常用德语口语

常用德语口语：聊天(中德对照)

1. Es sieht nach dem Regen aus.

看来就要下雨了。

2. Ich glaube nicht. Nach dem Wetterbericht wird es schon sein.

我想不会。气象报告说天气会晴朗。

3. Die Wettervorhersage kann sich auch irren.

可是气象人员也会犯错。

4. Fehler ist menschlich, nicht?

是呀，我们都会犯错。

5. Das Wetter heute ist sehr schön.

今天天气真好，是吗?

6. Ja, stimmt.

你说得真对。

7. Wie spät ist es?

几点了?

8. Es ist 11 Uhr 35 Minuten.

我看看，现在是十一点三十五分。

9. Meine Uhr geht zwei bis fünf Minuten vor (nach).

我的表一天通常快(慢)大约二分钟到五分钟。

10. Meine Uhr geht immer ganz genau.

我的表总是很准。

常用德语口语：介绍(中德对照)

1.Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist Li Zhao Kai und bin von der Firma Löwe. 请准许(让)我来自我介绍。我是狮子公司的李朝凯。

2. Freut mich, Herr Lin.

幸会!幸会!林先生。

Was kann ich für Sie tun?

有什么事吗?

3. Sehr erfreut!

久仰!久仰!

4. Das ist Herr Schmits und das ist Herr Schumacher.

史密斯先生，这位是舒马赫。幸会!幸会!

5. Herr Schumacher, das ist Herr Schmidt.

舒马赫先生，这位是史密斯先生。

6. Freut mich, Sie kennenzulernen.

我很高兴认识你。

7. Können Sie Sich vorstellen?

请你去向大家自我介绍一下。

8. Ja, gern. Quelle: veduchina

我会这么做。

9. Machen Sie sich nicht so viel Umstände mit mir.

别招呼我。

10. Darf ich Ihnen meine Frau Maria vorstellen?

约翰，我要你见见我太太，玛莉。

11. Das ist mein Sohn Peter und das ist meine Tochter Karin.

我的儿子彼得和我的女儿卡琳。

常用德语口语：与人接触(中德对照)

1. Hallo!

喂。

2. Entschuldigung, Sind Sie Herr Schmidt?

喂，你是不是施密特先生?

3. Ja, das bin ich.

是的，我就是。

4. Ich glaube, Sie kennen mich nicht.

我想你不认识我。

Ich bin Müller, Freund von Peter.

但是我是米勒，彼得的的朋友。

5. Freut mich.

喔，是的。

6. Herrn Müller habe ich in Taibei kennengelernt.

我是在台北认识米勒的。

Mein Name ist Hans.

我的名字是Hans。Quelle: veduchina.

7. Ich bin Student (Kaufmann) und bin auf Einladung von Hans gekommen.

我是一个学生(我是来做生意的)。汉斯叫我来看。

8. Oh. Willkommen in Amerika!

我明白了。欢迎到美国来。

9. Darf ich Sie heute abend zum Essen einladen?

你能不能今晚到我家来吃晚餐。

10. Danke, gerne.

我很愿意。

11. Schön, dass Sie gekommen sind.

我们很高兴你能来。

12. Vielen Dank für Ihre Einladung.

谢谢你邀请我。

13. Das ist hier ein bisschen warm, wollen Sie nicht ablegen?

相当热，何不脱下外套。

Fühlen Sie sich wie zu Hause.

别客气当做是在家里一样。

14. Danke, gern.

谢谢，我会的。

1. 你好！Hallo! = Hello!

2. 早上好！Guten Morgen! = Good morning!

(上午11点以前用，也可只说Morgen!)

3. 你好！Guten Tag! = Good day!

(整个白天至晚8点都可用，“g”要浊音清化，念成k的音。)

4. 晚上好！Guten Abend! = Good evening!

(晚8点以后用，也可以只说Abend! 注意：当d字母在词尾时，末尾的d字母要轻读，即浊音清化，d念t的音。)

5. 你好吗？Wie geht's? 类似于How's it going?

(比较熟悉以后的问候语，需回答。可用“Gut”= Good, 表示“很好”，或用“Es geht”表示“还可以”。)

Dialoge 对话: