而不是物质名词时，可能有两种情况： A. it代表具体东西时，如金钱、物质等，其后接动名词，该动名词是worth的宾语，这时，it既是主语，在意义上又是动名词的逻辑宾语。
例如：①It is worth saving. 那是值得节约的。
②It is worth visiting again. 这里值得再一次参观。
B. it不代表具体东西时，worth后面一般应加上while，后面接动名词或动词不定式。
这时，it为形式主语，真正的主语为动名词或动词不定式。
接动名词或动词不定式的区别是：while前面有所有格时，一般接动词不定式；没有所有格时，一般接动名词。
例如：①It is worth our while to use waste materials. 废物值得利用。
②It is worth while pointing out that heating may bring about certain change in the structure of any material. 值得指出的是，加热会使任何物质的结构发生某种变化。
英语语法：worth,worthy,worthwhile的用法其区别
英语语法：worth，worthy，worthwhile的用法其区别worth，worthy，worthwhile 这三个词均可表示“值得的”，由于它们词形相近，意义相似，所以许多同学经常将其用混。
本文拟以它们的用法区别作一比较和区分，供同学们参考。
一、从句法功能上看从句法功能上看worth 通常只用作表语，不用于名词前作定语;worthy 和worthwhile 可用作表语和定语。
如：It isn‘t worth the trouble. 不值得费那个事。
He is a worthy gentleman. 他是位值得尊敬的绅士。
他是位值得尊敬的绅士。
His behavior is worthy of great praise. 他的行为值得高度赞扬。
They achieved a very worthwhile result. 他们取得了很有价值的成果。
We had a long wait，but it was worthwhile because we got the tickets. 我们等了很久，但还算值得，因为我们把票买到了。
二、从所使用的修饰语来看worth 习惯上不用very 修饰(要表示类似意思可用well)，而worthy 和worthwhile 则可以用副词very修饰。
如：veryThat is very worthy of our attention. 那件事很值得我们注意。
Nursing is a very worthwhile career. 护理工作是很值得干的职业。
但习惯上不说：The work is very worth doing. (very 应改为well)三、从搭配习惯来看1. 有关be worth 的搭配习惯(1) be worth后可直接跟名词、代词或动名词。
如：The picture is worth $ 500. 这幅画值500 美元。
The clock is hardly worth repairing. 这台钟简直不值得修理。
WORTHWORTHYWORTHWHILE用法总结
千里之行，始于足下。
WORTHWORTHYWORTHWHILE用法总结WORTH, WORTHY和WORTHWHILE都可以用来描述某物或某事的价值或重要性。
它们的用法总结如下：1. WORTH：- Worth可以作为形容词，用来形容某物或某人的价值，常用于短语be worth + 名词/动名词/形容词。
例如：This painting is worth a lot of money.（这幅画值很多钱。
）- Worth可以作为名词，表示某物或某事的价值。
例如：The worth of education cannot be underestimated.（教育的价值不容忽视。
）2. WORTHY：- Worthy用来形容某人具有某种特质或品质，常用于短语be worthy of + 名词/动名词。
例如：He is worthy of trust.（他值得信任。
）- Worthy可以用来形容某物值得被赞扬或尊敬，常用于短语be worthy of + 名词/动名词。
例如：His actions are worthy of praise.（他的行为值得赞扬。
）3. WORTHWHILE：- Worthwhile用来形容某件事情是值得花时间、精力或金钱去做的，常用于短语it is worthwhile + to do／doing。
例如：It is worthwhile to invest in your education.（花时间和金钱来投资教育是值得的。
）- Worthwhile也可以作为形容词，表示某件事情是有价值或意义的。
例如：This book is a worthwhile read.（这本书值得一读。
）第1页/共2页锲而不舍，金石可镂。
总的来说，WORTH表示价值，WORTHY表示值得或有某种特质，WORTHWHILE 表示值得花费时间、精力或金钱去做。
关于worthy的用法及解释
关于worthy的用法及解释worthy的用法在英语中是比较常见的一个单词,是重要并且容易混淆的知识点之一，接下来小编在这里给大家带来remind的用法，我们一起来看看吧!worthy的用法worth, worthy, worthwhile 这三个词均可表示“值得的”，由于它们词形相近，意义相似，所以许多同学经常将其用混。
本文拟以它们的用法区别作一比较和区分，供同学们参考。
一、从句法功能上看从句法功能上看worth 通常只用作表语，不用于名词前作定语;worthy 和 worthwhile 可用作表语和定语。
如：It isn’t worth the trouble. 不值得费那个事。
He is a worthy gentleman. 他是位值得尊敬的绅士。
他是位值得尊敬的绅士。
His behavior is worthy of great praise. 他的行为值得高度赞扬。
They achieved a very worthwhile result. 他们取得了很有价值的成果。
We had a long wait, but it was worthwhile because we got the tickets. 我们等了很久，但还算值得，因为我们把票买到了。
二、从所使用的修饰语来看worth 习惯上不用very 修饰(要表示类似意思可用well)，而worthy 和worthwhile 则可以用副词very修饰。
如：veryThat is very worthy of our attention. 那件事很值得我们注意。
Nursing is a very worthwhile career. 护理工作是很值得干的职业。
但习惯上不说：The work is very worth doing. (very 应改为 well)三、从搭配习惯来看1. 有关 be worth 的搭配习惯(1) be worth后可直接跟名词、代词或动名词。
worthy和worth的用法
"Worthy"和"worth"都是英语中表示"值得"的词，但它们的使用方式略有不同。
1. "Worthy"一般作为形容词，用于描述人或物的品质、价值或特征，表示某人或某物具有值得赞扬、尊重或重视的特征。
例如：- She is a worthy candidate for the position.（她是这个职位上值得称赞的候选人。
）- The organization supports many worthy causes.（这个组织支持许多值得的事业。
）2. "Worth"一般作为介词或名词，用于表示某事物的价值、重要性或意义。
它可以被用来说明某事物值得付出或拥有的程度。
例如：- The book is worth reading.（这本书值得一读。
）- This experience is worth the effort.（这个经历值得努力。
）- The painting sold for a high worth.（这幅画以很高的价值卖出。
）需要注意的是，"worth"也可以作为后缀或短语的一部分来构成复合词，表示某物的价值或所具有的特征。
例如："newsworthy"（有新闻价值的）、"worthwhile"（值得的）、"worthy of note"（值得注意的）等。
总的来说，"worthy"着重于描述某人或某物的特点和值得赞扬的品质，而"worth"则更注重于表示某事物的价值或重要性。
「值得」英文是worth或worthy？中文意思差异？
「值得」英文是worth或worthy？中文意思差异？
你知道「值得」英文是 worth 还是 worthy 吗 ?worth 跟 worthy 是两个英文易混淆字，容易让人搞不清楚它们的意思跟用法。
本篇文章要来教学英文 worth 跟 worthy ，他们的中文意思到底差在哪里。
下面说明 worth、 worthy 中文意思差异！
1. worth 有…的价值
worth 的意思是指「有…的价值」，worth 的后面通常直接接名词或是动名词，而不是加上to + v 喔。
例：It’s worth doing. 它值得做。
例： This book is worth reading. 这本书值得读。
例： How much is your watch worth? 你的手表值多少钱？2.worthy 值得…的
worthy 的意思是指「值得的」，worthy 后面的介系词常常接 of + 名词，或是 to + 动词。
例： This book is worthy of being read. 这本书值得一读。
例： This plan is not worthy to be considered. 这个计划不值得考虑。
总结来说worth 跟 worthy的用法差别在于，worth 后面通常接名词或动名词，也就是值得的某个东西。
而worthy 后面常常接of + 名词，或是 to + 动词。
Worth, worth 中文, worth 意思, worthy, worthy 中文, worthy 意思, 值得英文。
worth和worthy用法搭配
1. 有关be worth 的搭配习惯(1) be worth后可直接跟名词、代词或动名词。
如：The picture is worth $ 500. 这幅画值500 美元。
The clock is hardly worth repairing. 这台钟简直不值得修理。
What is worth doing is worth doing well. 值得干的事就得干好。
注意：其后可接动名词，不能接不定式，且接动名词时，总是用主动形式表示被动意义。
(2) 在现代英语中，在be worth前使用形式主语it被认为是合习惯的。
如：It isn’t worth repairing the car. 这辆汽车不值得修了。
Is it worth visiting the city? 这个城市值得去看吗? 但是，若不用形式主语it而直接用动名词作主语则是错误的，如：误：Repairing the car is worth.(3) 在be worth doing 结构中，除非句首用了形式主语it，否则句子主语总应是其动名词的逻辑宾语；若其中的动词不及物，应考虑加上适当的介词。
如：Nothing he said was worth listening to. 他说的话没有一句值得听。
She’s not worth getting angry with. 犯不上跟她生气。
2. 有关 be worthy 的搭配习惯。
(1) be worthy 后不能直接跟名词、代词或动名词，若要接，应借助介词 of。
如：Their efforts are worthy of your support. 他们的努力应得到你的支持。
Her behavior is worthy of praise. 她的行为是值得赞扬的。
(2) 与be worth后只接动名词不接不定式不同，be worthy后不接动名词，而接不定式(若该不定式要表示被动意义，则应用被动形式)。
浅谈worth和worthy的用法
谈谈worth和worthy的用法worth和worthy作形容词，都可以作“值得的”解，但其用法有差异，请比较下面例句中worth和worthy的主要用法区别：1.The film is worth seeing.2.The film is worthy of being seen.3.It’s worth while to see (seeing) the film.4.The film is worthy to be seen.以上例句意思一样（都可以译作“这部电影值得一看”），但句型结构迥然不同。
例1表明worth后要用动名词的主动形式表示被动意义。
例2则说明worthy后应加of（of可以省略）再接动名词被动形式。
例3告诉我们（it is）worth后要加while也能跟动名词的主动形式。
例4表明worthy后可直接跟不定式的被动形式。
在语法功能上，例3中的it为形式主语，而不不定式动名词短语才是真正主语，因此，该句还可以转换为：To see (seeing) the film is worth while. (说明：不及原句自然。
)例4中的不定式却与前面的worthy一道用作表语（说明：worth和worthy都不能单独作表语）。
请读者还要注意：A．表示某物值多少钱通常用worth而不用worthy：The TV set is worth $500.B．worth 为表语形容词，因而只能作表语，而worthy既可作表语又可作定语：He is a worthy man.C．worth后可直接跟名词（一般限于表示消耗量，价值以及表示动作的名词）,而worthy后须有of才能跟名词：The book is worth notice. 这本书值得注意。
His deed is worthy of praise. 他的行为应受到赞扬。
D．表示“很值得”，要用well修饰，不可用very修饰：The story is well worth listening to. 这个故事很值得一听。
worth,worthy,worthwhile的用法练习
worth,worthy,worthwhile的用法练习worth: 价值财产值…的1. Self-worth is your right to live and be happy.自我价值是一种生存和快乐的权利。
2. He is worth five millions, believe it or not.他拥有五百万财产，信不信由你。
My little bit of property isn't worth mentioning.我那点财产，不值一提。
worthy: 值得的可尊敬的杰出人物有价值的This is a spirit worthy of American support.这是一种值得美国去支持的精神。
He's a very worthy man.他是个很可尊敬的男人。
So it's really a worthy trip for you.看来这对你来说这真是一次有价值的旅行。
worthwhile: 值得做的，值得花时间的It is worthwhile to improve working conditions for the workers.努力提高工厂工人的工作条件是值得做的。
I've got a worthwhile job, and I enjoy doing it.1. They said the helicopter had to prove its worth.他们说，直升飞机有待证明它自身的价值。
2. This is a spirit worthy of American support.这是一种值得美国去支持的精神。
3. It is worthwhile to improve working conditions for the workers.努力提高工厂工人的工作条件是值得做的。
4. He was more and more worthy in his colleagues’ eyes.在同事们的眼里，他越来越可尊敬了。
worth,worthy与worthwhile的区别
3. worth-while用法：
⑴ ①It is worthwhile doing sth ②It is worthwhile to do sth.
值得做某事
⑵ worth while：
It is worth one’s while to do sth.
值得某人做某事 e.g. It is worthwhile reading the book. It is worthwhile to read the book. It is worth your while to read the book. 那本书值得一读。
②He is a worthy gentleman. 他是位值得尊敬的绅士。 His behavior is worthy of great praise. 他的行为值得高度赞扬。 ③They achieved a very worthwhile result. 他们取得了很有价值的成果。 We had a long wait, but it was worthwhile because we go to the tickets. 我们等了很久，但还算值得，因为我们把票买到了。
值得干的事就得干好。
注意：其后可接动名词，不能接不定式，且接动名词时， 总是用主动形式表示被动意义。
2. be worthy 的搭配习惯
(1) be worthy + of +n. / pron. ⑵ be worthy + of being done. ⑶ be worthy + to be done.
Conclusion:
“他值得等待” 的几种说法：
worth: He is worth waiting for.
worth、worthy、while和worthwhile区别
worth、worthy、while和worthwhile 表示“值得”的句式单词词性分析：●worthprep. in Longman Dictionary; adj. in Oxford Dictionary;This house is worth a lot of money.She is worth $1,000,000. 她有一百万的财产。
The food's not worth eating.Don't lock the door; it isn't worth the trouble/ worth it.别锁门，不值得麻烦。
n.You have underestimated Roberta's worth to the community.●worthwhileadj.We had a long wait, but is was worthwhile because we got the tickets.●worthyadj.a worthy winnera worthy manThis boat isn't seeworthy; it may sink.a praiseworthy actiona newsworthy event●whilen.worth one's whileIf you join our company, we'll make it worth your while.句式表达：●worth△worth + 名词1)The matter is worth further discussion. 这件事值得进一步商讨。
2)We thought that the book was worth publication. 我们认为这本书是值得出版。
3)This is a very old town.I think it is worth a visit. 这是一个古镇，他认为它值得一游。
worthy, worth, worthwhile 作表语
worth, worthy, worthwhile的用法由一道改错题想到的He spent a whole day in the countryside,and Li Ming said what he had done was worth. (将worth 改为worthwhile)1. worth不能单独放在名词前面作定语，当它与while构成worthwhile时则可作前置定语。
这时，worthwhile = worthy.例如：①This is a worthwhile book.（该句可改为：This is a worthy book. = This book is worth leading. = This book is worthy of being read. = This book is worthy to be read.）这本书值得一读。
②It is worthwhile effort.这是值得努力做的事。
2.用作后置定语。
worth放在名词后面作定语时，必须接一个动名词。
例如：①Tianjin is a city worth visiting.天津是一个值得参观的城市。
②This is a question worth discussing.这是一个值得讨论的问题。
（一）worthy作表语1. worthy与of连用时，构成be worthy of，of的后面可以接名词或动名词的被动形式。
例如：①That is worthy of note.那件事值得注意。
②This phenomenon is worthy of being studied.这种现象值得研究。
2. worthy可与动词不定式连用，动词不定式也要用被动式。
但worthy后面不可再用介词of，须直接接不定式。
例如：①This problem is worthy to be considered.这个问题值得考虑。
worth等最详细用法
worth，worthy，worthwhile用法辨析第一部分worth，worthy，worthwhile语法层面的辨析worth与worthy是英语学习中常见的两个词，但其用法极易混淆。
现笔者将其用法归纳如下，希望有助于同学们的复习与运用。
一、worth作“值得；值”解时，是一个很常见，但又很特殊的叙述性形容词，通常在句中作表语，并且其后面要求有一个宾语，其宾语可以是名词、动名词。
worth有时也可用作定语。
其具体用法如下：（一）Worth用作表语1. 当句子的主语是物质名词而不是it时，worth后面要求有一个动名词或名词作宾语。
例如：①The above-mentioned decision is worth studying a little further. 上述决定值得进一步研究。
②What is happening here today is worth notice. 今天在这里发生的事值得关注。
③The microcomputer is worth ten thousand dollars. 这台微型电脑值一万美元。
2. 当句子的主语是it而不是物质名词时，可能有两种情况：A. it代表具体东西时，如金钱、物质等，其后接动名词，该动名词是worth的宾语，这时，it既是主语，在意义上又是动名词的逻辑宾语。
例如：①It is worth saving. 那是值得节约的。
②It is worth visiting again. 这里值得再一次参观。
B. it不代表具体东西时，worth后面一般应加上while，后面接动名词或动词不定式。
这时，it为形式主语，真正的主语为动名词或动词不定式。
接动名词或动词不定式的区别是：while前面有所有格时，一般接动词不定式；没有所有格时，一般接动名词。
例如：①It is worth our while to use waste materials. 废物值得利用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1. 有关 be worth 的搭配习惯
(1) be worth后可直接跟名词、代词或动名词。
如：The picture is worth $ 500. 这幅画值500 美元。
The clock is hardly worth repairing. 这台钟简直不值得修理。
What is worth doing is worth doing well. 值得干的事就得干好。
注意：其后可接动名词，不能接不定式，且接动名词时，总是用主动形式表示被动意义。
(2) 在现代英语中，在be worth前使用形式主语it被认为是合习惯的。
如：It isn’t worth repairing the car. 这辆汽车不值得修了。
Is it worth visiting the city? 这个城市值得去看吗? 但是，若不用形式主语it而直接用动名词作主语则是错误的，如：误：Repairing the car is worth.?
(3) 在be worth doing 结构中，除非句首用了形式主语it，否则句子主语总应是其动名词的逻辑宾语；若其中的动词不及物，应考虑加上适当的介词。
如：Nothing he said was worth listening to. 他说的话没有一句值得听。
She’s not worth getting angry with. 犯不上跟她生气。
2. 有关 be worthy 的搭配习惯。
(1) be worthy 后不能直接跟名词、代词或动名词，若要接，应借助介词 of。
如：Their efforts are worthy of your support. 他们的努力应得到你的支持。
? Her behavior is worthy of praise. 她的行为是值得赞扬的。
(2) 与be worth后只接动名词不接不定式不同，be worthy后不接动名词，而接不定式(若该不定式要表示被动意义，则应用被动形式)。
如：He is worthy to receive
such honor. 他应该得到这种荣誉。
This suggestion is worthy to be considered. 这个建议值得考虑。
(3) 若要在be worthy后接动名词，与后接名词时的情形一样，应借助介词of，且该动名词若要表示被动意义，要用被动形式。
如：He is worthy of filling [=to fill] the post. 这个职位他当之无愧。
This suggestion is worthy of being considered [=to be considered]. 这个建议值得考虑。
“not until” 的两种强调结构
结构A：It is (was) not until + 时间状语(从句)+ that +主句
1) It was not until yesterday that I remembered it. 直到昨天我才记起这事。
2) It was not until I saw Margaret next morning that I felt happy. 直到我第二天早晨见到玛格丽特才感到高兴。
结构B：Not until +时间状语(从句)+主句的倒装句
1) Not until she got home did she
realize that she had lost her necklace. 直到她到了家才发现她丢了项链。
2) Not until the film had begun did she arrive. 直到电影开始她才到。
试译下列句子：
1. Wait until I call.
2. We won't start until Tom comes.
3. They talked until dawn.
4. She didn't arrive until 6 o'clock.
5. Don't leave the building until you're instructed to do so.
Key:
1. 等到我打电话来为止。
2. 我们会等到汤姆来后才出发。
3. 他们一直谈到天亮。
4. 她六点才到。
5. 接到指示后你才可离开这幢房子。